Salta COMBO Скачать руководство пользователя страница 22

Salta Trampolines

1. INLEDNING

  Innan du tar studsmattan i bruk, se till att du läser all information i den här bruksanvisningen omsorgsfullt.   
  Som vid all annan fysisk aktivitet finns risk för personskada. För att minska risken för skador, följ alla säker 
  hetsanvisningar och tips noggrant.
 
  • Vi rekommenderar att använda handskar när studsmattan monteras.
  • Ställ inte studsmattan på ytor av betong, asfalt eller andra hårda material.
  • Missbruk eller felaktigt bruk av studsmattan är farligt och kan leda till allvarliga personskador!
  • Studsmattans egenskaper gör att användaren kan hoppa mycket högt i olika positioner. 
  • Kontrollera före varje användning att produkten är i gott skick och inte har några skador som kan påverka  
   säkerheten.
  • Hård vind eller vindbyar kan göra att studsmattan förskjuts. Salta Trampoliner rekommenderar att studs-
    mattan förankras med hjälp av exempelvis sandsäckar och att säkerhetsnätet och hoppduken demonteras. 
  • I denna bruksanvisning beskrivs hur studsmattan ska monteras, underhållas och användas. Säkerhetstips,  
    varningar och beskrivning av korrekt hoppteknik ingår också. Alla användare och övervakare måste läsa   
    och förstå instruktionerna i bruksanvisningen. Var och en som väljer att använda denna studsmatta måste  
    vara medveten om sina egna begränsningar när det gäller att kunna utföra olika hopp.

   VARNING

 

   • VARNING! Läs bruksanvisningen innan studsmattan tas i bruk.

  • VARNING! Inga volter.
  • VARNING! Bara en person åt gången. Risk för krockar (personskador).
  • VARNING! 

  • VARNING! Stäng alltid skyddsnätet innan du börjar hoppa.
  • VARNING! Endast för hemmabruk.
  • VARNING! Endast för utomhusbruk.
  • VARNING! Ha inte skor på dig på studsmattan. Då slits hoppduken i onödan. 
  • VARNING! Använd inte studsmattan när den är våt.
  • VARNING! Studsmattan måste monteras av en vuxen och alla monteringsanvisningar i bruksanvisningen  
    måste följas. Kontrollera studsmattan innan den används för första gången.
  • VARNING! Töm fickorna och ha inget i händerna när du hoppar.
  • VARNING! Hoppa alltid i mitten av studsmattan.
  • VARNING! Ät inte samtidigt som du hoppar.
  • VARNING! Hoppa inte av studsmattan.
  • VARNING! Använd inte studsmattan om det blåser hårt. Förankra studsmattan när det blåser.
  • VARNING! Hoppa inte alltför länge (ta paus regelbundet).
  • VARNING! Får bara användas under uppsikt av vuxen.
  • VARNING! Studsmattan är inte lämplig för barn under 3 år. Risk för kvävning. Innehåller smådelar. 
  • Studsmattan ska inte grävas ned i marken.
  • Säkerhetsnätet ska bytas ut vartannat år.
  • Inga ändringar får göras på studsmattan.
  • Spara underhållsanvisningarna.
  • Självlåsande muttrar ska bara användas under den första grundläggande monteringen.

  • Felaktig användning av studsmattan kan leda till allvarliga personskador.
  • Kontrollera före varje användning att studsmattan är i gott skick och att inga delar saknas.
  • Följ alla säkerhetsanvisningar som levererats med produkten.
  • Studsmattan är inte lämplig för barn under 3 år.
  • Utsätt inte studsmattan för eld.
  • Häng inte och klättra inte i säkerhetsnätet. Klipp inte i nätet och sparka inte mot det.
  • Använd inte kläder med snören, hakar eller annat om kan fastna i säkerhetsnätet eller studsmattan.
  • Fäst inte något i säkerhetsnätet som inte ingår i systemet och har rekommenderats eller levererats av    
   tillverkaren.
  • Använd bara den avsedda öppningen i skyddsnätet för att ta dig upp på studsmattan.

2.  INFORMATION OM HUR STUDSMATTAN SKA ANVÄNDAS

  Börja med att bekanta dig med hur studsmattan känns att hoppa på. Fokusera på grundläggande saker som  
  kroppsposition och träna på enkel hoppteknik tills du behärskar den och har fullständig kontroll.

  För att bromsa ett hopp, böj ordentligt på knäna när du landar på hoppduken. Se till att du lär dig bromsa   
  innan du börjar öva svårare hopp. Bromstekniken kan du använda så fort du tappar balansen eller kontrollen  
  över ett hopp.

  Börja med de enklaste hoppen och se till att du behärskar dem fullständigt innan du går vidare med svårare  
  hopp. Ett hopp är kontrollerat när du startar och landar på samma punkt på hoppduken. Om du börjar göra  
  svårare hopp utan att behärska de enklare, ökar risken för skador.
 
  Hoppa inte alltför länge, trötthet kan öka risken för skador. Hoppa en kort stund och turas om, så har alla   
  roligt! Låt aldrig mer än en person i taget hoppa på studsmattan.
 
  Den som hoppar bör ha på sig t-shirt, shorts eller mjukisbyxor, mjuka gymnastikskor, grova sockor eller vara  
  barfota. Om du är nybörjare kan det vara skönt med långärmat och långa byxben, eftersom det är lätt att    
  skrubba sig innan man lärt sig att landa rätt. Ha inte skor med hård sula, t.ex. tennisskor, på dig på studsmat- 
  tan. Då slits hoppduken i onödan.

  Klättra alltid upp på studsmattan på ett kontrollerat sätt. För att klättra upp rätt, sätt handen på ramen och   
  stig eller rulla upp på hoppduken, över ramen och fjädrarna. Kom alltså ihåg att ha händerna på ramen när  
  du klättrar upp eller ned från studsmattan. Stig inte upp på kantskyddet och dra inte i det. För att klättra ned  
  på rätt sätt, flytta dig till kanten på studsmattan och ha händerna på ramen medan du kliver ned på  

 

  marken. Små barn bör hjälpas av och på studsmattan.

  Hoppa inte vilt på studsmattan eftersom det ökar risken för att du skadas. Att ha roligt på studsmattan på ett  
  säkert sätt handlar om att ha kontroll och att behärska olika hopp. Försök aldrig att överträffa varandra    
  genom att hoppa så högt som möjligt! Använd aldrig studsmattan ensam utan att någon övervakar.

65

SE

Содержание COMBO

Страница 1: ...uel avant l assemblage et l u lisa on de ce trampoline Conservez ce manuel pour r assemblage futur Advarsel Risiko for kv lning indeholder sm dele Produktet skal samles af en voksen L s al d instruk o...

Страница 2: ...For video instructions please scan the QR code or visit the website www saltatrampolines com instructions Scan this QR code with your mobile...

Страница 3: ...2x 2x 2x 2x 2x 2x CRE060 36 56 80 CRE070 1 1 1 CRE080 10 12 14 CRE090 8 8 10 01 588 590 589 153 x 214cm 214 x 305 cm 244 x 396 cm TRAMPOLINE PACK CONTENTS TRAMPOLIN PACKUNGSINHALT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 4: ...6 CRE530 16 16 16 CRE520 8 8 8 CRE510 8 8 8 02 SAFETY NET PACK CONTENTS SICHERHEITSNETZ PACKUNGSINHALT 13 14 15 16 17 18 19 588 590 589 153 x 214cm 214 x 305 cm 244 x 396 cm Reference number Referenzn...

Страница 5: ...01 03 Salta Combo Rectangular 5 7 2X 8X 2X 6 2X 8 4X 3 2X 1 Salta Combo Rectangular 2 8x 4 4x 3 2x A A B B B A B A...

Страница 6: ...04 Salta Combo Rectangular 4 4 2x 2x 2x...

Страница 7: ...05 Salta Combo Rectangular 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1x 1x 36x 153 x 214 cm 214 x 305 cm 56x 80x 244 x 396 cm 5 1x...

Страница 8: ...06 Salta Combo Rectangular 6 1x 10x 153 x 214 cm 214 x 305 cm 12x 14x 244 x 396 cm 8x 8x 10x 11 12 11 12...

Страница 9: ...07 Salta Combo Rectangular 7 Salta Combo Rectangular 8 1x 8x 1x 1x 16x 8x 16x...

Страница 10: ...08 9 10 Salta Combo Rectangular Salta Combo Rectangular...

Страница 11: ...09 11 Salta Combo Rectangular Ready to jump Fertig zum Springen...

Страница 12: ...10 DK User manual 11 19 27 Gebruikshandleiding Gebrauchsanweisung D 43 Brugermanual GB NL 35 Manuel utilisateur F K ytt ohje 50 57 64 Brukerh ndbok Bruksanvisning SE FI NO...

Страница 13: ...ampoline must be aware of their own limitations in regards to performing various jumps and bounces with this trampoline WARNING WARNING Read instructions before using this trampoline WARNING No somers...

Страница 14: ...the next bounce without first mastering the previous you increase your chances of getting injured Do not bounce on the trampoline for extended periods of time because fatigue can increase your chances...

Страница 15: ...ng injured by landing on the frame springs or off the trampoline completely because you might lose control of your jump A controlled jump is considered landing on the same spot that you took off from...

Страница 16: ...d and careful manner Never jump on or off the trampoline and never use the trampoline as a device to bounce onto or into another object Always learn the basic bounce and master each type of bounce bef...

Страница 17: ...e guidelines you increase the risk of someone getting injured 6 WARRANTY For warranty information please check our website www saltatrampolines com Warranty can be claimed by presenting the original i...

Страница 18: ...ur arms to maintain balance 3 Bounce back to basic bounce position by swinging arms up 1 Land in a flat sitting position 2 Place hands on mat besides hips 3 Return to erect position by pushing with ha...

Страница 19: ...inted objects should be kept off the trampoline mat at all times Always inspect the trampoline before each use for worn abused or missing parts A number of conditions could arise that may increase you...

Страница 20: ...trampoline If you need to move the trampoline two people should be used When moving lift the trampoline slightly off the ground and keep it horizontal to the ground For any type of other move you shou...

Страница 21: ...sina egna begr nsningar n r det g ller att kunna utf ra olika hopp VARNING VARNING L s bruksanvisningen innan studsmattan tas i bruk VARNING Inga volter VARNING Bara en person t g ngen Risk f r krocka...

Страница 22: ...are med sv rare hopp Ett hopp r kontrollerat n r du startar och landar p samma punkt p hoppduken Om du b rjar g ra sv rare hopp utan att beh rska de enklare kar risken f r skador Hoppa inte alltf r l...

Страница 23: ...fj drarna eller vid sidan av studsmattan om du tappar kontrollen ver ditt hopp Ett kontrollerat hopp inneb r att du landar p samma punkt som du tog sats ifr n Om du tappar kontrollen n r du hoppar p...

Страница 24: ...aldrig upp eller ned fr n studsmattan och anv nd den aldrig som hopphj lp f r att n upp p eller i n got annat f rem l L r dig alltid de grundl ggande hoppen innan du f rs ker dig p sv rare typer av h...

Страница 25: ...te efterf ljs kan det leda till personskador 6 GARANTI F r information om garantin se v r hemsida www saltatrampolines com Om du vill g ra anspr k p garantin m ste du visa upp originalkvittot Garantin...

Страница 26: ...ndla armarna upp t 1 Landa sittande 2 Placera h nderna p hoppduken bredvid h fterna 3 Tryck ifr n med h nderna f r att komma tillbaka till st ende grundposition 1 B rja att st uppr tt Luta fram t 2 La...

Страница 27: ...te har n gra skador som kan p verka s kerheten Det kar risken f r att du skadas Var uppm rksam p Kontrollera alla muttrar och bultar och dra t dem om s beh vs Kontrollera alla fj drar och att de r kor...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...CRE IM 004...

Отзывы: