2 / 9
Sehr geehrte Kundin
Sehr geehrter Kunde
Bevor Sie Ihren neuen
Salamander Vitesse in
Betrieb nehmen, lesen Sie
bitte die Installations- und
Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
Sie enthält Hinweise für
ordnungsgemässe
Aufstellung und Bedienung.
Sie muss ständig am
Einsatzort verfügbar sein.
Chère cliente,
Cher client,
Veuillez lire attentivement
les instructions d’installation
et d’utilisation avant
d’effectuer la mise en
service de votre nouvelle
Salamandre Vitesse.
Vous y trouverez des
consignes pour une
installation et une utilisation
en toute conformité et elles
doivent être disponibles en
permanence sur le lieu
d’utilisation.
Dear Customer,
Before you operate your new
Salamander Vitesse, please
read the Installation and
Operating Instructions
carefully. These instructions
contain important information
about proper installation and
operation and should always
be available where it is in
use!
Copyright by SALVIS AG, Switzerland
Oftringen, 27.1.2009
Art.-Nr. 409’172
08.2006
12.2008
