Salton Elite SCO912 Скачать руководство пользователя страница 18

18

26. Faire  toujours  fonctionner  l’appareil  sur  une  surface  régulière  et  stable.  Ne  pas

placer l’unité sur une surface chaude.

27. S’assurer que l’interrupteur est en position « ARRÊT » après chaque utilisation.

28. Le fabricant n’accepte de prendre aucune responsabilité pour tout dommage ou

blessure  que  ce  soit,  qui  seraient  dues  à  une  utilisation  incorrecte  ou

inappropriée, ou celle de réparations exécutées par un personnel non-agréé.

29. En  cas  de  problèmes  techniques,  éteindre  l’appareil  et  ne  pas  essayer  de  la

réparer  vous-même.  Renvoyer  l’appareil  à  un  service  de  maintenance  habileté

pour  un  examen,  un  ajustement  ou  pour  une  réparation.  Insister  toujours  pour

que  les  pièces  détachées  d’origines  soient  utilisées.  Le  non-respect  avec  les

précautions  et  les  instructions mentionnées  ci-dessus  pourrait  empêcher  le  bon

fonctionnement de cette machine.

30. Mettez le couvercle sur le bol en verre après utilisation, pour qu’il refroidisse.

31. Souvenez-vous que les surfaces intérieures et extérieures, la grille, le plateau et

le  dessous  du  couvercle  de  cuisson  chauffent  et  restent  chaudes  pendant  un

certain temps après leur utilisation. Veuillez manipuler en faisant attention.

32. Le bol en verre devient très chaud pendant son utilisation – donc ne le touchez

pas ! Gardez les enfants à distance et ne laissez pas l’appareil sans surveillance

pendant qu’il fonctionne.

33. Si vous voulez vérifier les aliments pendant leur cuisson – il est possible d’ouvrir

le couvercle. Cependant, assurez-vous de ne pas le poser sur une surface fragile

qui pourrait être endommagée.

34. Placez et rangez le four sur une surface sûre, d’où il ne risque pas de tomber.

35. Ne  faites  pas  fonctionner  cet  appareil  au  moyen  d’une  prise  minuterie  ou  un

système de télécommande à distance séparée.

Содержание Elite SCO912

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO SCO912 SALTON 12L CONVECTION TURBO OVEN...

Страница 2: ...circulates hot air for quick and uniform cooking results Smokeless method of cooking Convenient self clean function Power on and temperature indicator lights Check your meal progress at any time and...

Страница 3: ...ance is intended for household use only Commercial use invalids the warranty and the supplier cannot be held responsible for injury or damage caused when using the appliance for any other purpose than...

Страница 4: ...may result in injuries fire or electric shock 18 A short cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 19 Do not let the cord hang over the...

Страница 5: ...with the above mentioned pre cautions and instructions could affect the safe operation of this machine 30 Place the lid on the glass bowl after use to cool 31 Remember that the outer and inner surface...

Страница 6: ...ly store or discard the protective packaging and wrappings immediately It is important to keep these away from babies infants and children for safety purposes Wash the accessories and glass bowl in wa...

Страница 7: ...red light POWER will light up The green light HEAT will not light up until you have set the temperature control to 50 degrees or higher The green light HEAT will switch itself off from time to time t...

Страница 8: ...me seed 4 Baste the chicken with the marinade 5 Place the chicken in the Salton Convection oven and roast at 200 c for 40 minutes 6 After 20 minutes of roasting turn chicken around and baste with rema...

Страница 9: ...ok for 1 2 minutes 6 Add the tomato and onion mix thyme and chutney 7 Once cooked stir in the cooked rice 8 Fill the peppers and roast in the Salton Convection Oven for 15 minutes at 180 c 9 This dish...

Страница 10: ...over and sprinkle with grated cheese 11 Bake in the Salton Convection Oven for 30 minutes at 180 c Blue cheese and mushroom stuffed butternut Time 15 20 minutes Portion 2 4 Ingredients 2 butternuts h...

Страница 11: ...rvice department or return to the supplier if servicing is necessary Always remember to unplug the unit from the electrical outlet when not in use and before cleaning Ensure that the temperature contr...

Страница 12: ...all outlet and clean all the parts as instructed above Ensure that all parts are dry before storing Store the appliance in its box or in a clean dry place Never store the appliance while it is still w...

Страница 13: ...this mains lead are coloured in accordance with the following code Green Yellow Earth Blue Neutral Brown Live PLEASE AFFIX YOUR PROOF OF PURCHASE RECEIPT HERE IN THE EVENT OF A CLAIM UNDER WARRANTY T...

Страница 14: ...repair and not as a result of misuse tampering or modification by or on behalf of the customer then the supplier may replace the product or pay a refund to the customer 7 The customer may be responsib...

Страница 15: ...dans une fourchette allant de 60 250 C le four turbo convexion a beaucoup offrir Cuit r ti grille et r chauffe D cong le rapidement les aliments surgel s S che et st rilise les aliments 2 Cuisson sans...

Страница 16: ...est pas destin aux personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles et intellectuelles sont limit es ou qui ont un manque d exp rience et de connaissances moins qu elles n ai...

Страница 17: ...isques r sultant d un entrem lement ou de tr buchement sur ce dernier 19 Ne pas laisser le cordon d passer du bord de la table ou du comptoir S assurer que le cordon n est pas dans une position ou il...

Страница 18: ...ci dessus pourrait emp cher le bon fonctionnement de cette machine 30 Mettez le couvercle sur le bol en verre apr s utilisation pour qu il refroidisse 31 Souvenez vous que les surfaces int rieures et...

Страница 19: ...e four convection de son emballage Enlevez tous les mat riaux d emballage et gardez les avec la bo te Veuillez vous assurer de ranger en toute s curit ou de jeter imm diatement les emballages et les e...

Страница 20: ...Cela montre que l interrupteur lat ral est allum Pour des raisons de s curit le four ne fonctionnera pas si le levier n a pas t compl tement abaiss S lectionnez la dur e et la temp rature souhait es...

Страница 21: ...s e et avant de la nettoyer S assurer le temp rature est r gl sur 0 Ne pas utiliser d eau de javel ou d autres substances abrasives ou encore d autres solvants pour nettoyer votre appareil car cela pe...

Страница 22: ...doux Rincer et nettoyer avec un chiffon propre sec et doux RANGEMENT DE L APPAREIL D brancher l appareil de l alimentation lectrique et nettoyer les pi ces comme il l a t recommand ci dessus S assure...

Страница 23: ...lac par le fabriquant ou par un agent de maintenance agr afin d viter tout danger Si la maintenance devient n cessaire pendant la dur e de la garantie l appareil devrait tre renvoy un centre de mainte...

Страница 24: ...tte garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil ou utilis ce dernier pour faire quelque chose pour...

Страница 25: ...logia do forno de convec o circula o ar quente para resultados de cozedura r pidos e uniformes M todo de cozedura sem fumo Fun o de autolimpeza pr tica Luzes indicadoras de temperatura e para ligar Ve...

Страница 26: ...queta de classifica o corresponde tens o da corrente el trica na sua resid ncia 3 A opera o incorreta e utiliza o impr pria podem danificar o aparelho e causar les es no utilizador 4 O aparelho destin...

Страница 27: ...st ncia autorizado 14 Para reduzir o risco de choque el ctrico n o mergulhe ou exponha o conjunto de aquecimento ficha ou cabo de alimenta o em gua ou em qualquer outro l quido 15 Nunca coloque a unid...

Страница 28: ...nterruptor est na posi o Off desligado ap s cada utiliza o 28 O fabricante n o aceita responsabilidade por qualquer dano ou les o causados devido a uma utiliza o impr pria ou incorreta ou a repara es...

Страница 29: ...29 34 Coloque e guarde o forno numa superf cie segura onde n o existe qualquer risco de queda 35 N o utilize este aparelho atrav s de um temporizador externo ou sistema de controlo remoto separado...

Страница 30: ...o da sua embalagem Remova todo o material da embalagem e guarde o juntamente com a caixa da embalagem Certifique se de que guarda ou elimina em seguran a os inv lucros de protec o e embalagens imediat...

Страница 31: ...e seguran a o forno n o operar se a alavanca n o tiver sido pressionada completamente para baixo Seleccione o tempo e temperatura desejados ao utilizar os controlos de temperatura e temporizador Quand...

Страница 32: ...solventes para limpar o aparelho uma vez que poder danificar o acabamento N o mergulhe toda a unidade em gua ou em qualquer outro l quido nem a mantenha sob gua da torneira corrente para a limpar Agu...

Страница 33: ...e limpar dobre a pega dobr vel Guarde a prensa de bolachas e as pe as na sua embalagem original num local limpo e seco Nunca guarde o aparelho enquanto estiver molhado ou sujo Nunca enrole o cabo de a...

Страница 34: ...ist ncia da Home of Living Brands Pty Limited aprovado A repara o fora do per odo de garantia continua a ser poss vel mas contudo ser cobrada SUBSTITUI O DA FICHA Cumpra com as instru es seguintes cas...

Страница 35: ...jeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto para outro fim que n o o previsto A garantia n o incl...

Отзывы: