Installation guide AELEMENT
220367-ED. 07/10/2013
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
©
2013 SALTO Syst ems S.L.
OUTSIDE
INSIDE
ø14 HOLE
ONLY INSIDE
LEVER
L
C
MANILLA
ø14 AGUJERO
SOLO POR EL INTERIOR
36,
5
50
O
14
L
C
LEVER
L
C
L
C
OF
STRIKE
L
C
OF
FRONT PLATE
MANILLA
CERRADERO
FRENTE CERRADURA
110/120
24,5 /20.5
19
3
235,
5
199
2/4
=
=
NOTE FOR DRILLING MA RKS
USE TEMPLATE ONLY BY INSIDE
TEMPLATE
55/65
25,
5
24,5
19
2,6
Only SALTO spindle
170,
5
Cut Strike, Lock Case
5
1
2
3
4
5
6
Mecanizado cerradero, caja cerradura
PLANTILLA
NOTA , PARA MARCAR LOS AGUJEROS
USAR LA PLANTILLA SOLO POR EL INTERIOR
163,
5
38
Installation guide
AELEMENT
CUT
*
*
CORTE
INSIDE
The groove must be on the same side than the grub screw.
La ranura en el lado del prisionero.
La rainure doit être du côté de la vis.
Nut muss an gleicher Seite wie Fixierungsschraube sein
.
POUR MARQUER LES JOINTS DE PERÇAGE,
N'UTILISER LE GABARIT QUE DU CÔTÉ INTERIEUR.
Solo cuadradillos SALTO
Uniquement carrés SALTO
Nur SALTO-Drückervierkant
Solo quadro maniglia
SALTO
EXTERIOR
EXTERIEUR
AUSSEN
ESTERNO
INTERIOR
INTERIEUR
INNEN
INTERNO
ZUR MARKIERUNG DER BIHRLOCHUNGEN
SCHABLONE NUR AN DER INNENSEITE VERWENDEN
NOTA , PER SEGNARE LA FORATURA
UTILIZZARE LA DIMA DALLA PARTE INTERNA
I
Eng
F
D
E
INTERIOR
INTERIEUR
INNEN
INTERNO
Euro Lock
Selflocking
