background image

11

Grain type

Adjustment

Remarks

Wheat, spelt, buckwhe

-

at,

rye, rice,

barley, millet 

green spelt 

Any  degree  of  

fineness

Rye has higher oil con

-

tent and can therefore 

not be processed so 

finely as e.g., spelt or 

wheat.

Oats

(Coarser Setting) 

Only grind rough or 

very carefully in finer 

setting

Linseed, all spices such 

as cumin, coriander 

cloves, anise, fennel, 

and cinnamon

Mix small amounts to 

other grain kernels.

Eventually process a 

little coarser

After milling eventually 

clean the milling cham

-

ber and the flour spout

will not give satisfactory milling results. The Salzburger Grain Mill

-

will give you powder fine and flaky flour in one milling process.

Storage of the grain indoors with up to 60% humidity, allows a

problem-free processing.  Storage at humidity levels over 60 % can

result in smearing of the millstones during fine processing.

Especially during wet or damp wet conditions store smaller quantities of

grain in an air-permeable bag (linen, etc.)  near a source of heat.

The following test will show you yourself just how dry your 

grain is:

 

Dry grain „cracks“, if you crush it on a hard surface with a spoon. 

Damp grain can be flattened like an oatmeal flake. If you cut dry 
grain kernels with a sharp knife the pieces will “fly” apart. Cutting 

damp grain kernels is like cutting bread. Rye should be stored for at least 6 
months after the harvest.

 

Suitable Grain Types:

Содержание Carina

Страница 1: ...Original Salzburger Grain Mill Owner s Manual and User s Guide Carina Before operating the appliance for the first time please study these instructions and important safeguards ...

Страница 2: ...g Grain 11 Milling 12 Correct Milling 12 Operating time up to 15 minutes 12 Adjusting the degree of fineness 13 Re Adjustment of the degree of fineness 13 Interrupting the milling process 15 Ending the milling process 15 Opening the milling chamber 15 Care and Cleaning 16 Cleaning of the millstones 16 Smeared millstones 16 Cleaning the milling chamber 16 Closing the milling chamber 16 Against moth...

Страница 3: ...3 If nothing helps 19 Warranty 19 Terms of Warranty 20 Warranty claims 20 Before you return the appliance 20 Shipping Packing 21 Warrantor and warranty address 21 Technical Data Carina 22 ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...nufactu red according to our year long experience Please read these operating instructions carefully before you operating your mill for the first time Give particular consideration to our recommendations on safety quality of grains and the care of your mill and you will enjoy many years of milling without the slightest problem Agrisan Naturprodukte GmbH Christine Thurner Management This mill is de...

Страница 6: ...ce for the first time please study these instructions and important safeguards Lid Hopper Locking device Adjusting Knob Coarse Fine Flour Spout Switch Connection cable Control elements of the electric grain mill Carina Mill Housing ...

Страница 7: ...rain containing a high percentage of moisture has the tendency to smear the millstones which will cause the mill to stop Please see the chapter on operating instructions for further information In order to really get used to using your mill properly we recommend you to heat your grain in the oven at 50 degrees for about 30 minutes Afterwards allow to cool before use Following this advice before us...

Страница 8: ...s brittle or cracked insulations or damaged housings Should the mains cable or other parts of the mill be damaged repair work must be carried out by the manufacturer respectively authorized qualified persons 5 Repairs may only be carried out by persons authorized by Agrisan GmbH Defective or deficient electrical appliances must not be operated 6 The seller must immediately be informed of any defec...

Страница 9: ...n the vicinity of children 18 Always keep the mill out of the reach of children 19 The appliance must not be operated by persons with either physical or mental handicaps or those who do not have sufficient knowledge of the safe operation of the appliance The exception to such operation of the appliance is when used under supervision of persons responsible for the safety of any handicapped persons ...

Страница 10: ...can cause small cracks in the housing of the mill However such cracks will have no effect whatsoever on the mill s functioning Place your mill in a dry place and protect it from any direct source of heat Avoid the vicinity of radiators and direct sunlight At the same time steam and dampness should be avoided too high humidity should be avoided GRAIN TYPE CORN TYPE Please make sure to use only dry ...

Страница 11: ...Mill will give you powder fine and flaky flour in one milling process Storage of the grain indoors with up to 60 humidity allows a problem free processing Storage at humidity levels over 60 can result in smearing of the millstones during fine processing Especially during wet or damp wet conditions store smaller quantities of grain in an air permeable bag linen etc near a source of heat The following t...

Страница 12: ...rain kernels which leads to loss of moisture the grain can therefore also begin to sweat A continual check on the humidity and the temperature is therefore neces sary When purchasing grain it should be dry cleaned and well packed Provided the grain has been stored in rooms with a humidity of up to 60 processing will not be a problem A humidity level of over 60 can cause the millstones to become sm...

Страница 13: ...n you will hear the noise of the motor 3 Turn the adjustment knob until you hear the slight sound of the stones grinding against each other 4 Loosen the thread a little coarser so that the stones no longer grind against each other 5 Fill the desired amount of grain into the hopper 6 Now correct the degree of fineness of the grain either coarser in the anti clockwise direction or finer in the clock...

Страница 14: ...tent and the degree of dampness of the grain the coarser you will have to mill For these reasons it is impossible to supply the mill with a scale suitable and valid for all types of grain and all the different degrees of dampness allowing repeatable results Only watching the flour spout and touching the flour will give you re liable information as to whether you are using the correct adjustment se...

Страница 15: ...ng The flour should feel slightly gritty sandy Should you be processing flour for baking bread an old ba ker s rule can be recommended Mill as coarse as possible and only so fine as necessary Finest setting To produce the finest possible flour you can turn the adjustment screw in the clockwise direction to the right watch the flour spout If there is a continual production of flour the setting is s...

Страница 16: ...he milling chamber In addition tap lightly against the hopper to loosen any stuck flour residues Opening the milling chamber Caution Always disconnect the mill s power cord from the electrical outlet before opening the milling chamber Danger of injury The upper part of the unit unit of hopper and milling chamber is fastened to the motor housing with two special locks The locks are located on the l...

Страница 17: ...ary Mil ling of a handful of rice will clean the millstones even removing residue from oily grain types or spices etc Smeared millstones If the grain is not dry enough for the fineness chosen the millstones may Dry grain cracks if you crush it on a hard surface with a spoon Damp grain can be flattened like an oatmeal flake If you cut dry grain kernels with a sharp knife the pieces will fly apart C...

Страница 18: ...per and lower parts of the mill Moths love dark conditions where they can survive in peace and quiet They eat only flour and no wood Provided your mill is frequently used you will not be offering moths a comfortable place to stay Care and cleaning of the housing The housings of our Salzburger grain mills are made from solid beech nut or oak wood which has been treated with special organic oil bees...

Страница 19: ...re processed Fill very small grain kernels slowly by hand into the hopper Mill stones are smea red Grain is too damp or too oily Please dry damp grain and or use a coarser setting Oily grain very easily causes smearing use a coarser setting The mill has turned itself off The mill was over loa ded Turn the motor off and leave to cool for at least one hour Flour spout is blocked Clear flour spout Ba...

Страница 20: ...tee that for all natural stones that have to be sharpened or re worked during the 12 year warranty period we will carry out this service free of charge Problem Cause Solution Mill no longer proces ses fine enough Locking screw worn at front Grind surface of locking screw at the front or renew Hopper can no longer be opened Mill was subjected to too much humidity Set mill up in a dry place If nothi...

Страница 21: ...small cracks in the wooden casing may arise These are not considered to be material defects In case of any warranty claim your statutory warranty rights which you can independently assert against us do of course remain upright in case of any defect and are not restricted by the warranty Proof of purchase must be provided for any warranty claim Warranty claims Within the claim period we do of cours...

Страница 22: ... owner s manual etc Please also include information on the problem with the mill which you want solved and also your phone number should be need to contact you if necessary Please return the parcel sufficiently stamped please also consider taking transport insurance which does not incur significantly higher postage costs Warrantor and warranty address AGRISAN NATURPRODUKTE GMBH Gasteigweg 25 A 5400 H...

Страница 23: ...city ca 600 g Space required Ø 150 mm Height 340 mm Storage height 140 mm Coarse fine adjustment steppless Millstones Granite Millstone diameter 75 mm Millstone mounting lexible Milling chamber solid hard beech wood Surface treatment of the housing organic beeswax Industrial motor EU 300 Watt 230 Volt 50 Hz Revolutions when milling 1200 rpm ...

Страница 24: ...Gasteigweg 25 A 5400 Hallein Österreich Telefon 43 6245 83282 E mail info agrisan at Internet www natural grainmills com www getreidemuehle com www veganstar eu www smoothie mixer at https www facebook com salzburgergetreidemuehlen ...

Отзывы: