Samoa Larius 2 Скачать руководство пользователя страница 10

Larius 2 - painting

www.larius.com

10

ED.

 14 - 11/2021 - Cod. 150145

TRANSPORT AND  
UNPACKING

•   The packed parts should be handled as indicated in the 

symbols and markings on the outside of the packing.

•  Before installing the equipment, ensure that the area to 

be used is large enough for such purposes, is properly 
lit and has a clean, smooth floor surface.

•   The user is responsible for the operations of unloading 

and handling and should use the maximum care so as 
not to damage the individual parts or injure anyone.

 

To perform the unloading operation, use only qualified 
and trained personnel (truck and crane operators, etc.) 
and also suitable hoisting equipment for the weight of 
the installation or its parts. 

 

 Follow carefully all the safety rules.

 

The personnel must be equipped with the necessary 
safety clothing.

•  

The manufacturer will not be responsible for the un-
loading operations and transport to the workplace of 
the machine.

•   Check  the  packing  is  undamaged  on  receipt  of  the 

equipment. Unpack the machine and verify if there has 
been any damage due to transportation.

 

In case of damage, call immediately LARIUS and the   
Shipping Agent. All the notices about possible damage 
or anomalies must arrive timely within 8 days at least 
from the date of receipt of the plant through Registered 
Letter to the Shipping Agent and to LARIUS.

 

•   The disposal of packaging materials is a customer’s 

competence and must be performed in accordance with 
the regulations in force in the country where the plant is 
installed and used.It is nevertheless sound practice to 
recycle packaging materials in an environment-friendly 
manner as much as possible.

SAFETY RULES

  The empLoyeR ShALL TRAIn ITS empLoyeeS 

aBouT all Those risks sTemming from aCCi

-

denTs, aBouT The use of safeTy deviCes for 

Their own safeTy and aBouT The general 

rules for aCCidenT prevenTion in Complian

-

Ce wiTh inTernaTional regulaTions and wiTh 

The laws of The CounTry where The planT 

IS USeD.

 

 

The Behaviour of The employees shall sTriCTly 
Comply wiTh The aCCidenT prevenTion and also 
environmenTal  regulaTions  in  forCe  in  The 
CounTry where The planT is insTalled and used.

Read carefully and entirely the following 
instructions before using the product. Please 
save these instructions in a safe place.

The unauthorised tampering/replacement of 
one or more parts composing the machine, 
the use of accessories, tools, expendable 
materials other than those recommended by 
the Manufacturer can be a danger of accident. 
The Manufacturer will be relieved from tort and 
criminal liability. 

•  keep your work plaCe Clean and Tidy. disorder 

where  you  are  working  CreaTes  a  poTenTial 
risk of aCCidenTs.

•  always keep proper BalanCe avoiding unusual 

sTanCe.

•  Before using The Tool, ensure There are noT 

damaged parTs and The maChine Can work pro

-

peRLy.

•  always follow The insTruCTions aBouT safeTy 

and The regulaTions in forCe.

 

•  keep Those who are noT responsiBle for The 

equipmenT ouT of The work area.

 

• 

NEVER

 exCeed The maximum working pressure 

indiCaTed.

 

• 

NEVER

 poinT The spray gun aT yourselves or aT 

oTheR peopLe. 

The ConTaCT wiTh The CasTing Can 

Cause serious inJuries. 

•  in Case of inJuries Caused By The gun CasTing, 

seek immediaTe mediCal adviCe speCifying The 
Type of The produCT inJeCTed. 

NEVER

 undervalue 

a wound Caused By The inJeCTion of a fluid.

 

•  always  disConneCT  The  supply  and  release 

The  pressure  in  The  CirCuiT  Before  perfor

-

ming  any  CheCk  or  parT  replaCemenT  of  The 

eqUIpmenT. 

•  never modify any parT in The equipmenT. CheCk 

regularly The ComponenTs of The sysTem. 

 

replaCe The parTs damaged or worn.

•  TighTen and CheCk all The fiTTings for

E

F

Содержание Larius 2

Страница 1: ...w w w l a r i u s c o m ED 14 11 2021 Manuale Cod 150145 Larius 2 Plus Larius 2 PAINTING Larius 2 painting Pneumatic double diaphragm pump OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL EN...

Страница 2: ...manual without prior notice This manual is to be considered as an English language translation of the original manual in Italian The manufacturer shall bear no responsibility for any damages or inconv...

Страница 3: ...INGS 4 WORKING PRINCIPLE 5 TECHNICAL DATA 5 DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT 6 DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT PLUS VERSION 8 TRANSPORT AND UNPACKING 10 SAFETY RULES 10 SETTING UP 11 OPERATION 13 CLEANING AF...

Страница 4: ...ent carry out the decompression procedure explained in this manual and prevent any risk of the equipment starting unexpectedly Report any risk of chemical reaction or explosion if this warning has not...

Страница 5: ...gauge The LARIUS 2 can also be used as a transfer pump TECHNICAL DATA RATIO 1 1 A B LARIUS 2 MAX WORKING PRESSURE product MAX SUPPLY PRESSURE air INFEED AIR PRESSURE INPUT AIR SUPPLY PRESSURE PUMP AIR...

Страница 6: ...RIPTION OF THE EQUIPMENT C POS 1 2 3 4 POS 5 6 7 8 Flow regulator Product output Product recirculation tap Product recirculation hose Trolley Flow regulator manometer Gravity feed tank with 6 liters c...

Страница 7: ...7 18 Air distribution tap Atomising air outlet Atomizing air pressure manometer Atomizing air pressure setting knob Product inlet Description Product pressure setting knob Air pressure gauge for pump...

Страница 8: ...t output Product recirculation tap Product recirculation hose Pump air input Pump air output DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT VERSION PLUS Trolley Manometer pressure product flow Gravity feed tank with 6...

Страница 9: ...S 15 16 17 18 Atomizing pressure manometer Atomizing pressure setting knob Pump speed pressure manometer Pump speed pressure setting knob Description Manometer product flow pressure Product flow press...

Страница 10: ...hoserisksstemmingfromacci dents abouttheuseofsafetydevicesfor their own safety and about the general rulesforaccidentpreventionincomplian cewithinternationalregulationsandwith the laws of the country...

Страница 11: ...rbons as the Methylene Chloride If these products come into contact with aluminium parts can provoke dangerous chemical reactions with risk of corrosion and explosion IF THE PRODUCT TO BE USED IS TOXI...

Страница 12: ...ger so as to recover the residual solvent Close the pressure setting knob G3 Do not set the pump to work without product because this could spoil its gaskets Absolutely avoid to spray solvents indoors...

Страница 13: ...Connect up the air hose H5 from the spray gun H3 to the coupling H6 Connectthecompressedairplanttothequickconnection H7 the pressure must be of roughly 6 bar max 7 5 bar Open the recycling tap H8 Star...

Страница 14: ...nk and the pump itself have been emptied Close the recycling tap I5 Put back the recycling hose I4 into the tank I3 Pour some solvent in the tank I3 Open the recycling tap I5 set the product pressure...

Страница 15: ...st five minutes If necessary change the thinner and repeat this operation more times until all the residues of the product will have been eliminated Clean the product hose I7 by means of a rag and was...

Страница 16: ...ks air Lack of product The equipment sucks air The circulation tap is open Nozzle too big or worn The product is too dense The nozzle is partially clogged There is no atomising air The product is too...

Страница 17: ...I n t e n t i o n a l l y b l a n k p a g e...

Страница 18: ...44 2 5 6 1 8 9 10 20 21 10 18 22 23 24 25 26 27 27 28 30 30 29 31 43 42 48 47 45 4 3 2 11 41 14 16 15 32 43 42 7 47 45 12 13 46 45 40 39 38 37 36 26 25 24 23 22 18 10 21 20 10 9 8 3 2 4 1 6 5 2 33 34...

Страница 19: ...67 Manometer 1 16 3341 Union elbow 1 17 8027 Pilot valve 1 18 8012 Membrane pressing washer 2 19 8084 Screw 4 20 8013 PTFE membrane 2 8187 Membrane PTFE abrasive products 2 21 8014 Rubber membrane 2 2...

Страница 20: ...45 17 8 16 15 12 2 6 1 10 5 3 2 18 19 20 9 8 4 13 7 12 10 14 11 10 27 26 25 19 20 22 21 3 2 4 35 36 47 48 24 23 20 19 18 1 6 5 2 34 33 21 22 20 19 23 24 25 26 28 28 29 31 31 30 32 27 46 42 41 40 39 38...

Страница 21: ...ld 1 16 8037 Screw 4 17 8020 Plug 2 18 8158 Selfocking nut 2 19 8012 Membrane pressing washer 4 20 301013 O ring 4 21 8013 PTFE membrane 2 8187 PTFE membrane abrasive products 2 22 8014 Rubber membran...

Страница 22: ...ED 14 11 2021 Cod 150145 1 1 9 4 4 4 4 5 5 6 6 7 7 13 13 11 11 1 9 12 12 13 13 11 11 8 2 8 7 6 11 11 10 10 12 12 11 11 8 8 1 1 2 10 3 9 2 2 3 3 10 40334 40331 40331 1 40335 N KIT larius 2 SPARE PARTS...

Страница 23: ...12 PTFE membrane abrasive products 2 13 Rubber membrane 2 Code KIT 40334 Seat ball Balls LARIUS 2 Pos Description Q ty 1 O ring 4 2 Upper ball 9 16 2 3 Upper ball seat 2 9 Lower ball seat 2 10 Lower...

Страница 24: ...2 11 2 Pos Cover Cover Hopper Filter Fine filter Coarse filter Rigid tube Hose 10 Fitting 55000 55007 35006 35007 8085 18170 4123 1 2 3 4 5 6 7 Code Description TANK Pos Bracket Fitting 12 Hose 12 Scr...

Страница 25: ...14 11 2021 Cod 150145 COMPLETE TROLLEY 1 2 3 3 4 4 4 4 5 5 Complete trolley Trolley frame L1 L2 Plug 30 96320 1 21653 91047 1 2 Wheels Wheel washer Feet 20 91023 95159 8018 3 4 5 Pos Code Description...

Страница 26: ...1 4 tube 8 Manometer Regulator Regulators bracket Adapter 1 4 Fitting 1 4 Quick connection 1 4 tube 4 96322 4006 8167 3344 510510 3354 8072 8031 1 2 3 4 5 6 7 Ball valve 1 4 Elbow 1 4 Bayonet fitting...

Страница 27: ...onet Fitting elbow 8170 54004 8167 22027 3344 4004 3338 5255 1 2 3 4 5 6 7 8 Codice Descrizione N 1 8 2 1 2 1 1 1 9 10 11 12 13 14 15 Pos Codice Descrizione N Junction 1 4 Block air Junction Stopper 1...

Страница 28: ...Junction 1 4 4 Vite Junction Fitting elbow 3344 8060 3338 8031 32004 3354 5255 1 2 3 4 5 6 7 Codice Description Qty 2 1 1 1 2 2 1 8 9 10 11 12 13 Pos Codice Description Qty Manometer Junction 1 4 Sto...

Страница 29: ...T M F 1 4 1 2 8031 Connector 1 3 8167 1 Manometer 3 4 96208 Nipple BSPP 1 5 5255 Elbow 1 4 M F 1 6 22066 Reduction unit 1 7 8035 Bracket 1 8 3344 1 Triple gearbox 1 9 21098 Reduction unit 1 10 8083 1...

Страница 30: ...6203 O ring 1 7 98380 Filter base stainless 1 96204 Filter base alluminium 1 8 22027 Fitting 1 9 4004 Ball valve 1 Pos Code Description Q ty 10 8123 Elbow 1 11 8156 Revolving fitting stainless 1 8069...

Страница 31: ...6205 Filter sieve 60 M 1 4 96203 O ring 1 5 96204 Filter base 1 6 96205 Plug 1 4 GAS 1 7 8069 Revolving fitting 1 8 16202 Filter sieve support 1 Pos Code Description Q ty 9 22027 Fitting 1 10 4004 Bal...

Страница 32: ...0145 SUCTION TANK MODEL Pos Complete cover 30 Liters tank Product hose Filter bell Fine filter Coarse filter Elastic ring Complete suction pipe with filter 4109 4064 8046 35005 1 35006 35007 35008 804...

Страница 33: ...Cod 150145 WALL MOUNTED MODEL Pos Wall bracket 1 2 elbow Suction hose Bell Fine sieve filter Coarse sieve filter Elastic ring Complete filter bell 4202 8036 8131 35005 35006 35007 35008 35004 1 2 3 4...

Страница 34: ...group IIB The pumps are designed and manufactured to suit the rules ATEX 94 9 CE and the European Rules EN 1127 1 EN 13463 1ed EN 13463 5 MARKING Low pressure double diaphragm transfer pumps series 2...

Страница 35: ...ustregularlycheckthepresenceofdeposit thecleaning thewearingandthecorrectpump sfunction ing It is advisable that a filter will be placed at the suction of the material to prevent solid parts entering...

Страница 36: ...re transfer double diaphragm pum ps series 2 and 4 to which this declaration relates complies with the following Directives Directive 94 9 EC ATEX 3 X The conformity are under observance of the fol lo...

Страница 37: ...Company Signature Calolziocorte 4 June 2020 Location Date complies with the directives EC Directive 2006 42 Machinery Directive furthermore to the harmonized standards UNI EN ISO 12100 1 2 Machinery s...

Страница 38: ...LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 23801 Calolziocorte LC ITALY TEL 39 0341 621152 Fax 39 0341 621243 larius larius com www larius com...

Отзывы: