Samsung 920NW - SyncMaster - 19" LCD Monitor Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 51

Europe

BELGIUM

02 201 2418

http://www.samsung.com/be

CZECH REPUBLIC

844 000 844

http://www.samsung.com/cz

DENMARK

70 70 19 70

http://www.samsung.com/dk

FINLAND

030-6227 515

http://www.samsung.com/fi

FRANCE

3260 SAMSUNG(7267864)
(€ 0,15/min)

http://www.samsung.com/fr

GERMANY

01805 - 121213 (€ 0,14/Min)

http://www.samsung.de

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/hu

ITALIA

800 SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/it

LUXEMBURG

0032 (0)2 201 24 18

http://www.samsung.lu

NETHERLANDS

0900 20 200 88 (€ 0,10/Min)

http://www.samsung.com/nl

NORWAY

815-56 480

http://www.samsung.com/no

POLAND

0 801 801 881

http://www.samsung.com/pl

PORTUGAL

80 8 200 128

http://www.samsung.com/pt

REPUBLIC OF IRELAND

0818 717 100

http://www.samsung.com/uk

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/sk

SPAIN

902 10 11 30

http://www.samsung.com/es

SWEDEN

0771-400 200

http://www.samsung.com/se

SWITZERLAND

0800-7267864

http://www.samsung.com/ch

U.K

0870 SAMSUNG (7267864)

http://www.samsung.com/uk

CIS

ESTONIA

800-7267

http://www.samsung.ee

LATVIA

800-7267

http://www.samsung.com/lv

LITHUANIA

8-800-77777

http://www.samsung.lt

KAZAKHSTAN

8 800 080 1188

http://www.samsung.kz

RUSSIA

8-800-200-0400

http://www.samsung.ru

UKRAINE

8-800-502-0000

http://www.samsung.com/ur

UZBEKISTAN

140-1234

http://www.samsung.uz

Asia Pacific

AUSTRALIA

1300 362 603

http://www.samsung.com/au

CHINA

800-810-5858, 010- 6475 1880

http://www.samsung.com.cn

HONG KONG

3698-4698

http://www.samsung.com/hk

INDIA

3030 8282, 1800 1100 11

http://www.samsung.com/in

INDONESIA

0800-112-8888

http://www.samsung.com/id

JAPAN

0120-327-527

http://www.samsung.com/jp

Содержание 920NW - SyncMaster - 19" LCD Monitor

Страница 1: ...Instalación del controlador SyncMaster 920NW ...

Страница 2: ... todo momento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica Alimentación Cuando no use el PC durante largos periodos de tiempo ajústelo a DPMS Si usa un protector de pantalla póngalo al modo de pantalla activa La imágenes que se muestran son sólo de referencia y no se pueden aplicar en todos los casos o países ...

Страница 3: ...r un incendio No doble excesivamente la clavija ni el cordón tampoco coloque objetos pesados sobre él esto podría ocasionar daños z El incumplimiento de esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o fuego No conecte muchas extensiones o clavijas a un tomacorriente z Esto podría ocasionar fuego No desconecte el cable de alimentación mientras esté usando el monitor z Debido a la desconex...

Страница 4: ...tale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga z Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas No coloque el aparato en una superficie pequeña o inestable z Coloque el aparato en una superficie lisa y estable ya que el aparato puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a él especialmente a los niños No deje el aparato ...

Страница 5: ...instale el equipo procure guardar una distancia de más de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilación z Una ventilación inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida útil más corta y el rendimiento sea menor Mantenga el embalaje de plástico bolsa lejos del alcance de los niños z Si juegan con el embalaje d...

Страница 6: ...nterior una vez al año z Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado en el interior durante un período de tiempo prolongado puede provocar un funcionamiento incorrecto o un incendio Otros IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIA...

Страница 7: ...onitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga eléctrica o un fuego No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de señal z Esto podría causar averías descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando solamente el cordón o el cable de señal z Esto podría causar una avería descarga eléctrica o fuego d...

Страница 8: ...ejar desatendido el monitor durante un largo período de tiempo Ajuste la resolución y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo z Los niveles inadecuados de resolución y de frecuencia pueden dañar la vista del usuario 19 pulgadas de ancho 48 cm 1440 X 900 Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar daños en la vista Para evitar la tensión del ojo tome un desca...

Страница 9: ...sujete sólo por el soporte z El monitor podría caerse y estropearse o causar lesiones a alguien Postura correcta para utilizar el monitor Intente mantener la postura correcta cuando utilice el monitor z Mantenga la espalda recta z Mantenga una distancia de 45 50 cm entre los ojos y la pantalla del monitor Mire la pantalla desde una altura ligeramente superior y tenga el monitor directamente en fre...

Страница 10: ...monitor Si falta algún elemento contáctese con su proveedor Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales Desempaque Sin soporte Monitor Con soporte Monitor y Soporte sencillo Parte inferior Manual Documento de garantía ...

Страница 11: ...y la resolución de pantalla más apropiadas para visualizar texto animaciones de Internet o multimedia con el objetivo de satisfacer los requisitos variables del usuario El usuario puede seleccionar fácilmente una de las tres opciones previamente configuradas de luminosidad y resolución con sólo pulsar uno de los botones de control de MagicBright situados en la parte frontal del monitor 1 Personal ...

Страница 12: ...cuando el monitor guarda los ajustes Vea Ahorrador de Energía descrito en el manual para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía Para ahorrar energía apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo Parte Posterior Soporte sencillo La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto Puerto POWE...

Страница 13: ...Vea Conexión del Monitor para mayor información en lo referente a las Conexiónes de cable ...

Страница 14: ... 2 Use una conexión apropiada para el ordenador 2 1 Usando el conector D sub analógico en la tarjeta de vídeo Conecte el cable de señal al conector D sub de 15 patillas en la parte posterior del ordenador RGB IN 2 2 Conectado a un ordenador Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D sub Prenda el PC y el monitor Si el monitor presenta una imagen la instalación e...

Страница 15: ...1 Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín 3 Extraiga los tornillos y desmonte el soporte del monitor LCD 4 Alinee la base de montaje con los agujeros de la base de la tapa trasera y asegúrela con los cuatro tornillos que vienen con el brazo articulado la repi...

Страница 16: ...p www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Windows 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el botón OK 4 Si puede ver la siguiente ventana de mensaje haga clic en el botón Continue Anyway Continuar de todos modos Después ...

Страница 17: ... Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Sistema Operativo Microsoft Windows Vista 1 Inserte el CD del manual en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio y Panel de control A continuación haga doble clic en Apariencia y personalización 3 Haga clic en Personalización y a continuación en Configuración de pantalla 4 Haga clic...

Страница 18: ...rolador en la pestaña Controlador 7 Compruebe la casilla de verificación Buscar el software del controlador en mi ordenador y haga clic en Elegir de la lista de controladores de dispositivos de mi ordenador 8 Haga clic en Utilizar disco y seleccione la carpeta por ejemplo D Unidad donde se encuentra el archivo de configuración y haga clic en Aceptar 9 Seleccione el modelo que coincida con su monit...

Страница 19: ...allas que se muestran secuencialmente Sistema Operativo Microsoft Microsoft Windows XP 1 Inserte el CD en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en Inicio Panel de Control luego pulse el icono Appearence 3 Haga clic en el icono Visualización y escoja la ficha Configuración luego haga clic en Avanzado ...

Страница 20: ...eleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el botón Siguiente 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el botón Examinar luego escoja el A D driver y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón Siguiente ...

Страница 21: ...el Monitor Samsung http www samsung com 9 Pulse el botón Cerrar luego haga clic continuamente en el botón OK 10 La instalación del Controlador del Monitor está terminada Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Cuando no vea en su monitor Firma Digital No Encontrada siga los siguientes pasos 1 Escoja el botón Aceptar en la ventana de Inserte Disco 2 Haga clic en el botón Buscador en la ventana de ...

Страница 22: ...bicación específica Luego haga clic en el botón Siguiente 8 Pulse el botón Utilizar Disco 9 Especifique A D driver luego pulse el botón Aceptar 10 Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que corresponda al que usted conectó a su PC y pulse Aceptar 11 Continúe pulsando el botón Cerrar y el botón Aceptar de la ventana de diálogo Opciones de Visualización Microsoft Windows NT Operat...

Страница 23: ...rese el nombre del modelo del monitor Esta información no afectará la ejecución actual de X Window 10 Ha terminado la configuración del monitor Ejecute X Window después de configurar otro hardware requerido ...

Страница 24: ...volver al menú anterior 2 Ajustan elementos en el menú 3 Activa un elemento del menú resaltado 4 AUTO Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC Los valores de fino grueso y posición se ajustan automáticamente AUTO ...

Страница 25: ...te del PC Los valores de fino grueso y posición se ajustan automáticamente Para hacer que la función de ajuste automático se torne más veloz ejecute la función AUTO mientras está activo AUTO PATTERN Pulse aquí para ver Secuencias de animación de ajuste automático z Si Ajuste automático no funciona correctamente pulsar el botón Auto Automático otra vez para ajustar la imagen con más exactitud z Si ...

Страница 26: ...iquen la configuración actual Bloqueo Mantenga pulsado el botón del menú durante más de cinco segundos para activar la función de bloqueo de ajuste de la OSD Desbloqueo Mantenga pulsado el botón del menú durante más de cinco segundos para desactivar la función de bloqueo de ajuste de la OSD Aunque la función de bloqueo de ajustes de la OSD esté activada puede ajustar el brillo y el contraste así c...

Страница 27: ...Bright Menú Descripción MagicBright Pulse otra vez el botón MagicBright y seleccione el modo deseado cuatro modos distintos Personal Texto Internet Ocio Brillo Menú Descripción Brillo Calibre la Luminosidad ...

Страница 28: ...icio color Información Imagen Menú Descripción Reproducir Detener Brillo Puede usar los menús en pantalla para cambiar la luminosidad según sus preferencias personales Características de Control Directo Si el sistema OSD está desactivado pulse el botón para ajustar la luminosidad MENU MENU Contraste Puede usar los menús en pantalla para cambiar el contraste según sus preferencias personales MENU M...

Страница 29: ...al Mantiene el color blanco sin modificaciones Cálido Hace que el blanco sea rojizo Personal Seleccione este modo si desea ajustar la imagen de acuerdo con sus preferencias personales Control de color Siga estos pasos para regular el control de color individual R V A MENU MENU Gamma La corrección Gamma cambia la luminancia de las canales por una luminancia intermedia z Modo 1 z Modo 2 z Modo 3 MEN...

Страница 30: ...ontinúa incluso después de ajustar con Fine repítalo después de ajustar la frecuencia velocidad del reloj Disponible solamente en el modo analógico MENU MENU Nitidez Siga estas instrucciones para cambiar la Posición Horizontal de la pantalla del monitor MENU MENU Posición H Seguir estas instrucciones para cambiar la posición de la pantalla entera del monitor Disponible solamente en el modo analógi...

Страница 31: ...zontal donde aparece el menú OSD en su monitor MENU MENU Posición V Puede cambiar la Posición Vertical donde aparece el menú OSD en su monitor MENU MENU Transparenc Cambia la opacidad del fondo del sistema OSD Sistema de presentación en pantalla MENU MENU Mostrar hora El menú desaparecerá automáticamente si no se hacen ciertos arreglos para fijar un tiempo determinado Usted puede fijar el tiempo q...

Страница 32: ...er Reinicio imagen Los parámetros de imagen Color se sustituyen con los valores predeterminados de fábrica MENU MENU Reinicio color Los parámetros de Color son reemplazados por los valores establecidos en fábrica MENU MENU Información ...

Страница 33: ...Menú Descripción Información Visualiza un origen de vídeo y un modo de pantalla en la pantalla OSD MENU MENU ...

Страница 34: ... correctamente Si está conectada la fuente de suministro eléctrico reiniciar el PC para ver la pantalla inicial la pantalla de conexión la cual se puede ver Si aparece la pantalla inicial la pantalla de conexión inicie el computador en el modo aplicable el modo seguro para Windows ME 2000 XP y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pantalla Prefijados Nota Si no aparece l...

Страница 35: ... monitor Regular la resolución y frecuencia de la tarjeta de video Véase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla se puede desequilibrar debido al ciclo de señales de la tarjeta de vídeo Consulte la pantalla OSD para reajustar la posición La pantalla está fuera de enfoque o no puede regularse OSD Ha regulado la resolución o frecuencia del monitor Regular la resolución y frecuencia de la tarjeta de...

Страница 36: ...r para reinstalar el controlador del adaptador video Si los problemas persisten contáctese con un centro de servicio autorizado Q A Pregunta Respuesta Cómo se puede cambiar la frecuencia Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar dependiendo de la versión del controlador usado Busque detalles en el manual del PC o de la...

Страница 37: ...l monitor funcionen correctamente Mensajes de Precaución Si hay algo incorrecto en la señal de entrada aparece un mensaje en la pantalla o la pantalla se pone en blanco aunque el indicador de suministro de energia LED esté todavía prendido El mensaje podría indicar que el monitor está fuera del rango de escáner o que se necesita inspeccionar el cable de señal Ambiente La ubicación y posición del m...

Страница 38: ...un mensaje Modo no óptimo Modo recomendado 1440 X 900 60 Hz desconecte el cable del PC mientras el monitor todavía está con corriente eléctrica Si hay un mensaje en la pantalla o si la pantalla se pone blanca esto significa que el monitor está en condiciones de trabajar En este caso inspeccione del PC y averigue el problema ...

Страница 39: ...lores 6 bits FRC Resolución Resolución óptima 1440 x 900 60Hz Máxima resolución 1440 x 900 75Hz Señal de Entrada Terminada RGB analógica 0 7Vp p Positivo a 75 ohmios 10 Compuesta H V Sync Separate H V sync TTL level positive or negative Ancho de Banda Máximo 137MHz Fuente de poder CA 100 240 V 10 50 60 Hz Cable de Señal 15pines a 15pines D sub cable desarmable Dimensiones P x A x D Después de inst...

Страница 40: ...uipo de comunicación de información para uso doméstico Este equipo cumple con las directrices de Compatibilidad electromagnética para uso doméstico y se puede utilizar en todas las áreas incluso las zonas residenciales comunes El equipo de Clase B irradia menos ondas electromagnéticas que el equipo de Clase A PowerSaver Este monitor tiene un sistema incorporado de manejo de energía llamado Ahorrad...

Страница 41: ...40 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 60...

Страница 42: ...iclo Horizontal es llamado Frecuencia H Unidad kHz Frecuencia V A semejanza de una lámpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo Unidad Hz ...

Страница 43: ...msung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com ...

Страница 44: ... 717 100 http www samsung com uk SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 http www samsung com es SWEDEN 0771 400 200 http www samsung com se SWITZERLAND 0800 7267864 http www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung lt KAZAK...

Страница 45: ...la pantalla es llamado Ciclo Horizontal Al número inverso del Ciclo Horizontal se le llama Frecuencia Horizontal Unidad kHz Métodos de Entrelazamiento y No Entrelazamiento A la muestra de las líneas horizontales en la pantalla desde el tope hasta la base se le llama método de No Entrelazamiento mientras que a la muestra de líneas impares y luego líneas pares alternativamente se le llama método de ...

Страница 46: ...ventana Si hay todavía ruido después del ajuste automático use la función de ajuste FINO GRUESO 5 Si el aparato muestra una imagen fija durante un largo período de tiempo puede quedar una imagen residual o cierta indefinición Establezca el modo de ahorro de energía o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo p...

Страница 47: ...MÉXICO S A de C V Vía Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlán Estado de México C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea ...

Страница 48: ...Screen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energía Ejemplo z Apague la alimentación cuando se visualice una imagen estática z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de Propiedades de Pantalla del equipo informático Apague la alimentación durante 4 horas después de 20 horas de uso Apague la alimenta...

Страница 49: ...nción de imágenes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se utiliza durante mucho tiempo con un modelo fijo más de 12 horas puede haber una pequeña diferencia en voltaje entre los electrodos que usan el cristal líquido LC en un píxel La diferencia de voltaje en...

Страница 50: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin píxeles defectuosos de Clase II ...

Страница 51: ... salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo par...

Результаты поиска

Содержание 920NW - SyncMaster - 19" LCD Monitor

Отзывы:

Похожие инструкции для 920NW - SyncMaster - 19" LCD Monitor

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung 920NW - SyncMaster - 19" LCD Monitor, Испанский: Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 920NW - SyncMaster - 19" LCD Monitor

Отзывы:

Похожие инструкции для 920NW - SyncMaster - 19" LCD Monitor

Бренды по названию

Популярные бренды