background image

  Wipe the outside of the toaster with a slightly dampened cloth and polish with a soft 

dry cloth.  Never use abrasive cleaning agents on the body of the toaster. 

  Do not insert any objects in the toaster. 

 

STORING THE APPLIANCE 

 

  Unplug the unit from the wall outlet and clean all the parts as instructed above. 

Ensure that all parts are dry before storing.  

  Store the appliance in its box or in a clean, dry place.  

  Never store the appliance while it is still wet or dirty. 

  Never wrap the power cord around the appliance. 

 

SERVICING THE APPLIANCE 

 

There are no user serviceable parts in this appliance. If the unit is not operating correctly, 

please check the following: 

  You have followed the instructions correctly

 

  That the unit has been wired correctly and that the wall socket is switched on.

 

  That the mains power supply is ON.

 

  That the plug is firmly in the mains socket. 

 

If the appliance still does not work after checking the above: 

- Consult the retailer for possible repair or replacement. If the retailer fails to resolve the 

problem and you need to return the appliance, make sure that:

 

  The unit is packed carefully back into its original packaging. 

  Proof of purchase is attached. 

  A reason is provided for why it is being returned. 

 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised 

service agent, in order to avoid any hazard. If service becomes necessary within the 

warranty period, the appliance should be returned to an approved Tedelex Trading (Pty) 

Limited service centre. Servicing outside the warranty period is still available, but will, 

however, be chargeable. 

 

CHANGING THE PLUG 

Содержание SCGT23

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO ST06 SCGT23 SCPT24 SCRT25 SALTON 2 SLICE TOASTER ...

Страница 2: ... use this appliance outdoors 6 Avoid any contact with moving parts 7 Close supervision is required when any appliance is used near or by children or invalids 8 Check the power cord and plug regularly for any damage If the cord or the plug is damaged it must be replaced by the manufacturer or a qualified person in order to avoid an electrical hazard 9 Do not use the appliance if it has been dropped...

Страница 3: ...aces where heat may cause damage an insulated heat pad is recommended 22 Do not use this appliance with any foodstuffs food preparation containing sugar jam or preserves 23 Do not insert any objects in the toaster Never attempt to extract jammed toast muffins bagels or any other item with a knife or any other object as contact with live elements may cause electrocution and or damage the elements A...

Страница 4: ...ve mentioned pre cautions and instructions could affect the safe operation of this machine PARTS DESCRIPTION OPERATING INSTRUCTIONS 1 Insert the plug into a suitable mains supply socket and turn the power on Ensure that the mains voltage corresponds to the voltage of the unit as indicated on the rating label 2 Ensure that the toaster is placed on a flat level surface 3 Place two slices of bread or...

Страница 5: ...ASE NOTE The inside of the toaster becomes hot during use If bread becomes trapped in the slots remove the plug from the mains hold toasting lever in the down position and remove the bread carefully Take care not to damage the heating elements while removing the bread Never use a metal object to remove the bread Dry or thin slices will toast more quickly than moist or thick slices requiring a lowe...

Страница 6: ... That the unit has been wired correctly and that the wall socket is switched on That the mains power supply is ON That the plug is firmly in the mains socket If the appliance still does not work after checking the above Consult the retailer for possible repair or replacement If the retailer fails to resolve the problem and you need to return the appliance make sure that The unit is packed carefull...

Страница 7: ...w This unit is designed to operate on the advertised current Connecting to other power sources may damage the appliance Connect a three pin plug as follows The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Green Yellow Earth Blue Neutral Brown Live ...

Страница 8: ...ir or exchange the product in terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not supposed to be used for The warranty does not include and will not be construed to cover products damaged as a result of disaster misuse tamper abuse or any unauthorised modi...

Страница 9: ...zado por lesões ou danos causados quando o aparelho for utilizado para qualquer outra finalidade diferente da prevista 6 Não utilize este aparelho no exterior 7 Evite qualquer contacto com as peças em movimento 8 É necessária uma supervisão de perto quando qualquer aparelho for utilizado perto ou por crianças ou pessoas com incapacidades 9 Verifique o cabo de alimentação e a ficha regularmente par...

Страница 10: ...rrefecer devidamente antes de enrolar o cabo em redor da base para guardar 20 Não cubra nem armazene a unidade até que arrefeça o suficiente 21 Cuidado o pão pode queimar Quando utilizar este aparelho dê um espaço de ar adequado acima e dos lados para a circulação de ar Não deixar este aparelho não supervisionado durante a utilização 22 Não permita que este aparelho toque em cortinas coberturas de...

Страница 11: ...ado durante a utilização Desligue sempre a unidade quando não estiver a ser utilizada ou antes de limpar 30 Utilize sempre o aparelho numa superfície suave uniforme e estável Não coloque a unidade numa superfície quente 31 Certifique se de que o interruptor está na posição Off desligado ou 0 após cada utilização 32 O fabricante não aceita responsabilidade por qualquer dano ou lesão causados devido...

Страница 12: ... processo se necessário 5 Quando utilizar a torradeira pela primeira vez sugerimos que torre no número 3 Variados tipos de pão e preferências pessoais podem requerer uma definição de torragem diferente 6 Pressione a alavanca de torragem para baixo até que encaixe na posição correcta O ciclo de torragem inicia automaticamente Nota se a torradeira não estiver ligada na tomada de alimentação a alavan...

Страница 13: ...ição inferior e remova cuidadosamente o pão Tenha cuidado para não danificar os elementos de aquecimento enquanto remove o pão Nunca utilize um objecto de metal para remover o pão As fatias secas ou finas torram se mais rapidamente do que fatias húmidas ou espessas requerendo uma definição de controlo de torragem inferior Quando torrar mais de uma fatia ao mesmo tempo utilize pão de tamanho e cons...

Страница 14: ...ntém componentes que possam ser reparados pelo utilizador Se a unidade não estiver a funcionar corretamente verifique o seguinte Se seguiu as instruções corretamente Se a unidade foi devidamente ligada e se a tomada de parede está ligada Se a fonte de alimentação elétrica está ligada Se a ficha está firmemente encaixada na tomada elétrica Se o aparelho continuar sem funcionar depois de verificar o...

Страница 15: ... a ser possível mas contudo será cobrada SUBSTITUIÇÃO DA FICHA Cumpra com as instruções seguintes caso seja necessário substituir a ficha Esta unidade destina se a operar apenas na corrente indicada A ligação a outras fontes de alimentação poderá danificar o aparelho Ligue uma ficha de três pinos da seguinte maneira Os fios neste terminal de alimentação estão coloridos de acordo com o seguinte cód...

Страница 16: ...oduto nos termos desta garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia será válida apenas quando o cliente não tiver quebrado ele próprio o produto ou utilizado o produto para outro fim que não o previsto A garantia não inclui e não será interpretada como abrangendo produtos danificados como resultado de um desastre utilização imprópria manipulação abuso ou qualquer modificação não auto...

Страница 17: ...e des blessures ou des dommages causent lors de l utilisation de l appareil pour tout autre usage que celui auquel il est destiné 5 Ne pas utiliser cet appareil à l extérieur 6 Eviter tout contact avec les parties mobiles 7 Une surveillance étroite est requise lorsque tout appareil est utilisé près d enfants ou de personnes invalides 8 Vérifier le cordon d alimentation et brancher régulièrement po...

Страница 18: ...isez cet appareil laissez suffisamment d espace au dessus et sur les côtés afin de permettre une bonne circulation de l air Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsqu il est en fonctionnement 21 Ne laissez pas cet appareil entrer en contact avec des rideaux des revêtements de mur des vêtements des torchons ou autres matériaux inflammables en cours d utilisation Attention en cas d utilisati...

Страница 19: ...l appareil sur une surface régulière et stable Ne pas placer l unité sur une surface chaude 30 S assurer que l interrupteur est en position ARRET ou 0 après chaque utilisation 31 Le fabricant n accepte de prendre aucune responsabilité pour tout dommage ou blessure que ce soit qui seraient dues à une utilisation incorrecte ou inappropriée ou celle de réparations exécutées par un personnel non agréé...

Страница 20: ...pour la première fois nous vous suggérons de le régler sur 3 Différents types de pain et les préférences individuelles peuvent nécessiter une puissance différente 6 Appuyez sur le levier de mise en marche jusqu à ce qu il se verrouille en position Le cycle commencera automatiquement Veuillez noter que si le grille pain n est pas branché et allumé le levier de mise en marche ne sera pas verrouillé ...

Страница 21: ...lisez jamais d objet métallique pour retirer le pain Les tranches de pain sec ou fines grilleront plus rapidement que les tranches de pain frais ou épaisses nécessitant un réglage sur une puissance inférieure Lorsque vous grillez plus d une tranche à la fois utilisez des tranches de pain de dimension et de consistance similaire afin que toutes les tranches grillent de la même manière MAINTENANCE E...

Страница 22: ... pas correctement veuillez vérifier les points suivants Vous avez correctement suivi les instructions Que l unité a été correctement connectée et que toutes les prises murales sont allumées Que l alimentation secteur est sur MARCHE Que la fiche est solidement ancrée dans la prise de courant Si cet appareil ne fonctionne toujours pas après avoir vérifié les points énoncés ci dessus Consulter un dét...

Страница 23: ...NT DE LA PRISE Si la prise intégrée devait être change suivez les instructions ci dessous Cette unité est uniquement conçue pour fonctionner au courant indiqué La connexion à d autres sources d alimentation pourrait endommager le appareil Connecter la prise à trois chiffes de la manière suivante Les fils de ce réseau sont colorés selon le co de suivant ...

Страница 24: ...hangera le produit selon les termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences légales Cette garantie devrait être valable uniquement quand le client n a pas cassé lui même l appareil ou utilisé ce dernier pour faire quelque chose pour lequel il n était pas destiné La garantie ne comprend pas et ne peut pas être saurait être considérée comme couvrant les dommages affectant l appareil qui s...

Отзывы: