Samson TROVIS 5578-E Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

Definition of signal words

Hazardous situations which, if not avoided,
will result in death or serious injury

Hazardous situations which, if not avoided,
could result in death or serious injury

Property damage message or malfunction

Additional information

Recommended action

DANGER

WARNING

NOTICE

Note

Tip

KA 5578-E EN

Notes on this document

This quick guide assists you in mounting and operating the device safely. The instructions in
this quick guide are binding for handling SAMSON devices.

For the safe and proper use of these instructions, read them carefully and keep them for
later reference.

If you have any additional questions not related to the contents of these instructions,
contact SAMSON's After-sales Service ([email protected]).

Содержание TROVIS 5578-E

Страница 1: ...Translation of original instructions KA 5578 E EN Edition May 2022 QUICK GUIDE TROVIS 5578 E Heating and District Heating Controller...

Страница 2: ...R WARNING NOTICE Note Tip 2 KA 5578 E EN Notes on this document This quick guide assists you in mounting and operating the device safely The instructions in this quick guide are binding for handling S...

Страница 3: ...e 10 5 2 2 Setting the times of use 12 5 2 3 Setting the party timer special time of use 15 5 2 4 Programming public holidays special times of use 16 5 2 5 Programming vacation periods special times o...

Страница 4: ...or any other financial loss except the damage was caused intentionally or by gross negligence If an essential term of the contract is breached by negligence SAMSON s liability is limited to the fores...

Страница 5: ...ND GND GND AA2 AA3 AA4 42 32 31 BA1 BA2 BA5 BA6 BA7 45 46 47 44 43 SLP 41 40 39 38 37 36 35 34 33 44 41 Rk1_3 Pkt Rk2_3 Pkt Rk2_2 Pkt Rk1_2 Pkt M Bus AF2 R F4 F1 A SF1 SF2 RF1 RF2 VF1 VF2 VF3 VF4 R F1...

Страница 6: ...entiometer PWM Pulse width modulation RF Room sensor RK Control circuit R F Return flow sensor SF Storage tank sensor SLP Storage tank charging pump UP Circulation pump heating VF Flow sensor ZP Circu...

Страница 7: ...om Panel 1 For RK2 7 18 TROVIS 5578 E 17 1 2 3 Type 5257 5 x Room Panel 1 For RK3 1 Type 5244 no longer available Fig 3 Wiring of a room panel for RK1 RK2 or RK3 Table 1 Permissible wire cross section...

Страница 8: ...n Turn q Select readings parameters and function blocks Press Confirm adjusted selection or settings Rotary switch The rotary switch is used to set the operating mode and the relevant parameters for e...

Страница 9: ...ost protection is activated HC DHW Automatic mode During the programmed times of use the controller works in day mode Outside these times of use the controller is in night mode unless control operatio...

Страница 10: ...ting mode The controller is usually in automatic mode 5 2 Schedules The controller operates according to the schedules in automatic mode 5 2 1 Setting the time and date The current time and date need...

Страница 11: ...Select Date dd mm q Activate editing mode for the date The date reading is inverted T Change date day month Confirm the date setting T Select Year Activate editing mode for the year The year reading i...

Страница 12: ...ivation Turn the rotary switch back to operating level The correct time is guaranteed after a power failure of 24 hours Normally the correct time is still retained at least 48 hours after a power fail...

Страница 13: ...ing circuit HC13 DHW heating Circulation pump DHW CP Only those control circuits are available for selection which can be controlled by the selected system Activate editing mode for the control circui...

Страница 14: ...15 minutes Confirm the stop time The start time of the second time of use period can now be edited To set the second and third times of use periods repeat steps with gray background If no further tim...

Страница 15: ...h 0 to 48 h in steps of 15 minutes Turn the rotary switch to special times of use The party timer for the first control circuit is now selected T Set time for party mode of another control circuit if...

Страница 16: ...trol circuit is now selected T Select Public holidays Start the public holiday setting The first public holiday setting is now selected is displayed if no public hol idays default setting have been pr...

Страница 17: ...e The system runs constantly in reduced mode during vacation periods A maximum of ten va cation periods can be entered Each vacation period can be separately assigned to the heat ing circuits HC1 HC2...

Страница 18: ...the year setting All is selected The vacation period then applies to all control circuits T If the vacation period is to be only valid for one control circuit select the required control circuit Heati...

Страница 19: ...rm vacation period T Select Confirm setting The vacation period is deleted After programming all vacation periods T Select Back Exit the vacations setting Turn the rotary switch back to operating leve...

Страница 20: ...to 40 0 C HC12 room temperature 20 0 C 0 0 to 40 0 C HC13 room temperature 20 0 C 0 0 to 40 0 C DHW temperature 60 0 C Min to max DHW temperature HC1 OT deactivation value 22 0 C 0 0 to 50 0 C HC2 OT...

Страница 21: ...e available for se lection which can be controlled by the selected system The deactivation values are located in a separate menu de activation values for systems with three control circuits T Select t...

Страница 22: ...the controller display during operation The con troller display usually shows the date time and an actual temperature when the rotary switch is switched to the Operating level position Outdoor tempera...

Страница 23: ...heating ON OFF The following applies for DHW heating Current operating mode Pump ON OFF Storage tank charging pump Circulation pump DHW Solar circuit pump See section 5 1 for further information T Sel...

Страница 24: ...of the system section shown are displayed T Special values Measured values from additional sensor inputs not relevant to closed loop control or from the 0 to 10 V inputs are displayed T Alarm list The...

Страница 25: ...in the extended operating level Turn the rotary switch to settings T Enter code number 1999 Confirm key number Turn the rotary switch to operating level T Select Information The additional meter page...

Страница 26: ...he Start up section 5 5 1 Adapting the Trend Viewer The standard graph shows the data measured at the outdoor sensor AF1 and flow sensor VF1 plotted over time Open the Trend Viewer Adding measuring da...

Страница 27: ...ne T Select Scroll Activate editing mode for scroll function T Shift the time line Confirm time display Zooming in out T Select Zoom Open zoom function T Zoom in or out Confirm display Closing the Tre...

Страница 28: ...configured system are listed on the display T Select the output Positioning value Circulation pump heating Storage tank charging pump Circulation pump DHW Solar circuit pump T Activate editing mode f...

Страница 29: ...78 E Max charging temp Max charging temperature reached See DHW heating in the storage tank charging system function in Annex A configuration instructions of the Mounting and Operat ing Instructions u...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...023 08 11 English 4000237084 SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weism llerstra e 3 60314 Frankfurt am Main Germany Phone 49 69 4009 0 Fax 49 69 4009 1507 samson samsongroup com www samsongroup com KA 5578 E EN...

Результаты поиска

Содержание TROVIS 5578-E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samson TROVIS 5578-E, Перевод оригинальной инструкции

Результаты поиска

Содержание TROVIS 5578-E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды