Samsung AG TN1DKH Series, Руководство пользователя

Страница: 9 / 22

9
English
Sa
fe
ty
In
fo
rm
at
io
n
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
FOR CLEANING
WARNING
Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use
benzene, thinner, alcohol or acetone to clean the appliance.
•
Ɵ˵̈ϑ͔ɇцθʪϑЇ̷ϩ̈͝ʒ̈ϑʀͱ̷ͱθɇϩ̈ͱ͝ࡥʒʪ˙ͱθ͔ɇϩ̈ͱ͝ࡥʒɇ͔ɇ˝ʪࡥʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθѣθʪ࢏
Before cleaning or performing maintenance, cut-off the power supply and
wait until the fan stops.
•
˜ɇ̷̈̈͝˝ϩͱʒͱϑͱ͔ɇцθʪϑЇ̷ϩ̈͝ʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθѣθʪ࢏
CAUTION
Take care when cleaning the surface of the heat exchanger of the outdoor
unit since it has sharp edges.
•
ƟͱɇЭͱ̈ʒʀЇϩϩ̈͝˝цͱЇθѣ͝˝ʪθϑࡥиʪɇθϩ˵̈ʀ̧ʀͱϩϩͱ͝˝̷ͱЭʪϑи˵ʪ͝ʀ̷ʪɇ̈͝͝˝̈ϩ࢏
•
Ɵ˵̈ϑϑ˵ͱЇ̷ʒɵʪʒͱ͝ʪɵцɇαЇɇ̷̈ѣʪʒϩʪʀ˵̈͝ʀ̈ɇ͝Χ̷ʪɇϑʪʀͱ͝ϩɇʀϩцͱЇθ̈͝ϑϩɇ̷̷ʪθ
or service centre.
Do not clean the inside of the air conditioner by yourself.
• For cleaning inside the appliance, contact your nearest service centre.
•
Ǯ˵ʪ͝ʀ̷ʪɇ̈͝͝˝ϩ˵ʪ̈͝ϩʪθ͝ɇ̷ѣ̷ϩʪθࡥθʪ˙ʪθϩͱϩ˵ʪʒʪϑʀθ̈Χϩ̈ͱ͝ϑ̈͝ϩ˵ʪ࣯A̷ʪɇ̈͝͝˝
and Maintaining’ section.
•
˜ɇ̷̈Їθʪϩͱʒͱ͔ɇцθʪϑЇ̷ϩ̈͝ʒɇ͔ɇ˝ʪࡥʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθѣθʪ࢏
• Make sure to prevent any injury from sharp edges of the surface when
handling the heat exchanger.
ki]_TW`Y]WhTWY†pi†n“–‰ˆ“GowG~•‹Tm™ŒŒGXžˆ †lh†luU•‹‹GGG` YWYXTWYTW[GGG㝘䟸GYaW`a\]