Samsung ADN BDEH Series Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 56

Water pipe installation

Installing under floor heating

①

⑥

②

⑧

⑪

⑧

⑩

⑦

⑫

③

⑨

Makeup water

On site

installation

Ball valve

(Used as

cleaning hole)

Overflow pipe

Drain pipe

Water out

Water in

Under floor

heating coil

Hot

water

tank

Cleaning device

Top part slope ≥ 1/200

Hydro unit

Heat

exchanger

on water

side

④

⑤

Mechanical room

①

Water pipe joint (union, flange)

⑤

Flexible joint

⑨

Expansion tank

②

Thermometer

⑥

Drain (within the product)

⑩

Temperature sensor for thermal storage tank

③

Manometer

⑦

Pump

⑪

Drain valve

④

Ball valve

⑧

Air vent

⑫

Strainer

On site installation specification

Model name

Strainer

Flow meter

Thermometer

Manometer

Air vent

Pump

Ball valve Drain valve

ADN160BDEH

✴

#50 PT 1

0~50ℓ/min

0~100°C

0~1MPa

0.6 m

(Condition:

0.15 MPa)

48ℓ/min

PT 1

15 A

ADN320BDEH

✴

0~100ℓ/min

92ℓ/min
(Refer to
pressure

drop graph)

ADN500BDEH

✴

#50

PT 1-1/4

0~150ℓ/min

0~100°C

0~1MPa

0.6 m

(Condition:

0.15 MPa)

150ℓ/min

(Refer to
pressure

drop graph)

PT 1-1/4

15 A

2) Water pipe socket must be connected with a less tightening torque value stated in the below table. If you apply more

torque, it may cause damage to the product.

Diameter of water pipe (Outer diameter, mm)

Tightening torque (N•m)

ø10~20

ø21~30

ø31~50

100

ø51~80

220

ø81~115

600

❋

1 N•m = 10 kgf•cm
3) Use certified parts for water pipe system and the water pressure of the water pipe system connected to outdoor unit

must remain under 1.0 MPa. Use copper or stainless pipe water pipe.

DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A(1).indd 16

2012-11-21 오후 2:32:20

Содержание ADN BDEH Series

Страница 1: ...DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 56 2012 11 21 오후 2 32 32 ...

Страница 2: ...Air Conditioner installation manual imagine the possibilities ThankyouforpurchasingthisSamsungproduct To receive more complete service please register your product at www samsung com register DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 57 2012 11 21 오후 2 32 32 ...

Страница 3: ...e warning signs and the Caution signs thoroughly Manufacturer is not responsible for accidents due to incorrect installation User will be responsible for any service charges that may occur Manufacturer is not responsible for any product problems that may occur due to incorrect water pipe installation Maintain the water temperature and the amount of water flow within operational range Manufacturer ...

Страница 4: ... the ground wire to a gas pipe water pipe lightning rod or telephone grounding Improper grounding could cause electric shock Do not install the product in a place where it is or might be exposed to inflammable gas leakage f f When the gas leaks and gets accumulated around the product it may cause fire Installation work must be done according to the instruction in this installation manual f f Impro...

Страница 5: ...nal corrosion proof or anti rust additive to prevent corrosion f f Place where product is exposed to flammable gases carbon fiber flammable powder dust or place where volatile flammable gases such as thinner or gasoline is frequently used Gases near DVM Hydro unit may ignite f f Place where electromagnetic waves are emitted Control devices may not work f f Place with high level of basicity within ...

Страница 6: ... inside the DVM Hydro unit Installation manual Drain plug Drain cap Additional accessory not included Additional accessory needs to be purchased separately and installed to operate DVM Hydro unit Model name of the wire remote controller MWR WW00 Wired remote controller f f Recommended specification of the strainer Model name Work pressure Work temperature Water pipe connection part Mesh Size Mater...

Страница 7: ... power cable and communication cable of the DVM Hydro unit and outdoor unit at least 1m away from the electric appliance such asTV In some cases there may be problem even if there s more than 1m gap from the electric appliances Space requirement f f When installing the product make sure to secure minimum distance with obstacles as shown below f f When you install one product on top of the other on...

Страница 8: ...damages or cracks 4 Place the DVM Hydro unit on the base construction and completely fix it with the bolt nut and washer The bearing force has to be over 3 5kN 5 Fix the DVM Hydro unit firmly with 4 foundation bolts 6 When concrete construction for DVM Hydro unit installation is completed install an anti vibration pad t 20mm or more or an anti vibration frame vibration transmissibility 5 and below...

Страница 9: ... 626 27 45 45 205 60 100 Communication cable Liquid pipe Gas pipe External contact Water outlet pipe Water inlet pipe Power cable 518 73 5 65 90 Unit mm Model name of DVM Hydro unit ADN160BDEH ADN320BDEH ADN500BDEH Refrigerant side Liquid side connection part 3 8 ø9 52 3 8 ø9 52 1 2 ø12 7 Gas side connection part 5 8 ø15 88 7 8 ø22 23 1 1 8 ø28 58 Water side connection part PT 1 25A PT 1 25A PT 1 ...

Страница 10: ...tion Product using R 410A refrigerant requires exclusive tools Check the conventional tools for compatibility before installation Tool Work Compatibility with conventional tool Pipe cutter Refrigerant pipe work Pipe cutting Compatible Flaring tool Pipe flaring Refrigerating machine oil Apply refrigerant oil on flared part Use exclusive ether oil ester oil alkali benzene oil or mixture of these oil...

Страница 11: ... when you penetrate the pipe through the hole in a wall or when the end of the pipe is exposed to outdoor during installation f f Use the flare nut supplied with the product If other flare nuts are used it can cause refrigerant leakage Exposure place Exposure time Sealing type Outdoor Longer than one month Pipe pinch Shorter than one month Taping Indoor Taping Pinching the refrigerant pipe f f Com...

Страница 12: ...nside the pipe and can cause damage to the important parts such as compressor and valves etc f f Adjust the flow rate of the nitrogen flushing with a pressure regulator to maintain 0 05m3 h or less f f When welding the pipes on the connection port cover the valve with wet cloth before welding to protect the parts within the valve Welding part Nitrogen Copper pipe ø6 25 mm Stop valve Taping High pr...

Страница 13: ... you may get injured by the refrigerant within the pipe CAUTION 1 Remove the copper cap of the refrigerant pipe and eliminate the sludge or foreign substances on the welded part and then weld the connecting pipe on each port Since nitrogen gas is sealed within the pipe you must discharge the nitrogen gas from the liquid pipe Then remove the copper cap and check for existence of the nitrogen gas Ch...

Страница 14: ...ty below 85 If the condition is in high humidity use one grade thicker Pipe Pipe size mm Thickness of the insulator Cooling Heating mm Remarks Standard 30 C 85 High humidity 30 C 85 or more EPDM NBR Liquid pipe Ø6 35 Ø9 52 9 9 Heat resisting temperature should be over 120 C Ø12 70 Ø19 05 13 13 Gas pipe Ø6 35 13 19 Ø9 52 Ø28 58 19 25 1 To avoid condensation problems wrap each pipes with heat resist...

Страница 15: ...lope of 1 50 or more to prevent water from flowing backwards f f For smooth drainage install an air vent that is open to air f f Insulate the drain pipe and drain plug with insulation over 10mm f f Install self regulating heat cable on the drain pipe to prevent it from being frozen f f Install the safety equipment for a heating appliance More than 1 50 slope Open to air Drain plug When concentrate...

Страница 16: ...llow on site installation specification Water pipe connection part DVM Hydro unit Water pipe Insulator Over 80 mm Finishing tape f f Installing hot water supply Makeup water On site installation Ball valve Used as cleaning hole Overflow pipe Drain pipe Water out Water in Hot water tank Cleaning device Top part slope 1 200 Hydro unit Heat exchanger on water side Mechanical room Water pipe joint uni...

Страница 17: ... Drain valve ADN160BDEH 50 PT 1 0 50ℓ min 0 100 C 0 1MPa 0 6 m3 h Condition 0 15 MPa 48ℓ min PT 1 15 A ADN320BDEH 0 100ℓ min 92ℓ min Refer to pressure drop graph ADN500BDEH 50 PT 1 1 4 0 150ℓ min 0 100 C 0 1MPa 0 6 m3 h Condition 0 15 MPa 150ℓ min Refer to pressure drop graph PT 1 1 4 15 A 2 Water pipe socket must be connected with a less tightening torque value stated in the below table If you ap...

Страница 18: ...0BDEH ADN160BDEH ADN320BDEH ADN500BDEH Recommended range Cooling 23 48 92 150 24 48 46 92 75 150 15 25 Heating 30 30 45 f f When the amount of cooling water is out of the operation range stop the DVM Hydro unit and take care of the cause before re start the operation f f Temperature of discharged water is very high so be careful not to come in contact with the body Also cover the external water pi...

Страница 19: ...ay corrode when expose to water Applying corrosion prevention material or degassing can be effective measure to prevent corrosion For the cooling water and the make up water used under closed circuit water system with closed circuit cooling tower should satisfy the standard shown in above table Supplied water or make up water should be tap water industrial water or groundwater Purified water neutr...

Страница 20: ...rop from heat exchanger kPa Amount of water ℓ min f f ADN320BDEH Pressure drop from heat exchanger kPa Amount of water ℓ min f f ADN500BDEH Pressure drop from heat exchanger kPa Amount of water ℓ min DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 19 2012 11 21 오후 2 32 20 ...

Страница 21: ...r normal operation of the product clean the strainer regularly more than once a year Side view Front view Strainer 45 Water inlet pipe Connecting power and communication cable Specification of electric wires Power supply MCCB ELB Power cable Earth cable Communication cable Max 242V Min 198V XA XA 30 mA 0 1 sec 2 5 mm2 2 5 mm2 0 75 1 5 mm2 Rating current Indoor unit Model Rated current A DVM Hydro ...

Страница 22: ... indoor units were installed 10 A Indoor unit 10 20 m 10 m 0 m 9 A 1 A 100 m Indoor unit 2 Indoor unit 1 ELCB MCCB ELB Or f f Apply following equation n k 1 Coef 35 6 Lk ik 10 of input voltage V 1000 Ak Calculation Installing 1 type of wire 220 V 2 2 V 2 0 V 2 5 mm2 208 8 V Within 198V 242V 2 2 2 0 1 8 1 5 1 3 1 1 0 9 0 7 0 4 0 2 11 2 V it s okay 2 5 mm2 2 5 mm2 Installing with 2 different sort wi...

Страница 23: ...nit Earth Earth Communication cable Wired remote controller Wired remote controller Exclusive wired remote controller Wired remote controller ELCB ELB ELCB ELB ELCB ELCB or or DVM Hydro unit Do not divide communication cable multiple times from one indoor DVM Hydro unit to another It may cause communication error CAUTION DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 22 2012 11 21 오후 2 32 21 ...

Страница 24: ...protection tube Bushing Power cable terminal board Power cable Fix it to the clamp on the bottom of the terminal board Specifications of the cable protection tube Name Material Applicable conditions Flexible PVC conduit PVC When the cable tube is installed indoor and not exposed to outside because it is embedded in concrete structure Class 1 flexible conduit Galvanized steel sheet When the cable t...

Страница 25: ...h DVM Hydro unit ELCB ELB ELCB or f f The communication cable between indoor and outdoor units has no polarity f f Arrange the cables using a clamp attached on the left side of the terminal board f f When you connect the power cable you must apply rated tightening torque to connect the screws for the terminal board L N DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 24 2012 11 21 오후 2 32 21 ...

Страница 26: ...hase AC 220 240V Wired remote controller Outdoor unit Communication cable Wiring diagram for connecting 2 wired remote controllers V1 V2 L N Wired remote controller slave Wired remote controller master DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 25 2012 11 21 오후 2 32 22 ...

Страница 27: ...can apply the rated torque when tightening the screws on the terminal board f f Tighten the terminal screws by complying rated torque value If the terminal is loose arc heat may occur and cause fire and if the terminal is connected too firmly terminal may get damaged Connect one cable per terminal and fix it with a solderless terminal Power cable Solderless terminal Terminal name TighteningTorque ...

Страница 28: ...16 Nominal dimensions for screw mm 4 5 4 5 5 5 B Standard dimension mm 6 6 8 6 6 8 5 9 5 12 12 Allowance mm 0 2 0 2 0 2 0 2 D Standard dimension mm 3 4 4 2 7 1 9 Allowance mm 0 3 0 2 0 3 0 2 0 3 0 2 0 3 0 2 d1 Standard dimension mm 1 7 2 3 4 5 5 8 Allowance mm 0 2 0 2 0 2 0 2 E Min 4 1 6 7 9 9 5 F Min 6 7 6 7 6 9 5 L Max 16 17 5 24 30 d2 Standard dimension mm 4 3 5 3 4 3 5 3 5 3 5 3 Allowance mm 0...

Страница 29: ...1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ⓙ Ⓚ Ⓜ Ⓛ Ⓝ V1 V2 L N L Ⓗ Ⓖ N Ⓐ Main power Ⓑ Operation check Ⓒ Alarm Ⓓ Water pump Ⓔ Booster heater Ⓕ 3Way valve 1 2Way valve 3Way valve 2 AC 24VThermostat AC 230VThermostat Wired remote controller Outdoorunit communicationcable Water In Out EVA In Out Defrost Flow switch Ⓘ Ⓠ Connected as factory default DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 28 2012 11 21 오후 2 32 23 ...

Страница 30: ...6 Input AC 0 5 A J Indoor temperature sensor 1 2 Input DC 1 mA K Temperature sensor for water tank 7 8 Input DC 20 mA L Solar pump 13 14 Input AC 10 mA M External control 16 17 Input DC 1 mA N Smart grid 19 20 Input DC 1 mA O Communication cable RS485 F1 F2 Input Output DC 10 mA P Wired remote controller V1 Output DC 210 mA per each controller V2 Grounding F3 F4 Input Output DC 10 mA Q Flow switch...

Страница 31: ...onal B19 B20 AC230 Thermostat 1 Check the connection status of the thermostat and operation status of the product cooling Optional B21 B22 AC230 Thermostat 2 Check the connection status of the thermostat and operation status of the product heating Optional B23 B24 AC24 Thermostat 1 Check the connection status of the thermostat and operation status of the product cooling Optional B25 B26 AC24 Therm...

Страница 32: ...erminal board B5 Controller Pump Power B6 PCB Relay Terminal of this product is for water pump and the maximum allowable current is 0 5A CAUTION Specification table Part Specification Terminal block Output B5 B6 Connection type Water pump No voltage contact DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 31 2012 11 21 오후 2 32 23 ...

Страница 33: ... B8 of the PBA terminal block Terminal board B7 Controller Booster heater Power B8 PCB Relay V1 V2 L N Booster heater Specification table Part Specification Terminal block Output B7 B8 Connection type Booster heater No voltage contact DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 32 2012 11 21 오후 2 32 24 ...

Страница 34: ...open type valve is installed f f 3Way valve 2 Change the water flow direction to the solar energy and hot water tank Direction will be towards indoor when Normal open type valve is installed V1 V2 L N 3Way valve 2 3Way valve 1 Terminal block B9 B12 B10 B13 B11 B14 N L PCB Relay Initially relay is connected between L and B11 B14 of the terminal block Before completing installation of 3Way valve che...

Страница 35: ...L N Blue Brown 3 port mid position valves AB A B L L N Blue Grey Brown AB A B L L N Blue Grey Brown f f Example of wiring 3 port diverter valves B10 B9 AB A B DHW Blue Brown B11 B9 AB A B DHW Blue Brown 3 port mid position valves B10 B9 AB A B DHW Blue Brown Grey B11 B9 AB A B DHW Blue Brown Grey DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 34 2012 11 21 오후 2 32 24 ...

Страница 36: ...nd B17 of the terminal block Terminal of this product is for 2Way valve and the maximum allowable current is 0 5A CAUTION Specification table Part Specification Terminal block Output B15 Output power N B16 Output power L switch type B17 Output power L switch type Connection type Directly connect 2Way valve below 0 5A Output B15 B17 AC 230V Max 0 5A 120W DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 35 2012 11...

Страница 37: ...hen it is closed When it is opened 2Way valve N C type N C Normal closed Mixing tank DHW 2Way valve Mixing tank DHW 2Way valve Normal open type When it is closed When it is opened 2Way valve N O type N O Normal open Mixing tank DHW 2Way valve Mixing tank DHW 2Way valve Wiring is different for a N C Normal closed valve and N O Normal open valve CAUTION DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 36 2012 11 2...

Страница 38: ... CAUTION Specification table Part Specification Terminal block AC 230V B19 Output power L for cooling mode B20 Input power N for cooling mode B21 Output power L for heating mode B22 Input power N for heating mode Terminal block AC 24V B23 Output power L for cooling mode B24 Input power N for cooling mode B25 Output power L for heating mode B26 Input power N for heating mode Connection type Connect...

Страница 39: ...rnal contact AC 230V thermostat Cooling mode Heating mode Thermostat N L Thermostat N L AC 24V thermostat Cooling mode Heating mode Thermostat N L Thermostat N L DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 38 2012 11 21 오후 2 32 26 ...

Страница 40: ... located on the bottom side f f Connect 4 20mA temperature sensor for water tank Temperature sensor must be connected to water tank for hot water operation V1 V2 L N Flow switch Temperature sensor of water tank 4 20mA sensor Temperature range 0 100 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 39 2012 11 21 오후 2 32 26 ...

Страница 41: ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Maximum allowable current of each terminal is below 10mA Ports number 13 and 14 is for input port for detection and they do not supply power to a solar pump CAUTION Specification table Part Specification Terminal block Input 13 14 No voltage contact Connection type Connect to solar pump controller contact signal DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 40 2012 11...

Страница 42: ...hone lines or underground cable Place has to be at least 2m away from the lightening rod Ground wire for phone lines cannot be used for grounding DVM Hydro unit 3 Install a green or yellow ground wire Refer to the illustration on step 1 for the specification of a ground rod If the ground wire is too short it can be extended but connected part where extended wire is connected must be wrapped with i...

Страница 43: ...e batteries from the remote controller 2 Insert batteries and enter the option setting mode while pressing HighTemp button and LowTemp button 3 Check if you have entered the option setting status Step 2 The procedure of option setting After entering the option setting status select the option as listed below Option setting is available from SEG1 to SEG 24 SEG1 SEG7 SEG13 SEG19 are not set as page ...

Страница 44: ...etting Fan mode Press Mode button to be changed to FAN mode in the ON status 7 Setting SEG9 SEG10 option Press Low Fan button to enter SEG9 value Press High Fan button to enter SEG10 value Each time you press the button will be selected in rotation SEG9 SEG10 8 Setting Heat mode Press Mode button to be changed to HEAT mode in the ON status 9 Setting SEG11 SEG12 option Press Low Fan button to enter...

Страница 45: ...enter SEG22 value Each time you press the button will be selected in rotation SEG21 SEG22 18 Setting Heat mode Press Mode button to be change to HEAT mode in the OFF status 19 Setting SEG23 SEG24 mode Press Low Fan button to enter SEG23 value Press High Fan button to enter SEG24 value Each time you press the button will be selected in rotation SEG23 SEG24 Step 3 Check the option you have set After...

Страница 46: ...ation andDetails Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details 0 A 0 No Main address 0 9 100 digit 0 9 10 digit 0 9 Aunitdigit 1 Main address setting mode Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Explanation PAGE SettingRMCaddress Groupchannel 16 Groupaddress Remote Controller Display Indication andDetails Indication Details Indica...

Страница 47: ...nit 4 Set the indoor unit option by wireless remote controller SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 0 2 Exterior temperature sensor Central control SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 1 Opening the electronic expansion valve Master Slave SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 2 External control External control output Buzzer SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 3 Individual control of a remote controller Heatin...

Страница 48: ...theoutputofexternalcontrol S Plasmaion Buzzercontrol Numberofhoursusing filter Remote Controller Display Indication andDetails Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details Indication Details 2 0 Disuse 0 Thermoon 0 Disuse 0 Mixedoperation control1 Use buzzer 0 500Hour 1 ON OFF Control 1 Operationon 1 Mixedoperation control1 Disuse ofbuzzer 2 Mixedo...

Страница 49: ...Details Indication Details Indication Details 0 D Option mode 0 F Tens digit ofSEG 0 9 Unitdigitof SEG 0 9 The changed value 0 9 When changing a digit of an indoor unit address setting option set the SEG3 as A When changing a digit of indoor unit installation option set the SEG3 as 2 Ex When setting the buzzer control into disuse status Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Explanation PAGE MODE Th...

Страница 50: ...mum amount of water flow Check to see if there is any problems on the water pressure amount of water and the water temperature at inlet outlet 2 Plate type heat exchanger is designed in a impossible way to disassemble part for cleaning Therefore it has to be cleaned by following methods Check if there is any cleaning hole for chemical cleaning at the inlet water pipe For water scale cleaning use d...

Страница 51: ...s of the unit with error A 00 In DVM Hydro unit and error code E 000 will be displayed alternately in the remote controller display 2 Error on outdoor unit Address of the unit with error A 00 Out Outdoor unit and error code E 000 will be displayed alternately in the remote controller display 3 Error on wired remote controller Error code will blink in 0 5 second interval and address of the unit wit...

Страница 52: ...f DVM Hydro unit Short or Open EVA IN sensor of DVM Hydro unit is detached EVA OUT sensor of DVM Hydro unit is detached EVA IN and EVA OUT sensor of DVM Hydro unit is detached Error due to opened EEV of DVM Hydro unit 2nd detection Error due to closed EEV of DVM Hydro unit 2nd detection Mixed operation mode error EEPROM error EEPROM option setting error Check the water circulating Cross wiring err...

Страница 53: ...ts its operation Error due to incorrect thermostat connection System diagram for DVM Hydro unit S Temperature sensor for refrigerant gas pipe Temperature sensor for refrigerant liquid pipe Temperature sensor forWater inlet pipe Temperature sensor for Water outlet pipe Water out Water in Flow switch Check valve Strainer Strainer Solenoid valve Refrigerant gas pipe Refrigerant liquid pipe DVM HYDRO ...

Страница 54: ... Capacity of DVM Hydro unit 1 16HP 016 2 Set temperature 2 27 C 027 3 Current temperature 3 27 C 027 4 Room temperature 4 27 C 027 5 EVA IN temperature 5 17 C 17 6 EVA OUT temperature 6 17 C 17 7 WATER IN temperature 7 17 C 17 8 WATER OUT temperature 8 17 C 17 9 Hot water tank temperature 9 27 C 027 10 Defrost bypass valve A ON 000 OFF 001 11 Pump output B ON 000 OFF 001 12 Flow switch input C ON ...

Страница 55: ...om the service mode for wired remote controller CAUTION Explaining functions to the user When the DVM Hydro unit is completed explain the following functions to the user by referring to the user manual 1 Starting Stopping the operation of DVM Hydro unit 2 Adjusting the temperature when selecting the operation mode 3 Setting the On Off timer 4 Cleaning the DVM Hydro unit To prevent performance decr...

Страница 56: ...55 ENGLISH Memo DVM HYDRO UNIT_IM_E_03469A 1 indd 55 2012 11 21 오후 2 32 32 ...

Результаты поиска

Содержание ADN BDEH Series

Отзывы:

Samsung ADN BDEH Series, Руководство по установке, Страница: 17 / 56

Результаты поиска

Содержание ADN BDEH Series

Отзывы: