Samson Expedition pro XPL100 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 64

background image

1
2
3
...
»

Содержание Expedition pro XPL100

Страница 1: ......

Страница 2: ...NG TYPE PLUG POLARIZED PLUG HAS TWO BLADES WITH ONE WIDER THAN THE OTHER GROUNDING TYPE PLUG HAS TWO BLADES AND A THIRD GROUNDING PRONG 4HE WIDE BLADE OR THE THIRD PRONG ARE PROVIDED FOR YOUR SAFETY F...

Страница 3: ...pisado o aplastado especialmente en los enchufes recept culos y en el punto en el que salen de la unidad 11 Desconecte de la corriente este aparato durante las tormentas el ctricas o cuando no lo vay...

Страница 4: ...tiques techniques 16 Expedition Pro XPL100 18 Expedition Pro XPL200 20 Expedition Pro XPL300 22 Consignes de positionnement et de montage 26 Caract ristiques techniques 57 DEUTSCHE Einleitung 29 Produ...

Страница 5: ...ansion options are available including a 500 watt active subwoofer our dB1500a or dB1800a a rechargeable Lead Acid GelCel battery pack and a rear panel MP3 docking station There s even a pre wired cus...

Страница 6: ...fly points allow the Expedition Pro to be pole mounted or flown using standard PA hardware The XPL100 is a passive cabinet that can be used with any power amplifier rated at up to 250 watts into 8 ohm...

Страница 7: ...es up to two hours of power to either the XPL200 or XPL300 from its dual Lead Acid GelCel batteries and TS50 and TS100 tripod speaker stands for portable set ups The db1500a and dB1800a are active sub...

Страница 8: ...ng Interconnecting the XPL100 AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS INPUT EXTENSION MAXIMUM POWER 250 WATTS RMS 2 WAY 8 OHM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN INPUT EXTENSION RISQUE DE CHOC ELECTRIQ...

Страница 9: ...ON MAXIMUM POWER 250 WATTS RMS 2 WAY 8 OHM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN INPUT EXTENSION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AVIS MADE...

Страница 10: ...L200 UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE AMPLIFIED SPEAKER CABINET BI AMPED 150 WATTS LOW 50 WATTS HIGH FREQUENCY SIGNAL OUTPUT SIGNAL INPUT AC OUT 350VA MAX POWER AC CAUTION ATTENTION FOR CO...

Страница 11: ...REQUENCY SIGNAL OUTPUT SIGNAL INPUT AC OUT 350VA MAX POWER AC CAUTION ATTENTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH SAME TYPE OF FUSE FUSE T5AL 250V CAUTION RISK OF ELECTRI...

Страница 12: ...you to place the signal anywhere in the left right stereo spectrum while keeping the overall signal level constant When the knob is placed at its center detented position the signal is sent equally t...

Страница 13: ...signal from the XPL300 They are used to send signal to a second XPL300 or XPL200 being daisy chained see the interconnection diagram on the following page or to an optional DB1500 subwoofer Note that...

Страница 14: ...llowing you to install an MP3 player to provide background music for meetings or performances The XPL300 s docking station is com patible with most popular MP3 players that have a 30 pin connector on...

Страница 15: ...00s extended range stereo operation In this example microphones are connected to the XLR mic inputs of channels 1 and 2 of an XPL300 and a stereo keyboard is connected to the stereo 1 4 TRS connector...

Страница 16: ...ains a 1 3 8 stand mount socket that allows it to be raised up on any standard speaker pole mounting such as the Samson TS50 or TS100 speakers stands Pole mounting is generally advisable when you want...

Страница 17: ...nting bracket in environments where the Expedition Pro needs to be flown In fixed installations where you wish to mount the Expedition Pro to a ceiling use the OmniMount model 100 STMP mount as shown...

Страница 18: ...tt amplifier with a heavy duty 15 low frequency driver in order to provide deep low end response A built in stereo electronic crossover allows the DB1500 to operate either in mono or as a common subwo...

Страница 19: ...ponibles comme nos Subwoofers actifs de 500 Watts dB1500a ou dB1800a l accumulateur Lead Acid GelCel rechargeable et la station d accueil pour lecteur de MP3 loger en face arri re Vous disposez m me d...

Страница 20: ...en phase assurant une r ponse lin aire et au pavillon guide d ondes elliptique permettant d liminer toute dif fraction sonore Possibilit d utiliser les Expedition Pro comme bains de pied de sc ne gr c...

Страница 21: ...eur des sus d un compartiment pr c bl pouvant recevoir divers syst mes sans fil Samson dont les performances audio ont maintes fois t prouv s sur les sc nes du monde entier Vous avez le choix entre le...

Страница 22: ...nnexions l XPL100 AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS INPUT EXTENSION MAXIMUM POWER 250 WATTS RMS 2 WAY 8 OHM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN INPUT EXTENSION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OU...

Страница 23: ...OHM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN INPUT EXTENSION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AVIS MADE IN CHINA SAMSON MPL2242 MMPL2242 MPL2...

Страница 24: ...disponible en option 7 Connecteur d alimentation Reliez ce connecteur le cordon d alimentation 3 plots IEC fourni UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE AMPLIFIED SPEAKER CABINET BI AMPED 150 W...

Страница 25: ...CY SIGNAL OUTPUT SIGNAL INPUT AC OUT 350VA MAX POWER AC CAUTION ATTENTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH SAME TYPE OF FUSE FUSE T5AL 250V CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOC...

Страница 26: ...rovoquer de la distorsion 3 R glage de panoramique balance Sur les voies 1 et 2 ce potentiom tre sert de r glage de panoramique et permet de placer le signal dans le champ st r o gauche droit tout en...

Страница 27: ...une seconde enceinte Veuillez vous reporter aux sch mas d interconnexion en page 24 25 pour de plus amples d tails 10 Sorties L XPL300 est quip e de deux sorties XLR niveau ligne Ces sorties permette...

Страница 28: ...teur de MP3 pour diffuser de la musique pendant les pr sentations ou les spectacles Cette station d accueil est compatible avec la plupart des lecteurs de MP3 munis d un connecteur 30 broches sous le...

Страница 29: ...et de trois XPL200 configuration st r o tendue Dans cet exemples reliez les microphones aux entr es micro XLR des voies 1 et 2 de l XPL300 ainsi qu un clavier st r o au connecteur Jack 6 35mm st r o...

Страница 30: ...s Expedition Pro disposent sous leur dessous d une renfoncement pour pied 1 3 8 permettant de les fixer sur n importe quel pied d enceinte stan dard comme les pieds d enceinte Samson TS50 ou TS100 En...

Страница 31: ...essoires de suspension standards Pour les installations fixes n cessitant le montage au plafond de l enceinte Expedition Pro servez vous d une fixation OmniMount mod le 100 STMP voir illustration ci d...

Страница 32: ...grave de 38 cm permettant de d livr er un registre infra grave d une tr s grande profondeur Le filtre lectronique st r o interne permet d utiliser l dB1500a en mono ou comme Subwoofer g n ral d un sys...

Страница 33: ...ale Erweiterungen erh ltlich inklusive einem 500 Watt Aktivsubwoofer unser dB1500a oder dB1800a einem GelCel Bleiakku und einer r ckseitigen MP3 Dockingstation Es gibt sogar ein vorverdrahtetes spezie...

Страница 34: ...te erlauben die Installation der Expedition Pro auf Stativ bzw h ngend mittels Standard PA Zubeh r Der XPL100 ist ein passiver Lautsprecher der an beliebigen Verst rkern bis zu 250 Watt an 8 Ohm betri...

Страница 35: ...en den UM1 oder M32 UHF Modellen oder dem VHF Modell VM1 Ein breites Spektrum an Sonderzubeh r die MP1020 Montagehalterung mit der sich alle Expedition Pro Geh use an der Decke befes tigen lassen die...

Страница 36: ...XPL100 AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS INPUT EXTENSION MAXIMUM POWER 250 WATTS RMS 2 WAY 8 OHM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN INPUT EXTENSION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT...

Страница 37: ...AY 8 OHM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN INPUT EXTENSION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AVIS MADE IN CHINA SAMSON MPL2242 MMPL2242...

Страница 38: ...MPLIFIED SPEAKER CABINET BI AMPED 150 WATTS LOW 50 WATTS HIGH FREQUENCY SIGNAL OUTPUT SIGNAL INPUT AC OUT 350VA MAX POWER AC CAUTION ATTENTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONL...

Страница 39: ...TPUT SIGNAL INPUT AC OUT 350VA MAX POWER AC CAUTION ATTENTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH SAME TYPE OF FUSE FUSE T5AL 250V CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPE...

Страница 40: ...e Regler In den Kan len 1 und 2 dient dieser Regler der Panorama Steuerung und erlaubt die Plazierung des Signals im Links Rechts Stereo Feld unter Beibehaltung des Gesamt Signalpegels In Mittelstellu...

Страница 41: ...Kanal d h das auf der rechten Seite des Mischers abgenommene Signal an einen zweiten Lautsprecher zu senden Siehe Anschluss Schemata auf den Seiten 38 39 f r mehr Details 10 Ausg nge Die zwei XLR Buc...

Страница 42: ...ammlungen oder Darbietungen abspielen k nnen Die Dockingstation des XPL300 ist mit den meisten popul ren MP3 Playern mit unterseiti gem 30 Pol Anschluss kompatibel Gehen Sie beim Installieren des MP3...

Страница 43: ...d Stereo Bei diesem Anschlussbeispiel werden die Mikrofone mit den XLR Mik Eing ngen der Kan le 1 und 2 des XPL300 verbunden genauso wie ein Stereo Keyboard mit den Stereo Klinken Buchsen von Kanal 3...

Страница 44: ...ite der Expedition Pro hat eine Vertiefung f r ein 1 3 8 Stativ die Anbringung auf jedem beliebigen Standard Lautsprecherstativ gestattet zum Beispiel die Samson TS50 oder TS100 Boxenst nder Stativmon...

Страница 45: ...d Kabeln und Zubeh r die der h ngenden Installation dienen F r Festinstallationen in Form von Deckenmontage verwenden Sie eine OmniMount Befestigung Modell 100 STMP siehe Abbildung unten In Festinstal...

Страница 46: ...em 15 Hochleistungs Bassfrequentreiber Die interne elektronische Stereo Frequenzweiche erlaubt den Betrieb des DB1500 entweder in Mono allein oder als gemeinsamen Subwoofer in einem Stereo System Er i...

Страница 47: ...ivo de 500 watios nuestro dB1500a o dB1800a una bater a GelCel recargable y un sistema de conexi n MP3 para el panel trasero Incluso la unidad dispone de un compartimiento exclusivo precableado que le...

Страница 48: ...pedition pro como un monitor de escenario incre ble Un recept culo de montaje integral de barra de 1 3 8 y puntos de anclaje adecuados permite montar el Expedition pro sobre una barra o colgarlo usand...

Страница 49: ...l modelo de VHF VM1 Disponible una amplia gama de accesorios opcio nales incluyendo la abrazadera de montaje MP1020 que permite la instalaci n a rea de los recintos Expedition Pro en techos la bater a...

Страница 50: ...exi n Cableado Speakon AMPLIFIER INPUTS AND EXTENSIONS INPUT EXTENSION MAXIMUM POWER 250 WATTS RMS 2 WAY 8 OHM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN INPUT EXTENSION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE P...

Страница 51: ...OPEN INPUT EXTENSION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE AVIS MADE IN CHINA SAMSON MPL2242 MMPL2242 MPL2242 SERVO 240 SAMSON Uso de dos XPL100s en...

Страница 52: ...ada AC Conecte aqu el cable de alimentaci n IEC de tres puntas y gran calibre UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE AMPLIFIED SPEAKER CABINET BI AMPED 150 WATTS LOW 50 WATTS HIGH FREQUENCY SIGN...

Страница 53: ...PUT AC OUT 350VA MAX POWER AC CAUTION ATTENTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH SAME TYPE OF FUSE FUSE T5AL 250V CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VOLUME RATIN...

Страница 54: ...iti ndole colocar la se al en cualquier punto del espectro stereo izquierda dere cha manteniendo el nivel global de la se al constante Cuando el mando est colocado en su posici n central muesca la se...

Страница 55: ...tores XLR llevan la se al de salida con nivel de l nea del XPL300 Se utilizan para enviar se al a un segundo XPL300 o XPL200 que est conectado en cadena vea el diagrama de interconexi n en la p gina s...

Страница 56: ...r de m sica de fondo o acompa amiento para todo tipo de usos El panel de conexi n del XPL300 es compatible con la mayor a de los reproductores de MP3 que tengan un conector de 30 puntas en la parte in...

Страница 57: ...tereo con rango ampliado En este ejemplo hemos conectado micr fonos a las entra das XLR de los canales 1 y 2 de un XPL300 y hemos conectado un teclado stereo a la clavija TRS stereo de 6 3 mm del cana...

Страница 58: ...n soporte de 1 3 8 que le permitir colocar la unidad encima de cualquier soporte de altavoces standard como los soportes de altavoces Samson TS50 o TS100 El montaje sobre soporte de barra es en genera...

Страница 59: ...figuracio nes en las que el Expedition deba quedar flotando En instalaciones fijas en las que quiera montar el Expedition colgado de un techo use el montaje OmniMount modelo 100 STMP tal como puede ve...

Страница 60: ...i ficador de 500 vatios con un cabezal de frecuencias graves de 15 y alto rendimiento para ofrecerle una respuesta profunda y potente en los super graves Un crossover o separador de frecuencias stereo...

Страница 61: ...L200 42 0 lbs 19 0 kg XPL300 45 0 lbs 20 4 kg Specifications are subject to change without notice Caract ristiques techniques Puissance nominale dans 8 XPL100 250 Watts programme 400 Watts cr te max X...

Страница 62: ...a _8 XPL100 250 watios de programa 400 watios m ximo en picos XPL200 XPL300 250 watios Respuesta de frecuencia todos los modelos 60 Hz 15 kHz 3 dB Sensibilidad XPL100 97 dB SPL_ 1W 1m Frecuencia de cr...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Samson Technologies Corp 45 Gilpin Avenue Hauppauge New York 11788 8816 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 Fax 631 784 2201 www samsontech com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Expedition pro XPL100

Бренд: Samsung Страницы: 2

STExB2X05-S Series

Бренд: E2S Страницы: 20

Бренд: Jefferson Страницы: 24

Бренд: Nady Audio Страницы: 2

Бренд: APART Страницы: 28

Бренд: Amico Страницы: 4

CIRFLEXX UMS 4100

Бренд: Grundig Страницы: 38

Бренд: Reso Страницы: 8

Бренд: 2easy Страницы: 20

Бренд: Rosslare Страницы: 16

Бренд: VR3 Страницы: 1

EVERPURE CONSERV LT-S

Бренд: Pentair Страницы: 20

Бренд: Harman Страницы: 11

Бренд: Ezon Страницы: 9

Genesis 3200 TLH

Бренд: Selco Страницы: 272

Бренд: Bticino Страницы: 36

Бренд: Technaxx Страницы: 2

SuperPod AC3000

Бренд: Plume Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды