Samson Type 5824, Монтаж и эксплуатация

Страница: 18 / 64

3-6 EB 5824-1 EN
Design and principle of operation
Type 5825
-10 -13 -20 -23 -30 -33 -15 -25 -35
Conformity
Testing according to DIN EN 14597 – – – – –
Additional electrical equipment (not suitable for retrofitting)
Two limit contacts, max. 230 V, 1 A • • • • • • • • •
One resistance transmitter , 0 to
1000 Ω ±15 %, max. 200 mW (90 %
of final value at rated travel)
• – • – • • • • •
Materials
Housing, housing cover Plastic (PPO with glass fiber reinforcement)
Coupling nut M32x1.5 Brass
Weight kg (approx.) 1.00 1.25 1.00 1.25 1.00 1.25 1.00 1.00 1.00
1)
Actuators with 6 mm travel can also be used for valves with 7.5 mm travel (45 s transit time, 22.5 s for actuator
with faster motor).
2)
Manual override using 4 mm Allen key (after removing the front cover); actuator always returns to fail-safe position
after release.
3)
Safety spring pulls actuator stem to retracted end position; valve operated by valve spring.
4)
Special version
5)
The degree of protection IP 54 can only be achieved up to device index .03 when the actuator is installed in the up-
right position. See last two figures of the configuration ID written on the nameplate, e.g. Var.-ID xxxxxxx .xx , for the
device index.
6)
The permissible medium temperature depends on the valve on which the electric actuator is mounted.
The limits in the valve documentation apply.