53
Sistema inalámbrico Concert 99
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Felicidades por adquirir el sistema inalámbrico Concert 99 de Samson. El Concert 99 es la solución ideal
para el intérprete activo que necesite un sistema fiable y con gran sonido para sus aplicaciones inalámbri-
cas. De manejo sencillo y con un visualizador LCD retroiluminado de gran tamaño, selección automática
de canales y ajuste por infrarrojos para sincronizar los canales del transmisor y el receptor, el Concert 99
es fácil de configurar y de hacer funcionar. El sistema Concert 99 asegura una interpretación limpia y sin
interrupciones, ya que utiliza un diseño True RF Diversity con una clave de tono piloto y función de silen-
ciamiento automático. Esta configuración proporciona la máxima distancia de funcionamiento, además de
eliminar cualquier ruido de fondo cuando el transmisor se encuentre apagado o fuera de alcance.
El Concert 99 viene en cuatro configuraciones. El sistema portátil vocal incluye el transmisor portátil CH99
con la cápsula de micrófono dinámico de calidad superior Q8, de Samson. El sistema de cintura CB99
puede configurarse tanto con el micrófono auricular SE10, con el micrófono de corbata LM10 o con un
cable de instrumento de 1/4". El Concert 99 incluye un kit de montaje en rack de 19" para instalaciones
permanentes o su transporte en un rack móvil.
En estas páginas encontrará una descripción detallada de las características del sistema inalámbrico Con-
cert 99, además de instrucciones paso a paso para su configuración y uso. Si su sistema inalámbrico se
adquirió en los Estados Unidos, encontrará también una tarjeta de registro incluida. No olvide seguir las ins-
trucciones, de modo que pueda recibir asistencia técnica en línea y para que en el futuro podamos enviarle
información actualizada acerca de este y de otros productos Samson. Asegúrese también de visitar nuestro
sitio web www.samsontech.com para obtener información completa de toda nuestra línea de productos.
Le recomendamos que conserve los siguientes registros como referencia, además de una copia de su recibo
de compra:
Número de serie del receptor: _________________________________________
Número de serie del transmisor: ______________________________________
Fecha de compra: ______________________________________________
Con un cuidado y mantenimiento adecuados, su sistema inalámbrico Concert 99 funcionará sin problemas
durante muchos años. En el caso de que su sistema inalámbrico necesitara ser reparado, deberá obtener
un número de autorización de devolución (Return Authorization, RA) antes de expedir su unidad a Samson.
Sin este número, su unidad no será aceptada. Por favor, llame a Samson al 1-800-3SAMSON (1-800-372-
6766) para obtener un número de RA antes de expedir su unidad. Por favor, conserve los materiales del
embalaje original y, si es posible, devuelva la unidad en su caja de cartón original. Si su sistema Concert
99 fue adquirido fuera de los Estados Unidos, póngase en contacto con su distribuidor local para conocer
detalles acerca de la garantía e información sobre reparaciones.
Introducción
Características del sistema
•
Sistema inalámbrico profesional para su uso en aplicaciones tanto de sonido en directo como de
instalaciones de sonido contratadas.
•
Su tecnología True RF Diversity maximiza el rango activo (hasta 300 pies; 91 metros) y reduce
potenciales interferencias
•
80 canales disponibles funcionando en la banda UHF, diseñados para una máxima compatibilidad
del sistema en la misma ubicación sin interferencia
•
El receptor CR99 es una unidad metálica en medio rack que puede usarse de forma autónoma o
montarse en cualquier rack estándar de 19" usando el kit de rack que se incluye, haciendo fácil su
integración en cualquier sistema de audio itinerante o de instalación fija
•
Su sistema de código de tonos y silenciamiento automático asegura un funcionamiento libre de
interrupciones, al permitir que únicamente el sonido del transmisor pase a través del receptor y
silenciando la salida si el receptor está apagado o fuera de alcance
•
Alcance de hasta 300 pies / 91 metros (línea visual)
•
Hasta ocho horas de duración de la pila, usando dos pilas AA estándar
Содержание Concert 99 SWC99HQ8-D
Страница 1: ...OWNER S MANUAL FREQUENCY AGILE UHF WIRELESS SYSTEM...
Страница 83: ......
