Salora DVD430KM, Руководство пользователя, Страница: 31 / 34

15
Language
Video Audio Preference
- - Language setup page - -
OSD lang ENG
Subtitle OFF
Audio AUTO
Disc Menu AUTO
Language
Video Audio Preference
- - Language setup page - -
OSD lang ENG
Subtitle OFF
Disc Menu AUTO
Audio AUTO
English
French
German
Italian
Spanish
AUTO
Language
Video Audio Preference
- - Language setup page - -
OSD lang ENG
Audio AUTO
Disc Menu AUTO
Subtitle OFF
English
French
German
Italian
Spanish
Off
- - Language setup page - -
OSD lang ENG
Subtitle OFF
Audio AUTO
Disc Menu AUTO
Language
Video Audio Preference
English
French
German
Italian
Spanish
16
Lecture MP3
Opération de base
La lecture MP3 se fait par sélection menu.
Utilisez le bouton de répétition pour répéter un
numéro, tous les numéros ou pour mettre la
répétition hors fonction.
Lecture disque
Suivez les étapes d'opération normales. Insérez le
disque, le lecteur cherche l'information du disque et
se met automatiquement en mode MP3.
Fonctionnement Karaoke
(Connectez le microphone comme illustré ci-dessus)
* Mettez le 'Volume' au minimum. Connectez le microphone à la prise 'Mic'. Vous
pouvez connecter deux microphones. Poussez le bouton Karaoke de la
télécommande pour démarrer le fonctionnement Karaoke.
* Utilisez 'Volume' pour régler le volume du microphone.
* Effacer le son original. Si le son original se reproduit pendant que vous chantez,
poussez le bouton AUDIO pour sélectionner le canal gauche ou droite (VCD) ou
poussez le bouton AUDIO (DVD, SDVD) de la télécommande pour sélectionner
un autre canal audio pour cacher le son original.
Remarque :
1. Quand un bruit gênant se produit, bougez le microphone plus loin du TV ou de
l'ah ut-parleu r. Diminuez le volume du TV ou du haut-parleur. Diminuez le volume
du microphone.
2. Il n'y a pas de fonction Karaoke en mode de sortie audio digitale.
Réglage système
Poussez le bouton Setup et le menu principal
apparaît. Dans la page Réglage général,
utilisez les boutons pour choisir un item.
Poussez ENTER pour entrer dans le sous-
menu.
Utili sez les bou tons pour effectuer le réglage.
Poussez OK pour confirmer le réglage.
Poussez pour retourner.
Réglage langue
Avec cette option vous pouvez choisir la
langue du menu OSD (Anglais, Français,
Allemand, Italien, Espagnol).
Réglage standard : anglais
Sélectionnez la langue préférée pour les
sous-titres.
Standard : OFF (hors fonction)
Le choix de la langue dépend du contenu du
disque. Pendant la lecture vous pouvez
changer la langue en utilisant le bouton
SUBTITLE.
Avec cette option vous pouvez choisir la
langue parlée (disques DVD).
Réglage standard : AUTO.
Remarque :
1. Le choix de la langue dépend du contenu
du disque.
2. Pendant la lecture vous pouvez changer la
langue en utilisant le bouton AUDIO.