Salvatori ADDA Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 20

ADDA

Nell'imballaggio /

In the box

Versione a base quadrata sospesa /

Wall-mounted square model

Adda è fornito completo di lavabo in pietra naturale (A), struttura principale (B), n°2

placche di fissaggio a parete (C), n°12 viti (D) e relativi tasselli (E), n°1 manuale di montaggio

completo di schema di foratura (F), n° 1 dima di foratura (G), n°1 piletta per lavabo (H).

Adda comes supplied with basin in natural stone (A), main structure (B), 2 wall anchoring brackets

(C), 12 screws (D) complete with wall plugs (E), instruction manual (F), drilling template to aid

alignment (G), waste/drain (H).

x 2

x 12

Содержание ADDA

Страница 1: ...ADDA LAVABI BASINS Via Aurelia 395 E 55047 Querceta LU Italy salvatori it info salvatori it 39 0584 769 200...

Страница 2: ...itivo che come pratica soluzione per i mobili lavabo With a nod to the wooden d cor of the 1950s and 60s designer David Lopez Quincoces has created a retro contemporary collection that plays with the...

Страница 3: ...saggio a parete C n 12 viti D e relativi tasselli E n 1 manuale di montaggio completo di schema di foratura F n 1 dima di foratura G n 1 piletta per lavabo H Adda comes supplied with basin in natural...

Страница 4: ...A struttura principale B n 1 piletta per lavabo C n 1 kit di scarico composto da sifone a bottiglia curva jolly e tubo di scarico flessibile D n 1 manuale di montaggio E Adda comes supplied with basin...

Страница 5: ...aturale A struttura principale B n 1 piletta per lavabo C n 1 kit di scarico composto da sifone a bottiglia curva jolly e tubo di scarico flessibile D n 1 manuale di montaggio E Adda comes supplied wi...

Страница 6: ...ng template H Solitamente per gli ambienti bagno consigliamo una altezza da terra riferita al piano di appoggio in pietra naturale di 88 cm As a general rule of thumb we recommend positioning the brac...

Страница 7: ...onare la dima sulla parete e segnare le posizioni dei fori Place the template on the wall and mark the positions of the holes A B C Fare i fori con il trapano sulla parete utilizzando una punta da tra...

Страница 8: ...e the structure is perfectly flush 3 Installazione del corpo principale a parete Fixing of main structure to the wall Agganciare il reggibase del corpo principale alla placca di fissaggio Hook the sup...

Страница 9: ...flush Screw A adjusts vertically Screw B adjusts inclination towards or away from the wall B A A B 5 Posa del lavabo Inserting the basin Nota Note Fare attenzione al peso del lavabo in pietra Remember...

Страница 10: ...ggio della piletta Drain assembly 1 2 Montare la piletta fornita in dotazione assemblando le varie componenti sul foro del lavabo Install the drain provided in the kit and assemble its various compone...

Страница 11: ...tamente Installation of waste outlet not included Montare lo scarico a muro assemblando le varie componenti Unire la piletta allo scarico installato Attach the waste outlet to the wall connect all its...

Страница 12: ...nly be carried out by qualified tradespeople Nota Note Attenzione durante la movimentazione del prodotto onde evitare di danneggiare la pietra e le strutture in legno si consiglia di appoggiare sempre...

Страница 13: ...della piletta Drain assembly 1 2 Montare la piletta fornita in dotazione assemblando le varie componenti sul foro del lavabo Install the drain provided in the kit and assemble its various components...

Страница 14: ...lavabo all interno della base appoggiandolo semplicemente all interno del vano sagomato La posa non necessita di silicone il lavabo deve essere facilmente removibile per ispezionare l impianto di scar...

Страница 15: ...pe protruding from the floor should be positioned so that it is in the exact centre of the structure Attenzione Warning Durante la movimentazione del prodotto prestare attenzione all elevato peso del...

Страница 16: ...rotective penetrating sealant This will preserve both your basin and the natural feel of the stone That said please bear in mind that there is no sealer on the market that can make natural stone 100 s...

Страница 17: ...r la manutenzione straordinaria FILAFOB protettivo neutro a base solvente che protegge senza alterare il colore naturale delle pietre STONEPLUS protettivo ravvivante a base solvente consigliato per Pi...

Страница 18: ...se quadrata sospesa 24 kg Wall mounted square model 52 9 lb Nota Note Le misure indicate sono soggette alle tolleranze CE Measurements may be subject to slight variances in accordance with EC toleranc...

Страница 19: ...questions or require advice or further information please feel free to email our Customer Care team at customercare salvatori it Grigio Versilia Pietra levigata Smooth stone Noce Canaletto cannettato...

Страница 20: ...TALY T 39 0584 769 200 info salvatori it Showrooms Via Solferino 11 20121 Milan MI ITALY T 39 02 8050 0372 milano salvatori it 26 Wigmore St London W1U 2RL UNITED KINGDOM T 44 0 20 748 684 91 info sal...