Samsung AD18B1C09 Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 54

E-

ENGLISH

REPARING THE

NSTALLATION

Air Conditioner and Accessories

The following accessories are supplied with the air conditioner.

➢

The quantities are indicated in parentheses.

Accessories in the Indoor Unit Case

Accessories in the Outdoor Unit Case

➢

The assembly cable is depending on the option. [If they are not supplied, Using the
standard cable.(approved according to IEC standard.)]

Installation Plate (1)

Remote Control (1)

Batteries for

Remote Control (2)

Owner’s Instruction

Booklet & Installation

Manual (1)

OWNER’S IN

STRUCTION

MANUAL DE

INSTRUCCI

ONES

ISTRUZIONI

PER L’USO

MANUAL DE

INSTRU ˝ES

MANUEL D’U

TILISATION

GEBRAUCH

SANWEISUN

Splut-type Roo

m Air Conditione

Aire acondic

ionado dom st

ico sistema Sp

lit

Condizionato

re d’aria per am

bienti ad unit

Separate

Aparelho de a

r condicionado tip

o Split

Climatiseur d

e type s par

Geteilte raum

klimaanlage

Drain Plug

Rubber Leg

Flare Nuts,6.35mm(1/4˝)

outer pipe diameter

Flare Nuts,9.52mm(3/8˝)

outer pipe diameter

Flare Nuts, 12.70mm(1/2˝)

outer pipe diameter

Remote controller

holder (1)

Screws (2)

Содержание AD18B1C09

Страница 1: ...ON MANUEL D INSTALLATION MULTI SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER Cool and Heat ACONDICIONADOR DE AIRE DOMÉSTICO SISTEMA MULTI SPLIT Refrigeración y Calefacción CLIMATISEUR DE TYPE MULTIPLE Refroidissement et Chauffage E S F DB98 05641A 3 ESPAÑOL FRANÇAIS AD18B1C09 AD26B1C13 Indoor Unit UD18B1C2 UD26B1C2 Outdoor Unit ...

Страница 2: ...he supply cord is damaged it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service centre 8 This device must be installed according to the national electrical rules 9 Before disposing of the remote control it is necessary to remove batteries 10 The appliance is not intended for use by young children or infirm person without supervision young children should ...

Страница 3: ... Heating Your Room 12 Changing the Room Temperature Quickly 13 Removing Excess Humidity 14 Airing Your Room 15 Adjusting the Air Flow Direction Vertically 16 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally 17 PROGRAMMING YOUR AIR CONDITIONER Setting the On Timer 18 Setting the Off Timer 19 Setting the Sleep Timer 20 RECOMMENDATIONS FOR USE Operating Recommendations 21 Temperature and Humidity Ranges...

Страница 4: ...nit Air filter under the grille Air flow blades outlet Air Inlet Timer indicator STANDARD indicator NATURE indicator POWER indicator SILENCE indicator Remote Control Sensor SAVING indicator On Off 5 Way selection button For details on the 5 Way refer to page 9 N N N No o o ot t t te e e e E 4 ...

Страница 5: ...Air Inlet Rear Air Outlet Connection Valve Outdoor Unit UD18B1C2 Outdoor Unit UD26B1C2 Air Inlet Rear Air Outlet Connection Valve E 5 ENGLISH ...

Страница 6: ... DRY FAN HEAT Turbo Sleep mode selection button Swing button On Timer button Off Timer button On Off Timer Set Cancel button Fan speed adjustment button Temperature adjustment buttons Temperature setting Sleep mode Turbo mode Fan speed Air flow direction On Timer setting Off Timer setting Battery discharge indicator 5 Way selection button E 6 ...

Страница 7: ...ntage of the unit s features The booklet is organized as follows The following figures are shown on pages from 4 to 6 Indoor and outdoor units Remote control buttons and display They will help you find the buttons and understand the symbols displayed In the main part of the installation book you will find a series of step by step procedures for each function available The illustrations in the step...

Страница 8: ...eries or different kinds of batteries together Batteries may be completely discharged after 12 months even if they have not actually been used You must insert or replace the remote control batteries when You purchase the air conditioner The remote control does not work correctly N N N No o o ot t t te e e e E 8 Installing the Remote Controller Holder Place the remote controller holder on the wall ...

Страница 9: ...Way function with the remote control press the 5 Way button one or more times until the desired mode is selected Each time you press the 5 Way button Each 5 Way indicator on the indoor unit lights up in order Selecting with the Remote Control Even if the air conditioner has been turned on via the ON OFF button on the unit operations can still be controlled using the remote control as usual N N N N...

Страница 10: ...e If necessary press the On Off button Result The 5 Way indicator on the indoor unit lights up The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used The indoor unit beeps The air conditioner is fitted with a protection mechanism to prevent the unit from being damaged when it is started immediately after being Plugged in Stopped lt will start up normally after three minutes...

Страница 11: ... change modes at any time N N N No o o ot t t te e e e To adjust the temperature press the TEMPERATURE buttons one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are between 65 F 18 C and 86 F 30 C inclusive Result Each time you press the TEMPERATURE buttons The temperature is adjusted by 1 F 1 C The indoor unit beeps The air conditioner starts cooling provided tha...

Страница 12: ...ou can change modes at any time 3 To adjust the temperature press the TEMPERATURE buttons one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are between 61 F 16 C and 86 F 30 C inclusive Result Each time you press the TEMPERATURE buttons The temperature is adjusted by 1 F 1 C The indoor unit beeps The air conditioner starts heating provided that the room temperatur...

Страница 13: ...r starts up in the mode selected when the unit was last used The indoor unit beeps 2 Press the button Result The temperature and fan settings are adjusted automatically The air conditioner cools or heats the room as quickly as possible After 30 minutes the air conditioner is reset automatically to the previous mode temperature and fan settings But if you press the button in DRY or FAN mode it will...

Страница 14: ...t displayed at the top of the remote control press the MODE button on the remote control one or more times until it appears Result The indoor unit beeps each time you press the MODE button The air conditioner runs in DRY mode N N N No o o ot t t te e e e You can change modes at any time 3 To adjust the temperature press the TEMPERATURE buttons one or more times until the required temperature is di...

Страница 15: ...rol press the MODE button on the remote control one or more times until it appears Result The indoor unit beeps each time you press the MODE button The air conditioner runs in FAN mode The temperature is set automatically N N N No o o ot t t te e e e You can change modes at any time 3 Select the fan speed by pressing the FAN button one or more times until the required setting is displayed Low Medi...

Страница 16: ... outer blade is adjusted vertically RECOMMENDATION When Adjust the blade to face Cooling Upwards Heating Downwards 2 If you want the blade to move up and down automatically when the air conditioner is operating press the SWING button Result The blade move up and down around the base position set 3 To stop the blade moving up and down press the SWING button again N N N No o o ot t t te e e e If you...

Страница 17: ... are two sets of inner air flow blades Just as the outer air flow blade can be adjusted vertically the inner blades can be adjusted horizontally 1 Adjust each set of inner blades to the required position by pushing or pulling them sideways E 17 ENGLISH ...

Страница 18: ...tton to complete the setting Result The remaining time is displayed Blinking of the timer indicator stops The selected mode and the temperature on the display disappear after 10 seconds The air conditioner will switch on automatically when the counter displayed on the remote control reaches the set time and disappears the On timer setting 2 To cancel the On Timer press the ON TIMER button one or m...

Страница 19: ...inking of the timer indicator stops The air conditioner will switch off automatically when the counter displayed on the remote control reaches the set time and disappears the Off timer setting 2 If you would like to turn the air conditioner on after 2 hours and to operate it for 2 hours 1 Press the ON TIMER button until 2 0 Hr is displayed 2 Press the Set Cancel button 3 Press the OFF TIMER button...

Страница 20: ...r conditioner will be controlled as indicated in the illustrations below Cooling The desired temperature is increased by 2 F 1 C every hour When it has been increased by 4 F 2 C after two hours the temperature is maintained for four hours Heating The desired temperature is decreased by 2 F 1 C every hour When it has been decreased by 4 F 2 C after two hours the temperature is maintained for four h...

Страница 21: ...er on before you wish to use the room Frost When outside temperatures are low and humidity is high frost may form in the outdoor unit when heating is selected If this happens The heating operation is stopped The Deice mode is triggered automatically for about seven minutes No intervention is required from you after about seven minutes the air conditioner starts operating again normally High indoor...

Страница 22: ... drip from the surface of the indoor unit if it is used for long periods Mode Outdoor Temperature Indoor Temperature Indoor Humidity Heating 32 F to 75 F approx 81 F or less 0 C to 24 C approx 27 C or less Cooling 70 F to 109 F approx 65 F to 90 F approx 21 C to 43 C approx 18 C to 32 C approx 80 or less Drying 65 F to 109 F approx 65 F to 90 F approx 18 C to 43 C approx 18 C to 32 C approx If the...

Страница 23: ...door unit 2 Disassemble the front grille by pulling it forwards 3 Hold the edge of the air filter under the front grille and pull to release them 4 Remove all dust on the air filters with a vacuum cleaner or brush 5 Clean the front panel with a damp cloth and mild detergent do NOT use benzene solvents or other chemicals 6 Reassemble the air filters and the front grille N N N No o o ot t t te e e e...

Страница 24: ...acle in front of the outdoor unit Check that the required temperature has been set correctly Increase the fan speed If the air flow is directed downwards use the remote control to direct it upwards Check that the operating mode is set to COOL HEAT or FAN in the AUTO mode the fan speed changes automatically and in the DRY mode it is set to AUTO Check that the air conditioner has been switched on if...

Страница 25: ...N N N No o o ot t t te e e e Do not remove the packing from a deodorizing filter until you wish to use the filter as it will lose its properties The air conditioner can be fitted with a deodorizing and Bio Pure filter to remove minute dust particles or odours The service life of the filter is approximately three months depending on the time during which the air conditioner is used 4 Take out the e...

Страница 26: ...132 3 17 152 1 7 0 23 7 0 23 91 2 311 8 x x 61 2 880 x 638 x 310 251 8 341 2 x x121 4 790 x 245 x 165 91 2 311 8 x x 61 2 1000 x 790 x 310 311 8 391 2 x x121 4 Standard rating conditions Cooling Indoor DB 80 26 7 F C WB 67 19 4 DB 95 35 0 WB 75 23 9 Outdoor Heating Indoor DB 70 21 1 F C WB 60 15 6 DB 47 8 3 WB 43 6 1 Outdoor Indoor unit Outdoor unit Indoor unit Outdoor unit TYPE AD18B1C09 UD18B1C2...

Страница 27: ...E 27 ENGLISH Memo ...

Страница 28: ...E 28 INSTALLATION MANUAL ...

Страница 29: ...Connecting the Indoor Unit Assembly Piping 38 Cutting Extending the Piping 39 INSTALLING THE OUTDOOR UNIT Connecting the Cables to the Outdoor Unit 40 Auxillary Circuit Breaker 41 Electrical Work 41 Checking Correct Earthing 42 Installing and Connecting the Outdoor Unit Drain Hose 43 Fixing the Unit in Position 43 COMPLETING THE INSTALLATION Connecting Up and Purging the Circuit 44 Performing Leak...

Страница 30: ...ng circuit and seriously damage the unit Choose a location that is dry and sunny but not exposed to direct sunlight or strong winds Do not block any passageways or thoroughfares Choose a location where the noise of the air conditioner when running and the discharged air do not disturb any neighbours Choose a position that enables the piping and cables to be easily connected to the indoor unit and ...

Страница 31: ...h or more 25 mm 1 inch or more Respect the clearances and maximum lengths indicated in the diagram below when installing the unit 18 000Btu h 100 mm 4 inch or more 300 mm 12 inch minimum 600 mm 24 inch minimum 600 mm 24 inch minimum 300 mm 12 inch minimum A unit 9 000 Btu h B unit 9 000 Btu h Circuit breaker 20A Main power switch B 7 m 23ft maximum A 15 m 49ft 3in maximum AD18B1C09 UD18B1C2 1 208 ...

Страница 32: ...talling the unit 26 000Btu h 100 mm 4 inch or more 300 mm 12 inch minimum 600 mm 24 inch minimum 600 mm 24 inch minimum 300 mm 12 inch minimum A unit 12 500 Btu h B unit 12 500 Btu h Circuit breaker 20A Main power switch B 7 m 23ft maximum A 15 m 49ft 3in maximum AD26B1C13 UD26B1C2 1 208 230 60 Indoor unit Outdoor unit Power supply Ø V Hz A unit B unit Pipe size Unit Liquid 1 4 1 4 GAS 1 2 1 2 MAX...

Страница 33: ...ntrol 1 Batteries for Remote Control 2 Owner s Instruction Booklet Installation Manual 1 OWNER S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES MANUEL D UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG Splut type Room Air Conditioner Aire acondicionado dom stico sistema Split Condizionatore d aria per ambienti ad unit Separate Aparelho de ar condicionado tipo Split Climatiseur de type...

Страница 34: ... figure and drill the hole with an inner diameter of 65mm inch so that it slants slightly downwards 2 If you are fixing the indoor unit to a Then follow Steps Wall 3 Window frame 4 to 6 3 Fix the installation plate to the wall in a manner appropriate to the weight of the indoor unit If you are mounting the plate on a concrete wall with anchor bolts the anchor bolts must not project by more than 20...

Страница 35: ...he piping Connecting the Assembly Cable The outdoor unit is powered from the indoor unit via the assembly cable If the outdoor unit is more than 5m 16ft 5in away from the indoor unit the cable must first be extended to a maximum of 15m 49ft 3in 1 Extend the assembly cable if necessary 2 Open the front grille by pulling on the tabs on the lower right and left sides of the indoor unit if necessary r...

Страница 36: ...e other end of the assembly cable into the outdoor unit refer to page 40 6 Install the conduit kit The conduit kit is optional 7 Pass the assembly cable through the rear of the indoor unit and connect the assembly cable to terminals as shown in the figure Each wire is labelled with the corresponding terminal number 8 Pass the other end of the cable through the 65mm inch hole in the wall 10 Install...

Страница 37: ...een the end of the hose and the ground Do NOT place the end of the drain hose in a hollow 5cm 2inch less Ditch 2 9 16 To install the drain hose proceed as follows 1 If necessary connect the 2m 6ft 7in extension to the drain hose 2 If you are using the extension insulate the inside part of the extension drain hose with a shield 3 Pass the drain hose under the refrigerant piping taking care to keep ...

Страница 38: ...e pipes and connect the assembly piping to each pipe tightening the nuts first manually and then with a wrench applying the following torque Pipe Outer Diameter Torque Liquid refrigerant 6 35 mm 1 4 160kg cm 11 6ft lb Gas refrigerant 9 52 mm 3 8 300kg cm 21 8ft lb Gas refrigerant 12 70 mm 1 2 500kg cm 36 4ft lb If the piping must be shortened or extended refer to page 39 4 Cut off any excess foam ...

Страница 39: ...ges cut correctly and incorrectly Oblique Rough Burr 3 To prevent any gas from leaking out remove all burrs at the cut end of the pipe using a reamer 4 Slide a flare nut on to the pipe and modify the flare Pipe Outer Diameter D Depth A Liquid refrigerant 6 35 mm 1 4 1 3 mm 1 16 Gas refrigerant 9 52 mm 3 8 1 8 mm 1 16 Gas refrigerant 12 70 mm 1 2 2 0 mm 1 16 5 Check that the flaring is correct refe...

Страница 40: ...ure Each wire is labelled with the corresponding terminal number 3 Connect the earth wires to the earth terminals Refer to the page 42 for further details on how to check that earthing is correct 4 Replace the terminal board cover carefully tightening the screw UD18B1C2 UD26B1C2 1 2 1 2 3 A B E L2 L1 B3 B2 B1 A3 A2 A1 1 2 E E 3 1 2 3 3 E E Indoor unit A unit B unit Outdoor unit Earth terminal Eart...

Страница 41: ... be installed between auxiliary power S W and the outdoor unit the conduit kit is optional Electrical Work 1 The supply voltage must be the same as the rated voltage of the air conditioner 2 Prepare the power souce for exclusive use with the air conditioner 3 Use 20 amperes time delay fuse or circuit breaker When using the special NFB use the NFB to bear the capacity of the air conditioner Otherwi...

Страница 42: ...tioner 3 Dig a hole of the size indicated in the illustration opposite drive the earthing electrode into position and cover the top of the electrode with the excavated soil 4 Install a green yellow insulated earthing wire Ø1 6 mm section 2 mm2 or greater If the earthing wire is too short connect an extension lead soldering the connection and wrapping it with insulating tape do not bury the soldere...

Страница 43: ... arrows on the top of the unit 2 Attach the outdoor unit to the appropriate support using anchor bolts 3 If the outdoor unit is exposed to strong winds install shield plates around the outdoor unit so that the fan can operate correctly Certainly fix up its rubber leg in order to prevent its vibration and noise When using the air conditioner in the heating mode ice may accumulate During de icing th...

Страница 44: ... of manifold gauge clockwise Make sure that pressure gauge show 0 1MPa 76cmHg after about 10minutes This procedure is very important in order to avoid gas leak Turn off the vacuum pump Remove the hose of the low pressure side of manifold gauge 6 Set valve cork of both liquid side and gas side of packed valve to the open position 7 Mount the valve stem nuts and the service port cap to the valve and...

Страница 45: ...l Before completing the installation insulation of the cables hose and piping and fixing of the indoor unit to the installation plate you must check that there are no gas leaks To check for gas leaks on the Then using a leak detector check the Indoor unit Flare nuts at the end of sections C and D Outdoor unit Valves on sections A and B ...

Страница 46: ... pipes and hose to the end of the indoor unit with the absorbent pad make intervals of 20mm inch 3 Wind insulating tape around the pipes assembly cable and drain hose 4 Place the resulting bundle carefully in the lower part of the indoor unit making sure that it does not jut out from the rear of the indoor unit 5 Hook the indoor unit on to the installation plate and move the unit to the right and ...

Страница 47: ...e strength Piping connection tightness to detect any gas leakages Connection wiring Heat resistant insulation of the piping Drainage Earthing wire connection Correct operations follow the steps below Room select switch in the indoor unit 2 Apply the power to the outdoor unit Check the fuse 250V 5A The fuse is open when the power line L1 L2 is short ROOM NO A unit A unit B unit C unit Room select s...

Страница 48: ...k the status of each unit indoor room select switch Adjust the select switch suitable to the unit A B A unit STANDARD LED on TIMER LED flickering B unit STANDARD LED on TIMER and NATURE LED flickering C unit STANDARD LED on TIMER and NATURE POWER LED flickering In case of triple split multi air conditioner B Check the communication connection of outdoor unit PCB Check whether the red LED of outdoo...

Страница 49: ...display B unit Communication unit number display C unit In case of triple split multi air conditioner High temperature of the A cond High temperature of the B cond Refrigerant leaks REMARK Be sure to check after applying the power to the outdoor unit Be sure to check during the test operation Display of power application Display 4 minutes after the COMP is on Normal operation Unit A B and C are ch...

Страница 50: ...or the outdoor unit shall be stopped immediately If an error occurs push switch S W A or S W B once to resume from the error status Restart is then possible 3 Once the test operation is completed push switch S W A or S W B to finish the test 4 Once the test is completed operate the indoor unit normally 5 Check the operation is normal Start up is over 4 Check the test operation status by pressing t...

Страница 51: ...ges Connection wiring Heat resistant insulation of the piping Drainage Earthing wire connection Correct operations follow the steps below 2 Press the On Off button Result The indicator lights on the indoor unit flash at half second intervals While the indoor unit opens the indoor unit fan runs to start 3 Press the button Result The outdoor unit operates in cooling or heating mode as following the ...

Страница 52: ... instruction booklet 1 How to start and stop the air conditioner 2 How to select the operating mode and adjust the temperature and fan settings 3 How to adjust the air flow direction 4 How to set the timers 5 How to remove and clean the filters Once the owner is happy with the basic operations hand over the owner s instruction booklet and this installation manual for storage in a handy and safe pl...

Страница 53: ...E 53 ENGLISH Memo COMPLETING THE INSTALLATION ...

Страница 54: ...ELECTRONICS Printed in Korea THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR ...

Результаты поиска

Содержание AD18B1C09

Отзывы:

Samsung AD18B1C09, Инструкция и руководство по установке для владельца, Страница: 33 / 54

Результаты поиска

Содержание AD18B1C09

Отзывы: