background image

78

Setting up the play back function using the LCD monitor

Menu tab

Main menu

Sub menu

Secondary menu

Page

Auto

Plain

Photo

Fastphoto

Auto

Draft

Normal

Fine

Auto

Date

Off

On

Auto

File Name

Off

On 

Standard

-

Index

No

-

Yes

-

No

-

Yes

-

Print

Custom Set

p.92

p.92

p.93

p.91

DPOF Print

Reset

Menus are subject to change without prior notice.

Quality

Type

Содержание 120552 - Digimax i5 5MP Digital Camera

Страница 1: ... you for buying a Samsung Camera This manual will guide you through using the camera including capturing images downloading images and using the application software Please read this manual carefully before using your new camera ...

Страница 2: ... p 127 Check the camera s power If the power is turned off press the camera button to turn it on p 31 Take a picture Check the camera s power Check Removable Disk Open Window s EXPLORER and search for Removable Disk p 128 If you use a card reader to copy the images on the memory card to your PC the images could be damaged When transferring the images taken with the camera to your PC be sure to use...

Страница 3: ...ccessive Recording 27 How to use the Manual mode 27 How to use the Scene modes 28 How to use the VOICE RECORDING mode 29 How to use the SF mode 29 Things to Watch Out for When Taking Pictures 30 Using the camera buttons to adjust the camera 31 POWER button 31 SHUTTER button 31 ZOOM W T button 31 Voice recording Voice memo UP button 34 Macro Down button 35 Focus lock 36 Flash Left button 37 Self ti...

Страница 4: ...nting 92 PictBridge RESET 93 Setup menu 94 File name 95 Auto power off 96 Language 97 Formatting a memory card 97 Setting up the Date Time Date type 98 Imprinting the recording date 98 Sound 99 Connecting an External Device USB 99 Auto Focus lamp 100 LCD brightness 100 Selecting Video out type 101 Quick view 103 Initialisation 103 Setting up the Mycam menu 104 Start up image 104 Start up sound 105...

Страница 5: ... in death or serious injury CAUTION CAUTION indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in a minor or moderate injury Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be ...

Страница 6: ...ectric shock Do not use the flash in close proximity to people or animals Positioning the flash too close to your subject s eyes may cause eyesight damage For safety reasons keep this product and accessories out of reach of children or animals to prevent accidents e g Swallowing battery or small camera accessories If an accident should occur please consult a doctor immediately There is the possibi...

Страница 7: ...o avoid taking an unclear image and possibly causing camera malfunction Avoid obstructing the lens or the flash when you capture an image An FCC warning This device has been tested in accordance with the limits of a class B digital device under item 15 of the FCC rules These limits are designed to provide protection against harmful interference in commercial installation This equipment generates a...

Страница 8: ...ontact your nearest Samsung dealer or Samsung service centre Software CD see p 115 116 Camera strap User manual Product warranty Pouch SD memory card MMC see p 19 DPOF compatible printer see p 85 Rechargeable battery SLB 0737 Cradle SAC 41 AC cord The charger SBC L5 AC charger SAC 41 or Cradle is optional depending on the sales region AC cord Included items Charger SBC L5 ...

Страница 9: ... USB port CD ROM drive 800x600 pixels 16 bit colour display compatible monitor 24 bit colour display recommended For Macintosh Power Mac G3 or later Mac OS 9 2 10 3 Minimum 64MB RAM 110MB of available hard disk space USB port CD ROM drive QuickTime player DivX for movie clip System Requirements When you connect the camera to a computer printer or external monitor you have to use the USB AV cable s...

Страница 10: ...DELETE button DC USB AV connection terminal Cradle connector Camera status lamp Zoom W button Thumbnail Strap eyelet Take care not to press the lens lens cover and camera by force This may cause the camera malfunction Power button Flash Optical 3X zoom lens Lens cover SF mode button Speaker Microphone Shutter button Self timer lamp Auto Focus lamp ...

Страница 11: ...fer to page 14 89 and 127 FLASH LEFT button MENU OK button Macro DOWN button Play Pause button SELF TIMER RIGHT button Voice memo Voice recording UP button Bottom 5 function button Cradle Battery holder Memory card slot Battery chamber Battery chamber cover Back Top Camera connection terminal USB port AV connection terminal DC connection terminal ...

Страница 12: ...the lamp blinks quickly at 0 25 second intervals A picture will be taken after about 10 seconds and 2 seconds later a second picture will be taken Camera Status Lamp Status Description The lamp turns on and off when the camera is ready to take a picture The lamp blinks while saving the image data and turns off when the camera is ready to take a picture The lamp lights up LCD monitor turns off afte...

Страница 13: ...re to charge the battery before using the camera SLB 0737 rechargeable battery Specification Number of images and battery life These figures are measured under Samsung s standard conditions and Shooting conditions and may vary depending on the way of user s usage Model SLB 0737 Type Lithium Ion Capacity 760mAh Voltage 3 7V Charging time Approx 150 MIN Using the SAC 41 Still image Movie Battery lif...

Страница 14: ...e battery into the battery chamber How to charge the rechargeable battery SLB 0737 with the SAC 41 Using the SAC 41 Always turn off the power before taking the SAC 41 out of the mains supply As with all mains powered devices safety is important Ensure that neither the camera nor Charger comes into contact with water or metallic materials Please ensure that you use the SAC 41 with the correct speci...

Страница 15: ...f the charging LED of the SAC 41 does not turn on or blink after inserting the rechargeable battery please check whether the battery are inserted correctly Please check the battery charging status with the charging LED of SAC 41 Charging LED Charging LED Charging with the camera 1 Insert the rechargeable battery into the battery chamber 2 Put the SAC 41 into your power socket and DC connection ter...

Страница 16: ...50MIN Using the SAC 41 About 150MIN Important information about the rechargeable battery If you charge the battery with the camera power on the battery can t charge fully To charge the battery fully turn the camera off when you charge it If you insert the fully discharged battery to charge it do not turn on the camera at the same time The camera may not be turned on because of the low battery capa...

Страница 17: ...dicates normal charging 4 When charging is complete the indicator turns green 1 Insert the AC cord into the charger 2 Plug the AC cord s power plug into the wall outlet If the charge indicator blinks as red it indicates a battery charging error The battery is not properly inserted The terminals of battery are dirty or damaged If the battery is inserted properly and the charge indicator continues t...

Страница 18: ...d move the battery holder aside The battery will be released 2 Take out the battery and close the battery chamber cover Battery status Battery indicator The battery are fully charged Prepare new battery There is no battery capacity Replace with new battery There are 3 indicators for battery condition that are displayed on the LCD monitor 1 Open the battery chamber cover by pushing in the direction...

Страница 19: ...o become dirty or to come into contact with any liquid Should this happen clean the memory card with a soft cloth Please keep the memory card in its case when not in use During and after periods of extended use you may notice that the memory card is warm This is perfectly normal Do not use a memory card that is used in another digital camera To use the memory card in this camera format the memory ...

Страница 20: ... the switch to the top of the SD memory card the data protection will be cancelled Slide the switch to the top of the SD memory card before taking a picture When using a 32MB memory the specified shooting capacity will be as follows These figures are approximate as image capacities can be affected by variables such as subject matter The zoom buttons are not pressed during the movie clip recording ...

Страница 21: ...attery chamber cover and press the memory card as shown in the image and release 2 Remove the memory card and close the battery chamber cover 2 Have the front of the memory card facing toward the front of the camera lens and the card pins toward the back of the camera LCD monitor and then push the memory card into the card slot until you hear a click 1 Turn off the camera s power and pull the batt...

Страница 22: ...s at the first item of the date and time setup In all other instances the cursor will be shifted to the left of its current position UP DOWN button changes the value of each item You can select 21 languages These are listed below English Korean French German Spanish Italian S Chinese T Chinese Japanese Russian Portuguese Dutch Danish Swedish Finnish Thai BAHASA MALAY INDONESIAN Arabic Hungarian Cz...

Страница 23: ...us No Description Icons Page 2 Battery p 18 3 Continuous shot p 53 4 Flash p 37 5 Self timer p 39 6 Macro p 35 7 Metering p 53 8 Card inserted indicator 9 Auto focus frame 10 Camera shake warning p 30 11 Date Time 2005 05 01 01 00 PM p 98 12 Exposure compensation p 45 13 White Balance p 44 14 ISO p 44 Recording mode 1 p 50 ...

Страница 24: ...A still image mode that was selected on the Mode set menu and movie clip mode can be selected Refer to page 50 for more information about using the Mode set menu Full Auto Manual Movie clip and scene modes can be selected 8 Press the MENU button and the menu will disappear You can select the desired working mode by the M Mode button located on the back of the camera and Mode Mode set menu Auto man...

Страница 25: ...ted Steps from 1 4 are the same as those for selecting the Mode menu 5 A recording mode used just before will display 6 Press the M Mode button located on the back of the camera and the mode selection menu will display 7 To select the Auto Manual Movie clip or Scene modes press the Left Right button To move between the Auto Manual Movie clip menu line and Scene menu line press the Up Down button 8...

Страница 26: ...tton p 25 3 Point the camera towards the subject and compose the image by using the LCD monitor 4 Press the shutter button once and movie clips are recorded for as long as the available recording time allows Movie clips will still be recorded if the shutter button is released If you wish to stop recording press the shutter button again Image size and type are listed below Image size 640X480 320X24...

Страница 27: ...movie clips Using Successive Recording Steps from 1 2 are the same as those for MOVIE CLIP mode 3 Point the camera towards the subject and compose the image by using the LCD monitor Press the shutter button and movie clips are recorded for as long as the available recording time Movie clips will still be recorded if the shutter button is released 4 Press the Pause button to pause recording 5 Press...

Страница 28: ...age The scene modes are listed below Night Use this for shooting still images at night or in other dark conditions Portrait To take a picture of a person Children To take a picture of fast moving objects for example children Landscape To take pictures of distant scenery Close up Close up shooting for small objects such as plants and insects Text Use this mode to shoot a document Sunset For taking ...

Страница 29: ...rd a voice Press the shutter button once and voice is recorded for as long as the available recording time Max 1 hour allows The recording time will be displayed on the LCD monitor Voice will still be recorded if the shutter button is released If you wish to stop recording press the shutter button again File type WAV How to use the SF mode In poor indoor light conditions Safety Flash will help you...

Страница 30: ...void facing the sun as the image may be dark because of the strong backlight To take a picture against the sun please use the Backlight in the scene shooting mode see page 28 Fill in flash see page 37 Spot metering see page 53 or Exposure compensation see page 45 Avoid obstructing the lens or the flash when you capture an image Under certain conditions the auto focus system may not perform as expe...

Страница 31: ...he start up sound and sound function Used for taking an image or recording voice in the recording mode In MOVIE CLIP mode Pressing the shutter button down fully starts the process for recording a movie clip Press the shutter button once and the movie clip is recorded for as long as the available recording time in the memory allows If you wish to stop recording press the shutter button again In STI...

Страница 32: ...essingthe ZOOMTbutton WIDE Zoom Optical zoom WIDE Pressing the ZOOM W button This will zoom out from the subject i e the subject will appear further away Pressing the ZOOM W button continuously will set the camera to its minimum zoom setting i e the subject appears at its furthest from the camera Digital zoom WIDE When the digital zoom is in operation pressing the ZOOM W button will reduce the dig...

Страница 33: ...ts the voice will not recorded You may notice a decrease in image quality when using the digital zoom To view more clear digital zoom image press the shutter button halfway at the maximum 3X optical zoom position and press the zoom T button again The digital zoom can t be activated in the Night Children Close up Text and Fireworks scene modes Take care not to press the lens lens cover and camera b...

Страница 34: ... image Refer to page 29 for more information about the voice recording Recording a voice memo 1 Press the M Mode button to select a Recording mode with the exception of Movie clip mode 2 Press the Voice memo button If the voice memo indicator is displayed on the LCD monitor the setting is completed 3 Press the shutter button and take a picture The picture is stored on the memory 4 Voice memo will ...

Страница 35: ... and focus ranges W Wide T Tele Unit cm When the macro mode is selected it is possible that camera shake will occur Take care not to shake the camera When you take a picture within 20cm Wide zoom or 30cm Tele zoom in the Macro mode select the FLASH OFF mode When you take a picture within 5cm the AF may take a time to get exact focus range The super macro is executed on the wide zoom position only ...

Страница 36: ...all the way down to avoid taking an unwanted picture 3 With the SHUTTER button still pressed down only halfway move the camera to recompose your picture as desired and then press the SHUTTER button completely to take the picture If you release your finger from the SHUTTER button the focus lock function will be cancelled 1 The image to be captured 2 Press the SHUTTER button halfway and focus on the...

Страница 37: ...or Use the correct flash to suit the environment When the flash is charging a flash mode icon red colour will blink on the LCD monitor Using the flash frequently will reduce the life of the battery Under normal operating conditions the charging time for the flash is normally within 4 seconds If the battery is weak the charging time will be longer During the continuous shot and movie clip mode the ...

Страница 38: ...ion with poor light the camera shake warning indicator will display on the LCD monitor The flash fires regardless of available light The intensity of the flash will be controlled according to the prevailing conditions The brighter the background or subject is the less intense the flash will be The flash does not fire Select this mode when capturing images in a place or situation where flash photog...

Страница 39: ...the 10 Sec self timer can be used 2 Sec Self timer Pressing the shutter button will allow an interval of 2 seconds before the image is taken 10 Sec Self timer Pressing the shutter button will allow an interval of 10 seconds before the image is taken Double Self timer A picture will be taken after about 10 seconds and 2 seconds later a second picture will be taken When using the flash the 2 second ...

Страница 40: ... or for confirming data You can turn on the camera with this button When the camera is turned on by pressing the M button the Start image will not display and only the still image mode will be executed You can select the desired recording mode The selectable recording modes are different from what you selected sub menu in the Mode menu Still Movie A recording mode selected in the Mode set menu Mov...

Страница 41: ...the Mode button and the mode selection menu will disappear Pressing the Up button Pressing the Right button Pressing the Left Right button Pressing the Left button Auto mode Manual mode Mode selection menu Movie clip mode Scene mode Pressing the Mode button Selecting a scene mode Night Auto Set OK M Set OK M Movie Set OK M ...

Страница 42: ...m will not operate in the SF mode 3 If the lighting conditions are brighter than fluorescent lighting condition the SF doesn t activate 4 If the lighting condition is darker than in fluorescent lighting condition camera shake warning indicator will display Take a picture in a place where the camera shake warning indicator is not displayed and you will get clear image 5 If the subject is moving the...

Страница 43: ...ons to select the RGB icon The RGB menu bar will appear as shown 2 Use the UP DOWN LEFT and RIGHT buttons to select the desired RGB value Up Down Button Navigates between R G and B icons Left Right Button Changes value of each icon 3 When you press the button again the value you set will be saved and RGB setup mode will end Main menu Sub menu Available camera mode RGB R Red G Green B Blue ISO AUTO...

Страница 44: ...s to appear more natural looking Selecting a White Balance 1 Press the button and then use the UP and DOWN buttons to select the white balance icon The white balance menu bar will appear as shown 2 Use the LEFT and RIGHT buttons to set the white balance to the desired value The value you set will be displayed on the LCD monitor AUTO The camera automatically selects the appropriate white balance se...

Страница 45: ...ure compensation This camera automatically adjusts the exposure according to the ambient lighting conditions You can also select the exposure value by using the button Compensating Exposure 1 Press the button and then use the UP and DOWN buttons to select the exposure compensation icon The exposure compensation menu bar will appear as shown 2 Use the LEFT and RIGHT buttons to set the desired expos...

Страница 46: ...ith the up down left right button Up Down Button Select the Aperture Shutter speed Left Right Button Change the value Available aperture value options depending on zoom step will be displayed on the menu 4 Press the button again The value you set will be saved and the mode will switch to NIGHT SCENE mode Press the SHUTTER button to take the picture Aperture Value Shutter Speed Large Small Press ri...

Страница 47: ...ttings The menu will not be displayed on the LCD monitor in the following circumstances When another button is being operated While image data is being processed When there is no battery capacity INFORMATION Menu tab Main menu Sub menu Camera working mode Page Still Movie Full Auto Manual Movie Night Portrait Children Mode set Landscape Close up p 50 Text Sunset Dawn Backlight Firework Beach Snow ...

Страница 48: ...e Page Frame Rate 30fps 15fps p 52 Metering Multi Spot p 53 Shooting Single Continuous p 53 Soft Normal Vivid Full OSD Basic OSD Save Mode Normal Red B W Green Sepia Blue Negative Highlight Off Range 1 4 p 56 Off 2 4 Parts Pano 2 Parts Photo Frame Off Frame 1 9 p 60 Stabilizer Off On p 61 Sharpness Effect OSD Information Composite p 54 p 54 p 55 p 58 ...

Страница 49: ...ovie clip mode can be selected Full Auto Manual Movie clip and scene modes can be selected 1 Turn on the camera and press the MENU button A menu for each camera mode appears However there is no menu for Voice Recording mode 2 Use the LEFT and RIGHT buttons to navigate through the menus Mode Still Movie Full Mode Press the LEFT or RIGHT button Press the LEFT or RIGHT button Press the UP or DOWN but...

Страница 50: ...le children Landscape To take pictures of distant scenery Close up Close up shooting for small objects such as plants and insects Text Use this mode to shoot a document Sunset For taking pictures of sunsets Dawn Daybreak scenes Backlight Portrait without shadows caused by backlight Firework Firework scenes Beach Snow For ocean lake beach and snowscape scenes When Night Landscape Close up Text Suns...

Страница 51: ... 640X480 320X240 160X128 STILL IMAGE mode Mode MOVIE CLIP mode The higher the resolution the lower the number of available shots will be because high resolution images require more memory than lower resolution images INFORMATION STILL IMAGE mode MOVIE CLIP mode 2592 X 1944 2272 X 1704 2048 X 1536 1600 X 1200 1024 X 700 640 X 480 Size 640 X 480 320 X 240 160 X 128 Size ...

Страница 52: ...nd Normal is the lowest setting Choose the setting appropriate for your needs This file format complies with the DCF Design rule for Camera File system JPEG Joint Photographic Experts Group JPEG is the image compression standard developed by the Joint Photographic Experts Group This type of compression is most commonly used for compressing photos and graphics because it can compress the files effi...

Страница 53: ...i Exposure will be calculated based on an average of the available light in the image area However the calculation will be biased towards the centre of the image area This is suitable for general use Spot Only the rectangular area in the centre of the LCD monitor will be metered for light This is suitable when the subject in the centre is exposed correctly regardless of the back lighting The defau...

Страница 54: ...Vivid Normal Soft In any mode with the exception of VOICE RECORDING mode you can check the recording status in the LCD monitor Idle mode If you select the Save Mode and the camera isn t operated during the specified time about 30 SEC the camera power will be idle LCD monitor OFF Camera status lamp Blinking automatically To use the camera again press any of the camera buttons except the power butto...

Страница 55: ...ite Sepia Captured images will be stored in a sepia tone a gradient of yellowish brown colours Red Captured images will be stored in a red tone Green Captured images will be stored in a green tone Blue Captured images will be stored in a blue tone Negative Save the image in negative mode MANUAL mode MOVIE CLIP mode Normal B W Sepia Red Green Blue Effect Normal B W Sepia Red Green Blue Effect ...

Страница 56: ... the MANUAL mode You can select the preset focus frame Composite shooting and Photo frame function If a special effect is selected the rest special functions set before are cancelled automatically Even if the camera is turned off the special effect setting will be preserved To cancel the special effect select the Off sub menu of each menu The digital zoom function will not activate in the special ...

Страница 57: ...tor 2 Press the button 3 The colour of focus frame turns white Press the Up Down Left Right button to moves the focus frame position 4 To select the focus frame position press the button again and you can take a picture Pressing the button The frame is activated After changing the frame position Pressing the button Pressing the Up Down Left Right button Capture SH Edit Capture SH Move Capture SH M...

Страница 58: ...ress the OK button after taking the last shot 1 Select the MANUAL mode and press the menu button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Special Effect menu tab 3 Select the Composite menu by pressing the UP DOWN button and press the Right button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button Off cancels the composite shooting 2 Parts 2 different shots are ...

Страница 59: ...t of composite shot 1 After taking the last shot a cursor to select a frame will display Press the Up Down Left Right button to select the frame 2 Press the button and an image will be deleted Composite frame will be activated 3 Press the Shutter button You can take another images again by using the Up Down Left Right button and button 4 Press the OK button again to save the captured image After t...

Страница 60: ...ss the Right button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button Off The photo frame will not be added 5 Press the menu button twice and the menu will disappear If you select the Frame 1 9 menu the selected photo frame will appear Before taking a picture you can change the frame type by pressing the button Change the frame type by pressing the Up Down Left Rig...

Страница 61: ...ton Press the Left Right button to select the Stabilizer menu 2 Select a desired sub menu by pressing the Up Down button and press the OK button Off Movie clip frame stabilizer function becomes disabled On Prevents camera shake during movie recording The recording frame range will become narrower than when you select the Off menu Pre view frames may not display smoothly on the LCD monitor When you...

Страница 62: ...d is not inserted in the camera all the camera functions apply only to the internal memory 3 Select an image that you want to view by pressing the LEFT RIGHT button Press and hold the LEFT or RIGHT button to play back the images quickly 2 The last image stored on the memory is displayed on the LCD monitor Playing back a still image 1 Select the PLAY mode by pressing the play mode button Manner mod...

Страница 63: ...ess the LEFT button To fast forward the movie clip press the RIGHT button To stop playback of the movie clip press the play pause button and then press the LEFT or RIGHT button How to capture the movie clip Steps 1 2 are the same as those for playing back a still image 3 Select the recorded movie clip that you want to play back by using the LEFT RIGHT button 4 Press the Play Pause button to play t...

Страница 64: ...at the point where you wish the extracted file to stop 7 Press the T button and a confirmation window will display 8 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button Trimming The extracted frames are saved as a new file name Cancel The movie trimming will cancel If you want to extract the movie clip at the beginning of the frame press the Zoom T button before starti...

Страница 65: ...displayed on the LCD monitor 4 Press the play pause button to play back a recorded voice file To pause a recorded voice file while playing it back press the play pause button again To resume playback of the voice file press the play pause button To rewind the voice file while it is playing press the LEFT button To fast forward the voice file press the RIGHT button To stop playback of the voice fil...

Страница 66: ...hutter speed ISO 100 ISO sensitivity Flash Off Whether or not the flash is used Date 2005 05 01 Recording date No Description Icon Page 1 Play mode 2 Battery p 18 3 File Type 4 Voice memo p 69 5 Protect indicator p 81 6 DPOF indicator p 85 7 Folder name and Stored image number 100 0009 Size 2592X1944 Av F3 5 Tv 1 60 ISO 100 Flash Off Date 2005 05 01 ...

Страница 67: ...ode and press it Under 1 Sec again to switch to Recording mode You can turn the power on with the play mode button The camera is turned on in play mode Press the play mode button Under 1 Sec again to turn off the camera Pressing the Play mode button for over 1 Sec you can check the recording information Play mode button Play mode display Recording information Pressing for over 1 Sec Pressing under...

Страница 68: ... displayed You can also check the area of enlargement Movie clips and WAV files can t be enlarged If an image is enlarged a loss of quality may occur You can view multiple pictures enlarge a selected picture and crop and save a selected area of an image Thumbnail display 1 While an image is displayed full screen press the thumbnail button 2 The thumbnail display will highlight the image that had b...

Страница 69: ...ppear If there is little memory space to save the trimmed image the image can t be trimmed To delete the enlarged image during the trimming function press the delete button Image size 2592 2272 2048 1600 1024 640 Maximum enlargement rate X10 1 X8 8 X8 0 X6 2 X4 0 X2 5 Voice memo Up button When the menu is displayed on the LCD monitor pressing the UP button makes the menu cursor move up When the me...

Страница 70: ...ice memo will be saved in wav format but has the same file name as the still image to which it corresponds If you add a new voice memo to the still image that already has a voice memo the existing voice memo will be erased Play Pause Down button In Play mode the play pause down button works as follows If the menu is displayed Press the DOWN button to move from the main menu to a sub menu or to mov...

Страница 71: ...nu values by pressing the UP DOWN button and then press the OK button If Delete is selected deletes the selected images If Cancel is selected cancels Delete Image Deleting Images in Play Mode 1 Select an image that you want to delete by pressing the LEFT RIGHT button and press the DELETE button 2 A message will display as shown alongside on the LCD monitor 3 Select the submenu values by pressing t...

Страница 72: ... is showing press the RIGHT button to select the menu tab to the right of the cursor or to move an secondary menu MENU button When you press the MENU button the play mode menu will be displayed on the LCD monitor Pressing it again will return the LCD to the initial display OK button When the menu is displayed on the LCD monitor the OK button is used for confirming data that is changed by using the...

Страница 73: ... images into the album 1 Select an album 2 Select the Add menu by pressing the Up Down button and press the Right button How to use the album Selecting the album 1 In the play mode press the Album button 2 Select the Select menu by pressing the Up Down button and press the Right button 3 Select a desired album by pressing the Up Down Left Right buttons and press the OK button Exit MENU Move Select...

Страница 74: ...menu by pressing the Up Down button and press the Right button 3 Select a desired sub menu and press the OK button All All of the still images in the album will be removed Select Specific still images in the album can be removed If Select is selected Select images that you want to remove by pressing the Up Down Left Right buttons and press the Zoom T button marks are displayed on the selected imag...

Страница 75: ...st cycle Effect Unique screen effects can be used for the slide show 3 Select Start menu by pressing the Up Down button and press the OK button to start the slide show 4 Press the MENU OK button and the slide show will stop Playing a desired album 1 Select a desired album and press the OK button 2 Select Slide menu by pressing the Up Down button and press the Right button You can select Start Inte...

Страница 76: ...0X480 User Image B W Red Effect Sepia Green p 84 Negative Blue Right 90 Left 90 Rotate 180 p 85 Horizontal Vertical PLAY mode functions can be changed by using the LCD monitor In the PLAY mode pressing the MENU button displays the menu on the LCD monitor The menus you can set up in Play mode are as follows To capture an image after setting up the play menu press the PLAY mode button or shutter but...

Страница 77: ...Auto Full 1 2 4 8 9 16 Auto Set Custom Set Images Layout Size Menu tab Main menu Sub menu Secondary menu Page Standard Select All Pics Cancel DPOF Index No Yes p 85 Size Select All Pics Cancel No Yes p 88 p 90 p 91 This menu is available while the camera is connected to a PictBridge supporting printer direct connection to the camera sold separately with a USB cable Copy to Card ...

Страница 78: ...ain menu Sub menu Secondary menu Page Auto Plain Photo Fastphoto Auto Draft Normal Fine Auto Date Off On Auto File Name Off On Standard Index No Yes No Yes Print Custom Set p 92 p 92 p 93 p 91 DPOF Print Reset Menus are subject to change without prior notice Quality Type ...

Страница 79: ...ernal monitor 1 Press the play mode button and press the menu button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Slide menu tab Setting play interval Set the slide show play interval 1 Select the Interval sub menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 2 Use the Up Down buttons to select the desired interval 3 Press the OK button to save the configuration Repeat setting Setting...

Страница 80: ... to select the type of effect Cancel Normal display Effect 1 Image is displayed slowly Effect 2 Image is displayed slowly from the centre outwards Effect 3 Image moves from the top left Effect 4 The image slides diagonally from top left to bottom right Random The image slides irregularly 3 Press the OK button to confirm the setting Start Interval Repeat Effect Cancel Effect 1 Effect 2 Effect 3 Eff...

Страница 81: ...eased is displayed Up Down Left Right Select an image Zoom W T Button Protect release the image Menu Button Your changes will be saved and the menu will disappear All Pics Protect release all saved images Zoom W T Button Protect release the images Menu Button Your changes will be saved and the menu will disappear If you protect an image the protect icon will be displayed on the LCD monitor An unpr...

Страница 82: ...menu tab 3 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button Select Selection window for an image to delete is displayed Up Down Left Right Select an image Zoom T Button Select the image for deletion mark OK Button Press the OK Button to display the confirmation message Select the Delete menu and press the OK button to delete marked images All Pics Displays confirmat...

Страница 83: ... the resolution of only those files compressed in the JPEG 4 2 2 format The resized image will have a new file name The User Image image is stored not on the memory card but on the internal memory Only two User Image images can be saved If you save a new User Image image the existing startup image will be deleted in order If the memory capacity is insufficient to store the resized image a Card Ful...

Страница 84: ...ton B W Captured images will be stored in black and white Sepia Captured images will be stored in a sepia tone a gradient of yellowish brown colours Red Captured images will be stored in a red tone Green Captured images will be stored in a green tone Blue Captured images will be stored in a blue tone Negative Save the image in negative mode 4 Press the OK button and the changed file save as a new ...

Страница 85: ...nce the playback of the rotated picture is finished it will switch back to the original state 1 Press the play mode button and press the menu button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Rotate menu tab 3 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button 4 Press the OK button and the rotated image will be displayed If you display the rotated image on the LCD monitor empty spaces may ...

Страница 86: ...T button Select a number of prints Cancel Cancel the print setup 5 Press the OK button to confirm the setting If an image carries DPOF instructions the DPOF indicator will show 1 Press the play mode button and press the menu button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the DPOF menu tab 3 Select the Index menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select a desired sub menu...

Страница 87: ...played Up Down Left Right Select an image Zoom W T Button Change the print size OK button Your changes will be saved and the menu will disappear All Pics Change print size of all saved images W T button Select a print size OK button Confirm the changed setting Cancel Cancel all of the print size settings DPOF Size secondary menu Cancel 3X5 4X6 5X7 8X10 You can specify the print size when printing ...

Страница 88: ...nu can t be run If there is not enough space available in the memory card to copy saved images in the internal memory 50MB the Copy to Card command will copy only some of the images and display Card Full message Then the system will return to the playback mode Please be sure to delete any unnecessary images to free up space before inserting the memory card into the camera When you move the images ...

Страница 89: ...RIGHT button and select Setup menu tab 3 Select USB menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select Printer menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button If you selected Computer in Step 4 when you connect the camera to your printer the Connecting Computer message will display and the connection will not be established In this case disconnect the USB cable and...

Страница 90: ...press the OK button to save Press the Shutter button to return to the menu without setting the number of prints 0 10 Setting the Number of Copies to Print Select One Pic or All Pics A screen where you can set the number of copies to print will appear as shown below Prev Next Select pictures to print 1 The Images menu will appear 2 Use the UP and DOWN buttons to select the desired submenu value and...

Страница 91: ...d Some menu options are not supported in all manufacturer and printer models If not supported the menus are still displayed in the LCD but are not selectable If the setting values are not changed in the automatic manual setting the setting values are automatically kept 1 Use the LEFT and RIGHT buttons to select the Custom Set menu tab 2 Use the UP and DOWN buttons to select the desired submenu val...

Страница 92: ...ed Press the Menu OK button while printing to cancel the printing and the Print menu is displayed Number of pictures in an index print varies depends on the printer used 1 Use the LEFT and RIGHT buttons to select the DPOF Print menu tab 2 Use the UP and DOWN buttons to select the desired submenu value and then press the OK button No Cancel the printing Yes Directly print the file with the DPOF inf...

Страница 93: ... and then press the OK button If No is selected Settings will not be reset If Yes is selected All print and image settings will be reset Default print setting varies depending on the printer manufacturer For your printer s default setting refer to the user s guide that came with your printer Initialises user changed configurations Reset Move No Yes ...

Страница 94: ... p 97 DANSK SVENSKA SUOMI BAHASA POLSKI Magyar No Yes 05 01 01 13 00 Off yy mm dd dd mm yy mm dd yy Off Imprint Date p 98 Date Time Off Low Medium High Computer Printer File Format Sound Date Time p 95 p 97 p 99 p 98 USB p 99 In this mode you can set up basic settings You can use the setup menu in all camera modes except Voice Recording mode The items indicated by are default settings ...

Страница 95: ... select the Setup menu tab 3 Select the File menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button Series New files are named using numbers that follow the previous sequence even when a new memory card is used or after formatting or after deleting all pictures Reset After using the reset function the next f...

Страница 96: ...back a voice recording playing back a movie clip and the Composite shooting INFORMATION Auto power off Setting Power Off 1 In any mode with the exception of Voice Recording mode press the MENU button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Setup menu tab 3 Select the Power Save menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN b...

Страница 97: ...button twice and the menu display will disappear If Yes is selected A Processing message appears and the memory card will be formatted If you ran FORMAT in Play mode a No Image message will appear There is a choice of languages that can be displayed on the LCD monitor Even if the battery and AC charger are removed and inserted again the language setting will be preserved Formatting a memory card T...

Страница 98: ...DATE TIME on still images Date Imprinting 1 In any mode with the exception of Voice Recording mode press the MENU button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Setup menu tab 3 Select the Imprint menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Use the UP and DOWN buttons to select the desired date imprint type and then press the OK button Off The DATE TIME will not be imprin...

Страница 99: ...device to which you want to connect the camera using the USB cable Selecting an External Device 1 In any mode with the exception of Voice Recording mode press the MENU button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Setup menu tab 3 Select the USB menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button Co...

Страница 100: ... mode press the MENU button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Setup menu tab 3 Select the AF Lamp menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button If Off is selected The AF lamp will not light up If On is selected The AF lamp will light up If you select Off menu and take an image in poorly l...

Страница 101: ...ssing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button Video Out sub menu NTSC PAL 5 Press the menu button twice and the menu will disappear Connecting to an external monitor Using the AV cable with Cradle Connect the camera and the cradle Connect the cradle to an external monitor with the supplied AV cable Using the A...

Страница 102: ...using a TV as an external monitor you will need to select the external or AV channel of the TV There will be a digital noise on the external monitor but it is not a malfunction If the image is not in the centre of the screen use the TV controls to centre it When the camera is connected to an external monitor the menu will be visible on the external monitor and the menu functions are the same as th...

Страница 103: ...ing the selected time 5 Press the menu button twice and the menu will disappear Initialisation All camera menu and function settings will be restored to their default values However values for DATE TIME LANGUAGE and VIDEO OUT will not be changed Initialising the Camera 1 In any mode with the exception of Voice Recording mode press the MENU button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Setup ...

Страница 104: ...tup Image 1 In any mode with the exception of Voice Recording mode press the MENU button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Mycam menu tab 3 Select the S Image menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK button 5 Press the menu button twice and the menu will disappear Start up image Use a saved...

Страница 105: ...n select the sound that is activated whenever the camera is turned on Selecting the Shutter Sound 1 In any mode with the exception of Voice Recording mode press the MENU button 2 Press the LEFT RIGHT button and select the Mycam menu tab 3 Select the SH Sound menu by pressing the UP DOWN button and press the RIGHT button 4 Select a desired sub menu by pressing the UP DOWN button and press the OK bu...

Страница 106: ... lots of sand Doing so may result in failure or may permanently render the unit unusable Handling the camera Never drop the camera or subject it to severe shocks or vibrations Prevent the large size LCD monitor from an impact When this camera is not used keep this camera in the camera case Avoid obstructing the lens or the flash when you capture an image This camera is not waterproof To avoid dang...

Страница 107: ...th Do not allow this camera to come into contact with solvent materials such as benzol insecticide thinners etc This may damage the body shell of the camera and also affect its performance Rough handling can damage the LCD monitor Take care to avoid damage and keep the camera in its protective carry case at all times when not in use Do not attempt to disassemble or modify the camera Under certain ...

Страница 108: ...can t recognise the memory card Insert the memory card again Turn off the camera power and turn it on again Card Locked ㆍThe memory card is locked SD memory card Slide the write protect switch to the top of the memory card Card Full Memory Full ㆍThere is insufficient memory capacity to take an image Insert a new memory card Delete unnecessary image files to free up some memory No Image ㆍThere are ...

Страница 109: ...ert charged battery p 14 18 ㆍBattery are inserted incorrectly with the reverse polarities Insert the battery according to the polarity marks ㆍThe rechargeable battery is not inserted Insert the battery and turn on the camera The camera power ceases while in use ㆍThe battery are exhausted Insert charged battery ㆍThe Camera is turned off automatically Turn on the camera power again Battery drain qui...

Страница 110: ...olarity marks The camera suddenly stops working while in use ㆍThe camera was stopped due to a malfunction Remove re insert battery and switch the camera on The images are unclear ㆍA picture was taken within 0 5m from the subject without setting an appropriate macro mode If the subject is closer than 0 5m select macro shot mode ㆍTaking a picture beyond the flash range Take a picture within the flas...

Страница 111: ...es are too bright ㆍExposure is excessive Reset exposure compensation No image on external monitor ㆍThe external monitor has not been connected properly with the camera Check the connection cables ㆍThere are incorrect files in the memory card Insert a memory card that has correct files When using the PC s explorer the Removable Disk file does not show ㆍCable connection is incorrect Check the connec...

Страница 112: ... ISO AUTO Recharging Time Approx 4 sec Sharpness Soft Normal Vivid Effect Normal B W Sepia Negative Red Green Blue RGB Auto Daylight Cloudy Fluorescent_H Fluorescent_L Tungsten Custom Voice Recording max 1 hour Voice Memo in Still Image max 10 sec Date Imprinting Off Date Date Time user selectable Modes Auto Manual Scene SF Scene Night Portrait Children Landscape Text Close up Sunset Dawn Backligh...

Страница 113: ...utput NTSC PAL user selectable DC power input connector 4 2V Rechargeable battery 3 7V Li ion battery SLB 0737 AC Charger DC 4 2V 450mA 750mA SAC 41 Included battery may vary depending on sales region 89 6 x 59 8 x 17 3 mm excluding the projecting parts of the camera Weight Approx 133g without battery and card Operating Temperature 0 40 C Operating Humidity 5 85 Storage Driver Windows98 98SE 2000 ...

Страница 114: ...and made PC or a PC and OS that has not been guaranteed by the manufacturer is not covered by the Samsung warranty ㆍBefore reading this manual you should have a basic knowledge of computers and O S Operating Systems System Requirements For Windows For Macintosh Power Mac G3 or later Windows 98 98SE 2000 ME XP Mac OS 9 2 10 3 Minimum 32MB RAM XP 128MB Minimum 64MB RAM 140MB of available hard disk s...

Страница 115: ... CD But you can use the camera with Mac OS 9 2 10 3 XviD codec This makes movie clips MPEG 4 recorded with this camera play back on a PC To play back a movie clip recorded with this camera you must install the XviD codec If a movie clip recorded with this camera does not play well install this codec This software is only compatible with Windows If a movie clip can t play back on the Mac OS please ...

Страница 116: ...ing program You can edit or store still images that you download from the camera This software is only compatible with Windows Be sure to check the system requirements before installing the driver You should allow 5 10 seconds for running the automatic setup program according to the capability of the computer If the frame does not show run the Windows Explorer and select Samsung exe in the CD ROM ...

Страница 117: ...e The camera driver is installed automatically Close other programs before installing the application software Before installing the application software disconnect the USB connection INFORMATION 2 Installation is complete Click the Finish button Click Click 3 A windows to check whether the PC has XviD codec or not will display Preview You can check the movie clip display condition Install The Xvi...

Страница 118: ...ec is distributed according to the GNU General Public License and everyone can copy distribute and change this codec For more information see the License documents Click 4 If an error listed below takes place during the preview click the Install button to install the XviD codec Only a voice plays back An error message displays and the movie clip does not play back A window shown alongside may disp...

Страница 119: ...other folder click Browse and choose a folder you want Click Click 10 The Select Additional Tasks window will display Select the additional tasks and click the Next button 9 A window will open asking you to choose a folder to which program icons will be added Click Next button If you want to add the program icons to a different folder choose another folder and then click Next button Click Click ...

Страница 120: ... you select Exit at step 13 the application program installation will be cancelled INFORMATION 13 A window where you can choose the program you want to install will appear Click Install For information on application software please refer to page 115 116 14 The Digimax Viewer 2 1 installation window will be displayed as shown alongside Click the Next button Click Click ...

Страница 121: ...8 Digimax Viewer installation is successfully completed Click the Finish button to install Digimax Reader The system will not reboot even the Yes I want to restart the computer now option is selected The real frame 18 can be different with the illustration according to the system requirements 17 A window will open asking you to choose a folder to which program icons will be added Click Next button...

Страница 122: ...nd a window for installing PhotoImpression will be displayed 20 A window will open Click the Next button Click Click 22 A destination selection window will open Click Next To copy to the files to another folder click Browse and choose a folder you want 21 The Software License Agreement window will be displayed If you agree to this click Yes the window will then move to the next step If you disagre...

Страница 123: ...ill be displayed Click the Next button Click Click 24 The PhotoImpression installation window will be displayed as shown alongside Click the OK button Click 23 Digimax Reader Installation is completed Click the Finish button and PhotoImpression installation will be started The system will not reboot even if the Yes I want to restart the computer now option is selected The frame that appears may be...

Страница 124: ...g you to choose a folder to which program icons will be added Click Next button If you want to add the program icons to a different folder choose another folder and then click Next button Click Click Click 30 PhotoImpression Installation is completed Click the Finish button The system will not reboot even if the Yes I want to restart the computer now option is selected The frame that appears may b...

Страница 125: ...cognise the camera If you have ever installed an image viewer program or your OS is Windows XP an image viewer program will open If the image viewer program opens the camera driver was setup successfully 32 After restarting the computer connect the PC to the camera with the USB cable 34 If you can see Removable Disk under My computer the camera driver installation was successful Now you can transf...

Страница 126: ...f you connect the camera to the PC before installing the camera driver the Found New Hardware Wizard will open In this case cancel the Found New Hardware Wizard and disconnect the camera Install the camera driver and connect the camera to the PC again Should the computer not find the camera driver after installation please try one or more of the following measures 1 Delete the camera driver p 130 ...

Страница 127: ... Using the USB cable with Camera If you selected Printer in Step 4 when you connect the camera to your printer the Connecting Printer message will display and the connection will not be established In this case disconnect the USB cable and then follow the procedure from Step 2 and onward If you connect the USB cable to a USB port on your PC and then turn on the power the camera will automatically ...

Страница 128: ...images You can download the still images stored on the camera to your PC s hard disk and print them or use a photo editing software to edit them 1 Connect the camera to your PC with the USB cable 2 On your computer s desktop display select My computer and double click Removable Disk DCIM 100SSCAM The image files will then be displayed 5 Click a folder where you want to paste the file ...

Страница 129: ...ransferred from the camera to your PC 6 Press the right mouse button and a pop up menu will open Click Paste By using Digimax Viewer you can see the stored images in the memory directly on the PC monitor and you can copy or move the image files ...

Страница 130: ... shown below 1 Trace Start Settings and click Control Panel Click 4 Uninstallation is complete Click the Finish button and the window will disappear 2 Double click Add Remove programs 3 The Add Remove Programs Properties window will open Click Digimax i5 and click the Add Remove button Click ...

Страница 131: ... the PC to view them Opening images directly from the removable disk may be subject to unexpected disconnection When uploading images from the PC to the camera ensure that the uploaded file names are not the same as those already stored on the memory When you upload a file that is not taken by this camera to Removable Disk the File Error message will be displayed on the LCD monitor in the PLAY mod...

Страница 132: ... status lamp blinks you have to wait until the lamp illuminates Windows 98SE 1 Check whether the camera and PC are transferring a file If the camera status lamp blinks you have to wait until the lamp illuminates 2 Unplug the USB cable 3 The Unplug or Eject Hardware window will open Select the USB Mass Storage Device and click the Stop button 4 The Stop a Hardware device window will open Select the...

Страница 133: ...he USB Driver for MAC 1 Double click a new icon on the desktop and the folder in the memory will be displayed 2 Select an image file and copy or move it to MAC For Mac OS 10 0 or later First complete uploading from computer to camera and then remove the removable disk with the Extract command If a movie clip can t play back on the Mac OS please visit the following site http www divx com divx mac a...

Страница 134: ... Viewer 2 1 and Digimax Viewer 2 1 will then open 3 You can easily use the Digimax viewer 2 1 program as it offers a FILE menu and TOOL bar And you can use the pop up menu Click an image and press the right mouse button Digimax Viewer functions are listed below Basic functions Copy Move Delete Rotate Rename changing file type Resize Property Advanced functions Print Slide show Export Sending e mai...

Страница 135: ... Windows To start the program click Start Programs Digimax Reader Eng The following screen will appear How to use the Digimax Reader 1 Connect the camera and the PC with a USB cable and download the images that were stored in the camera to the PC Please see page 127 129 for details on Connecting a camera and PC Downloading images 2 Run the Digimax Reader 3 Click the Open icon as shown alongside ...

Страница 136: ...n be opened 5 Click the Area Analysis icon to scan the image 6 Part of the image you selected will be displayed as shown 7 Click the Character Recognition icon The part selected in the previous step will be recognized as text 8 To save the section as a text click the Save icon A window as shown alongside will be displayed ...

Страница 137: ...pression 4 PhotoImpression 4 The following screen will appear Command Button Tool Bar Help Button To get an image that can be recognized as a text Characters have to be clear The subject need to be centered Avoid the camera shake to get a good image Refer to the Help menu in Digimax Reader for further information INFORMATION 9 Select a file type that you want to Selectable file type TXT HWP DOC RT...

Страница 138: ...s or Layer Performs Insert Frame Insert Borders Insert Calendar Insert Greeting Cards Insert Template or Connect with Other Software Saves the edited picture and sends an e mail or uses it as the background image Outputs the edited picture according to your preferences Tool Bar Button Description Button Description Resize Layer Flip Layer Horizontally Undo Copy Delete Layer Rotate Layer Rotate All...

Страница 139: ...ain and then turn on the camera Case 5 There is an unexpected error during file transfer Turn the camera power off and on again Transfer the file again Case 6 How do I know my computer supports a USB Interface Check the USB port in your computer or keyboard Check the OS version A USB Interface is available in Windows 98 98SE 2000 ME XP Check Universal Serial Bus controllers in Device Manager Do th...

Страница 140: ... and connect only one USB cable to the camera Case 9 When I open the Device Manager by clicking Start Settings Control Panel Performance and Maintenance System Hardware Device Manager there are Unknown Devices or Other Devices entries with a yellow question mark beside them or devices with an exclamation mark beside them Right click on the entry with the question or exclamation mark and select Rem...

Страница 141: ...ick the Free Download button located at the upper right side of the page and a window for downloading the DivX codec will display 3 Select Mac OS you use and click the Download button Save it on a folder you want to 4 Run the downloaded file and the codec for playing back the movie clip will be installed If a movie clip can t play back on the Mac OS use a media player that supports XviD codec Mpla...

Страница 142: ...and re start the PC The Legacy USB Support is in the BIOS setup menu The BIOS setup menu differs from the PC manufacturers and some BIOS menus don t have Legacy USB Support If you can t change the menu by yourself contact to the PC manufacturer or BIOS manufacturer If the movie clip can t be deleted removable disk can t be extracted or an error message displays during the file transfer If you inst...

Страница 143: ... 143 MEMO ...

Страница 144: ... 144 MEMO ...

Страница 145: ... 145 MEMO ...

Страница 146: ... 146 MEMO ...

Страница 147: ... 147 MEMO ...

Страница 148: ...y UKServiceHotline 01932455320 www samsungcamera co uk SAMSUNGOPTO ELECTRONICSGMBH AMKRONBERGERHANG6 D 65824SCHWALBACH TS GERMANY TEL 49 6196665303 FAX 49 6196665366 www samsungcameras de SAMSUNGFRANCES A S BP51TOURMAINEMONTPARNASSE 33 AV DUMAINE 75755 PARISCEDEX15 FRANCE HOTLINEPHOTONUMÉRIQUE 0080022263727 NuméroVert AppelGratuit TEL 33 1 4279 2200 FAX 33 1 4538 6858 www samsungphoto fr SAMSUNGTE...

Отзывы: