background image

Fonc

ti

onnement DAB+

 

 

Pour écouter les sta

ti

ons trouvées appuyez sur les boutons 

PREV

 (précédent) ou 

NEXT

(suivant). 
Chaque fois que vous appuyez sur les boutons 

PREV

/

NEXT

 vous passera à la sta

ti

on 

précédente ou suivante mémorisée. 

 

La radio

 affic

hera le nom de la st

ati

on. 

Mémoire  

Après la mise sous tension, la radio autom

ati

quement di

ffu

se la sta

ti

on (DAB+ ou FM) sélec

ti

onnée 

en dernier.  

Mémoriser les sta

ti

ons 

Vous pouvez mémoriser jusqu’à 10 sta

ti

ons DAB+ dans la mémoire préréglée pour une recherche 

vite et facile de votre sta

ti

ons préférées. 

Pour la mémoris

ati

on, séle

cti

onnez la sta

ti

on de votre choix. Appuyez et tenez enfoncé le 

bouton 

PRESET

. L’écran a

ffic

hera « Preset Store empty # » S’il y a une sta

ti

on déjà 

mémorisée, l’écran

 affic

hera « <Nom de la sta

ti

on># ». 

Appuyez sur le bouton 

PREV

/

NEXT

 pour sélec

ti

onner le numéro de la sta

ti

on 1-10. 

Pour mémoriser le numéro préréglé appuyez sur le bouton 

ENTER

. L’écran

 affic

hera « Preset 

# stored ». 

Rappel des sta

ti

ons mémorisées 

Une fois que vous avez mémorisé une sta

ti

on sous une numéro, vous pouvez : 

Appuyer sur le bouton 

PRESET

 et appuyez sur le bouton 

PREV

 ou 

NEXT

 pour séle

cti

onner le 

numéro de préréglage de la sta

ti

on de votre choix. 

Appuyer sur le bouton 

ENTER

 pour rappeler un numéro de préréglage de la sta

ti

on. 

Informa

ti

on Sta

ti

on en mode DAB+ 

Appuyez sur le bouton 

INFO

/

MENU

 plusieurs fois pour l’a

chage de l’informa

ti

on de divers 

programmes. 

DLS

 : Texte d

éfila

nt avec inform

ati

on supplémentaire, mise à disposi

ti

on par la st

ati

on. 

Puissance du signal

 : A

che une barre avec la puissance du signal de la sta

ti

on actuelle. 

Erreur de signal

 : A

che l’erreur de signal capté par la radio. 

Canal et Fréquence

 : A

che le numéro et la fréquence de la sta

ti

on. 

Type de programme

 : A

che le type et le descrip

ti

on de programme, mise à disposi

ti

on par 

la Stati

on DAB+. 

Heure et Date

 : A

che l’inform

ati

on de l’heure et le date mise à dispo

siti

on par la sta

ti

on. 

Débit Binaire

 : A

che le débit binaire du signal di

ffu

sé. 

Fonc

ti

onnement FM

 

Pour passer la radio de mode DAB+ en mode FM, appuyer sur le bouton Marche/Arrêt/Mode une 
fois. 

Recherche Automa

ti

que 

Pour chercher une st

ati

on FM, appuyez sur le bouton 

SCAN

, pour une recherche 

autom

ati

que de la bande de fréquences. 

Pour chercher vers le bas de la bande de fréquence, appuyez sur le bouton 

SCAN

 et tenez 

enfoncé. 

Содержание DAB3015FM

Страница 1: ...Instruction Manual DAB3015FM IMPORTANT Please read all instructions carefully before use and keep for future reference Ver 1 0 DAB FM Radio...

Страница 2: ...rovided with the unit Servicing Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required if any of the following have occur red the power co rd or plug has been damaged the unit has be...

Страница 3: ...a TV refrigerator microwave oven amplifier or DVD player and may adversely affect the sound quality In such a case move the radio away from the device that causes the interference Do not install or pl...

Страница 4: ...ets 4 5 Vol Increase decrease the volume 6 Scan 11 Enter Alarm Auto scan all DAB and FM stations Press to confirm your option 9 10 Prev Next Select previous next frequency station preset station or me...

Страница 5: ...Rear view Side view 14 15 On Off Switch button DC IN socket Earphone Socket Battery Compartment 16 17 12 Telescopic Antenna 13 Speaker Product Overview Cont 12 13 14 15 16 17...

Страница 6: ...re your new DAB Radio is undamaged and in good working order Plastic wrapping can be a suffocation hazard for babies and young children so ensure all packaging materials are out of their reach Do not...

Страница 7: ...ON press the Power Mode button to switch between DAB and FM modes During scanning the screen will display a slide bar that indicates the progress of the scan and the amount of radio stations that hav...

Страница 8: ...f your favourite stations To store a preset station you must first be listening to the station that you would like to save Press and hold the PRESET button The display will show Preset Store empty If...

Страница 9: ...information provided by the broadcaster Dynamic Label Segment DLS Displays scrolling text information supplied by the broadcaster FM operation Auto scan To search for an FM station press the SCAN butt...

Страница 10: ...f the preset buttons you can Press the PRESET button and press the PREV NEXT buttons to select your desired preset station s number Press the ENTER button to recall a preset station number Station inf...

Страница 11: ...software version number Resetting the radio Resetting the radio will delete all the tuned DAB stations and all the preset memory stations in FM and DAB modes To reset the radio Press and hold the INFO...

Страница 12: ...the ENTER button to confirm To set the Alarm 2 follow the Alarm 1 instructions To turn off the alarm press the NEXT button so the word OFF is flashing and press ENTER The alarm is now OFF Press the Po...

Страница 13: ...y or power adaptor Audio power output 1W RMS Frequency ranges FM 87 5 108 MHz DAB 174 240 MHz Output connector 3 5mm earphone socket Aerial Integral telescopic aerial Pre sets FM mode 10 DAB mode 10 O...

Страница 14: ...just the aerial or move the unit to a stronger signal location Rescan stations Sound is distorted The volume is too high Adjust the volume control Desired station not found Weak signal Use the manual...

Страница 15: ...weer normaal te laten functioneren Beschermen tegen hitte Deze radio met ingebouwde batterij dient niet te worden blootgesteld aan overmatige hitte zoals zon vuur of vergelijkbaar Algemene waarschuwin...

Страница 16: ...te hebben tot station informatie en menu instellingen 2 Alarm Druk hierop om het alarm in te stellen 3 Preset Opslaan van en toegang tot 10 DAB en 10 FM stations 4 5 Vol Verhoog verlaag volume niveau...

Страница 17: ...Zij Aanzicht Achter Aanzicht 14 Aan Uit schakelaar 15 DC IN Ingang 16 Hoofdtelefoon ingang 17 Batterij compartiment 12 Telescopische Antenne 13 Luidspreker...

Страница 18: ...beschadigd en goed werkt Plastic verpakkingsmateriaal kan gevaar voor verstikking opleveren voor baby s en kleine kinderen let dus op dit materiaal altijd uit de buurt van baby s en kleine kinderen t...

Страница 19: ...r middel van de VOL of VOL knop kunt u het volume verhogen of verlagen DAB bediening U kunt de DAB radiostations beluisteren door op de PREV of NEXT knop te drukken Iedere keer als u op n van deze kno...

Страница 20: ...matisch stoppen Indien er geen station is gevonden zal het afstemmen stoppen zodra de hele band is afgezocht 87 5 108 MHz Handmatig scannen Om handmatig naar FM stations te zoeken drukt u meerdere ker...

Страница 21: ...io Zodra u de radio gaat resetten zullen alle in het geheugen opgeslagen DAB en FM radio stations worden verwijderd Om de radio te resetten Houd de INFO knop ingedrukt Druk meerdere keren op de NEXT k...

Страница 22: ...Integraal telescopische antenne Opgeslagen stations FM modus 10 DAB modus 10 FAQ S Probleem Oplossing Geen geluid Station is niet goed afgestemd Stem het station goed af Het volume staat helemaal laag...

Страница 23: ...terie dedans ne doivent pas tre expos la chaleur comme le soleil le feu ou similaire Pr cautions g n ral Placez l appareil en suivant les instructions du fabriquant Ne le placez pas pr s d un source d...

Страница 24: ...3 Pr r glage M moriser et avoir acc s 10 stations DAB et 10 stations FM 4 5 Vol Augmenter diminuer le volume 6 Mettre en Marche Mode Appuyer pour mettre en marche en mode Veil Quand la radio est en fo...

Страница 25: ...Vue de c t 12 Antenne t lescopique 13 Haut parleur Vue arri re 14 Interrupteur Marche Arr t 15 Prise DC IN 16 Prise Casque 17 Compartiment piles...

Страница 26: ...tion Appuyez sur le bouton Marche Arr t Mode pour mettre en marche la radio Lorsque le mode DAB est activ pour la premi re fois une recherche automatique commencera ou la radio di use la derni re stat...

Страница 27: ...le bouton PRESET et appuyez sur le bouton PREV ou NEXT pour s lectionner le num ro de pr r glage de la station de votre choix Appuyer sur le bouton ENTER pour rappeler un num ro de pr r glage de la st...

Страница 28: ...ro de pr r glage de la station de votre choix Appuyer sur le bouton ENTER pour rappeler un num ro de pr r glage de la station Information Station en mode FM Appuyez sur le bouton INFO plusieurs fois...

Страница 29: ...ote Appuyez sur le bouton PREV ou NEXT pour changer l heure et appuyez sur le bouton ENTER pour con rmer Appuyez sur le bouton PREV ou NEXT pour changer les minutes et appuyez sur le bouton ENTER pour...

Страница 30: ...DAB des bruits de formation de bulles d coupage intermittente Signal de r ception est trop faible R glez l antenne ou replacez l appareil pour une meilleure r ception Faites une recherche automatique...

Отзывы: