Samson dB1500a Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 64

Regler und Funktionen

Rückseite

�

��

�

��

�

��

1 LEVEL

- steuert die Höhe des Ausgangspegels.

2 CROSSOVER FREQUENCY

- regelt den

Tieffrequenz-Endbereich der Hochpass-
Ausgänge.

3 PEAK LED

- leuchtet, wenn das Eingangssignal

die Endstufe übersteuert.

4 STEREO/MONO SCHALTER

- wählt den Stereo-

oder Mono-Betrieb.

5 LEFT INPUT

- symmetrischer XLR-Eingang.

6 RIGHT INPUT

- symmetrischer XLR-Eingang.

7 LEFT OUTPUT

- symmetrischer XLR-Ausgang.

8 RIGHT OUTPUT

- symmetrischer XLR- Ausgang.

9 SERIAL NUMBER

- hier finden Sie die

Seriennummer des Geräts.

10 VOLTAGE INDICATION

- bestimmt die am

Eingang anliegende Wechselspannung.

11 AC INLET

- zum Anschluss eines normalen

Netzkabels.

12 MAINS POWER-SCHALTER

- aktiviert die Endstufe

des dB1500a.

DEUT

SCHE

Содержание dB1500a

Страница 1: ...1 0 0 0 WAT T P O W E R E D S U B W O O F E R S O U N D R E I N F O R C E M E N T...

Страница 2: ...product Important Safety Instructions 1 Please read all instructions before operating the unit 2 Keep these instructions for future reference 3 Please heed all safety warnings 4 Follow manufacturers...

Страница 3: ...rre il rischio di incendio o di scariche elettriche non esponete questo apparecchio a pioggia o umidit Per ridurre il pericolo di scariche elettriche evitate di rimuoverne il coperchio o il pannello p...

Страница 4: ...Techniques 56 Deutsche Einleitung 23 dB1500a Features 24 Regler Und Funktionen 25 Vorderseite 25 R ckseite 26 Lautsprechersystem Konfigurieren 27 dB1500a Und dB1800a Bedienen 28 Anschl sse 33 Technis...

Страница 5: ...features of the dB1500a and dB1800a sub woofers as well as a guided tour through their front and rear panels step by step instructions for their setup and use and full specifications You ll also find...

Страница 6: ...dB1800a Low Frequency Transducer With Butyl Rubber Surround Built in 1000 Watt Power Amplifier Balanced High Pass Outputs for Satellite Speakers Variable Crossover 30 200 Hz Stereo Mono Operation Swit...

Страница 7: ...8 inch 35mm standard speaker stand receptacle 4 FINISH Tough road proof carpet 5 TRANSDUCER Heavy Duty 15 extended range low frequency driver 6 BUTYL RUBBER SURROUND Assures maximum excursion while m...

Страница 8: ...e power amplifier 4 STEREO MONO SWITCH Selects stereo or mono operation 5 LEFT INPUT Balanced XLR Input 6 RIGHT INPUT Balanced XLR Input 7 LEFT OUTPUT Balanced XLR Output 8 RIGHT OUTPUT Balanced XLR O...

Страница 9: ...park installations for low frequency special audio effects two dB1500a and dB1800a s can be used in stereo Common Sub Operation In most cases a common sub or mono bass operation is desired This is tr...

Страница 10: ...0a features electronically balanced inputs and outputs so that any possible HUM problems are greatly reduced when interfacing to other equipment XLR connectors with industry standard pin outs are used...

Страница 11: ...d the dB1500a and dB1800a s right output to the input of the right side satellite Switch the Stereo Mono selector switch to the MONO position Now adjust the crossover SWEEP to the desired frequency Fo...

Страница 12: ...lite and right side dB1500a and dB1800a s right output to the input of the right satellite Switch both the Stereo Mono selector switches to the Stereo position Now adjust the crossover SWEEP to the de...

Страница 13: ...the left side input of your power amp and dB1500a and dB1800a s right output to the right side input of your power amp Run your speaker cables from the power amp s outputs to the left and right satel...

Страница 14: ...a s left output to the left input of the power amplifier and the dB1500a and dB1800a s right output to the power amp s right input Run your speaker cables from the power amp s outputs to the left and...

Страница 15: ...and dB1800a XLR WIRING DIAGRAM CASTER INSTALLATION Locate one caster and four each of the supplied screws and lock washers Hold the caster in place and hand start the screws Be careful to ensure that...

Страница 16: ...peu encombrants produisent des basses fr quences tr s puissantes Les dB1500a et dB1800a sont d excellentes enceintes d appoint et permettent d optimiser la puissance et la qualit sonore des enceintes...

Страница 17: ...bobine de 65 mm 2 5 pouces et un aimant de 1 9 kg Les dB1800a sont quip s d un Woofer de 46 cm 18 pouces avec une bobine de 75 mm 3 pouces et un aimant de 2 9 kg Amplificateur de puissance de 500 Watt...

Страница 18: ...te satellite 4 FINITION Finition capitonn e solide tr s r sis tante 5 TRANSDUCTEUR Haut parleur basse fr quence haute fid lit r ponse tendue dans les graves de 15 38 cm 6 SUSPENSION EN BUTYLCAOUTCHOUC...

Страница 19: ...de s lec tionner le mode st reo ou mono 5 ENTR E GAUCHE Entr e sym trique XLR 6 ENTR E DROITE Entr e sym trique XLR 7 SORTIE GAUCHE Sortie sym trique XLR 8 SORTIE DROITE Sortie sym trique XLR 9 NUM RO...

Страница 20: ...parcs d attractions pour les effets sp ciaux basse fr quence deux dB1500a ou dB1800a peuvent tre utilis s en st r o Utilisation en mode mono Dans la majorit des cas un seul Subwoofer mode mono est uti...

Страница 21: ...s Les dB1500a et dB1800a sont munis d entr es et de sorties sym triques afin de r duire de fa on importante les ronfle ments Des connecteurs XLR standard sont utilis s pour connecter ais ment le dB150...

Страница 22: ...edroitedu dB1500aoudB1800a l entr edusatellitedroit Placezles lecteur St r o MonoenpositionMONO R glez le potentiom tre SWEEP sur la fr quence de coupure souhait e Pour les enceintes Expedition EX20 E...

Страница 23: ...0a ReliezensuitelasortiegauchedudB1500a oudB1800a l entr edusatellitegauche etlasortiedroitedu dB1500aoudB1800a l entr edusatellitedroit Placezlesdeux s lecteursSt r o MonoenpositionStereo R glezlepot...

Страница 24: ...e gauche du dB1500a ou dB1800a l entr e du satellite gauche et la sortie droite du dB1500a ou dB1800a l entr e du satellite droit Utilisez vos c bles d enceinte pour reli er les enceintes satellites g...

Страница 25: ...1800a Reliez ensuite la sortie gauche du dB1500a ou dB1800a l entr e du satellite gauche et la sortie droite du dB1500a ou dB1800a l entr e du satellite droit l aide des c bles d enceinte reliez les s...

Страница 26: ...C BLAGE DES CONNECTEURS XLR DU dB1500a INSTALLATION DES ROULETTES Cherchez les quatre roulettes dans le carton d emballage du dB1500a Localisez pr sent les quatre embases de fixation des roulettes sit...

Страница 27: ...ng zur Leistungs und Klangverbesserung Ihrer Systeme der dB Series und Expedition Series oder jedes anderen Beschallungssystems das einen erweiterten Tiefbassbereich ben tigt Mit den dB1500a oder dB18...

Страница 28: ...Woofer einer 2 1 2 0 65mm Schwingspule und einem 1 9 kg Magneten Der dB1800a ist ausger stet mit einem 18 Woofer einer 3 0 75mm Schwingspule und einem 2 9 kg Magneten 500 Watt Down Tracking Endstufe...

Страница 29: ...d Lautsprecherst nder Halterung 4 BEZUG strapazierf higer tour tauglicher Teppichbezug 5 WANDLER hochbelastbarer 15 Tieffrequenz Treiber mit erweitertem Bereich 6 BUTYLEN GUMMI RAHMEN garantiert maxi...

Страница 30: ...hlt den Stereo oder Mono Betrieb 5 LEFT INPUT symmetrischer XLR Eingang 6 RIGHT INPUT symmetrischer XLR Eingang 7 LEFT OUTPUT symmetrischer XLR Ausgang 8 RIGHT OUTPUT symmetrischer XLR Ausgang 9 SERIA...

Страница 31: ...reizeitparks f r tieffrequente Audio Spezialeffekte lassen sich zwei dB1500a oder dB1800a in Stereo einsetzen Normaler Sub Betrieb In den meisten F llen ist ein normaler Sub oder Mono Bass Betrieb erw...

Страница 32: ...nd Ausg nge Der dB1500a und dB1800a verf gen ber elektronisch symmetrierte Ein und Ausg nge wodurch potentielle BRUMM Probleme beim Zusammenschluss mit anderen Ger ten weitgehend beseitigt werden F r...

Страница 33: ...box Stellen Sie den Stereo Mono Wahlschalter auf MONO ein Stellen Sie jetzt den SWEEP Regler der Frequenzweiche auf die gew nschte Frequenz ein W hlen Sie f r die Expedition EX20 EX30 den Wert 80 100...

Страница 34: ...Ausgang des dB1500a und dB1800a mit dem Eingang der rechtsseitigen Satellitenbox Stellen Sie beide Stereo Mono Wahlschalter auf STEREO ein Stellen Sie jetzt den SWEEP Regler der Frequenzweiche auf die...

Страница 35: ...00a mit dem Eingang der linksseitigen Satellitenbox und den rechten Ausgang des dB1500a und dB1800a mit dem Eingang der rechtsseitigen Satellitenbox Stellen Sie den Stereo Mono Wahlschalter auf MONO e...

Страница 36: ...B1800a mit dem Eingang der linksseitigen Satellitenbox und den rechten Ausgang des dB1500a und dB1800a mit dem Eingang der rechtsseiti gen Satellitenbox Stellen Sie beide Stereo Mono Wahlschalter auf...

Страница 37: ...B1500a oder dB1800a dB1500a XLR VERDRAHTUNGSDIAGRAMM ROLLEN MONTAGE Finden Sie im Transportkarton des dB1500a die vier Rollen Finden Sie dann die vier Rollen Halterungen die dicht neben den vier Ecken...

Страница 38: ...0a son la compra perfecta para ampliar la potencia y el sonido de sus sistemas dB Series y Expedition Series o de cualquier otro sistema de refuerzo de sonido en el que se necesite una mayor se al de...

Страница 39: ...bina de voz de 2 1 2 pulgada 65 mm y un im n de 67 onzas de peso El dB1800a consta de un woofer de 18 pulgadas con una bobina de voz de 3 pulgadas 75 mm y un im n de 102 onzas Amplificador de potencia...

Страница 40: ...dar de 1 3 8 pulgadas 35 mm 4 ACABADO Moqueta muy resistente 5 TRANSDUCTOR Excitador de baja frecuencia reforzado de 15 con la gama ampliada 6 BORDE DE CAUCHO BUT LICO Garantiza un barrido m ximo y ma...

Страница 41: ...ONMUTADOR EST REO MONO Selecciona el modo est reo o mono 5 ENTRADA IZQUIERDA Entrada XLR equilibra da 6 ENTRADA DERECHA Entrada XLR equilibrada 7 SALIDA IZQUIERDA Salida XLR equilibrada 8 SALIDA DEREC...

Страница 42: ...ticos en los que se necesiten efectos audio de frecuencias s per bajas puede usar dos dB1500a o dB1800a en stereo Funcionamiento com n En la mayor a de los casos desear el modo mono o com n Esto es a...

Страница 43: ...otros aparatos Los conectores XLR con patillas est ndar se utilizan para interconectar de manera sencilla mezcladores y otros equipos de audio En la secci n Conexiones del dB1500a y dB1800a en la p g...

Страница 44: ...rada del altavoz sat lite del lado izquierdo y haga lo mismo con la salida derecha y el altavoz sat lite del lado derecho Coloque el conmutador Stereo Mono en la posici n MONO Ahora ajuste SWEEP del s...

Страница 45: ...l altavoz sat lite del lado izquierdo y haga lo mismo con la salida derecha y el altavoz sat lite del lado derecho Coloque ambos conmutadores Stereo Mono en la posici n STEREO Ahora ajuste SWEEP del s...

Страница 46: ...izquierda del dB1500a o dB1800a a la entrada del altavoz sat lite del lado izquierdo y haga lo mismo con la salida derecha y el altavoz sat lite del lado derecho Coloque el conmutador Stereo Mono en...

Страница 47: ...t lite del lado izquierdo y haga lo mismo con la salida derecha y el altavoz sat lite del lado derecho Coloque el conmutador Stereo Mono en la posici n STEREO Ahora ajuste SWEEP del separador de frecu...

Страница 48: ...A DE CABLEADO DE LOS CONECTORES XLR DEL dB1500a INSTALACI N DE LAS RUEDAS Localice las cuatro ruedas en la caja en que ha recibido el dB1500a Ahora localice los cuatro recept culos para las ruedas que...

Страница 49: ...comode rotelle rendono il dB1500a ed il dB1800a dei guerrieri della strada Nei sistemi ad installazione fissa questi subwoofer generano una uscita in bassa frequenza estremamente solida a partire da u...

Страница 50: ...nete da 67 once 1 9 kg Il dB1800a dispone di un woofer da 18 pollici con bobina voce da 3 pollici 75 mm e magnete da 102 once 2 9 kg Amplificatore di Potenza interno da 1000 Watt Uscite Bilanciate in...

Страница 51: ...rd per cassa acustica 4 FINITURA in robusta moquette a prova di uso dal vivo 5 TRASDUTTORE altoparlante Heavy duty da 15 con risposta estesa alle basse frequenze 6 CONTORNO IN GOMMA DI BUTILE assicura...

Страница 52: ...STEREO MONO seleziona il funzionamento in stereo o in mono 5 INGRESSO DI SINISTRA ingresso XLR Bilan ciato 6 INGRESSO DI DESTRA ingresso XLR Bilan ciato 7 USCITA DI SINISTRA uscita XLR Bilanciata 8 U...

Страница 53: ...chi a tema per effetti audio spe ciali in bassa frequenza possibile usare due dB1500a o due dB1800a in stereo Il Sub in Comune In molti casi preferibile il sub in comune Questo per molte ragioni ma so...

Страница 54: ...ottenere una notevole riduzione di qualsiasi possibile problema di RONZ O che potrebbe nascere nell interfacciamento ad altri apparecchi Vengono usati connettori XLR con il tipico collegamento dei pi...

Страница 55: ...satellite amplificato di destra Commutate il selettore Stereo Mono in posizione MONO A questo punto regolate il controllo di SWEEP del cros sover alla frequenza voluta Se insieme al dB1500a o al dB180...

Страница 56: ...ficato di destra Commutate entrambi i selettori Stereo Mono dei due dB1500a in posizione STEREO A questo punto regolate i controlli di SWEEP del crossover alla frequenza voluta Per le dB500a scegliete...

Страница 57: ...0a all ingresso del satellite amplificato di sinistra e l uscita di destra al satellite amplificato di destra Commutate il selettore Stereo Mono del dB1500a in posizione MONO A questo punto regolate i...

Страница 58: ...scita di sinistra del dB1500a o del dB1800a all in gresso del satellite amplificato di sinistra e l uscita di destra al satel lite amplificato di destra Commutate il selettore Stereo Mono del dB1500a...

Страница 59: ...ALLAZIONE DELLE RUOTE Prendete una delle ruote e quattro di ognuna delle viti e delle rondelle di bloc co fornite in dotazione Mantenendo in posizione la ruota inizia te ad avvitare le viti a mano Acc...

Страница 60: ...80 lbs 36 29K Specifications are subject to change without notice Caract ristiques techniques Haut parleur dB1500a 38 cm 15 pouce haute fiabilit bobine de 2 5 pouces centre en aluminium dB1800a 45 7...

Страница 61: ...nnen unangek ndigt ge ndert werden Especificaciones t cnicas Transductor dB1500a Cabezal de alto rendimiento de 15 con bobina de voz de 3 y moldeado en aluminio dB1800a Cabezal de alto rendimiento de...

Страница 62: ...alto con limite inferiore di frequenza selezionato dal punto di crossover Connettore XLR MASCHIO Frequenza di Crossover Variabile tra 30Hz e 200Hz Funzioni di Commutazione Stereo Mono Seleziona il fu...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Samson Technologies Corp 45 Gilpin Avenue Hauppauge New York 11788 8816 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 Fax 631 784 2201 www samsontech com...

Результаты поиска

Содержание dB1500a

Отзывы:

Похожие инструкции для dB1500a

Бренды по названию

Популярные бренды

Samson dB1500a, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание dB1500a

Отзывы:

Похожие инструкции для dB1500a

Бренды по названию

Популярные бренды