Samson EB 8315 EN, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Страница: 11 / 48

EB 8315 EN 2-1
Markings on the device
2 Markings on the device
2.1 Actuator housing
inscription
The details on the device version are lasered
onto actuator housing underneath the
exhaust port. No nameplate is used. The
inscription includes all details required to
identify the device:
Item Inscription meaning
1 Type number
2
Material configuration number
Country of origin
3 Serial number
4 Bench range in bar/psi
Rated travel in mm
5 Operating range in bar/psi
Operating travel in mm
(only when different from bench range/
rated travel)
6 Max. permissible supply pressure p
max
in
bar/psi
7 Actuator area
8 Fail-safe action
Actuator stem
extends (FA)
Actuator stem
retracts (FE)
9 Country of origin · Year of manufacture
10 Thread size
11 Warning (see the 'Warnings on the de-
vice' section)
12 Data Matrix code
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
Fig. 2-1: Housing inscription on Type 3379
Actuator