Salora SMART65LED4K-Wifi-K Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 168

Svenska

- 12 -

Observera:

Du kan inte visa huvudmenyn och dess alternativ

under uppspelningen.

Tryck på knappen

Stop

för att stoppa en uppspelning

och återgå till

Inspelningar.

Långsam framåtspolning

Om du trycker på

Paus

medan du tittar på ett inspelat

program kan du spola långsamt framåt. Du kan

använda knappen

“Snabbframåtspolning -

” för

att gå långsammare framåt. Genom att trycka flera

gånger på knappen

Snabbframåtspolning

ändrar

du hastigheten.

Inspelningskonfiguration

Välj

Inspelningsinställningar

Media-

bläddraren>Inställningar

för att konfigurera

inspelningsinställningarna.

Formatera hårddisk:

Du kan använda funktionen

formatera hårddisk

för att formatera den anslutna

USB-enheten. Din pinkod krävs för att använda

funktionen

Formatera hårddisk

Observera:

Standardpinkoden kan ställas in till

0000

eller

1234

. Om du har definierat PIN (såsom krävs beroende på

landsval) under

förstagångsinstallationen

använd den

pinkod du angivit.

VIKTIGT:

Om du formaterar din USB kommer det att

radera ALLA data på den och dess filsystem kan inte

konverteras till FAT32. I de flesta fall kan drifts fel fixas

efter en formatering men du förlorar ALLA din data.

Om ett meddelande anger att "

USB-enheten har för

långsam skrivhastighet

" när du startar en inspelning

testar du först med att starta om inspelningen. Om

detta inte hjälper kanske den externa enheten inte

uppfyller hastighetskraven. Du bör då ansluta en

annan USB-disk.

Media-bläddrarens meny

Du kan spela foto-, musik- och filmfiler som finns

lagrade på en USB-enhet genom att ansluta den till

Tv:n och använda media-bläddrarskärmen. Anslut

en USB-disk till en av USB-ingångarna på sidan av

Tv:n. Genom att trycka på knappen

Meny

medan

man är i läget

mediabläddrare

kommer man till

menyalternativen

bild, ljud

och

inställningar

. Genom

att trycka på menyknappen igen avslutar du skärmen.

Du kan ställa in dina preferenser för media- bläddraren

genom att använda menyn Inställningar.

Lägesalternativen Loopa/blanda

Starta uppspelning med

Spela

knappen och aktivera

Alla filer i listan kommer

spelas hela tiden i

originalordning

Starta uppspelning med

-knappen och aktivera

Samma fil kommer

spelas hela tiden i slinga

(upprepning)

Starta uppspelning med

Spela-

knappen och aktivera

Alla filer i listan kommer

spelas en gång i slumpmässig

ordning

Starta uppspelning med

Spela

-knappen och aktivera

Alla filer i listan kommer

spelas hela tiden i samma

slumpvis valda ordning.

FollowMe TV (alternativt) (om den finns)

Med din mobila enhet kan du strömma den nuvarande

sändningen från din smart-TV med hjälp av funktionen.

FollowMe TV.

Installera lämpligt Smart Center-

program på din mobila enhet. Starta programmet.

För mer information om hur den här funktionen

används, följ instruktionerna i programmet du

använder.

Observera:

Det här programmet är inte kompatibelt med alla

mobila enheter.. HD-kanaler stöds inte och båda enheterna

måste vara anslutna till samma nätverk.

CEC och CEC RC-genomföringsenhet

Den här funktionen låter dig styra CEC-aktiverade

enheter som är ansluta via HDMI-portar, genom att

använda fjärrkontrollen på Tv:n.

CEC

-alternativet i menyn

System>Inställningar>

Mer

ska först ställas in som

Aktiverad

. Tryck på

knappen Käll och välj sedan HDMI-ingången för den

anslutna CEC-enheten ifrån menyn Käll-lista. När

en ny CEC-källenhet ansluts kommer den listas i

källmenyn med eget namn istället för den anslutna

HDMI-portens namn (DVD-spelare, Spelare 1, m.m.).
Tv:ns fjärrkontroll är automatiskt aktiverad att kunna

utföra vissa funktioner efter att den anslutna HDMI-

källan har valts.
För att avsluta detta och kontrollera tv:n via

fjärrkontrollen igen, tryck på knappen snabbmeny på

fjärrkontrollen, markera CEC RC Passthrough och

ställ in som av genom att använda vänster eller höger

knapp. TV:ns fjärrkontroll är automatiskt aktiverad att

kunna utföra vissa funktioner efter att den anslutna

HDMI-källan har valts

Tv:n stöder också ARC (Audio Return Channel)-

funktionen. Den här funktionen är en ljudlänk som

är tänkt att ersätta andra kablar mellan Tv:n och

ljudsystemet (A/V-mottagare eller högtalarsystem).
När ARC är aktivt tystar inte tv:n ner sia andra

ljudvolymer automatiskt. Då du måste minska tv-

volymen till noll, manuellt, om du endast vill höra

ljudet ifrån den anslutna ljudenheten (samma som

andra optiska eller koaxial-digitala ljudutgångar). Om

du vill förändra den anslutna enhetens volymnivå ska

du välja den enheten ifrån käll-listan. Då används

volymknapparna för den anslutna ljudenheten.

Observera:

ARC stöds endast via HDMI3-ingången.

Содержание SMART65LED4K-Wifi-K

Страница 1: ...SMART65LED4K Wifi K 580013 K YTT OHJE BRUKSANVISNING F R OPERATING INSTRUCTIONS V RI TV KAUKOS D LL F RG TV MED FJ RRKONTROLL COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL...

Страница 2: ...g 11 Titta p inspelade program 11 Inspelningskonfiguration 12 Media bl ddrarens meny 12 FollowMe TV alternativt om den finns 12 CEC och CEC RC genomf ringsenhet 12 E Manual om s dana finns 13 Allm n T...

Страница 3: ...te TV n f r droppande eller st nk av v tskor och placera inte f rem l fyllda med v tska s som vaser koppar etc p eller ovanf r TV n t ex p hyllor ovanf r enheten Uts tt aldrig TV n f r direkt solljus...

Страница 4: ...t fr n din lokala terf rs ljare om det inte medf ljer din TV Installera inte TV n p ett tak eller p en lutande v gg Anv nddespecificeradev ggmonteringsskruvarna och andra tillbeh ren Dra t v ggmonteri...

Страница 5: ...r Automatisk ljudavst ngning vid ingen s ndning NTSC Spela upp AVL automatisk Ijudniv anpassning PLL frekvenss kning PC ing ng Spell ge tillval Funktionen bild av Inspelning av program Time shifting a...

Страница 6: ...ra polariteten Blanda inte gamla och nya batterier Ers tt endast med samma eller motsvarande typ Placera tillbaka locket Ansutningsstr m VIKTIGT TV n r utformad f r att fungera med 220 240V AC 50 Hz u...

Страница 7: ...V s ndningar PAL BG I DK LL SECAM BG DK Mottagande Kanaler VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digital Mottagning Fullt integrerad digital markbunden kabeltv DVB T C DVB T2 kompatibel Antal F rinst ll...

Страница 8: ...s f r utomhus bruk och offentlig service Frankrike Inomhusanv ndning endast f r 2454 2 483 5 MHz Italien Om det anv nds utanf r egna lokaler kr vs offentliga tillst nd Grekland Inomhusanv ndning endas...

Страница 9: ...nger av ljudet p TV n helt 23 Info Visar information om sk rminneh llet 24 St ng St nger av och avslutar de visade menyerna eller terg r till f reg ende sk rm 25 OK Bekr ftar anv ndarval h ller sidan...

Страница 10: ...df ljer rekommenderar vi att du f ster alla a finns att k pa av tredjepart i butik om det inte medf ljer rekommenderar vi att du f ster alla kablarna bak p tv n innan du monterar den p v ggen S tt end...

Страница 11: ...V modell som anv nds kan de funktioner som st ds visas p vre delen av sk rmen som ett informationsf lt Alternativet r endast avsett f r anv ndning i butik Det rekommenderas att v lja Heml ge f r hemma...

Страница 12: ...Radioinspelning st ds inte Tv n kan spela in program i upp till tio timmar Inspelade program delas upp i 4 GB partitioner Om skrivhastigheten f r den anslutna USB disken inte r cker till kan inspelnin...

Страница 13: ...den i slinga upprepning Starta uppspelning med Spela knappen och aktivera Alla filer i listan kommer spelas en g ng i slumpm ssig ordning Starta uppspelning med Spela knappen och aktivera Alla filer i...

Страница 14: ...ktionen och CEC alternativet ska st llas in som aktiverad E Manual om s dana finns Du kan hitta instruktionerna f r Tv ns funktioner i E manualen F r att anv nda E manualen tryck p Info knappen medan...

Страница 15: ...kylan p bilden genom att trycka p v nster eller h ger knapp Bildzoom St ller in nskade bildstorleksformat Filml ge Filmerna spelas in med olika antal bilder per sekund f r vanliga tv program Aktivera...

Страница 16: ...sning St ller in ljudet f r att f en fast utg ngsniv mellan programmen H rlurar linje ut N r du ansluter externa f rst rkare till din TV med hj lp av h rlursuttaget kan du v lja alternativet Linje ut...

Страница 17: ...kompatibel St ll in som Vanlig om den anslutna enheten r HDMI 1 4 kompatibel St ll in eller avaktivera HDMI k llorna genom att st lla in som Avaktiverad N tverks internetinst llningar Visar N tverks...

Страница 18: ...parade cookies Ta bort samtliga kakor Tar bort alla sparade cookies OSS Visar Open Source programlicensinformation Dessa funktioner kanske inte r tillg ngliga beroende p din TV och det valda landet i...

Страница 19: ...st llningen r klar h mtar funktionen niv informationen om s ndningen och om denna niv har avaktiverats avaktiveras tkomst till s ndningen Observera OmlandsaltnerativetiF rstag ngsinstallationen r Fran...

Страница 20: ...l Telefontj nster V lja text knappen f r att komma in Tryck igen f r aktivera mix l get vilket l ter dig se teletextsidan och TV s ndningen samtidigt Tryck en g ng till f r att avsluta Om tillg ngligt...

Страница 21: ...r l ngsam Om ett meddelande anger att USB enheten har f r l ngsam skrivhastighet n r du startar en inspelning testar du f rst med att starta om inspelningen Om detta inte hj lper kanske den externa e...

Страница 22: ...z O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Inte tillg nglig O Tillg nglig I vissa fall kanske...

Страница 23: ...160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MKV mkv ASF asf...

Страница 24: ...44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps...

Страница 25: ...XSUB Extern textning F rl ngning Subtitle Parser OBS srt Subrip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSusbtitleSystem SubIdx VobSub Endast SubViewer 1 0 2 0 txt TMPlayer DVI upp...

Страница 26: ...ch tryck p v nster eller h ger knapp f r att ndra inst llningen ifr n automatisk till manuell Nu kan du ange Manuell IP och eller Manuella DSN v rden V lj tillh rande objekt i rullgardinsmenyn och ang...

Страница 27: ...ihop din mobiltelefon med routern och aktivera delningsprogrammet p din mobiltelefon V lj sedan filerna som du vill dela med din TV Om anslutningen har uppr ttats korrekt ska du nu komma t de delade f...

Страница 28: ...sluten till ditt hemn tverk 1 Installation av Server programvara Ljud videodelningsfunktionen kan inte anv ndas om serverprogrammet inte r installerat p din PC eller om inte ett mediaserverprogram ins...

Страница 29: ...talsk rmen Anv nd navigeringsknapparna p din fj rrkontroll f r att v lja den du nskar Du kan visa nskat inneh ll genom att trycka p OK efter valet Tryck p Back Return f r att terg till f reg ende sk r...

Страница 30: ...i Kortnummerlistan markera Opera knappen och tryck p OK knappen Markera sedan L gg till kortnummer alternativet i undermenyn och tryck p OK knappen igen Namn och adress kommer att fyllas i automatisk...

Страница 31: ...l get f r den r da knappikonen eller i UI l ge kan f ljande scenarion utspelas Programmet kan forts tta att k ras Programmet kan st ngas av Programmet kan avslutas och en annan autostart knapp kan sta...

Страница 32: ...helt enkelt p ikonen radera som hittas p varje rad EPG Du kan se s ndningsscheman f r de valda kanalerna i listan via den h r fliken Du kan ocks navigera i kanalerna genom att trycka p den valda kanal...

Страница 33: ...tryck p Upp t pilen l ngst ner till v nster p sk rmen Du f r tkomst till portalsidan genom att trycka p widgeten f r Portaluppstart Observera En internetuppkoppling beh vs Den h r funktionen kommer in...

Страница 34: ...43 Ajansiirtotoiminto 43 Pikatallennus 43 Tallennettujen ohjelmien katsominen 43 Tallennusasetukset 44 Mediaselainvalikko 44 FollowMe TV mik li saatavilla 44 CEC ja CEC RC l pivienti 44 E opas mik li...

Страница 35: ...ttuu se tulee vaihtaa valmistajan tai ammattitaitoisen henkil n toimesta Televisiota ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle sen vuoksi l sijoita television yl puolelle nestett sis...

Страница 36: ...kiinnityssarja on lis varuste Saat sen j lleenmyyj lt jos sit ei toimitettu TV n mukana l asenna TV t kattoon tai kaltevalle pinnalle K yt m ritettyj asennusruuveja ja muita lis varusteita Kirist ase...

Страница 37: ...lkeen Uniajastin Lapsilukko Automaattinen mykistys kun ei l hetyst NTSC toisto AVL Automaattinen nenvoimakkuuden rajoitin PLL Taajuushaku Tietokoneen sis ntulo Pelitila lis varuste Kuva pois toiminto...

Страница 38: ...timen takakansi Asenna kaksi AAA paristoa Varmista ett ja merkit t sm v t tarkasta oikea napaisuus l sekoita vanhoja ja uusia paristoja kesken n Vaihda vanhat paristot vain samanmallisiin Aseta takak...

Страница 39: ...DK Kanavat vastaanotto VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digitaalivastaanotto T ysin integroitu digitaali maanp llinen kaapeli TV DVB T C DVB T2 yhteensopiva Esiasetettujen kanavat m r 1 000 Kanavai...

Страница 40: ...ia Yleinen valtuutus vaaditaan ulkok ytt n ja julkisiin palveluihin Ranska Sis k ytt n vain 2454 2483 5 MHz Italia Jos k ytet n oman kiinteist n ulkopuo lella yleinen valtuutus vaaditaan Kreikka Sis k...

Страница 41: ...nisen ohjelmaoppaan 22 Vaimenna Vaimentaa TV n nen kokonaan 23 Tiedot N ytt tiedot n yt n sis ll st 24 Poistu Sulkee ja poistuu valikoista tai palaa edelliseen n ytt n 25 OK Vahvistaa k ytt j n valinn...

Страница 42: ...sein asennussarjaa saatavissa alan liikkeest mik li ei sis toimi tukseen suosittelemme ett liit t kaikki johdot takaliit nt ihin ennen TV n asentamista sein n Liit tai poista CI moduuli vain kun TV o...

Страница 43: ...nta asettaa televisiosi asetukset myym l ymp rist varten ja esitt tuetut ominaisuudet televisiomallista riippuen n yt n yl reunan tietopalkissa T m valinta on tarkoitettu vain myym l k ytt n Aloitusti...

Страница 44: ...tuettu TV voi tallentaa ohjelmia kymmenen tuntia Tallennetut ohjelmat jaetaan 4GT n osioihin Jos liitetyn USB levyn kirjoitusnopeus ei ole riitt v tallennus voi ep onnistua ja ajanvaihtotoiminto ei e...

Страница 45: ...a aktivoi Kaikki soittolistan tiedostot toistetaan jatkuvalla toistolla samassa satunnaisessa j rjestyksess FollowMe TV mik li saatavilla Voit suoratoistaa l hetyst ly TV st mobiililaitteella k ytt m...

Страница 46: ...ee olla K yt ss E opas mik li saatavilla L yd t TV n k ytt ohjeet E oppaasta K yt E k sikirjaa painamalla Info painiketta kun p valikko on n yt ll tai paina Pikavalikko painiketta valitse Tieto lehtin...

Страница 47: ...ukautettu t m asetus on k ytett viss Lis kuvan l mp tai viileytt painamalla Vasen tai Oikea painikkeita Kuvan zoomaus Asettaa halutun kuvaformaatin koon Filmitila Tavalliset TV ohjelmat taltioidaan er...

Страница 48: ...n nenvoimakkuuden rajoitin Asettaa nen kiinte lle l ht tasolle eri ohjelmien v lill Kuulokkeet Linjal ht Jos liit t ulkoisen vahvistimen TV seen kuulokeliittimen kautta voit asettaa t m n vaihtoehdon...

Страница 49: ...i aseta valittu HDMI l hde pois p lt valitsemalla Pois P lt Verkko Internet asetukset N ytt verkko internet asetukset Saavutettavuus N ytt television saavutettavuusvalinnat Kuulovaurio Mahdollistaa oh...

Страница 50: ...eet Poistaa kaikki tallennetut ev steet OSS N ytt avoimen l hdekoodin ohjelmistojen Open Source Software lisenssitiedot N m toiminnot eiv t ehk ole k yt ss riippuen TV mallista ja ensiasennuksessa val...

Страница 51: ...istaa k yt st p syn kaikkiin television asetusvalikoihin Ik lukko Mik li t m asetus on k yt ss televisio vastaanottaa l hetyksen ik rajatiedot ja est l hetyksen katselun mik li ik rajavaatimusta ei t...

Страница 52: ...eammalle tapahtumalle samaan aikaan Teksti TV palvelut Paina Text painiketta avataksesi Paina uudelleen sekoitettu tilan aktivoimiseksi jolloin n et Teksti TV sivun ja TV l hetyksen samanaikaisesti Pa...

Страница 53: ...laite uudelleen paikoilleen USB on liian hidas Jos USB laitteen tallennusnopeus on liian hidas viesti tulee n ytt n tallennusta aloitettaessa yrit k ynnist tallennus uudelleen Jos saat viel kin saman...

Страница 54: ...480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Ei k yt ss O K yt ss Joi...

Страница 55: ...ps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG siirtovirta ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MKV mkv ASF asf VP8 1080P 30fps 20Mbps M...

Страница 56: ...Hz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG siirtovirta ts trp tp MPEG ohjelmovirta DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3...

Страница 57: ...DVB tekstitys mp4 MP4 DVD tekstitys UTF 8 pelkk teksti mkv MKV ASS SSA UTF 8 pelkk teksti VobSub DVD tekstitys avi AVI 1 0 2 0 DMF0 1 2 XSUB XSUB Ulkoiset tekstitykset P te Tekstitysmuodot Huomautukse...

Страница 58: ...TV n liittimiin k ytt m ll DVI muuntokaapeleita DVI HDMI kaapeli ei sis lly toimitukseen katso seuraavat resoluutiotiedot 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x...

Страница 59: ...t nyt sy tt Manuaalisen IP ja tai Manuaalisen DNS arvon Valitse haluamasi asetus alasvetovalikosta ja sy t uudet arvot k ytt en numeropainikkeita kaukos ti mest Paina OK painiketta tallentaaksesi aset...

Страница 60: ...Mediaselaimen valikko ja toistolaitteiden valintaruutu tulee esiin Valitse puhelimesi ja paina OK painiketta jatkaaksesi Voit ladata virtuaalisen kaukos dinsovelluksen puhelimen sovelluskaupasta jos...

Страница 61: ...jelmistoa tai jos vaadittavaa palvelinohjelmistoa ei ole asennettu yhdistetylle laitteelle Asenna palvelinohjelma tietokoneellesi 2 Yhdist minen lanka tai langattomaan verkkoon Katso kappaleet Langall...

Страница 62: ...iruudulta Paina suuntapainikkeita kauko ohjaimellasi haluamasi palvelun valitsemiseksi Voit katsoa haluamaasi sis lt painamalla OK valinnan j lkeen Siirry edelliseen ruutuun painamalla Back Return pai...

Страница 63: ...uat lis t Pikalinkki luetteloon korosta Opera painike ja paina OK painiketta Korosta sitten Lis pikalinkkeihin vaihtoehto alivalikosta ja paina OK painiketta Nimi ja Osoitetiedot t ytet n automaattise...

Страница 64: ...n HbbTV n ollessa aktiivinen punaisen painikkeen kuvaketilassa tai t ydess k ytt tilassa Seuraavat tilanteet voivat tapahtua Sovellus voi jatkaa toimintaa Sovellus voi sulkeutua Sovellus voi sulkeutua...

Страница 65: ...ista kohde painamalla kyseisen rivin poistokuvaketta EPG Voittarkastellavalitunkanavanl hetysaikatauluja t m n v lilehden kautta Voit my s selata kanavia painamalla valittua kanavaa EPG ruudukossa Huo...

Страница 66: ...mmassa alareunassa Voit siirty portaalisivulle napauttamalla Portal Launcher pienoisohjelmaa Huomautus Internet yhteys tarvitaan T m toiminto ei toimi mik li portaalisivu ei ole k yt ss Smart Remote o...

Страница 67: ...nstant Recording 76 Watching Recorded Programmes 76 Recording Configuration 77 Media Browser Menu 77 FollowMe TV if available 77 CEC and CEC RC Passthrough 77 E Manual if available 77 General TV Opera...

Страница 68: ...dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not...

Страница 69: ...in from your local dealer if not supplied with your TV Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall Use the specified wall mounting screws and other accessories Tighten the wall mounting...

Страница 70: ...sion NTSC playback AVL Automatic Volume Limiting PLL Frequency Search PC input Game Mode Optional Picture off function Programme recording Programme timeshifting Ethernet LAN for Internet connectivity...

Страница 71: ...sure the and signs match observe correct polarity Do not mix old and new batteries Replace only with same or equivalent type Place the cover back on Connect Power IMPORTANT The TV set is designed to...

Страница 72: ...ting PAL BG I DK LL SECAM BG DK Receiving Channels VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digital Reception Fully integrated digital terrestrial cable TV DVB T C DVB T2 compliant Number of Preset Channel...

Страница 73: ...required for outdoor use and public service France In door use only for 2454 2483 5 MHz Italy If used outside of own premises general authorization is required Greece In door use only for 5470 MHz to...

Страница 74: ...nic programme guide 22 Mute Completely turns off the volume of the TV 23 Info Displays information about on screen content 24 Exit Closes and exits from displayed menus or returns to previous screen 2...

Страница 75: ...not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the mod...

Страница 76: ...inished press OK to continue You can activate Store Mode option at this point This option will configure your TV s settings for store environment and depending on the TV model being used the supported...

Страница 77: ...fting Radio record is supported The TV can record programmes up to ten hours Recorded programmes are split into 4GB partitions If the writing speed of the connected USB disk is not sufficient the reco...

Страница 78: ...ice Start the application For further information on using this feature refer to the instructions of the application you use Note This application may not be compatible with all mobile devices Both of...

Страница 79: ...s select a desired category Every category includes different topics Select a topic and press OK to read instructions To close the E Manual screen press the Exit or Menu button Note The contents of th...

Страница 80: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Страница 81: ...tomatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can select this...

Страница 82: ...ard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster Audio Description A narration track will be played for the blind or visually impaired audience Press OK to see all available Audio...

Страница 83: ...Displays automatic tuning options Digital Aerial Searches and stores aerial DVB stations Digital Cable Searches and stores cable DVB stations Analogue Searches and stores analogue stations Manual cha...

Страница 84: ...this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as...

Страница 85: ...time Press once more to exit If available sections in the teletext pages will become colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Follow the instructions displayed on the screen S...

Страница 86: ...screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements Try connecting another USB disk PC...

Страница 87: ...720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available In some cases a signal on th...

Страница 88: ...s 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MKV mkv ASF asf VP8 1080...

Страница 89: ...Hz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mb...

Страница 90: ...tle ts trp tp TS DVB Subtitle mp4 MP4 DVD Subtitle UTF 8 Plain Text mkv MKV ASS SSA UTF 8 Plain Text VobSub DVD Subtitle avi AVI 1 0 2 0 DMF0 1 2 XSUB XSUB External Subtitles Extension Subtitle Parser...

Страница 91: ...your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1...

Страница 92: ...anual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric buttons of the remote Press the OK button to sav...

Страница 93: ...onnection is established correctly you will be able to access the shared files from your mobile device via the Media Browser of your TV Enter the Media Browser menu and the playback device selection O...

Страница 94: ...oftware Installation TheAudio Video Sharing feature cannot be used if the server programme is not installed onto your PC or if the required media server software is not installed onto the companion de...

Страница 95: ...l screen Use the directional buttons on your remote to select the desired one You may view the desired content by pressing OK after selecting Press Back Return button to return back to the previous sc...

Страница 96: ...Dial list highlight the Opera button and press the OK button Then highlight Add to Speed Dial option in the submenu and press the OK button again Name and Address will be filled automatically accordi...

Страница 97: ...ion is active either in red button icon mode or full UI mode the following scenarios can occur The application can continue running The application can be terminated The application can be terminated...

Страница 98: ...elete icon found on each row EPG You can view the broadcast schedules of selected channel lists through this tab You can also navigate through channels by pressing on the selected channel on the EPG g...

Страница 99: ...the portal page by tapping on the Portal Launcher widget Note Internet connection is required This function will not work if a portal page is not in use Smart Remote Feature You can use your mobile de...

Страница 100: ...lig opptak 109 Se opptak av programmer 109 Opptakskonfigurasjon 110 Meny for medieleser 110 FollowMe TV hvis tilgjengelig 110 CEC og CEC RC Passthrough 110 Elektrisk h ndbok hvis tilgjengelig 111 Gene...

Страница 101: ...for drypp og sprut av v sker og ikke plasser gjenstander fylt med v ske for eksempel vaser kopper osv p eller over TV f eks p hyller over enheten Ikke utsett TV en for direkte sollys eller ikke plasse...

Страница 102: ...ra din lokale forhandler hvis det ikke f lger med TV en Ikke monter TV en p et tak eller en skr vegg Bruk spesifiserte veggmonteringsskruer og annet tilbeh r Trekk til veggfesteskruene fast for hindre...

Страница 103: ...s valgfritt Bilde av funksjon Programmere opptak Programtidsskifte Ethernet LAN for Internett tilkobling og service 802 11 a b g n innebygget WIFI st tte Lyd Videodeling HbbTV Tilbeh r som f lger med...

Страница 104: ...det bakre dekselet for avsl re batterirommet Sett inn to batterier med st rrelsen AAA Kontroller at tegnene og matcher observer riktig polaritet Ikke kombiner gamle og nye batterier Bytt ut kun med sa...

Страница 105: ...erk Skiltet Pb under symbolet for batterier indikerer at dette batteriet inneholder bly Produkter Batteri Spesifikasjon Fjernsynssending PAL BG I DK LL SECAM BG DK Mottak av Kanaler VHF BAND I III UHF...

Страница 106: ...jenning kreves for utend rs og offentlig bruk Frankrike Innend rs bruk kun for 2454 2483 5 MHz Italia Generell godkjenning kreves hvis den brukes utenfor egne lokaler Hellas Innend rs bruk kun for 547...

Страница 107: ...programguiden 22 Stille Sl r lyden p TV en helt av 23 Info Viser informasjon om skjerminnhold 24 Avslutt Lukker og g r ut av pne menyer eller g r tilbake til forrige skjerm 25 OK Bekrefter brukervalg...

Страница 108: ...fra tredjepart i markedet hvis den ikke f lger med anbefaler vi at du plugger alle kablene inn i baksiden av TV en f r du monterer veggen Sett inn eller fjern en CI modulen kun n r TV en er SL TT AV D...

Страница 109: ...er og de st ttede funksjonene kan vises verst p skjermen som et infobanner avhengig av TV modellen Dette alternativet er kun ment for butikkbruk Det anbefales bruke Hjemmemodus for hjemmebruk Dette a...

Страница 110: ...grammer i inntil ti timer Innspilte programmer er delt opp i deler p 4GB Hvis skrivehastigheten til den tilkoblede USB disk er ikke tilstrekkelig kan opptaket mislykkes og timeshifting funksjonen er k...

Страница 111: ...smart TV en din ved hjelp av funksjonen FollowMe TV Installer egnet Smart Center program til den mobile enheten din Start programmet For mer informasjon om hvordan du bruker denne funksjonen kan du s...

Страница 112: ...enyen vises p skjermen eller p Quick Menu knappen Velg s Informasjonsheft og trykk OK Velg nsket kategori med retningsknappene Hver kategori inneholder forskjellige emner Velg et emne og trykk p OK fo...

Страница 113: ...r kj ligheten til bildet ved trykke p venstre eller h yreknappen Bildezoom Angir nsket st rrelsesformat for bilde Filmmodus Filmer blir tatt opp med en annet antall bilder per sekund enn normale TV pr...

Страница 114: ...umbegrensning Setter lyden opprettholde et fast niv mellom programmer Hodetelefon Linje Ut N r du kobler en ekstern forsterker til TV en ved hjelp av hodetelefonkontakten kan du velge dette mulighet s...

Страница 115: ...ed HDMI 1 4 Innstill deretter eller deaktiver de aktuelle HDMI kildene ved stille inn til Deaktivert Nettverks Internett innstillinger Vis nettverks Internettinnstillinger Tilgjengelighet Viser tilgje...

Страница 116: ...med pen kilde Disse funksjonene kan v re utilgjengelige avhengig av modellen p TV en og det valgte landet i f rste gangs installasjon Innhold i Installere menyen Automatisk kanals k still om Viser aut...

Страница 117: ...vet er angitt vil den hente aldersgrenseinformasjon fra kringkastingen og hvis denne aldersgrensen er deaktivert vil den deaktivere tilgangen til kringkastingen Merk Hvis landsalternativet i F rste in...

Страница 118: ...le hendelser p samme tidsintervall Tekst TV tjenester Trykk Text knappen for g inn Trykk igjen for aktivere mix modus som lar deg se tekst TV siden og TV sending p samme tid Trykk en gang til for g ut...

Страница 119: ...ter sette inn USB enheten USB er for treg Hvis meldingen Skrivehastighet for USB disk er for treg til ta opp vises p skjermen ved starten av et opptak pr v starte opptaket p nytt Hvis du fortsatt f r...

Страница 120: ...6i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Ikke tilgjengelig O Tilgjengelig I noen...

Страница 121: ...80P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstr m ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MKV mkv ASF asf VP8 1080P 30fp...

Страница 122: ...KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transportstr m ts trp tp MPEG programstr m DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3 ec3...

Страница 123: ...erne Undertekster Filendelse Undertekstparser Merknad srt Subrip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSusbtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer 1 0 2 0 utelukkende txt TMPlayer St...

Страница 124: ...innstillingen fra Automatisk til Manuell N kan du skrive inn verdiene for Manuell IP og eller Manuell DNS Velg aktuelt element i rullegardinsmenyen og skriv inn verdiene ved bruke nummerknappene p fj...

Страница 125: ...ingen etableres ordentlig vil du v re i stand til pne delte filer fra den mobile enheten via Medieleseren p TV en din G inn p Medieleser menyen og valgskjermen for avspillingenheter vil vises Velg den...

Страница 126: ...erveren koblet til ditt hjemmenettverk 1 Installasjon av serverprogramvare Funksjonen Lyd videodeling kan ikke brukes hvis serverprogrammet ikke er installert p PC en din eller hvis den n dvendige med...

Страница 127: ...ingsknappene p fjernkontrollen for velge nsket program Du kan vise nsket innhold ved trykke OK etter valget Trykk Back Return knappen igjen for returnere tilbake til forrige skjermbilde Du kan ogs f t...

Страница 128: ...tigtast liste markere Opera knappen og trykke p OK knappen Marker s Legg til i Hurtigtast alternativet i undermenyen og trykk p OK knappen igjen Navn og Adresse vil fylles inn automatisk i henhold til...

Страница 129: ...s en HbbTV program er aktivt enten i r d knapp ikonet modus eller full UI modus kan f lgende scenarier oppst S knaden kan fortsette kj re S knaden kan avsluttes S knaden kan sies opp og en annen autos...

Страница 130: ...r rad for slette et element EPG Du kan se sendeplanene for valgte kanaler i denne fanen Du kan ogs bla gjennom kanaler ved trykke p den valgte kanalen p EOPG rutenettet V r oppmerksom p at oppdatering...

Страница 131: ...n f tilgang til portalsiden ved trykke p widgeten Portalvelger Merk Internett tilkobling kreves Denne funksjonen vil ikke fungere hvis en portalside ikke er i bruk Smart Remote funksjon Du kan bruke d...

Страница 132: ...orskudt optagelse 141 jeblikkelig optagelse 141 Visning af optagede programmer 142 Optagelseskonfiguration 142 Mediebrowsermenu 142 FollowMe TV hvis det findes 142 CEC og CEC RC Passthrough 142 E manu...

Страница 133: ...af v sker og placer ikke genstande med v ske s som vaser kopper mv p eller over TV et f eks p hylder over enheden Uds t ikke TV et for direkte sollys eller placer ikke ben ild s som t ndte stearinlys...

Страница 134: ...lokale forhandler hvis ikke det f lger med TV et Installer ikke TV et p et loft eller p en skr v g Brug de angivne v gmonteringsskruer og andet tilbeh r Stram v gmonteringsskruerne for at forhindre T...

Страница 135: ...sendelse er NTSC afspilning AVL Automatisk lydstyrkegr nse PLL Frekvenss gning PC indgang Spiltilstand ekstra Billed deaktiveringsfunktion Programoptagelse Programtidsforskydning Ethernet LAN til inte...

Страница 136: ...egn stemmer overens v r opm rksom p korrekt polaritet Bland ikke gamle og nye batterier Udskift kun batterier med nogle af samme eller tilsvarende type S t d kslet p igen Tilslut str m VIGTIGT Dette T...

Страница 137: ...ndeholder bly Produkter Batteri Specifikationer TV udsendelse PAL BG I DK LL SECAM BG DK Modtagende kanaler VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digital modtagelse Fuldt integreret digital antenne kabe...

Страница 138: ...rug og offentlig service Frankrig Indend rs brug kun til 2454 til 2483 5 MHz Italien Hvis det bruges uden for egene lokaler kr ves der en generel tilladelse Gr kenland I d ren brug kun til 5470 MHz ti...

Страница 139: ...V et 23 Info Viser information om indhold p sk rmen 24 Afslut Lukker og g r ud fra viste menuer eller vender tilbage til forrige sk rm 25 OK Bekr fter brugervalg holder siden i tekst TV tilstand viser...

Страница 140: ...mar kedet hvis det ikke medf lger anbefaler vi at du s tter alle dine kabler i bag p TV et f r det monteres p v ggen CI modu let m kun is ttes eller fjernes n r fjernsynet er SLUKKET Se instruktionsma...

Страница 141: ...p OK knappen for at forts tte n r du er f rdig Du kan aktivere Butikstilstand p dette trin Denne mulighed vil konfigurere dit TV s indstillinger for butiksmilj og afh ngigt af den anvendte TV model bl...

Страница 142: ...t kan du gemme kopiere optagelser til en computer men disse filer vil ikke v re tilg ngelige til afspilning p computeren Du kan kun afspille optagelser via dit TV Forsinkelse af l besynkronisering kan...

Страница 143: ...appen Afspil og aktiver Alle filer p listen vil l bende blive afspillet i original r kkef lge Start afspilning med knappen OK og aktiver Den samme fil afspilles i sl jfe gentag Start afspilning med kn...

Страница 144: ...fra det tilsluttede lydsystem Bem rk Den anvendte lydenhed skal underst tte funktionen til indstilling af systemets lyd og CEC funktionen b r v re aktiveret E manual hvis det findes Du kan finde en ve...

Страница 145: ...tilling v re tilg ngelig g varme eller k lighed i billedet ved at trykke p venstre eller h jre knapper Billedzoom Indstiller det nskede billedst rrelsesformat Filmtilstand Film optages med et andet an...

Страница 146: ...rkegr nse Funktion indstiller lyden for at opn fast udgangsniveau mellem programmer Hovedtelefoner Lineout N r du tilslutter en ekstern forst rker til dit TV ved hj lp af hovedtelefonstikket kan du v...

Страница 147: ...enhed er HDMI 2 0 kompatibel Indstil som Normal hvis den tilsluttede enhed er HDMI 1 4 kompatibel Indstil tilsvarende eller deaktiver den tilh rende HDMI kilde ved at s tte som Deaktiveret Netv rks I...

Страница 148: ...kies Vis alle gemte cookies Slet Alle Cookies Sletter alle gemte cookies OSS Viser Open Source Software licensoplysninger Disse funktioner er muligvis ikke tilg ngelige afh ngigt af modellen af Deres...

Страница 149: ...ette aldersniveau er deaktiveret deaktiveres adgang til udsendelsen Bem rk Hvis landevalg f rstegangsinstallationen er indstillet som Frankrig Italien eller strig vil Aldersl sens v rdi indstilles til...

Страница 150: ...n gang mere for at afslutte N r det er tilg ngeligt vil afsnit p Tekst TV siden blive farvekodet og kan v lges ved hj lp af de farvede knapper F lg de anvisninger der vises p sk rmen Softwareopgraderi...

Страница 151: ...at optage vises p sk rmen under start af en optagelse skal du fors ge at genstarte optagelsen Hvis du stadig f r vist samme fejl er det muligt at USB disken ikke opfylder hastighedskravene Pr v at til...

Страница 152: ...576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Ikke tilg ngelig O Tilg ngelig I vis...

Страница 153: ...60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MKV mkv ASF asf VP8 1080P 30fps...

Страница 154: ...3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps...

Страница 155: ...e undertekster Extension Undertitel parser Kommentarer srt Subrip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDUndertekstSystem SubIdx VobSub SubViewer 1 0 2 0 Only txt TMPlayer Underst...

Страница 156: ...e kan du ndre IP og DNS indstillingerne p TV et Fremh v den nskede indstilling og tryk p venstre eller h jre knap for at ndre indstillingen fra Automatisk til Manuel Nu kan du indtaste Manuel IP adres...

Страница 157: ...have en hensigtsm ssig delingssoftware Opret forbindelse til din router if lge trinnene angivet ovenfor i afsnittet Tr dl s forbindelse Bagefter skal du forbinde din mobiltelefon med routeren og deref...

Страница 158: ...g r det mere bekvemt at bruge p et hjemmenetv rk Denne standard giver dig mulighed for at f vist og afspille billeder musik og videoer lagret p medieserveren som er tilsluttet til dit hjemmenetv rk 1...

Страница 159: ...rmen Brug navigationsknapperne p fjernbetjeningen til at v lge den nskede Du kan se det nskede indhold ved at trykke OK efter du har foretaget dit valg Tryk p knappen Back Return for at vende tilbage...

Страница 160: ...Hurtigopkald fremh v Opera knappen og tryk p knappen OK V lg derefter Tilf j til hurtigopkald indstilling i undermenuen og tryk p knappen OK igen Navn og adresse vil blive fyldt automatisk i henhold t...

Страница 161: ...tiv enten i tilstanden med r d knapikon eller tilstanden med fuldt UI kan f lgende situationer forekomme Applikationen forts tter med at k re Applikationen deaktiveres Applikationen deaktiveres og en...

Страница 162: ...konet der findes p hver r kke EPG Du kan se udsendelsens tidsplaner for udvalgte kanallister via denne fane Du kan ogs navigere gennem kanaler ved at trykke p den valgte kanal p EPG nettet Bem rk atop...

Страница 163: ...auncher widget Internetforbindelse er p kr vet Bem rk Internetforbindelse er n dvendig Denne funktion vil ikke virke hvis en portalside ikke er i brug Smart Remote funktion Du kan bruge din mobilenhed...

Страница 164: ...Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L Hull...

Страница 165: ...informasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo N Classifica o...

Страница 166: ...s Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina E v Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti kWh energijos sunaudojimas per metus nu...

Страница 167: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Страница 168: ...50448345...

Результаты поиска

Содержание SMART65LED4K-Wifi-K

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART65LED4K-Wifi-K

Бренды по названию

Популярные бренды

Salora SMART65LED4K-Wifi-K, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMART65LED4K-Wifi-K

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART65LED4K-Wifi-K

Бренды по названию

Популярные бренды