Samsung 920NW - SyncMaster - 19

INFORMACIÓN de PRODUCTO (Libre de retención de imágenes) 

 
Los monitores de LCD y las TV pueden tener retención de la imagen al cambiar desde una 
imagen a otra, especialmente después de visualizar una imagen inmóvil durante mucho tiempo.  

Esta guía describe el uso correcto de los productos LCD para protegerlos contra la retención de 
imágenes.  

 

Garantía

La garantía no cubre ningún daño causado por la retención de imágenes.  
La garantía no cubre el desgaste de la pantalla. 

Qué es la Retención de imágenes? 

Durante el funcionamiento normal de un panel LCD, no se produce la retención de 
imágenes de píxeles. Sin embargo, si se visualiza la misma imagen durante mucho 
tiempo, se acumula una leve diferencia en carga eléctrica entre los dos electrodos que 

contienen el cristal líquido. Esto puede provocar la acumulación del cristal líquido en 
ciertas áreas de la pantalla. Como resultado, se conserva la imagen anterior al cambiar 
a una nueva imagen de video. Todos los productos de imagen, incluyendo las LCD, 
son vulnerables a la retención de imágenes. No es un defecto del producto.  

Siga las sugerencias a continuación para proteger su LCD frente a la retención de 
imágenes  

Power Off (Apagado), Screen Saver (Protector de pantalla), o Modo Power 
Save (Ahorro de energía)

 

Ejemplo) 

z

Apague la alimentación cuando se visualice una imagen estática. 

z

Utilice un Protector de pantalla si es posible 

z

Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de 

Propiedades de Pantalla del equipo informático.  
 

- Apague la alimentación durante 4 horas después de 20 horas de uso
- Apague la alimentación durante 2 horas después de 12 horas de uso  

- Se recomienda un protector de pantalla de un color o una imagen en 
movimiento.  

Sugerencias para aplicaciones específicas

 

Ejemplo) Aeropuertos, estaciones de tránsito, mercados bursátiles, bancos, y 
sistemas de control  
Se recomienda configurar el subprograma Pantalla del sistema como se indica 
a continuación:  

 

Visualizar la información junto con la imagen de un Logotipo o en 
movimiento.

 

Ciclo: Visualizar la información durante 1 hora seguida por la visualización del 
Logotipo o la imagen móvil durante 1 minuto.  

 

Cambiar la información del color periódicamente (Usar 2 colores 
distintos).

 

Ejemplo) Rotar la información del color con 2 colores cada 30 minutos.  
 

Evitar el uso de una combinación de caracteres y de color del fondo con gran 
diferencia de luminiscencia. 

Evitar el uso de los colores grises, que pueden causar fácilmente la retención 
de imágenes.  
 

z

Evitar: Colores con gran diferencia en la luminiscencia (blanco y negro, gris) 

Ejemplo)  

Содержание 920NW - SyncMaster - 19" LCD Monitor

Страница 1: ...Instalaci n del controlador SyncMaster 920NW...

Страница 2: ...todo momento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Alimentaci n Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo...

Страница 3: ...r un incendio No doble excesivamente la clavija ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os z El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el...

Страница 4: ...stale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga z Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas No coloque el aparato en una superfici...

Страница 5: ...nstale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n z Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto...

Страница 6: ...terior una vez al a o z Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado en el interior durante un per odo de tiempo prolongado puede provocar un funcionamiento incorrecto o un incendio Otro...

Страница 7: ...nitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de se al z Esto podr a causar aver as descarga el...

Страница 8: ...jar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo Ajuste la resoluci n y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo z Los niveles inadecuados de resoluci n y de frecuencia puede...

Страница 9: ...sujete s lo por el soporte z El monitor podr a caerse y estropearse o causar lesiones a alguien Postura correcta para utilizar el monitor Intente mantener la postura correcta cuando utilice el monito...

Страница 10: ...onitor Si falta alg n elemento cont ctese con su proveedor P ngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los art culos adicionales Desempaque Sin soporte Monitor Con soporte Monitor y So...

Страница 11: ...la resoluci n de pantalla m s apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar f c...

Страница 12: ...do el monitor guarda los ajustes Vea Ahorrador de Energ a descrito en el manual para mayor informaci n en lo referente a las funciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuand...

Страница 13: ...Vea Conexi n del Monitor para mayor informaci n en lo referente a las Conexi nes de cable...

Страница 14: ...2 Use una conexi n apropiada para el ordenador 2 1 Usando el conector D sub anal gico en la tarjeta de v deo Conecte el cable de se al al conector D sub de 15 patillas en la parte posterior del orden...

Страница 15: ...Apague el monitor y desconecte el cable de alimentaci n el ctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un coj n 3 Extraiga los tor...

Страница 16: ...p www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows 3 Esc...

Страница 17: ...Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Sistema Operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de...

Страница 18: ...lador en la pesta a Controlador 7 Compruebe la casilla de verificaci n Buscar el software del controlador en mi ordenador y haga clic en Elegir de la lista de controladores de dispositivos de mi orden...

Страница 19: ...llas que se muestran secuencialmente Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence 3 Ha...

Страница 20: ...leccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja...

Страница 21: ...Monitor Samsung http www samsung com 9 Pulse el bot n Cerrar luego haga clic continuamente en el bot n OK 10 La instalaci n del Controlador del Monitor est terminada Sistema Operativo Microsoft Windo...

Страница 22: ...caci n espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente 8 Pulse el bot n Utilizar Disco 9 Especifique A D driver luego pulse el bot n Aceptar 10 Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monit...

Страница 23: ...rese el nombre del modelo del monitor Esta informaci n no afectar la ejecuci n actual de X Window 10 Ha terminado la configuraci n del monitor Ejecute X Window despu s de configurar otro hardware requ...

Страница 24: ...volver al men anterior 2 Ajustan elementos en el men 3 Activa un elemento del men resaltado 4 AUTO P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y...

Страница 25: ...e del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Para hacer que la funci n de ajuste autom tico se torne m s veloz ejecute la funci n AUTO mientras est activo AUTO PATTERN Pul...

Страница 26: ...fiquen la configuraci n actual Bloqueo Mantenga pulsado el bot n del men durante m s de cinco segundos para activar la funci n de bloqueo de ajuste de la OSD Desbloqueo Mantenga pulsado el bot n del m...

Страница 27: ...Bright Men Descripci n MagicBright Pulse otra vez el bot n MagicBright y seleccione el modo deseado cuatro modos distintos Personal Texto Internet Ocio Brillo Men Descripci n Brillo Calibre la Luminos...

Страница 28: ...icio color Informaci n Imagen Men Descripci n Reproducir Detener Brillo Puede usar los men s en pantalla para cambiar la luminosidad seg n sus preferencias personales Caracter sticas de Control Direct...

Страница 29: ...l Mantiene el color blanco sin modificaciones C lido Hace que el blanco sea rojizo Personal Seleccione este modo si desea ajustar la imagen de acuerdo con sus preferencias personales Control de color...

Страница 30: ...tin a incluso despu s de ajustar con Fine rep talo despu s de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Disponible solamente en el modo anal gico MENU MENU Nitidez Siga estas instrucciones para cambia...

Страница 31: ...izontal donde aparece el men OSD en su monitor MENU MENU Posici n V Puede cambiar la Posici n Vertical donde aparece el men OSD en su monitor MENU MENU Transparenc Cambia la opacidad del fondo del sis...

Страница 32: ...r Reinicio imagen Los par metros de imagen Color se sustituyen con los valores predeterminados de f brica MENU MENU Reinicio color Los par metros de Color son reemplazados por los valores establecidos...

Страница 33: ...Men Descripci n Informaci n Visualiza un origen de v deo y un modo de pantalla en la pantalla OSD MENU MENU...

Страница 34: ...correctamente Si est conectada la fuente de suministro el ctrico reiniciar el PC para ver la pantalla inicial la pantalla de conexi n la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla d...

Страница 35: ...monitor Regular la resoluci n y frecuencia de la tarjeta de video V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla se puede desequilibrar debido al ciclo de se ales de la tarjeta de v deo Consulte la p...

Страница 36: ...para reinstalar el controlador del adaptador video Si los problemas persisten cont ctese con un centro de servicio autorizado Q A Pregunta Respuesta C mo se puede cambiar la frecuencia Se puede cambia...

Страница 37: ...l monitor funcionen correctamente Mensajes de Precauci n Si hay algo incorrecto en la se al de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suminist...

Страница 38: ...un mensaje Modo no ptimo Modo recomendado 1440 X 900 60 Hz desconecte el cable del PC mientras el monitor todav a est con corriente el ctrica Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone...

Страница 39: ...ores 6 bits FRC Resoluci n Resoluci n ptima 1440 x 900 60Hz M xima resoluci n 1440 x 900 75Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gica 0 7Vp p Positivo a 75 ohmios 10 Compuesta H V Sync Separate H V s...

Страница 40: ...ipo de comunicaci n de informaci n para uso dom stico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagn tica para uso dom stico y se puede utilizar en todas las reas incluso las zon...

Страница 41: ...x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100...

Страница 42: ...clo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al...

Страница 43: ...sung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsun...

Страница 44: ...717 100 http www samsung com uk SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 http www samsung com es SWEDEN 0771 400 200 http www samsung com se SWITZERLAND 0800 7267864 ht...

Страница 45: ...pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al n mero inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz M todos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las l neas hor...

Страница 46: ...ventana Si hay todav a ruido despu s del ajuste autom tico use la funci n de ajuste FINO GRUESO 5 Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo per odo de tiempo puede quedar una imagen resi...

Страница 47: ...XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongto...

Страница 48: ...reen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energ a Ejemplo z Apague la alimentaci n cuando se visualice una imagen est tica z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configu...

Страница 49: ...i n de im genes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se uti...

Страница 50: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin p xeles defectuosos de Clase II...

Страница 51: ...alud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos mater...

Отзывы: