
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA RÉCEPTION :
Inspecter toutes les pièces afin de détecter les dommages éventuels causés pendant l’expédition.
Signaler immédiatement au transporteur les dégâts constatés. Les avaries NE SONT PAS
couvertes par la garantie. Le transporteur est responsable de tous les frais de réparation et de
remplacement résultant de dégâts occasionnés durant l’expédition.
Mod èle
Type
(vitesse)
Pression nominale max.
psi [bar]
Volume d’huilepar coup
in
3
[cm
3
]
Volume d’huilepar
coup
HC-15
1
10,000 [700]
.16 [2.62]
43 [705]
SÉCURITÉ
Lire soigneusement les PRÉCAUTIONS à prendre, AVERTISSEMENTS et
INSTRUCTIONS qui accompagnent chaque produit afin d’éviter les blessures et les
dommages matériels pendant l’utilisation du système. SAM NE PEUT ÊTRE TENUE
POUR RESPONSABLE DES DÉGÂTS OU BLESSURES QUI RÉSULTERAIENT
D’UNE UTILISATION NÉGLIGENTE DES PRODUITS, D’UN MANQUE DE
MAINTENANCE OU D’UNE APPLICATION INCORRECTE DU PRODUIT ET/OU
DU SYSTÈME. Contacter SAM en cas de doute en ce qui concerne la sécurité et les
applications.
PRÉCAUTION
Toujours porter la pompe par son levier. Si la pompe est portée par le
flexible, le flexible ou la pompe risque d’en souffrir.
AVERTISSEMENT
Veiller à ce que toutes les pièces du circuit soient protégées contre les
dangers externes, tels que sources de chaleur excessive, flammes,
pièces de machine mobiles, arêtes vives et produits chimiques corrosifs.
AVERTISSEMENT
Porter un équipement protecteur adéquat lors de l’utilisation de matériel
hydraulique.
AVERTISSEMENT
Toujours vérifier les limites du produit en ce qui concerne les pressions
nominales, les capacités de charge et les exigences de préparation. La
pression de service du circuit ne devrait pas dépasser la pression
nominale la moins élevée de ses composantes.
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS régler le robinet de décharge sur une pression dépassant la
pression nominale maximum de la pompe, sous peine de causer des
dégâts matériels et (ou) des blessures. Le tableau de la page 1 indique
les pressions maximales selon lesmodèles de pompe.
Notice d’emploi
Pompes à main hydrauliques
7