EN
FR
DE
ES
EN
FR
DE
9
From the "Check Dash Cam Installation" feature,
scroll through and verify that all camera images
appear normally. Video feed from third party
camera should appear in the section labelled
“External Camera”
samsara.com/support
8
10
(Optional) Retrieving a Video with Rear Camera
Footage
Confirm that all components have been installed
correctly before attempting to retrieve rear
camera footage. Go to the dashcam footage
page. If there is rear camera footage available, it
will show up automatically in the video player
with the rest of the camera footage.
(Optional) Abruf einer Videoaufnahme der
Rückfahrkamera
Stellen Sie sicher, dass alle Bestandteile
ordnungsgemäß installiert wurden, bevor Sie
versuchen, Aufnahmen der Rückfahrkamera
abzurufen. Wechseln Sie zu der Seite mit den
Dashcam-Aufzeichnungen. Wenn Aufnahmen der
Rückfahrkamera verfügbar sind, werden diese
automatisch mit den restlichen
Kameraaufnahmen im Videoplayer angezeigt.
Récupération d’une vidéo prise par la caméra
arrière (facultative)
Vérifiez que tous les composants ont été installés
correctement avant d’essayer de récupérer une
vidéo prise par la caméra arrière. Accédez à la
page des enregistrements des caméras
embarquées. Si un enregistrement de la caméra
arrière est disponible, il s’affichera
automatiquement dans le lecteur vidéo avec le
reste des enregistrements des caméras.
Si tous les éléments ont été raccordés
correctement, une photo prise par la caméra
arrière devrait s’afficher. Pour les installations de
CM32, des photos prises par les caméras à
objectif avant et en cabine devraient également
s’afficher.
Wenn alle Elemente ordnungsgemäß
angeschlossen wurden, sollten Sie eine
Live-Aufnahme von der Rückfahrkamera sehen.
Bei der Installation des Modells CM32 sind
außerdem Live-Aufnahmen von den
Frontkameras und den nach innen gerichteten
Kameras zu sehen.
IT
NL
Si todas las conexiones se han realizado
correctamente, se mostrará una instantánea
capturada en el momento por la cámara trasera.
En las instalaciones de CM32, también se
mostrarán instantáneas de la cámara frontal y de
la cámara en cabina.
Als alles goed is aangesloten, moet u een live
snapshot van de achtercamera zien. Bij installatie
van CM32 moeten er ook live snapshots van de
naar voren gerichte camera en de camera in de
cabine te zien zijn.
Se il cablaggio è corretto viene visualizzata
un'istantanea in tempo reale della telecamera
posteriore. Nel caso dei CM32, dovrebbero
essere visibili anche le immagini in tempo reale
della telecamera anteriore e interna.
