background image

All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.

©

2020 SALTO Systems S.L.

226079-ED2.- 12/02/2021

XS4 Controller

Installation guide

UBOX4000

READER 1

A

B

TAMPER

IN1

IN2

IN3

IN4

IN5

IN6

READER 2

RL1

RL2

RL3

RL4

C

NC

NO

C

NC

NO

C

NC

NO

C

NC

NO

BUS485

Ethernet
10Base-T
100Base-TX

ON

12V

DC

 Input

+

A

B

-

12V

DC

 Output (1A)

Power Input: 12V

DC

-1A

GND

GND

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

A

B

+

-

Model:

 CU42xx

2

1

3

4

5

6

7

12

8

9

10

11

UBOX 4000

MODEL: CU42E0

11

1

9

10

2

3

4

5

6

7

8

E

Eng

F

Physical tamper switch

to be operated by external electric box  models.

Clear button

 must be pushed (not more than 5 seconds) if the

configuration has been changed, (i.e. reader added, connected by
Ethernet) and the tamper alarm must be activated by removing the
tamper switch connector.

BUS RS485 Terminal resistor

 must be in the ON position when the CU is

connected at the end of the BUS.

Power input.
Power output:

 this output is directly connected to the power input port

protected by a 1A fuse.

BUS485.
Inputs

: installer must identify the bridge cable needed depending on

the input configuration.

PPD Connection.
Connection to readers:

 check reader installation manual to see

recommended cable, connections and max. distances.

Relay connections:

 please take into account the max. load restrictions

(2A-30VDC). Use the provided varistor if an inductive load is used.

Ethernet connection.
Tamper input to connect the tamper signal from the SALTO electric box or
other compatible devices.

Tamper switch,

 conectado en paralelo a la entrada del tamper.

Clear button

 ha de ser pulsado (menos de 5 segundos), si se cambia la

configuración: lector añadido, conectado por Ethernet. Para ello, la
alarma de tamper ha de estar activada (quitar el conector del tamper
input).

Resistor del terminal BUS RS485

 requerido (posición ON) cuando la CU

está conectada al final del BUS.

Entrada de alimentación.
Salida alimentada:

 esta salida se conecta directamente a la entrada

de alimentación protegida por un fusible de 1 A.

BUS485.
Entradas

: el instalador ha de identificar el cable para el puente

dependiendo de la configuración de la entrada.

Conexión para el PPD.
Conexión al lector.

 Consultar el manual de instalación del lector para

ver el tipo de cable recomendado, conexionado y distancias máximas.

Conexión al Relé:

 Tener en cuenta las restricciones de las cargas

máximas (2ª-30VDC). Utilizar el varistor suministrado si la carga es
inductiva.

Puerto Ethernet.

11

1

9

10

2

3

4

5

6

7

8

Contacteur anti subotage

 monté en parallèle avec l’entrée anti sabotaje.

Bouton Clear

 doit être appuyé (pendant au moins 5 secondes) lorsque la

configuration est modifée (ex: ajout d’un lecteur, connexion d’un cordon
Ethernet) l’alarmeanti sabotage doit être active en enlevant le cavalier du
bornier.

La résistance de fin de bus RS485

 est nécessaire (position ON) lorsque la CU

est positionn’ee à l’extrémité du bus.

Puissance d’entrée.
Puissance de sortie:

 Cette sortie est reliéedirectement au port d’ entrée de

l’alimentation protégee par un fusible de 1 A.

BUS485.
Inputs:

 L’installateur doit identifier le cable necessaire en function de la

configuration d’entrée.

Connexion pour le PPD.
Connexion des lecteurs:

 Consultez le manuel d’installation du lecteur afin

de voir les câbles recommandés, les connexions et les distances maximales.

Connexion des relais:

S’il vous plaît prendre en compte les restrictions de

charge max. (2ª-30VDC). Utilisez les varistances fournis si une charge
inductive est utilisée (24v AC/DC Max).

Connexion Ethernet.

11

1

9

10

2

3

4

5

6

7

8

2/18

READER 1

A

B

TAMPER

IN1

IN2

IN3

IN4

IN5

IN6

READER 2

RL1

RL2

RL3

RL4

C

NC

NO

C

NC

NO

C

NC

NO

C

NC

NO

BUS485

Ethernet
10Base-T
100Base-TX

ON

12V

DC

 Input

+

A

B

-

12V

DC

 Output (1A)

Power Input: 12V

DC

-1A

GND

GND

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

A

B

+

-

Model:

 CU42xx

2

1

3

4

5

6

7

12

8

9

10

11

UBOX 4000

MODEL: CU42E0

READER 1

A

B

TAMPER

IN1

IN2

IN3

IN4

IN5

IN6

READER 2

RL1

RL2

RL3

RL4

C

NC

NO

C

NC

NO

C

NC

NO

C

NC

NO

BUS485

Ethernet
10Base-T
100Base-TX

ON

12V

DC

 Input

+

A

B

-

12V

DC

 Output (1A)

Power Input: 12V

DC

-1A

GND

GND

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

A

B

+

-

Model:

 CU42xx

2

1

3

4

5

6

7

12

8

9

10

11

UBOX 4000

MODEL: CU42E0

UBOX4000

UBOX4000

UBOX4000

Model:CU42E0

Model:CU42E0

Model:CU42E0

12

Содержание UBOX4000

Страница 1: ...VDC Input A B 12VDC Output 1A Power Input 12V DC 1A GND GND A B Model CU42E0 104 4 1 8 121 4 3 4 43 1 11 16 10 3 8 44 1 3 4 131 5 3 16 4 5 32 UBOX42DxxG UBOX42DxxT Model CU42xx UBOX 4000 MODEL CU42E0...

Страница 2: ...e a la entrada de alimentaci n protegida por un fusible de 1 A BUS485 Entradas el instalador ha de identificar el cable para el puente dependiendo de la configuraci n de la entrada Conexi n para el PP...

Страница 3: ...el Software 1k recomendado 1k5 2k2 3k3 4k7 6k8 10k Connexion d entr e Connexion d entr e supervis e CUADAPT ou lecteur tiers IN3 IN4 IN5 IN6 Sortie D0 Sortie D1 Sortie D0 Sortie D1 Sortie Clock Sortie...

Страница 4: ...e La CU elle seule consome 400mA D pendant de l installataion l installateur doit calculer l alimentation n cessaire Note 2 M me tension que l entr e Note 3 R sistance de pull up 1K Note 4 Consultez l...

Страница 5: ...EADER 2 RL1 RL2 RL3 RL4 C NC NO C NC NO C NC NO C NC NO BUS485 Ethernet 10Base T 100Base TX ON 12VDC Input A B 12VDC Output 1A Power Input 12VDC 1A GND GND A B Model CU42E0 Model CU42xx UBOX 4000 MODE...

Страница 6: ...er guide assign the IP address to the UBOX4000 3 Adress the CU42E0 3 1 Press the CLR BUTTON CU42E0 to detect the readers Check that the reader s LEDs blink and the BUS485 LEDs are switched ON 3 2 The...

Страница 7: ...manual de usuario de usuario de SALTRO ProAccess SPACE 3 Direccionar la UBOX4000 3 1 Pulsaci n corta del CLR para detectar los lectores Comprobar que los LEDs de los lectores y el BUS485 est n encendi...

Страница 8: ...Adresser la UBOX4000 3 1 Appuyer sur la touche CLR pour d tecter les lecteurs V rifier que les voyants des lecteurs clignotent et que les voyants du BUS485 sont allum s 3 2 Le UBOX4000 est un appareil...

Страница 9: ...o no est correctamente alimentado comprobar la fuente de alimentaci n NARANJA INTERMITENTE modo direccionamiento OFF sin alimentaci n BUS485 ON UBOX4000 Por definir OFF UBOX4000 Por definir TAMPER ON...

Страница 10: ...C NC NO C NC NO BUS485 Ethernet 10Base T 100Base TX ON 12VDC Input A B 12VDC Output 1A Power Input 12V DC 1A GND GND A B Model CU42E0 104 4 1 8 121 4 3 4 43 1 11 16 10 3 8 44 1 3 4 131 5 3 16 4 32 Mo...

Страница 11: ...er input poort beschermd door een 1A zekering BUS485 Ingangen Installateur moet vaststellen welke kabel nodig is afhankelijk van de input configuratie Indien geen deursensoren of sabotagecon tact gebr...

Страница 12: ...ng Data Ausgang TX Ausgang TX Ausgang Wiegand Omron RS232 Die Widerst ndswert k nnen via Software definiert werden 1k5 2k2 3k3 4k7 6k8 10k Ingangen Ingangen onder toezicht CUADAP en lezers van derden...

Страница 13: ...Schwarz Zwart Svart 2 1 READER_2 READER_1 READER_2 READER_1 Gleiches Paar Hetzelfde paar Samma par B A Mindestabstand zwischen Lesern 20in 50 cm Minimale afstand tussen de lezers 20in 50 cm Minsta avs...

Страница 14: ...gebruik wordt gemaakt van de 12 V uitgang De controller alleen verbruikt 400mA Afhankelijk van de aangesloten componenten moet de installateur een geschikte voeding berekenen en plaatsen Opm 2 Evenve...

Страница 15: ...aster einmal kurz wenn der Sabotagekontakt offen ist Die LED s m ssen einmal kurz aufleuchten 3 2 CU42E0 ist DHCP Vorbereitet In Werksauslieferung ist der DHCP Modus aktiviert Wenn der Kunde keinen DH...

Страница 16: ...tellingen en ken het IP adres toe aan de CU42E0 in de software 3 Adresseer de CU42E0 3 1 Klik de CLR knop kort in om de aangesloten lezers te detecteren controleer of de oranje led op de lezers geknip...

Страница 17: ...er St ll in dip switcharna f r alla CU4200 och tilldela IP adress till CU42E0 3 Adressera CU42E0 3 1 Tryck p CLR knappen CU42E0 f r att detektera l sarna och den anslutna CU4200 Kontrollera att l sarn...

Страница 18: ...De controller is juist gevoed KNIPPEREND ROOD De controller is niet juist gevoed controleer de voeding KNIPPEREND ORANJE adressering modus UIT Geen voeding BUS485 AAN op UBOX4000 Worden gedefinieerd U...

Отзывы: