Samsung AC***JXADCH Series Скачать руководство пользователя страница 8

Safety Information

Saf
ety

 Inf
ormation

 

8

English

  CAUTION

 

Do not place objects or devices under the indoor unit.

Water dripping from the indoor unit may result in fire or property damage. 

 

Check that the installation frame of the outdoor unit is not broken at least 
once a year.

Failing to do so may result in injury, death or property damage.

 

Max current is measured according to IEC standard for safety and current 
is measured according to ISO standard for energy efficiency.

 

Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, 
lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) 
on the appliance.

࡞ Ɵ˵̈ϑ͔ɇцθʪϑЇ̷ϩ̈͝ʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ࡨ˙̈θʪࡨΧθͱɵ̷ʪ͔ϑӥϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡨͱθ̟̈͝Їθц࢒

 

Do not operate the appliance with wet hands.

This may result in electric shock.

 

Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the 
appliance.

࡞ ϑиʪ̷̷ɇϑɵʪ̈͝˝˵ɇθ͔˙Ї̷ϩͱ˵Ї͔ɇ͝ϑࡨ̈ϩ͔ɇцɇ̷ϑͱθʪϑЇ̷ϩ̈͝ʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ࡨ

˙̈θʪͱθΧθͱɵ̷ʪ͔ϑӥϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ࢒

 

Do not drink the water from the air conditioner.

࡞ Ɵ˵ʪиɇϩʪθ͔ɇцɵʪ˵ɇθ͔˙Ї̷ϩͱ˵Ї͔ɇ͝ϑ࢒

 

Do not apply a strong impact to the remote controller and do not 
disassemble the remote controller.

 

Do not touch the pipes connected with the product.

࡞ Ɵ˵̈ϑ͔ɇцθʪϑЇ̷ϩ̈͝ɵЇθ͝ϑͱθ̟̈͝Їθц࢒

 

Do not use this air conditioner to preserve precision equipment, food, 
animals, plants or cosmetics, or for any other unusual purposes.

This may result in property damage.

 

Avoid directly exposing humans, animals or plants to the air flow from the 
air conditioner for long periods of time.

This may result in harm to humans, animals or plants.

Содержание AC***JXADCH Series

Страница 1: ...Airconditioner Usermanual AC NN4DCH Thank you for purchasing this Samsung air conditioner Before operating this unit please read this user manual carefully and retain it for future reference ...

Страница 2: ...ϩ ʪɇϩ ʪуʀ ɇ ʪθ A ʪɇ ϩ ʪ ɇ θ ϩʪθ ťʪθ ͱʒ ʀɇ ɇ ϩʪ ɇ ʀʪ ƟθͱЇɵ ʪϑ ͱͱϩ Contents kĘkŵ ǽ ƊƟ ŵ αЇɇ ѣʪʒ ͱʒʪ ͱ ц ࣞ ťθͱΧʪθ ϑ і ɇ ʒ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ͱ ʪαЇ Χ ʪ ϩ ϑ ʀθ ϩ ʀɇ ϩͱ ɇʀ ʪЭʪ ͱΧϩ ɇ Χʪθ ͱθ ɇ ʀʪ ƊΧ ϩ ϑцϑϩʪ ɇ θ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ʪθϑ ɇ ʒ ʪɇϩ ΧЇ Χϑ ࣔʪуʀ Їʒ ʒЇʀϩ ʪϑϑ ϑцϑϩʪ ϑࣕ Їϑϩ ɵʪ ɇϩʀ ʪʒ и ϩ ɇΧΧθͱΧθ ɇϩʪ ʀͱ ʀͱ Χͱ ʪ ϩϑ ϩͱ ʪʪϩ kĘkŵ ǽ ƊƟ ŵ ʀθ ϩʪθ ɇ ϑ цͱЇθ ʀͱ ϩθɇʀϩͱθ ͱθ ʒʪϩɇ ϑ ͱθ Э ϑ ϩ иии ʪ ʪθ цϑϩɇθ ͱЭ ůЇɇ ѣʪʒ ͱʒʪ ϑϩ ࣔÃ ʒͱͱθࢬĮЇϩʒ...

Страница 3: ...tact centre or find help and information online at www samsung com WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage Follow directions Do NOT attempt Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Cut off the power supply Uͱ ĘĮƟ ʒ ϑɇϑϑʪ ɵ ʪ FOR INSTALLAT...

Страница 4: ...al Do not install this appliance in a humid oily ordusty location in a location exposed to direct sunlight and water rain drops Do not install this appliance in a location where gas may leak This may result in electric shock or fire Neverinstall the outdoorunit in a location such as on a high external wall where it could fall If the outdoor unit falls it may result in injury death or property dama...

Страница 5: ...g operation in the outdoor unit may overflow and result in property damage à Χɇθϩ ʀЇ ɇθࡨ и ϩʪθࡨ ɇ ɵ ͱʀ ͱ ʀʪ ɇ ϑࡨ ϩ ɇц θʪϑЇ ϩ Їθцࡨ ʒʪɇϩ or property damage FOR POWER SUPPLY WARNING When the circuit breakeris damaged contact yournearest service centre Do not pull orexcessively bend the powerline Do not twist ortie the powerline Do not hook the powerline overa metal object place a heavy object on the ...

Страница 6: ... To reinstall the airconditioner please contact yournearest service centre ɇ ϩͱ ʒͱ ϑͱ ɇц θʪϑЇ ϩ Χθͱɵ ʪ ϑ и ϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡨ иɇϩʪθ ʪɇ ɇ ʪࡨ electric shock or fire A delivery service for the product is not provided If you reinstall the product in another location additional construction expenses and an ϑϩɇ ɇϩ ͱ ʪʪ и ɵʪ ʀ ɇθ ʪʒ Especially when you wish to install the product in an unusual location such ...

Страница 7: ...ingers into the product Do not strike orpull the airconditionerwith excessive force Ɵ ϑ ɇц θʪϑЇ ϩ θʪࡨ Їθцࡨ ͱθ Χθͱɵ ʪ ϑ и ϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ Do not place an object nearthe outdoorunit that allows children to climb onto the machine This may result in children seriously injuring themselves Do not use this air conditionerforlong periods of time in badlyventilated locations ornearinfirm people Ɗ ʀʪ ϩ ϑ ɇц ɵ...

Страница 8: ...θͱɵ ʪ ϑ и ϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡨ ͱθ Їθц Do not operate the appliance with wet hands This may result in electric shock Do not sprayvolatile material such as insecticide onto the surface of the appliance ϑ иʪ ɇϑ ɵʪ ɇθ Ї ϩͱ Ї ɇ ϑࡨ ϩ ɇц ɇ ϑͱ θʪϑЇ ϩ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ࡨ θʪ ͱθ Χθͱɵ ʪ ϑ и ϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ Do not drink the waterfrom the airconditioner Ɵ ʪ иɇϩʪθ ɇц ɵʪ ɇθ Ї ϩͱ Ї ɇ ϑ Do not apply a strong impact to the remo...

Страница 9: ...tion deformation damage electric shock or fire Before cleaning or performing maintenance unplug the air conditioner from the wall socket and wait until the fan stops Failing to do so may result in electric shock or fire CAUTION Take care when cleaning the surface of the heat exchangerof the outdoor unit since it has sharp edges To avoid cutting your fingers wear thick cotton gloves when cleaning i...

Страница 10: ...1 Display 02 θ ͱи ɵ ɇʒʪࢬ θ ͱЇϩ ʪϩ ࣔ ϑ ʒʪࣕ ࢬ Wind Free panel You can use the Wind Free Cooling function when the Cool Dry orFan mode is running Referto the remote control manual for product operation 03 Airintake 04 Airfilter underthe grille Indication Function On Off operation indicator Removing frost indicator Timer indicator Filter cleaning indicator Remote control sensor ...

Страница 11: ...3 F to 75 F 30 C 86 F or less Dry mode 18 C to 46 C 0 F to 115 F 20 C to 46 C 4 F to 115 F 18 C to 32 C 64 F to 90 F 80 or less CAUTION Ã цͱЇ Їϑʪ ϩ ʪ ɇ θ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ʪθ ɇϩ ɇ θʪ ɇϩ Эʪ Ї ʒ ϩц ɇɵͱЭʪ ߢߚ४ࡨ ϩ ɇц ʀɇЇϑʪ ɇ ͱθ ɇϩ ͱ ͱ condensation and a leakage of water on the floor Ɵ ʪ θɇϩʪʒ ʪɇϩ ʀɇΧɇʀ ϩц ϑ ɵɇϑʪʒ ͱ ɇ ͱЇϩʒͱͱθ ϩʪ ΧʪθɇϩЇθʪ ͱ ߡএA ࣔߞߟএ ࣕ Ã ϩ ʪ ͱЇϩʒͱͱθ ϩʪ ΧʪθɇϩЇθʪ ͱʪϑ ʒͱи ɵʪ ͱи ߚএA ࣔߝߜএ ࣕࡨ ʪɇϩ ʪ ʀ ʪ ...

Страница 12: ...c acid or organic solvents such as thinner kerosene and acetone to clean the surfaces Do not attach any stickers on the surfaces ɵʪʀɇЇϑʪ ϩ ϑ ɇц ʀɇЇϑʪ ʒɇ ɇ ʪ When you clean the heat exchanger on the ʒͱͱθ Ї ϩࡨ цͱЇ ʪʪʒ ϩͱ ʒ ϑɇϑϑʪ ɵ ʪ ϩ ʪ indoor unit Therefore you must contact the local service center for help Cleaning the outdoorunit heat exchanger Spraywaterto clean the dust CAUTION The heat exchang...

Страница 13: ...ʪ ɇ θ ϩʪθ θͱ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϩ 2 Cleaning the air filter Clean the air filterwith a vacuum cleaner or soft ɵθЇϑ Ã ʒЇϑϩ ϑ ϩͱͱ ʪɇЭцࡨ ϩ ʪ θ ϑʪ ϩ и ϩ running water and dry it in a ventilated area CAUTION Uͱ ͱϩ ϑʀθЇɵ ϩ ʪ ɇ θ ϩʪθ и ϩ ɇ ɵθЇϑ ͱθ ͱϩ ʪθ cleaning utensil This may damage the filter NOTE If the air filter dries in a humid area it may produce offensive odours Clean it again and dry it in a well vent...

Страница 14: ...h the wired remote control ťθʪϑϑ ϩ ʪ FilterReset ɵЇϩϩͱ Indoor unit with the wireless remote control ťθʪϑϑ ϩ ʪ Options ɵЇϩϩͱ ॲ ग़ ͱθ ख़ ॲ ࣔFilter Resetࣕ 9 ॲ Χθʪϑϑ ϩ ʪ SET ɵЇϩϩͱ NOTE Ɵ ʪ ϩʪθ θʪϑʪϩ ʒ ʀɇϩͱθ ɵ ϑ и ʪ ϩ ʪ ɇ θ ϩʪθ ϑ ͱЇ ʒ ɵʪ ʀ ʪɇ ʪʒ Ã ϩ ʪ ɇ ʪ ͱ ϩ ʪ ɇ θ ͱи ɵ ɇʒʪ ϑ ʀ ɇ ʪʒ ɵц ͱΧʪ ϩ ʪ θͱ ϩ θ ʪ ͱθ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ͱθ ɇ ϩʪ ɇ ʀʪ ͱ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϩࡨ ɵʪ ϑЇθʪ to turn off and then on the auxiliary switch ɵʪ ͱθʪ ͱΧ...

Страница 15: ...4 months Required ŵʪΧ ɇʀʪ ϩ ʪ θʪ ͱϩʪ ʀͱ ϩθͱ ɵɇϩϩʪθ ʪϑ At least once a year Outdoor unit Clean the heat exchanger on the outside of the unit Once every 4 months Required Clean the heat exchanger on the inside of the unit Once a year Required Clean the electric components with jets of air Once a year Required Verify that all the electric components are firmly tightened Once a year Required Clean the...

Страница 16: ...itch MCCB ELB is sold separately Make sure that auxiliary power switch MCCB ELB is installed in ϩ ʪ ʒ ϑϩθ ɵЇϩ ͱ ɵͱу ϑ ʒʪ ϩ ʪ ɵЇ ʒ Ã ϩ ʪ ɇ θ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ʪθ ϑ ϩЇθ ʪʒ ͱ ɵц ϩ ʪ Ɵ ʪʒ ͱ Ї ʀϩ ͱ ࡨ ϩЇθ ͱ ϩ ʪ ɇ θ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ʪθ ɇ ɇ ɵц Χθʪϑϑ ϩ ʪ ࣔťͱиʪθࣕ ɵЇϩϩͱ The temperature does not change Check whether the Fan mode is running In the Fan mode the air conditioner controls the set temperature automatically and you ...

Страница 17: ...the air conditionerwith a electric fan to save energy and enhance the cooling efficiency The air is not cool or warm enough In the Cool mode cool air does not come out if the set temperature is higher than the current temperature ŵʪ ͱϩʪ ʀͱ ϩθͱ ࡧ ťθʪϑϑ ϩ ʪ Ɵʪ ΧʪθɇϩЇθʪ ɵЇϩϩͱ θʪΧʪɇϩʪʒ ц Ї ϩ ϩ ʪ set temperature minimum 18 C 64 F is set to lower than the current temperature In the Heat mode warm air do...

Страница 18: ...n a smoky area or if there is a smell entering from outside ventilate the room properly à ɵͱϩ ʒͱͱθ ϩʪ ΧʪθɇϩЇθʪ ɇ ʒ ʒͱͱθ Ї ʒ ϩц ɇθʪ ࡨ ͱΧʪθɇϩʪ ϩ ʪ ɇ θ conditioner in the Clean or Fan mode for1 to 2 hours à ϩ ʪ ɇ θ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ʪθ ɇϑ ͱϩ ɵʪʪ ͱΧʪθɇϩʪʒ ͱθ ɇ ʪуϩʪ ʒʪʒ Χʪθ ͱʒ of time clean the indoor unit and then operate the air conditioner in the Fan mode for 3 to 4 hours to dry the inside of the indoor unit...

Страница 19: ...Cleaning and Maintenance 19 English Cleaning and Maintenance Memo ...

Страница 20: ...English HONDURAS 800 2791 9111 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English JAMAICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English NICARAGUA 001 800 5077267 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English ť Ę đ 800 0101 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English ťƸkŵƟĮ ŵÃAĮ 1 800 6...

Отзывы: