Per prima cosa svitare il coperchio superiore e rimuovere il pannello protettivo di
polistirolo dalla cassa in modo che possa essere utilizzato come appoggio per i
fianchi e i laterali della vasca da bagno.
Estrarre prima le lastre in pietra naturale per il lato corto e successivamente
le lastre in pietra naturale per il lato lungo.
First undo the screws from the top and remove the protective styrofoam layer which
you can later use to lay the stone side panels upon. Take out the short side panels
first and than the long side panels.
In seguito svitare i lati della cassa ed estrarre la vasca da bagno Onsen.
Questo metodo di apertura è stato studiato affichè la vasca Onsen sia posizionata
nel modo più comodo per essere movimentata.
Next, open up both sides of the crate and remove the bathtub.
This guide to unpacking the Onsen has been developed to minimise handling and
ensure removing the bathtub is as easy as possible.
D
A
D
A
A
C
C
