background image

 

2

 

Safety 

Prerequisite 

 

 The present equipment is for professional use only. It must be used 

only for its intended purpose. 

 

Read the specified recommendations carefully : 

-

 

In the technical manuals of the equipment concerned. 

-

 

On device labels. 

 

Misuse or improper operation can cause serious injury.

 

Operator 

training and 

certification 

 

Personnel using this equipment must be trained in its use. 

 

The  workshop  managed  must  ensure  that  the  operation  fully  understand 
all  instructions  and  safety  rules  for  this  equipment  and  the  other 
components and accessories of the installation. 

 

Furthermore,  only  authorized  personnel  should  be  allowed  to  carry  out 
production and maintenance operations on the equipment. 

 

Operators 

safety 

 

  These  parts  of  PPE  (Personal  Protective 

Equipment) are mandatory due to the risk of this process. 

 

Avoid abnormal postures and  maintain a stable position in order  to keep 
your balance at all times, to better control the equipment in the event of 
an unexpected event.  

 

Make  sure  that  the  workstation  is  neat  and  clean.  Scattered  or  piled  up 
parts and tools are a source of an accident.

 

Products, 

paints 

 

 It is  forbidden  to use  material containing  high  concentrations of 

halogenated hydrocarbon solvents with aluminium or zinc fillers. 

 

Non-compliance  with  the  instructions  may  cause  explosion  risk  causing 
serious or fatal injury. 

 

The user shall identify and prevent potential hazards inherent in  the  fluids 
used,  such  as  fire  or  explosion  hazards,  and  toxicity  hazards  with  serious 
injuries  through  contact  with  the  body,  in  the  eyes,  under  the  skin,  or 
through ingestion or inhalation. 

 

With  regard  to  the  fluids  and  paints  used  with  its  equipment,  

SAMES  KREMLIN

  cannot  be  held  responsible  for  direct  or  indirect 

material  damage  caused  in  use,  for  the  poor  compatibility  of  the 
materials  in  contact,  for  the  inherent  risks  to  personnel  and  the 
environnment,  for  wear  and  tear,  for  malfunctions  of  the  equipment  or 
installations and for the quality of the finished product.  

Содержание FStart P HVLP-12-XLva

Страница 1: ...n FStart P CONV 12 XLva 135756415 Gun FStart P CONV 15 XLva 135756418 Gun FStart P CONV 18 XLva 135756515 Gun FStart S CONV 15 Mva 135756518 Gun FStart S CONV 18 Mva II 2G Ex h IIB T6 Gb X Translation...

Страница 2: ...sembly Disassembly 15 13 Assembly errors 16 14 Troubleshooting 16 15 FStart Pressure Suction commercial references 18 15 1 Available projectors references P Ns 19 15 2 Available accessory references P...

Страница 3: ...r balance at all times to better control the equipment in the event of an unexpected event Make sure that the workstation is neat and clean Scattered or piled up parts and tools are a source of an acc...

Страница 4: ...ause a risk of fire poisoning or irritation Toxicity Depending on the fluid used toxic and or flammable vapors may form There is a danger of intoxication and burning due to the concentration of these...

Страница 5: ...ire brushes files or pliers for disassembly Before cleaning or disassembling any component of the equipment it is imperative to stop the pump by cutting off the compressed air supply to decompress the...

Страница 6: ...ification of equipment made by the user and not authorized by SAMES KREMLIN will result in loss of certification Environment Environmental risks must be controlled as follows Respect an average temper...

Страница 7: ...varnishes lacquers shades polyurethanes 4 2 Description of the ATEX UKCA marking Each device is marked with the name of the manufacturer the reference of the device and important information for the u...

Страница 8: ...device IIB Reference gas for equipment qualification T6 Temperature class Maximum surface temperature 85 C 185 F Gb Gb Equipment protection level Gas zone 1 X X Special conditions that apply for a sa...

Страница 9: ...ssure network 6 bar 87 psi Maximum fluid supply pressure 6 bar 87 psi Product supply M 3 8NPS Air flow rate 22 1m3 h 19 4m3 h 21 3m3 h Air pressure at the gun handle 3 bar 43 5 psi 2 2 bar 31 9 psi 3...

Страница 10: ...depending on model Air and fluid supply Air Male 1 4 NPS Air hose anti static quality HVLP minimum 8 mm ID for a 7 5 m 24 6 ft length CONV minimum 7 mm ID for a 7 5 m 24 6 ft length Fluid Male 3 8 NPS...

Страница 11: ...Pump 2 Airspray gun 3 Fluid hose 4 Antistatic air hose 5 Air regulator The 1 m 39 37 distance indicated in the diagram is given for information purposes only and hold harmless to SAMES KREMLIN The us...

Страница 12: ...id fitting to the pump Tighten the fittings firmly Note In some particulars cases if the air hose 4 is not conductive the fluid hose 3 must be conductive One of the 2 gun hoses air or fluid must be co...

Страница 13: ...e Pull the trigger and check that the air is circulating normally 9 Adjustments This professional spray gun features 3 controls Spraying fineness Air is fed by the central air The air is adjusted by m...

Страница 14: ...n perpendicular to the surface to be painted Avoid working with the wrist Do not forget that crossed sweeps cannot correct irregularities Spraying from a stationary gun will not give you even coverage...

Страница 15: ...m before assembling refer to seal and servicing kits Note Frequencies are given as an estimate They must be adapted by the maintenance service of the user for every installation depending on the fluid...

Страница 16: ...eedle almost closed the spray pattern is not even in all directions Fragmented pattern The fan air pressure is too high at the holes in the air cap horns turn the fan air control clockwise to reduce t...

Страница 17: ...seeping from the air holes of the aircap Defective nozzle seal Replace it Nozzle loose Tighten it Fluid leak at the packing Packing is worn Tighten up the packing holder without blocking the needle If...

Страница 18: ...XLva 135756412 Gun FStart P CONV 12 XLva 135756415 Gun FStart P CONV 15 XLva 135756418 Gun FStart P CONV 18 XLva FStart Suction 135756515 Gun FStart S CONV 15 Mva 135756518 Gun FStart S CONV 18 Mva P...

Страница 19: ...Nozzle Needle FStart CONV 18 Projectors FStart Suction 132756510 Aircap FStart S CONV 1518 Mva 131756215 Nozzle Needle FStart CONV 15 131756218 Nozzle Needle FStart CONV 18 15 2 Available accessory r...

Страница 20: ...20 16 Maintenance kit 129 756 902 16 1 Visual diagrams B B B A C C...

Страница 21: ...packing A 5 Packing gasket 2 6 Needle packing screw 1 7 Pattern adjustment valve set 1 129 756 905 Trigger set air adjusters B 21 E ring 1 22 Trigger 1 23 Trigger stud 1 25 Air adjustment valve set 1...

Страница 22: ...22 Accessory required for assembly disassembly Designation Visual Wrench delivered with the FStart Pressure Suction guns 17 Dimensions FStart Pressure Suction Pressure Suction...

Страница 23: ...artial replacement of the defective component SAMES KREMLIN only bears the cost of the parts needed to replace the defective material No guarantee will be granted by SAMES KREMLIN for the following Fo...

Страница 24: ...laatselijke reglementeringen zeker te stellen dat de gebruikers van dit apparaat zijn opgeleid de veiligheidsregels perfect hebben begrepen en dat zij die ook toepassen F r en s ker anv ndning av utru...

Страница 25: ...e ce document Declaration s of conformity at the back of this document Konformit tserkl rung en auf der R ckseite dieser Unterlage Declaraci n es de conformidad en el reverso de este documento Dichiar...

Страница 26: ...e uveden ni ie Kijelenti hogy a megjel lt anyag a tov bbiakban Declar c echipamentul precizat mai jos D i y tuy n b r ng thi t b A a da belirtilen ekipman n PISTOLETS MANUELS DE PULVERISATION PNEUMATI...

Страница 27: ...declara o de conformidade emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant Denna f rs kran om...

Страница 28: ...echipamentul precizat mai jos D i y tuy n b r ng thi t b A a da belirtilen ekipman n PISTOLETS MANUELS DE PULVERISATION PNEUMATIQUES AIRSPRAY MANUAL SPRAYING GUNS LUFTZERST UBENDE HAND SPRITPISTOLEN...

Страница 29: ...va del fabbricante A presente declara o de conformidade emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de...

Отзывы: