background image

 
 
 
 
 

 

Operator’s manual 

Bale wrapper 

Spin 

 

- 20 - 

 

WARNING 
It  is  forbidden  to  disconnect  the  wrapping  machine  from  the  tractor  when 
there is a bale on the rotary table.. 
 

Clean  the  machine  and  control  its  condition,  paying  special  attention  to  the  quality  of  the 

paint coat. If it is required to make some touch-ups, it is advised to use the paint repair kit supplied 
by the manufacturer. Protect the rubber elements, i.e. hydraulic lines, against direct sunlight. 

9.

 

REGULAR INSPECTION 

9.1.

 

User inspection 

 

After every use of the wrapping machine, check: 

 

the condition and legibility of the data plate and symbols, 

 

condition of connection elements, 

 

hydraulic system leakproofness, 

 

drive chain of the rotary frame, 

 

drive chains of the rotary drums. 

 

The nameplate must only be replaced a tan authorized repair shop. 
Replace the unintelligible symbols with new ones. 
After  the  working  season  is  over,  grease  the  drive  chain  of  the  rotary  frame  and  the  drive 

chains of the rotary drums using the LT-43 grease. 

Send the counter to an authorized service if the casing is damaged. Any attempt to repair the 

damaged counter will result in the warranty becoming null and void. 

Replace the hydraulic lines every 5 years. Before every work season check (without a silage 

bale loaded) the operation of the transmission system by turning on the rotary table, raising and 
lowering the rotary table and raising and lowering the loading arm.   
 

If  the  counter  is  fouled,  clean  it  using  a  damp  cloth  with  a  mild  detergent.  Do  not  use 

organic solvents for cleaning (acetone, gasoline, “nitro” solvent etc.) as the counter’s casing may be 
damaged. 
 

9.2.

 

Service checks 

 

Periodical service checks shall be performer after every two working season of machine use.  
It  is  advised  to  use  original  replacement  parts  which  will  help  maintain  the  wrapping 

machine in good technical condition for a long time. 

Conduct the service and maintenance following the manufacturer’s recommendations. 

10.

 

AUTHORIZED SERVICE 

10.1.

 

Warranty service 

 

The manufacturer issues a warranty on conditions described in the warranty card. During the 

period  covered  by  the  warranty,  repairs  shall  be  made  at  authorized  service  stations  or  at  the 
manufacturer’s service station. 

10.2.

 

Ongoing maintenance 

 

After  the  period  covered  by  the  warranty  it  is  advised  to  perform  periodical  inspections, 

adjustments and repairs at authorized service stations. 

Содержание Spin

Страница 1: ...k ul Trawiasta 15 Established 1984 NIP PL 966 159 29 76 tel 48 85 664 70 31 fax 48 85 664 70 41 e mail samasz samasz pl www samasz pl OPERATOR S MANUAL BALE WRAPPER Spin IN115USA001 2015 10 28 EDITION...

Страница 2: ...thout having previously familiarized with its manual as well as by unauthorized personnel particularly by children is strictly forbidden NOTE The operator is responsible for installation and maintenan...

Страница 3: ...ONTROLS AND ONGOING ADJUSTMENT 12 7 1 Location of the controls 12 7 2 Location of ongoing adjustment points 13 8 WRAPPING MACHINE OPERATION 14 8 1 Installing the film 14 8 2 Hydraulic system 15 8 3 Wr...

Страница 4: ...ng machine It should be kept near the wrapping machine for future use If the wrapping machine is used by another operator it should be in working condition and include this operator s manual and all o...

Страница 5: ...t kW 30 Required pressure in the tractor power hydraulics system MPa 14 Recommended tractor pump output l min 22 Wrapping machine drive Hydraulic from the tractor s power hydraulics system Rotary fram...

Страница 6: ...ollecting and wrapping presses Grass and other papilionaceous plants prepared for souring and wrapping should be mowed in the early phase of heading best done in the afternoon On the next day after a...

Страница 7: ...ON indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE is used to address practices not related to physical injury The following descriptions are for y...

Страница 8: ...ations Before you start the tractor make sure that all drives are turned off and the levers that turn the hydraulics are in neutral position Never leave tractor s engine running without supervision Be...

Страница 9: ...d repairs of the wrapping machine should performed at authorized service workshops The machine should be used by trained and authorized operators Protect the wrapping machine from access by children a...

Страница 10: ...on the front axle While driving on public roads the speed should be appropriate to the current conditions and not exceeding 20 mph Follow the traffic code regulations and the manufacturers recommenda...

Страница 11: ...s operation WARNING ROTATING ELEMENTS 4 Do not open or remove the safety covers during machine operation 5 Dangerous location 6 Warning on the threat caused by rotating elements of the working machine...

Страница 12: ...Operator s manual Bale wrapper Spin 10 Fig 4 Symbol placement right side Fig 5 Symbol placement left side Nameplate...

Страница 13: ...ng systems work properly Load the first bale and make sure that the vertical load on the tractor s front axle is larger than 20 of the tractor s weight The tractor should remain fully steerable 5 2 Di...

Страница 14: ...Lightly press and hold for about 4 seconds the C button The counter will be turned off after about 6 minutes of inactivity i e when it no longer receives impulses from the sensor and any signals from...

Страница 15: ...chain tightening 2 Drive chain tightening 3 Revolutions sensor 4 Foil pressure element Fig 7 Wrapping film feeder With each revolution of the rotating frame the bale and film rotate by a certain angle...

Страница 16: ...crewing using the nut on the crank screw When installing the roll of film place its internal sticky side towards the bale axis Properly set the initial tightening of the film Pull the film through the...

Страница 17: ...e loaded silage bales by means of the chain transmission The control over the engine and hydraulic cylinders is performer using the control levers located in the tractor s cabin 8 3 Wrap counter 8 3 1...

Страница 18: ...er Each rotation of the bale counted and displayed on the revolution counter display When the programmed number of revolutions is performed the counter signals the completion of the wrapping with a bl...

Страница 19: ...to replace the batteries Remove the battery and disconnect the power supply cable Connect the new battery paying attention to the polarity of the power supply the lock on the battery will only fit in...

Страница 20: ...minimizes the risk of the film breaking while wrapping NOTE Do not wrap bales during precipitation If the bale is wrapped too tightly halt the wrapping process Establish the cause of excessive film t...

Страница 21: ...Fig 13 Drive chain adjustment Check the tightening and chain condition periodically after wrapping every 120 bales 8 7 Finishing work After the work is complete disconnect the revolution counter remov...

Страница 22: ...maged counter will result in the warranty becoming null and void Replace the hydraulic lines every 5 years Before every work season check without a silage bale loaded the operation of the transmission...

Страница 23: ...heck the condition and legibility of the symbols If they are damaged replace them with new ones It is advised to store the wrapping machine in a dry location protecting it against UV rays and other ha...

Страница 24: ...facturer guarantees its products against faults in materials or production 5 The warranty does not cover the assemblies and parts which are subject to normal wear e g tires brake pads 6 The warranty d...

Страница 25: ...ecision whether to commence a chargeable repair of the wrapping machine with a warranty valid at the time of repair is made by the Customer NOTE Please ask your dealer to complete and return the warra...

Отзывы: