Samsung AC TXQL C Series, Руководство по установке, Страница: 2 / 38

2
English
Contents
Safety Information 3
ʪ͝ʪθɇ̷̈͝˙ͱθ͔ɇϩ̈ͱ͝ ߥ
Ã͝ϑϩɇ̷̷̈͝˝ϩ˵ʪЇ̈͝ϩ ߦ
ťͱиʪθϑЇΧΧ̷ц̷̈͝ʪࡥ˙Їϑʪͱθʀ̈θʀЇ̈ϩɵθʪɇ̧ʪθ ߦ
Installation Procedure 5
ƊϩʪΧߣA˵ͱͱϑ̈͝˝ϩ˵ʪ̈͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ̷͝ͱʀɇϩ̈ͱ͝ ߧ
ƊϩʪΧߤ˜̈ӱ͝˝ϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇ̈͝ϩ̈͝Χ̷ɇʀʪ ߪ
ƊϩʪΧߥAͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵ̷ʪϑࡥʀͱ͔͔Ї̈͝ʀɇϩ̈ͱ͝ʀɇɵ̷ʪࡥɇ͝ʒʀͱ͝ϩθͱ̷̷ʪθϑ ߫
ƊϩʪΧߦĮΧϩ̈ͱ͝ɇ̷ࡤkуϩʪ͝ʒ̈͝˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵ̷ʪ ߣߨ
ƊϩʪΧߧAͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝ϩ˵ʪθʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩΧ̈Χʪ ߣߪ
ƊϩʪΧߨĮΧϩ̈ͱ͝ɇ̷ࡤAЇϩϩ̈͝˝ɇ͝ʒ˙̷ɇθ̈͝˝ϩ˵ʪΧ̈Χʪϑ ߣ߫
ƊϩʪΧߩAͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝ЇΧɇ͝ʒθʪ͔ͱӬ͝˝ɇ̈θ̈͝ϩ˵ʪʀ̈θʀЇ̈ϩ ߣ߫
ƊϩʪΧߪʒʒ̈͝˝θʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩ࣑ŵࣛߦߣߢ࣒ ߤߣ
ƊϩʪΧ߫ťʪθ˙ͱθ͔̈͝˝ϩ˵ʪ˝ɇϑ̷ʪɇ̧ϩʪϑϩ ߤߤ
ƊϩʪΧߣߢAͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝ϩ˵ʪʒθɇ̈͝˵ͱϑʪϩͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇ̈͝ϩ ߤߥ
ƊϩʪΧߣߣÃ͝ϑЇ̷ɇϩ̈͝˝ϩ˵ʪθʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩΧ̈Χʪϑ ߤߥ
ƊϩʪΧߣߤA˵ʪʀ̧̈͝˝ϩ˵ʪʪɇθϩ˵̈͝˝ ߤߦ
ƊϩʪΧߣߥťʪθ˙ͱθ͔̈͝˝˙̈͝ɇ̷ʀ˵ʪʀ̧ɇ͝ʒϩθ̈ɇ̷ͱΧʪθɇϩ̈ͱ͝ ߤߧ
Extra procedures 28
ťЇ͔Χ̈͝˝ʒͱи͝θʪ˙θ̈˝ʪθɇ͝ϩ ߤߪ
ŵʪ̷ͱʀɇϩ̈͝˝ϩ˵ʪ̈͝ʒͱͱθɇ͝ʒͱЇϩʒͱͱθЇ̈͝ϩϑ ߤߪ
Ƹϑ̈͝˝ϩ˵ʪϑϩͱΧЭɇ̷Эʪ ߤ߫
Appendix 30
ƟθͱЇɵ̷ʪϑ˵ͱͱϩ̈͝˝ ߥߢ
ťɇʀ̧̈͝˝ɇ͝ʒЇ͝Χɇʀ̧̈͝˝˝Ї̈ʒʪ ߥߤ
ťθͱʒЇʀϩϑΧʪʀ̈˙̈ʀɇϩ̈ͱ͝ ߥߧ
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
Ɵ˵̈ϑ͔ɇθ̧̈͝˝ͱ͝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥɇʀʀʪϑϑͱθ̈ʪϑͱθ̷̈ϩʪθɇϩЇθʪ̈͝ʒ̈ʀɇϩʪϑϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇ͝ʒ̈ϩϑʪ̷ʪʀϩθͱ̈͝ʀɇʀʀʪϑϑͱθ̈ʪϑ࣑ʪ࢏˝࢏ʀ˵ɇθ˝ʪθࡥ
˵ʪɇʒϑʪϩࡥƸƊ9ʀɇɵ̷ʪ࣒ϑ˵ͱЇ̷ʒ͝ͱϩɵʪʒ̈ϑΧͱϑʪʒͱ˙ӥϩ˵ͱϩ˵ʪθ˵ͱЇϑʪ˵ͱ̷ʒиɇϑϩʪɇϩϩ˵ʪʪ͝ʒͱ˙ϩ˵ʪ̈θиͱθ̧̈͝˝̷̈˙ʪ࢏ƟͱΧθʪЭʪ͝ϩΧͱϑϑ̈ɵ̷ʪ
˵ɇθ͔ϩͱϩ˵ʪʪ͝Ӭθͱ͔͝ʪ͝ϩͱθ˵Ї͔ɇ͝˵ʪɇ̷ϩ˵˙θͱ͔Ї͝ʀͱ͝ϩθͱ̷̷ʪʒиɇϑϩʪʒ̈ϑΧͱϑɇ̷ࡥΧ̷ʪɇϑʪϑʪΧɇθɇϩʪϩ˵ʪϑʪ̈ϩʪ͔ϑ˙θͱ͔ͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙
иɇϑϩʪɇ͝ʒθʪʀцʀ̷ʪϩ˵ʪ͔θʪϑΧͱ͝ϑ̈ɵ̷цϩͱΧθͱ͔ͱϩʪϩ˵ʪϑЇϑϩɇ̈͝ɇɵ̷ʪθʪЇϑʪͱ˙͔ɇϩʪθ̈ɇ̷θʪϑͱЇθʀʪϑ࢏
²ͱЇϑʪ˵ͱ̷ʒЇϑʪθϑϑ˵ͱЇ̷ʒʀͱ͝ϩɇʀϩʪ̈ϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪϩɇ̷̈ʪθи˵ʪθʪϩ˵ʪцΧЇθʀ˵ɇϑʪʒϩ˵̈ϑΧθͱʒЇʀϩࡥͱθϩ˵ʪ̈θ̷ͱʀɇ̷˝ͱЭʪθ͔͝ʪ͝ϩͱ˙˙̈ʀʪࡥ˙ͱθ
ʒʪϩɇ̷̈ϑͱ˙и˵ʪθʪɇ͝ʒ˵ͱиϩ˵ʪцʀɇ͝ϩɇ̧ʪϩ˵ʪϑʪ̈ϩʪ͔ϑ˙ͱθʪ͝Ӭθͱ͔͝ʪ͝ϩɇ̷̷цϑɇ˙ʪθʪʀцʀ̷̈͝˝࢏
9Їϑ̈͝ʪϑϑЇϑʪθϑϑ˵ͱЇ̷ʒʀͱ͝ϩɇʀϩϩ˵ʪ̈θϑЇΧΧ̷̈ʪθɇ͝ʒʀ˵ʪʀ̧ϩ˵ʪϩʪθ͔ϑɇ͝ʒʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ϑͱ˙ϩ˵ʪΧЇθʀ˵ɇϑʪʀͱ͝ϩθɇʀϩ࢏Ɵ˵̈ϑΧθͱʒЇʀϩɇ͝ʒ
̈ϩϑʪ̷ʪʀϩθͱ̈͝ʀɇʀʀʪϑϑͱθ̈ʪϑϑ˵ͱЇ̷ʒ͝ͱϩɵʪ͔̈уʪʒӥϩ˵ͱϩ˵ʪθʀͱ͔͔ʪθʀ̈ɇ̷иɇϑϩʪϑ˙ͱθʒ̈ϑΧͱϑɇ̷࢏
ki]_TW`YY]hTWY†pt†jhjGvœ›‹––™†vt†lu†U•‹‹GGGY YWYXTW^TY^GGG㝘㤸GXWaZ\a\[