background image

49

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, HoMedics Group Ltd, declares that this device is in compliance with the 

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy 

of the Declaration of Conformity can be obtained from HoMedics Group Ltd 
HoMedics Group Ltd certifie que cet appareil est conforme aux exigences essentielles 

et autre dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour obtenir un 

exemplaire de la Déclaration de conformité, s’adresser à HoMedics Group Ltd.
Hiermit erklärt die HoMedics Group Ltd., dass dieses Gerät in Übereinstimmung mit 

den wesentlichen Anforderungen und anderen entsprechenden Bestimmungen der 

Richtlinie 1999/5/EG geliefert wird. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist über 

HoMedics Group Ltd.
Por la presente, HoMedics Group Ltd declara que este dispositivo está en 

conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la 

directiva 1999/5/EC. Si desea una copia de la declaración de conformidad, solicítela 

a HoMedics Group Ltd.
Con la presente, HoMedics Group Ltd, dichiara che questo dispositivo è conforme ai 

requisiti essenziali e ad altre norme rilevanti della Direttiva 1999/5/CE. È possibile 

richiedere una copia della Dichiarazione di conformità scrivendo all’indirizzo 

HoMedics Group Ltd.
O HoMedics Group Ltd declara pelo presente que este dispositivo está em 

conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da 

Diretiva 1999/5/CE. É possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade 

através do email HoMedics Group Ltd.
HoMedics Group Ltd, erklærer herved at denne enheten samsvarer med 

nødvendige krav i og andre relevante forholdsregler i direktiv 1999/5/EC. En kopi av 

konformitetserklæringen er tilgjengelig fra HoMedics Group Ltd.
HoMedics Group Ltd verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële 

vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de 

conformiteitsverklaring kan worden verkregen via HoMedics Group Ltd.
HoMedics Group Ltd. vakuuttaa, että tämä laite on direktiivin 1999/5/EY vaatimusten 

ja muiden siihen liittyvien säädösten mukainen. Kopion  

vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta voi tilata lähettämällä sähköpostia 

osoitteeseen HoMedics Group Ltd.

Härmed deklarerar HoMedics Group Ltd att denna enhet är förenlig med nödvändiga 

krav och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EC. En kopia av 

förenlighetsdeklarationen kan erhållas från HoMedics Group Ltd.
HoMedics Group Ltd erklærer hermed, at dette apparat er i overensstemmelse med 

de essentielle krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EC. En kopi af 

Overensstemmelseserklæringen kan fås hos HoMedics Group Ltd.
A HoMedics Group Ltd. kijelenti, hogy ez a készülék eleget tesz az 1999/5/EK irányelv 

szükséges követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A Megfelelőségi 

nyilatkozat másolatát a HoMedics Group Ltd.
Společnost HoMedics Group Ltd tímto prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě se 

základními požadavky a dalšími relevantními ustanoveními směrnice 1999/5/ES. 

Kopii prohlášení o shodě získáte na adrese HoMedics Group Ltd.
İş bu vesileyle, HoMedics Group Ltd, bu cihazın 1999/5/EC Yönergesinin temel 

gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder.  Uygunluk 

Beyanı’nın bir kopyası HoMedics Group Ltd.

Με το παρόν, η HoMedics Group Ltd δηλώνει ότι αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με 

τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις άλλες σχετικές προβλέψεις της Οδηγίας 1999/5/EΚ. 

Μπορείτε να αποκτήσετε ένα αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης αν επικοινωνήσετε 

με τη διεύθυνση 

HoMedics Group Ltd.

Компания HoMedics Group Ltd настоящим заявляет, что данное устройство 

соответствует основным требованиям и другим применимым положениям 

Директивы 1999/5/EC. Копия Декларации соответствия можно получить по 

электронному адресу: 

HoMedics Group Ltd.

Niniejszym firma HoMedics Group Ltd oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z 

podstawowymi wymaganiami oraz innymi właściwymi postanowieniami Dyrektywy 

1999/5/WE. Kopię Deklaracji zgodności można uzyskać pod adresem HoMedics 

Group Ltd.
Spoločnosť HoMedics Group Ltd týmto vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so 

základnými požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanoveniami smernice 1999/5/

ES.  Kópiu vyhlásenia o zhode získate na adrese HoMedics Group Ltd.

Address:

 HoMedics Group Ltd, HoMedics House, Somerhill Business Park, Five Oak 

Green Road, Tonbridge, Kent, TN11 0GP, UK.

 Email:

 [email protected]

Содержание 4307720

Страница 1: ...NOTICE MARQUE SALTER REFERENCE SA 9159 BK3R CODIC 4307720 ...

Страница 2: ... using your device for the first time 1 Download and install the Salter MiBody App from the App store Use keyword search terms Salter or MiBody 2 Turn Bluetooth On in the Settings menu of your mobile device 3 Open the MiBody App and follow the on screen instructions to set up your user account PAIRING DEVICES 1 Turn Bluetooth On in the Settings menu of your mobile device 2 Open the MiBody App 3 Pr...

Страница 3: ...centage into the healthy range Why should I avoid using the Body Analyser Scale whilst pregnant During pregnancy a woman s body composition changes considerably in order to support the developing child Under these circumstances body fat percentage readings could be inaccurate and misleading Pregnant women should therefore only use the weight function ADVICE FOR USE AND CARE Always weigh yourself o...

Страница 4: ...ttendez sans bouger que l appareil calcule votre poids 2 Votre poids s affiche 3 Descendez Votre poids reste affiché quelques secondes 4 L appareil s éteint SAISIE DES DONNÉES PERSONNELLES 1 Appuyez sur le centre du plateau avec votre pied puis retirez le 2 Appuyez sur le bouton 3 Pendant que le numéro utilisateur clignote sélectionnez un numéro utilisateur en appuyant sur le bouton ou Appuyez sur...

Страница 5: ... 21 63 et 57 22 et 24 57 et 55 25 et plus 55 et 37 Femmes 4 et 20 70 et 58 21 et 29 58 et 52 30 et 32 52 et 49 33 et plus 49 et 37 Source Tiré de Wang Deurenberg Hydration of fat free body mass American Journal Clin Nutr 1999 69 833 841 Pour ceux utilisant le mode Athlète notez que les athlètes peuvent présenter une masse lipidique inférieure et une masse aqueuse supérieure que celle indiquée ci d...

Страница 6: ...collecte mis à disposition pour vous débarrasser des piles et accumulateurs usagés Avertissement Toujours insérer les piles correctement concernant les polarités et marquées sur la pile et l équipement Ne pas laisser les enfants effectuer de remplacement de pile sans la surveillance d un adulte Maintenir les piles hors de portée des enfants En cas d ingestion d un élément ou d une pile il convient...

Страница 7: ... muiden siihen liittyvien säädösten mukainen Kopion vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta voi tilata lähettämällä sähköpostia osoitteeseen HoMedics Group Ltd Härmed deklarerar HoMedics Group Ltd att denna enhet är förenlig med nödvändiga krav och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999 5 EC En kopia av förenlighetsdeklarationen kan erhållas från HoMedics Group Ltd HoMedics Group Ltd erklærer herm...

Страница 8: ...50 ...

Страница 9: ...t sitä Ongelmien jatkuessa ota yhteyttä myyjäliikkeeseen S ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET Produkten är avsedd för användning i hushållet RÅD TILL ANVÄNDAREN Denna produkt är ett ömtåligt elektroniskt instrument och kan därför påverkas av radiosändningsapparater som mobiltelefoner Walkie Talkies CB radio radiomodellkontroller och vissa mikrovågsugnar etc Även extrema nivåer av elektrostatisk störn...

Страница 10: ...HoMedics Group Ltd Homedics House Somerhill Business Park Five Oak Green Road Tonbridge Kent TN11 0GP www salterhousewares co uk IB 9159 0415 01 E ...

Отзывы: