Samson Acoustic Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 84

Nivel de entrada nominal

Activo

Piezo

Entrada de micro (CH2)

-50 dBu.

Entradas de línea ( CH2)

-20 dBu

Potencia media de salida

AC75

75 watios (1 x 50 graves 1 x 25 agudos)

AC150

150 watios (2 x 50 graves 1 x 50 agudos)

Ecualizador

Gráfico de cinco bandas (salida principal) ±12 dB, centro @ 100 Hz, 350 Hz, 1 kHz, 3.5 kHz,

10 kHz

Conectores

Ch1 entrada activa

6,3 mm

Ch1 entrada piezo

6,3 mm

Ch2 entrada micro

XLR hembra

Ch2 entrada CD izda y drcha

RCA

Auriculares - St.

6,3 mm TRS

Salida directa

XLR macho

Impedancia sistema altavoces (Ohmios)

4 ohmios impedancia

Cabezales de graves

AC75

2 x cabezal 5" Hartke de rango completo 8

ohmios, 25 watios de diseño exclusivo

AC150

4 x cabezal 5" Hartke de rango completo 8

ohmios, 25 watios de diseño exclusivo

Cabezal de agudos

AC75

2 x cinta de 4 pulgadas en guía de ondas 5 x 7

AC150

2 x cinta de 4 pulgadas en guía de ondas 7 x 7

Dimensiones

AC75

Altura: (17") 43.18 cm Anchura: (16.5") 42.09 cm

Profundidad: (11.25") 28.30 cm

AC150

Altura: (18.85") 47.88 cm Anchura: (19.75") 50.17

cm Profundidad: (15.25") 38.48 cm

Peso

AC75

(37.5 libras) 17 kg

AC150

(48 libras) 21.8 kg

Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Especificaciones del AC75 y AC150

Содержание Acoustic

Страница 1: ...Acoustic Instrument Amplifier...

Страница 2: ...ight 2006 Samson Technologies Corp Printed January 2007 v1 3 Samson Technologies Corp 45 Gilpin Avenue Hauppauge New York 11788 8816v Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 Fax 631 784 2201 www samsontec...

Страница 3: ...cep tacles and at the point at which they exit from the unit 11 Unplug this unit during lightning storms or when unused for long periods of time 12 Refer all servicing to qualified personnel Servicing...

Страница 4: ...die Gefahr eines Stromschlags zu verringern sollten Sie weder Deckel noch R ckwand des Ger ts entfernen Im Innern befinden sich keine Teile die vom Anwender gewar tet werden k nnen berlassen Sie die W...

Страница 5: ...lg n objeto dentro de la unidad si esta ha quedado expuesta a la lluvia o la humedad si no funciona normalmente o si ha ca do al suelo ATTENZIONE per ridurre il rischio di incendio o di scariche elett...

Страница 6: ...C75 AC150 Akustikverst rker 30 Gef hrter Rundgang Vorderseite 31 Gef hrter Rundgang R ckseite 32 Hartke AC75 und AC150 Acoustic Amp einrichten und betreiben 33 38 AC75 und AC150 Setups 39 AC75 und AC1...

Страница 7: ...th the internal construction to produce a sound that is truly unique to the Acoustic Ribbon amplifiers The full range 5 inch drivers provide a smooth and even frequency response without the low freque...

Страница 8: ...e and Piezo inputs on Channel 1 and XLR mic and RCA line inputs on Channel 2 You can add a splash of delay and chorus or gallons of lush reverb to either input channel using one of the Acoustic Ribbon...

Страница 9: ...nel 2 Used to add effects to the signal connected to the Channel 2 input 12 FREQUENCY Notch Filter Used to set the center frequency for the Notch Filter 13 DEPTH Notch Filter Control Knob used to cont...

Страница 10: ...zer and effects is sent out of this 1 4 inch jack and can be used with the AMP IN jacks as an effects loop I AMP IN LEFT jack A connection directly into the left side power amplifier that can be used...

Страница 11: ...have a battery use the PIEZO or passive input 4 Before we turn up the volume let s set the Acoustic Ribbon controls to the default setting for getting good sound quickly On Channel 1 set the GAIN knob...

Страница 12: ...d 10kHz Setting the BASS and TREBLE knobs to 0 twelve o clock position produces a flat frequency response To add more lows to the input connected to Channel 1 raise the BASS control above 0 and to red...

Страница 13: ...ounter clockwise to descend through the preset list For this exer cise let use a large room reverb Use the SELECT control to choose preset number 08 Now slowly raise the effects LEVEL until you add th...

Страница 14: ...ant to connect a microphone first start by turning the main VOLUME all the way down Use a low impedance mic and make the connection with a standard XLR mic cable to the to the Channel 2 XLR mic input...

Страница 15: ...one of your instrument By using the NOTCH FILTER you can get the maximum level out of your amplifier without feedback The NOTCH filter has two controls FREQUENCY and DEPTH The FREQUENCY control is use...

Страница 16: ...signal from a acoustic pre amp or drum machine Connect the CD player or other Line level device to the LINE Input using a standard RCA cable If you connected a signal to the Channel 2 MIC input you w...

Страница 17: ...nd effects from the AC series preamp If you want send the signal of your instrument directly to the PA system set the PRE POST switch to PRE If you want the signal with the sound of the tone controls...

Страница 18: ...e speakers and the right side of the effects will be heard in the right pair of 5 inch full range speak ers Using a standard shielded instrument cable connect the AC series rear panel PRE AMP OUT to t...

Страница 19: ...2 dB of cut or boost in five narrow frequency bands The five band graphic equalizer provides seven sliders each corresponding to a single narrow frequency band 100Hz 315Hz 1kHz 3 5kHz and 10kHz This a...

Страница 20: ...peaker The specific EQ you will apply to your Acoustic signal is very much dependent upon your particular instrument and personal taste and playing style However here are a few general suggestions For...

Страница 21: ...interne Nos ing nieurs ont donc s lectionn les principaux composants et con u les renforts du baffle avec soin afin que les amplificateurs Acoustic Ribbon puissent produire un son tout fait unique Le...

Страница 22: ...voie 1 est pourvue d entr es Active et Piezo et la voie 2 d une entr e micro XLR et d entr es ligne RCA 100 effets num riques 24 bits int gr s dont des d lais des r verb rations et des Chorus pouvant...

Страница 23: ...au g n ral de la voie d entr e 2 11 EFX Entr e 2 Appuyez sur cette touche pour appliquer des effets au signal connect l entr e 2 12 FREQUENCY Filtre Notch Ce bouton permet de d terminer la fr quence c...

Страница 24: ...li seur et les effets Vous pouvez l utiliser avec les Jacks AMP IN pour cr er une boucle d effets I Jack AMP IN LEFT Permet d acheminer un signal directement au c t gauche de l amplifi cateur de puiss...

Страница 25: ...es de l amplificateur sur leur position par d faut afin d obte nir rapidement un son satisfaisant Sur la voie 1 r glez le bouton GAIN sur 3 position 9 00 et les boutons BASS et TREBLE sur 0 position 1...

Страница 26: ...ses fr quences autour de 100 Hz le bouton TREBLE le niveau des hautes fr quences autour de 10 kHz R glez les boutons BASS et TREBLE sur 0 position 12 00 pour que la r ponse en fr quence demeure plate...

Страница 27: ...evenir au Preset pr c dent Pour cet exemple nous uti liserons une simulation de la r verb ration d une pi ce de grande taille S lectionnez le Preset 08 l aide du r glage SELECT Montez progressivement...

Страница 28: ...ts lorsque vous les utilisez en retours pour la voix Avant de connecter un micro placez le r glage de VOLUME principal au minimum Reliez un micro fai ble imp dance au connecteur XLR de l entr e 2 en f...

Страница 29: ...de votre instrument n est pratiquement pas affect Utilisez le FILTRE NOTCH pour obtenir le gain maximum avant Larsen Le filtre NOTCH comporte deux r glages FREQUEN CY et DEPTH Le bouton FREQUENCY d te...

Страница 30: ...igne comme un pr amplificateur acoustique ou une bo te rythmes Reliez le lecteur de CD ou la source niveau ligne cette entr e l aide d un c ble RCA standard Lorsqu un signal est connect l entr e MIC d...

Страница 31: ...Pour acheminer le signal de votre instrument directement au syst me de sonorisation placez la touche PRE POST sur la position PRE Pour que le signal soit affect par les r glages de timbre l galiseur e...

Страница 32: ...t achemin la paire de haut parleurs de gauche et le c t droit la paire de droite Reliez la sortie PREAMP OUT l arri re de l amplificateur l entr e du processeur en vous servant d un c ble instrument b...

Страница 33: ...troites Cet galiseur graphique cinq bandes est muni de cinq curseurs chacun correspondant une bande de fr quences troite 100 Hz 315 Hz 1 kHz 3 5 kHz et 10 kHz Ceci vous permet de d terminer la r pons...

Страница 34: ...es enceintes connec t es peuvent tre endommag es La courbe d galisation que vous appliquerez au signal d pend de votre instrument de vos go ts personnels et de votre style musical Voici tout de m me q...

Страница 35: ...er wichtigen Bauteile und bei der internen Konstruktion genauso sorgf ltig vorgegangen und konnten bei den Acoustic Ribbon Verst rkern einen Klang erzeugen der wirklich einzigartig ist Die breitbandig...

Страница 36: ...ie XLR Mic und Cinch Line Ein g ngen bei Channel 2 Mit einem der 100 integrierten 24 Bit Digitaleffekte der Acoustic Ribbon Serie k nnen Sie jedem der Eingangskan le eine Prise Delay und Chorus oder e...

Страница 37: ...werden dem Signal von Eingangskanal 2 Effekte hinzugef gt 12 FREQUENCY Notch Filter Damit stellen Sie die Mitte Frequenz des Notch Filters ein 13 DEPTH Notch Filter Mit diesem Drehregler stellen Sie...

Страница 38: ...iese 1 4 Buchse bertr gt das Signal des Preamps plus EQ und Effekte und kann mit den AMP IN Buchsen als Effekt Loop verwendet werden I AMP IN LEFT Buchse Diese Direktverbindung zur linken Seite der En...

Страница 39: ...tterie besitzt belegen Sie den PIEZO oder passiven Eingang 4 Bevor wir den Pegel aufdrehen sollten wir die Acoustic Ribbon Regler auf die Voreinstellung setzen um schnell einen guten Sound zu erzielen...

Страница 40: ...linearen Frequenzgang Um dem an Channel 1 angeschlossenen Eingangssignal mehr B sse hinzuzuf gen drehen Sie den BASS Regler ber 0 hinaus in die Richtung Um die B sse zu verringern drehen Sie den BASS...

Страница 41: ...iste aufsteigend durchzugehen oder nach links drehen um die Preset Liste absteigend durchzugehen F r diese bung benutzen wir einen gro en Room Reverb W hlen Sie mit dem SELECT Regler das Preset 08 Dre...

Страница 42: ...drehen Sie zun chst den VOLUME Hauptregler ganz zur ck Schlie en Sie ein niederohmiges Mikrofon ber ein standard XLR Mikrofonkabel an den vorderseitigen XLR Mikro foneingang von Channel 2 an Drehen Si...

Страница 43: ...rch Verwendung des NOTCH FILTERs kann man den maximalen Pegel aus demVerst rker herausho len ohne dass Feedback entsteht Der NOTCH Filter besitzt zwei Regler FREQUENCY und DEPTH Der FREQUENCY Regler w...

Страница 44: ...stik Vorverst rkers oder einer Drum Machine Verbinden Sie den CD Player oder ein anderes Ger t mit Line Pegel ber ein standard Cinch Kabel mit dem LINE Eingang Wenn Sie ein Signal an den MIC Eingang v...

Страница 45: ...eries Preamps einfangen Wenn Sie das Signal Ihres Instruments direkt zu einem PA Sys tem leiten m chten stellen Sie den PRE POST Schalter auf PRE ein Wenn Sie das Signal nach der Bearbeitung durch Kla...

Страница 46: ...und die rechte Seite der Effekte ber das rechte Paar von 5 Breitbandlautsprechern Verbinden Sie die r ckseitige PREAMP OUT Buchse der AC Serie ber ein abgeschirmtes standard Instrumentenkabel mit dem...

Страница 47: ...rafische 5 Band EQ verf gt ber f nf Slider die jeweils einem schmalen Frequenzband 100Hz 315Hz 1kHz 3 5kHz und 10kHz entsprechen Mit ihnen k nnen Sie den gew nschten Frequenzgang Ihres Systems zeichne...

Страница 48: ...elche EQ Bearbeitung Sie auf Ihr Acoustic Signal anwenden h ngt sehr stark von Ihrem speziellen Instrument pers nlichen Geschmack und Spielstil ab Hier einige allgemeine Vorschl ge F r einen super war...

Страница 49: ...s mismos principios a la hora de elegir los componentes y ensamblarlos para producir el sonido realmente nico de estos amplificadores Los cabezales de 5 pulgadas de rango completo ofrecen una respuest...

Страница 50: ...ntrada con entradas activa y piezo en el canal 1 y entradas de micro XLR y l nea RCA en el canal 2 Puede a adir un toque de retardo y chorus o toneladas de reverb a cualquiera de los canales de entrad...

Страница 51: ...FX Channel 2 Usado para a adir efectos a la se al conectada a la entrada del canal 2 12 FREQUENCY Notch Filter Usado para ajustar la frecuencia central del filtro de muesca 13 DEPTH Notch Filter Mando...

Страница 52: ...fectos es emitida a trav s de esta toma de 6 3 mm que puede ser usada junto con las tomas AMP IN como bucle de efectos I Toma AMP IN LEFT Conexi n directa a la etapa de amplificaci n del lado izquierd...

Страница 53: ...sivo use la entrada PIEZO o pasiva 4 Antes de subir el volumen vamos a ajustar los controles del Acoustic Ribbon a sus valores por defecto para conseguir r pidamente un buen sonido En el canal 1 ajust...

Страница 54: ...est n en torno a 10 kHz El ajuste de estos mandos BASS y TREBLE a 0 posici n de las doce en punto produce una respuesta de frecuencia plana Para a adir m s graves a la entrada conectada al canal 1 su...

Страница 55: ...resets de efectos o a la izquierda para ir pasando hacia atr s por ellos Para este ejemplo vamos a usar una reverb de gran sala Use el control SELECT para elegir el preset n mero 08 Ahora suba lentame...

Страница 56: ...un micr fono empiece primero bajando al m nimo el control VOLUME principal Use un micro de baja impedancia y haga la conexi n con un cable de micro XLR standard a la entrada de micro XLR del canal 2 s...

Страница 57: ...tono de su instrumento Gracias a este filtro puede conseguir el m ximo nivel de salida de su amplificador sin realimentaci n Este filtro le ofrece dos controles FREQUENCY y DEPTH El control FREQUENCY...

Страница 58: ...umento ac stico o la de una caja de ritmos Conecte el reproductor de CD u otro dispositivo de nivel de l nea a la toma LINE usando un cable RCA standard Si ha conectado una se al procedente de la entr...

Страница 59: ...controles de tono EQ y efectos del previo AC series Si quiere enviar la se al de su instrumento directamente a su sistema PA ajuste el interruptor PRE POST a PRE Si quiere que la se al incluya el son...

Страница 60: ...s efectos se escuchar en el par izquierdo de altavoces y el lado derecho de los efectos en el par derecho Usando un cable de instrumento blindado standard conecte la salida PREAMP OUT del panel traser...

Страница 61: ...o mandos deslizantes cada uno de los cuales corresponde a una estrecha banda de frecuencias nica 100Hz 315Hz 1kHz 3 5kHz y 10kHz Este ecualizador le permite trazar la respuesta tonal que quiere que te...

Страница 62: ...conjunto especialmente demasiado realce en los EQ graves puede llegar a producir una distorsi n por sobrecarga o incluso da ar los altavoces conectados La EQ concreta que aplique a su se al ac stica d...

Страница 63: ...iverse parti che lo compongono come i legni per la tavola superiore per le fasce laterali e per il manico oltre alla costruzione dell incatenatura della tavola armonica Gli ingegneri Hartke hanno adot...

Страница 64: ...sso a due canali con ingressi Active e Piezo sul Channel 1 e ingressi XLR Mic e RCA di linea sul Channel 2 Su entrambi i canali d ingresso potrai processare il segnale con una pennellata di delay e ch...

Страница 65: ...nnel 2 Permette di aggiungere gli effetti al segnale presente sul Channel 2 12 FREQUENCY Notch Filter Controllo che determina la frequenza centrale del filtro Notch 13 DEPTH Notch Filter Controllo che...

Страница 66: ...SWITCH Connessione per unit footswitch opzionale Hartke Numero Parte FS1 utile per attivare disattivare l effetto DSP D Selettore PRE POST Permette di selezionare il punto in cui il segnale viene prel...

Страница 67: ...olli dell am plificatore nelle rispettive posizioni predefinite in modo da ottenere velocemente una sonorit adeguata Sul Channel 1 imposta la manopola GAIN a 3 posizione a ore 9 ed i controlli BASS e...

Страница 68: ...ore 12 si ottiene una risposta in frequenza flat Per aggiungere una maggior quantit di basse frequenze al segnale connesso al Channel 1 posiziona il controllo BASS oltre il valore 0 al contrario per e...

Страница 69: ...ce versa ruotando in senso anti orario possibile scorrere i preset retrocedendo nella lista A puro scopo esemplificativo seleziona un riverbero con un ambiente di grandi dimensioni usa il controllo SE...

Страница 70: ...ofono innanzi tutto abbassa completamente il livello del VOLUME principale Con un microfono a bassa impedenza ed un cavo microfonico XLR standard effettua la connessione collegando il connettore all i...

Страница 71: ...o dal tuo amplificatore senza la generazione di feedback Il filtro NOTCH dotato di due controlli FREQUENCY e DEPTH Il controllo FREQUENCY consente di specificare la frequenza alla quale il filtro effe...

Страница 72: ...ea inclusi i preamplificatori o le drum machine Collega il lettore CD o altra apparecchiatura con livello di linea all ingresso LINE utilizzando un cavo RCA standard Collegando un segnale all ingresso...

Страница 73: ...trolli di tono l equalizzatore e gli effetti Se desideri inviare il segnale del tuo strumento direttamente al sistema PA posiziona il tasto PRE POST su PRE mentre se intendi inviare il segnale compren...

Страница 74: ...oparlanti Left mentre il canale destro sar inviato alla coppia di altoparlanti Right Utilizzando un cavo standard schermato per strumenti collega l uscita PREAMP OUT presente nel pannello posteriore d...

Страница 75: ...bande mette a disposizione cinque slider ciascuno corrispondente ad una singola banda di frequenza 100Hz 315Hz 1kHz 3 5kHz e 10kHz Questi controlli permettono di modellare la risposta tonale dell unit...

Страница 76: ...parlante collegato L equalizzazione specifica applicata al segnale del tuo strumento acustico dipende principalmente dallo strumento stesso dal tuo stile esecutivo e dal tuo gusto personale Tuttavia p...

Страница 77: ...gh Feedback che 46 550mS Delay low Feedback che 47 650 325mS Delay cross Feedback che 48 650mS Delay high Feedback che 49 650mS Delay low Feedback che 50 flanger reverb che 51 flanger short reverb che...

Страница 78: ...rect Output Male XLR Speaker System Impedance Ohms 4 Ohms Impedance Low Frequency Drivers AC75 2 x 5 Special Design Hartke full range 8 ohm 25 watt Drive Unit AC150 4 x 5 Special Design Hartke full ra...

Страница 79: ...sque st r o Jack st r o 6 35 mm Sortie Direct Out XLR m le Imp dance des haut parleurs 4 Ohms Woofers AC75 2 haut parleurs large bande de 12 7 cm 5 pouces con us sp cialement 8 Ohms 25 Watts AC150 4 h...

Страница 80: ...o TRS 1 4 Klinke Direct Output XLR Stecker Lautsprechersystem Impedanz Ohm 4 Ohm Impedanz Tieffrequenz Treiber AC75 2 x 5 spezieller Hartke 8 Ohm 25 Watt Breitband Treiber AC150 4 x 5 spezieller Hartk...

Страница 81: ...cho Impedancia sistema altavoces Ohmios 4 ohmios impedancia Cabezales de graves AC75 2 x cabezal 5 Hartke de rango completo 8 ohmios 25 watios de dise o exclusivo AC150 4 x cabezal 5 Hartke de rango c...

Страница 82: ...Direct Out XLR maschio Impedenza del sistema altoparlanti Ohms 4 Ohms Drivers Basse Frequenze AC75 2 unit driver full range Hartke Special Design da 5 8 ohm 25 watt AC150 4 unit driver full range Hart...

Страница 83: ......

Страница 84: ...Hartke 45 Gilpin Avenue Hauppauge New York 11788 8816 Phone 1 800 3 SAMSON 1 800 372 6766 Fax 631 784 2201 www samsontech com...

Результаты поиска

Содержание Acoustic

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samson Acoustic, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Acoustic

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды