background image

S-42

 

Modifications for technical improvements reserved 
 
 
 

V1-2018-EN 

27011752 - >>> 

 

www.samon.nl  -  [email protected] 
 
 

O. 

Intake paddle.

 

SU2M,SU2H1,SU2H3 

 

 

 

 

Sieve belt width: (m) 

 

Pos.: 

Description: 

1,00 

1,15 

1,25 

1,35 

1,45 

1,50 

1,65 

1,75 

2,00 

01 

Hydraulic motor 

TL575 

 

 

 

 

 

 

 

 

02 

Key 

TL846 

 

 

 

 

 

 

 

 

03 

Spider 

TL417 

 

 

 

 

 

 

 

 

04 

Coupling 

PE3113 

 

 

 

 

 

 

 

 

05 

Coupling housing 

PE3111 

 

 

 

 

 

 

 

 

06 

Bearings 

TL1154 

 

 

 

 

 

 

 

 

07 

Grease nipple 

TL2010 

 

 

 

 

 

 

 

 

08 

Key 

TL673 

 

 

 

 

 

 

 

 

09 

Shaft 

PE3110/100 

PE3110/115 

PE3110/125 

PE3110/A 

PE3110/145 

PE3110/B 

PE3110/C 

PE3110/D 

PE3110/E 

10 

Mounting plate 

TL1129/100 

TL1129/115 

TL1129/125 

TL1129/A 

TL1129/145 

TL1129/B 

TL1130 

TL1131 

TL1129/E 

11 

Rubber 

PE5868/100 

PE5868/115 

PE5868/125 

PE5868/A 

PE5868/145 

PE5868/B 

PE5869 

PE5870 

PE5868/E 

12 

Terminal strip 

PE1121/100 

PE1121/115 

PE1121/125 

PE1121/A 

PE1121/145 

PE1121/B 

PE1122 

PE1123 

PE1121/E 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание SU2M

Страница 1: ...4 8308 AA Nagele The Netherlands Tel 31 527 652 500 Fax 31 527 652 916 www samon nl info samon nl SAMON ONION LIFTER Manual Parts list Type SU2M SU2H1 SU2H3 Uitvoering Rotating harvest shaft Serienr 2...

Страница 2: ...ting the SAMON Onion Lifter H6 4 4 Inspection after 5 meters H6 4 5 Inspection after 5 ha H6 5 Maintenance H7 5 1 Lubrication schedule H7 5 2 Setting the shakers H8 5 3 Setting the collecting trays H8...

Страница 3: ...hnical data are correct and current for this manual Ellens Landbouwtechniek BV recommends users to carefully read this manual instructions directions and comments before using the machine References t...

Страница 4: ...he components which result in failure in the opinion of the producer This warranty lapses in the following instances Constructive adjustments and changes to the machine without permission from Ellens...

Страница 5: ...ave come to a complete halt before approaching the machine Keep in mind that the sieve belts will keep turning for a while after the SAMON Onion Lifter has been switched off Keep away from the SAMON O...

Страница 6: ...g stickers and warning pictograms Description Measurements w x h Order no A Samon sticker 24 8 x 7 8 TL6304 B Be careful with your hand foot sticker 19 3 x 6 4 TL6309 C Check the manual sticker 13 3 x...

Страница 7: ...place Check the drive chain for cracks and tears Check the tension of the drive chain and do so regularly while in use Check the harvest shaft for damage and wear Check the sieve belt and drive wheel...

Страница 8: ...adjusted correctly Check if the coulter disks are adjusted correctly Check that the top rod is free 4 5 Inspection and maintenance after 5 ha Inspect the sieve belt for cracks and tears Check the tens...

Страница 9: ...engine off and remove the key from the ignition 5 1 Lubrication schedule Lubricate periodically to ensure that the SAMON Onion Lifter works optimally Schedule for lubricating the Samon Onion Lifter Lu...

Страница 10: ...the intensity of shaking 5 3 Setting the collecting trays For adjusting the collecting trays The space between the collecting trays can be adjusted by setting the collecting tray holder Use bolt A to...

Страница 11: ...Fill the gear drive with oil SAE 90 until oil starts coming from the plug Put the plug back in place Mount the PTO shaft 5 4 2 Replacing the gear drive oil Remove the PTO shaft Remove the drive shaft...

Страница 12: ...ck the tire pressure and inspect for damage 4 5 Bar Check the drive chains Check the harvest shaft and other parts subject to wear and replace in time Check all bearings and replace when clearance is...

Страница 13: ...ents LxWxH cm 375x165x150 375x180x150 375x200x150 375x200x150 375x200x150 Number of sieve belts 2 Weight kg kg 900 kg 920 kg kg SAMON Onion Lifter SU2M Belt width 1 50 m 1 65 m 1 75 m 2 00 m Type Harv...

Страница 14: ...nly order parts from official SAMON dealers 2 Include the type model and serial number of your machine as stated on the type shield The type shield is located on the frame of the PTO shaft 3 Measure t...

Страница 15: ...20 9 Troubleshooting General troubleshooting Defect Cause Solution The lifter does not want to go into the ground The tiller ends are worn Replace the tiller ends Harvest shaft worn Replace the harves...

Страница 16: ...oegstraat 4 8308 AA Nagele The Netherlands declare under our own and completely individual responsibility that the product to which this declaration relates is in accordance with the following standar...

Страница 17: ...Spare Parts List...

Страница 18: ...G Sieve belt parts S 23 H Rollers and scrapers S 25 I Roller parts S 29 J Support wheel and coulter disk S 31 K Pressure roller S 33 L Protective cover linkage pins and collecting trays S 35 M Adjusta...

Страница 19: ...S 1 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl A Rotating bar shares intake roller and automatic grease system SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 20: ...10 Share end TL6622 11 Bolt for share end PE6621 12 Complete intake roller PE6650 100 PE6650 115 PE6650 125 PE6650 A PE6650 145 PE6650 B PE6650 C PE6650 D PE6650 E 13 Intake roller TL6647 100 TL6647...

Страница 21: ...S 3 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl B Rotating bar drive SU2M SU2H1...

Страница 22: ...E6607 11 5 PE6607 125 PE6607 A PE6607 145 PE6607 B PE6607 C PE6607 D PE6607 E 09 Bearings TL6605 10 Bearings TL6686 11 Chain wheel TL6611 12 Rotating bar chain TL6685 13 Switch TL6618 14 Chain wheel P...

Страница 23: ...S 5 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl B Rotating bar drive SU2H3...

Страница 24: ...TL2010 03 Chain wheel PE6632 04 Rotating bar chain TL6685 05 Chain link TL6618 06 Rotating bar bearing TL6605 07 Chain wheel PE6604 08 Keu TL6635 09 Ring PE6609 10 Bolt TL6636 11 Complete tensioner P...

Страница 25: ...S 7 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl C PTO SU2M SU2H1...

Страница 26: ...0 1 65 1 75 2 00 01 Complete PTO TL707 TL707 TL707 TL707 TL707 TL707 TL708 TL708 TL708 02 Slip clutch TL791 TL791 TL791 TL791 TL791 TL791 TL792 TL792 TL792 03 Cross Bearing kit TL745 04 Shaft yoke TL7...

Страница 27: ...S 9 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl D Sieve belt drive SU2M...

Страница 28: ...6686 TL3102 02 Curve TL2089 03 Sleeve TL2087 04 Grease nipple TL2088 05 Chain wheel PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 40 06 Chain 2nd sieve belt TL6642 07 Chain link TL6643 08 Chai...

Страница 29: ...S 11 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl D Sieve belt drive SU2H1...

Страница 30: ...ain wheel TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 40 05 Bearing TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL3102 06 Hydraulic motor TL3105 07 Vibration damper TL75...

Страница 31: ...S 13 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl D Sieve belt drive SU2H3...

Страница 32: ...N 27011752 www samon nl info samon nl D Sieve belt drive SU2H3 Sieve belt width m Pos Description 1 00 1 15 1 25 1 35 1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 01 Hydraulic motor TL3105 02 Vibration damper TL7554 03 M...

Страница 33: ...S 15 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl E Sieve belt drive wheels and sieve belt shafts SU2M...

Страница 34: ...05 Grease nipple TL2010 06 Drive shaft 1st web PE849 100 PE849 115 PE849 125 PE849 A PE849 145 PE849 B PE850 PE1103 PE849 E 07 Drive shaft 2nd web See table D 2 D 1 Sieve belt drive wheel 1 00 1 15 1...

Страница 35: ...S 17 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl E Sieve belt drive wheels sieve belt shafts and driven roll SU2H1...

Страница 36: ...wheel PE866 PE866 PE866 PE866 PE866 PE866 PE866 PE866 PE866 40 08 Chain wheel PE6610 09 Tensioner chain wheel TL1317 10 Chain TL1324 11 Chain lock TL679 12 Drive shaft 1st web PE1318 100 PE1318 115 P...

Страница 37: ...S 19 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl E Sieve belt drive wheels sieve belt shafts and driven roll SU2H3...

Страница 38: ...Motor support PE3116 08 Vibration damper TL7554 09 Hydraulic motor TL5314 10 Drive shaft 1st web PE849 100 H PE849 115 H PE849 125 H PE849 A H PE849 145 H PE849 B H PE850 H PE1103 H PE849 E H 11 Drive...

Страница 39: ...S 21 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl F Sieve belts SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 40: ...5 mm TL1076 TL6782 TL6783 TL6784 TL6785 Sieve belt pitch 50 mm TL6830 125 TL6830 TL6831 TL6832 TL6844 TL6841 D 6 2nd Sieve belt 1 00 1 15 1 25 1 35 1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 Sieve belt pitch 36 mm TL10...

Страница 41: ...S 23 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl G Sieve belt parts SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 42: ...0 O TL6762 115 O TL6762 125 O TL6762 A O TL6762 145 O TL6762 B O TL6762 C O TL6762 D O 03 Lock set See table D 8 04 Latch plate TL105 05 Rivet TL104 06 Rivet bar TL109 100 TL109 115 TL109 125 TL109 A...

Страница 43: ...S 25 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl H Rollers and scrapers standard 2nd web SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 44: ...1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 01 Steel roller 80 TL642 02 Steel roller flanged 80 TL647 03 Scraper PE6628 04 Steel roller 80 TL771 05 Rubber roller 90 TL2075 06 Rubber roller flanged 90 TL650 07 Shaker TL6...

Страница 45: ...S 27 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl H Rollers and scrapers 2nd web with overhang SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 46: ...80 TL642 02 Steel roller 80 TL771 03 Shaker TL6710 04 Scraper PE6628 05 Rubber roller 90 TL2075 05a Rubber roller 90 TL2075 06 Steel roller flanged 80 TL647 07 Steel roller flanged 80 TL6836 08 Steel...

Страница 47: ...S 29 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl I Roller parts SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 48: ...info samon nl I Roller parts SU2M SU2H1 SU2H3 Sieve belt width m Pos Description 1 00 1 15 1 25 1 35 1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 01 Shaft busing TL1150 02 Shaft busing TL6730 03 Shaft busing TL6731 04 Sh...

Страница 49: ...S 31 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl J Support wheel and coulter disk SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 50: ...E6649 02 Complete wheel housing PE6694 03 Turning arm PE729 04 Wheel housing PE6656 05 Bearing TL730 06 Spindle PE728 07 Wheel foot PE6659 08 Lamellar seal TL535 09 Bearing TL684 10 Wheel TL632 11 Cir...

Страница 51: ...S 33 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl K Pressure roller SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 52: ...5 PE6662 125 PE6662 A PE6662 145 PE6662 B PE6662 C PE6662 D PE6662 E 02 Shaft PE6661 100 PE6661 115 PE6661 125 PE6661 A PE6661 145 PE6661 B PE6661 C PE6661 D PE6662 E 03 Bearing TL975 04 Cap PE995 05...

Страница 53: ...S 35 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl L Protective cover locking pins and windrow chutes SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 54: ...115 PE6667 125 PE6667 A PE6667 145 PE6667 B PE6667 C PE6667 D PE6667 E 04 Chain casing SU2M SU2H1 PE6675 04a Chain casing SU2H3 PE6675 H 05 Chain casing rubber TL6676 06 Grease nipple TL2088 07 Chain...

Страница 55: ...S 37 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl M Adjustable windrow frame SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 56: ...PE1350 PE1350 PE1350 PE1350 04 Plate left PE1332 05 Plate right PE1333 06 Support PE1334 07 Support PE1343 08 Shaft for chain PE1344 100 PE1344 115 PE1344 125 PE1344 A PE1344 145 PE1344 B PE1344 C PE...

Страница 57: ...S 39 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl N Gearbox TL801 SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 58: ...00 1 15 1 25 1 35 1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 01 Gear drive housing TL1171 02 Spacer ring TL1172 03 Oil seal TL1183 04 Bearings TL2046 05 Oil seal TL1182 06 Seal TL1173 07 Bolt 9331225 08 Circlip TL2044...

Страница 59: ...S 41 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl O Intake paddle SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 60: ...13 05 Coupling housing PE3111 06 Bearings TL1154 07 Grease nipple TL2010 08 Key TL673 09 Shaft PE3110 100 PE3110 115 PE3110 125 PE3110 A PE3110 145 PE3110 B PE3110 C PE3110 D PE3110 E 10 Mounting plat...

Страница 61: ...S 43 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl P Automatic depth control without discs SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 62: ...1 50 1 65 1 75 2 00 01 Depth control R See page S49 S50 02 Depth control L See page S49 S50 03 Valve block See page S51 S52 04 Electric box TL6501 05 Cylinder TL2419 06 Wheel housing R PE1354 07 Whee...

Страница 63: ...S 45 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl Q Automatic depth control with discs SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 64: ...0 01 Depth control R See page S49 S50 02 Depth control L See page S49 S50 03 Valve block See page S51 S52 04 Electric box TL6501 05 Cylinder TL2419 06 Cylinder mount PE1353 07 Wheel mount R PE1361 08...

Страница 65: ...S 47 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl R Hydraulic driven discs SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 66: ...TL5308 03 Disc 410mm TL5304 R Hydraulic driven discs SU2M SU2H1 SU2H3 Pos Description 1 00 1 15 1 25 1 35 1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 01 Complete disc unit PE5307 02 Hydraulic motor 125CC TL1296 02a Hyd...

Страница 67: ...S 49 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl S Automatic depth control system SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 68: ...Description 1 00 1 15 1 25 1 35 1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 01 Housing R PE1363 02 Housing L PE1364 03 Feet PE6505 04 Pin PE6524 05 Arm R PE6511 06 Arm L PE6510 07 Probe bracket R PE6516 08 Probe bracket...

Страница 69: ...S 51 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl T Valve block for automatic depth control SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 70: ...th control SU2M SU2H1 SU2H3 Pos Description 1 00 1 15 1 25 1 35 1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 01 Valve block complete TL6530 02 Controlled check valve NG6 TL7645 03 Control valve NG6 TL1340 04 Coil 12V TL7...

Страница 71: ...S 53 Modifications for technical improvements reserved V1 2018 EN 27011752 www samon nl info samon nl U Tailgate storage bunker SU2M SU2H1 SU2H3...

Страница 72: ...2 www samon nl info samon nl U Tailgate storage bunker SU2M SU2H1 SU2H3 Pos Description 1 00 1 15 1 25 1 35 1 45 1 50 1 65 1 75 2 00 01 Bunker On demand 02 Plate On demand 03 Rubber On demand 04 Cylin...

Отзывы: