Salora CDC3350FD Скачать руководство пользователя страница 21

19

Bouton protection fichier

En mode Vidéo, appuyez sur ce bouton pour protéger manuellement le fichier enregistré, pour éviter d’être 

écrasé pendant l’enregistrement en boucle.

Quand la protection fichier est activée, l’icône s’affichera sur l’écran.

Bouton Mode

L’appareil est fourni avec seulement deux modes, mode Vidéo et Mode Lecture.

Appuyez sur ce bouton en état Stand-by pour basculer entre les modes Vidéo et Lecture. 

Quand l’appareil est en cours d’enregistrement, appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre l’écran.

Bouton Haut

En état Stand-by ou en mode Vidéo, pour changer le mode double caméra (pendant la connexion la caméra 

arrière est activée)

Dans le menu réglage, appuyez sur ce bouton pour sélectionner un item en haut.

En mode Lecture, appuyez sur ce bouton pour sélectionner le fichier précédent.

En mode Lecture, quand l’appareil est en cours d’enregistrement, appuyez sur ce bouton pour lire en arrière.

Bouton OK

En mode Vidéo, appuyez sur ce bouton pour mettre en marche/arrêter l’enregistrement.

En mode Lecture, appuyez sur ce bouton pour lire/pauser le fichier.

Dans les réglages menu, appuyez sur ce bouton pour confirmer votre sélection du menu réglage.

Bouton Bas

En mode Vidéo, appuyez sur ce bouton pour activer/désactiver le son d’enregistrement.

En mode Lecture, appuyez sur ce bouton pour sélectionner le fichier suivant.

En mode Lecture, pendant la lecture d’un ficher, appuyez sur ce bouton pour aller en avant.  

Содержание CDC3350FD

Страница 1: ...Full HD Auto DVR Gebruikershandleiding 1080P Full HD WDR Functie Breed Dynamisch Bereik Toetsenbord dat oplicht CPL UV Lens beschikbaar...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TF kaart Gleuf 2 HDMI Poort 3 LED Lampje 4 Lens 5 Luidspreker 6 Lampje Status blauw 7 Lampje Opladen rood 8 Menu Toets 9 Bestandsbescherming Toets 10 Modus Toets 11 LCD Display 12 Omhoog Toets 13 OK...

Страница 4: ...to te maken In de Afspeel Modus drukt u op deze toets om tijdens het afspelen bekijken van een video een foto te maken van de huidige video Reset Toets Indien het apparaat is gecrasht drukt u op deze...

Страница 5: ...ra modus om te schakelen zodra deze is gekoppeld is de achter camera actief In de menu instellingen drukt u op deze toets om naar een hoger item te verplaatsen In de Afspeel Modus drukt u op deze toet...

Страница 6: ...in de Stand by of Afspeel Modus Knipperend Apparaat is bezig met opnemen Uit Apparaat staat uit Status Lampje Rood Aan Batterij is aan het opladen Uit Opladen is voltooid d Accessoires Product 1 Auto...

Страница 7: ...5 Basis bediening a installatie TF Kaart Plaats de TF kaart zoals hieronder aangegeven op de afbeelding...

Страница 8: ...e verminderen Zonder CPL Met CPL Plaats de CPL op het apparaat door het op de camera vast te draaien Nadat u de CPL op de camera heeft geplaatst en het apparaat in de auto heeft ge nstalleerd draait u...

Страница 9: ...B Er zijn twee mini USB poorten n op het apparaat n op het opzetstuk e G Sensor functie Bij een botsing kan de G sensor de richting en exacte data verzamelen van de botsing Terwijl afhankelijk van de...

Страница 10: ...Parking control Video modus Resterend batterijvermogen TF kaart G sensor Afmeting afbeelding Tijd lusopname WDR modus Automatische belichting Geluid aan Geluid uit F Beweging detectie LED lampje aan L...

Страница 11: ...o modus TF kaart G sensor Afmeting afbeelding Tijd lusopname WDR modus Automatische belichting Parking control Resterend batterijvermogen Geluid aan Geluid uit Beweging detectie Resterende opnametijd...

Страница 12: ...nu toets om video fotobestanden te tonen Door gebruik te maken van de functie toetsen kunt u in het Afspeel menu navigeren Preview Omhoog toets Vorige bestand Omlaag toets Volgende bestand OK toets Be...

Страница 13: ...cht TL verlichting U kunt normaal gesproken auto selecteren stel de witbalans in afhankelijk van de licht omstandigheden WDR Uit Aan Instellen van de WDR aan of uit Beweging detectie Uit Laag Medium H...

Страница 14: ...telde tijd in de slaapstand gaan door op een toets te drukken gaat deze weer uit de slaapstand N B door op de Omhoog toets te drukken kunt u dit handmatig doen Verlichting toetsenbord Auto Uit Aan Bij...

Страница 15: ...len of instellingen aan te passen 1 Plaats de geheugenkaart in het apparaat 2 Sluit de HDMI kabel aan op het video apparaat TV of Monitor en het apparaat 3 Zet het apparaat aan 4 Stel het toegangskana...

Страница 16: ...zal het opgenomen bestand worden beschermd en kan niet worden gewist Lens Filter optioneel CPL Circulaire Polarisatiefilter kan de reflectie in de auto veroorzaakt door de ramen verminderen UV Lens b...

Страница 17: ...15 OSD Taal Engels Chinees Russisch Nederlands enz Interface USB USB 2 0 AV terminal HDMI Batterij 250Ah batterij Vermogen 12 24V Auto Oplader Kleur Zwart Afmetingen 103 x 51 x 41 mm...

Страница 18: ...Full HD voiture DVR Manuel d utilisation 1080 Full HD Fonction WDR Haute Gamme Dynamique Clavier R tro clair Filtre CPL lentille UV disponibles...

Страница 19: ...I 3 T moin LED 4 Lentille 5 Haut parleur 6 T moin tat bleu 7 T moin chargement rouge 8 Bouton Menu 9 Bouton Protection fichier 10 Bouton Mode 11 cran LCD 12 Bouton Haut 13 Bouton OK 14 Bouton Bas 15 B...

Страница 20: ...o appuyez sur ce bouton pour prendre une photo En mode Lecture pendant la lecture appuyez sur ce bouton pour prendre une photo du vid o actuel Bouton r initialisation Quand l appareil est cras vous po...

Страница 21: ...exion la cam ra arri re est activ e Dans le menu r glage appuyez sur ce bouton pour s lectionner un item en haut En mode Lecture appuyez sur ce bouton pour s lectionner le fichier pr c dent En mode Le...

Страница 22: ...er L appareil est en cours d enregistrement D sactiver L appareil est teint T moin chargement rouge Activer Batterie est en cours de chargement D sactiver Chargement est accompli d Accessoires Produit...

Страница 23: ...21 Utilisation de base a Installation carte TF Ins rez la carte TF dans la fente comme affich sur l image ci dessous...

Страница 24: ...flexion dans la voiture caus e par la fen tre de la voiture Sans CPL avec CPL Monter le CPL vissant sur l appareil avant l objectif Apr s le montage de l appareil dans la voiture tourner la bague d ad...

Страница 25: ...n l appareil l autre au support de l appareil d Capteur Gravit fonction Dans le cas d une collision le capteur Gravit G sensor re oit la direction et des dates exactes de la collision En m me temps d...

Страница 26: ...sance batterie Carte TF Capteur Gravit Taille d Image Enregistrement en boucle Mode WDR Exposition Automatique Son activ Son d sactiv F D tection de mouvement T moin lumineux LED allum T moin lumineux...

Страница 27: ...egistrement en boucle Mode WDR Exposition Automatique Son activ Son d sactiv D tection de mouvement T moin lumineux LED Verouillement protection fichiers R solution Heure Date Num ro de plaque d immat...

Страница 28: ...e pour entrer le menu Lecture puis appuyez sur le bouton Menu pour l affichage des fichiers vid o photo Utiliser les boutons de direction pour la navigation de la Lecture Preview Bouton Haut Fichier p...

Страница 29: ...ur viter surexposition Balance des blancs Auto Soleil Ombreux Tungst ne Fluorescent En g n ral r gler Auto d pendant des conditions d clairage WDR D sactiver Activer Modifier les param tres de la Larg...

Страница 30: ...connexion D connexion automatique D sactiver 1min 3min 5min En tat de Standby apr s un p riode d inactivit l appareil s teint automatiquement Signal sonore D sactiver Activer Modifier les param tres d...

Страница 31: ...rrouill s Un fichier doit tre d verrouill afin d effacer le Protection fichier Prot ger fichier actuel pas prot ger fichier actuel Prot ger ou pas prot ger tous les fichiers Diaporama 2sec 5sec 8sec L...

Страница 32: ...it Chipset NTK96650 Camera R solution 3Mega CMOS Sensor AR0330 Angle de vue 160 Angle diagonale dans 1080P Vid o Standard Fichier MOV H 264 R solution 1920 x 1080 30fps 1280 x 720 30fps Automatique Mi...

Страница 33: ...n de protection de fichier quand le fichier est prot g il ne peut pas tre effac pendant l enregistrement en boucle Enregistrement automatique apr s la d marrage de la voiture Fente Carte SD Compatible...

Страница 34: ...FULL HD CAR DVR USER MANUAL 1080P full HD WDR Function Wide Dynamic Range Lighting Keyboard CPL UV Lens available...

Страница 35: ...1 TF Card Slot 2 HDMI Port 3 LED Light 4 Lens 5 Speaker 6 Status Light Blue 7 Charging Light Red 8 Menu Button 9 File Protection Button 10 Mode Button 11 LCD Display 12 Up Button 13 OK Button 14 Down...

Страница 36: ...icture from current video Reset Button When the device has crashed press this button to shut down the device Menu Button Press this button during standby status or playback mode menu list of current m...

Страница 37: ...ss this button to go upwards In playback mode press this button to select the previous file In playback mode when playing a video file press this button for backward playing OK Button In video mode pr...

Страница 38: ...evice is standby or on Playback Mode Flash Device is recording Off Device is off Charging Light Red On Charging Battery Off Fully charged d Product Accessories 1 Car DVR 1 2 Car Charger 1 3 Camera Hol...

Страница 39: ...37 Basic Operation a TF Card Installation Install the TF card into TF car slot as shown on this picture...

Страница 40: ...ar on the car window Without CPL With CPL Install CPL onto the device through the screw on the device camera After the installation of the CPL onto the device and the installation of the device onto t...

Страница 41: ...ne is on the device another is on the camera holder e G Sensor Function When there is a collision the Gravity Sensor G Sensor can register the direction and exact data of the collision Meanwhile accor...

Страница 42: ...ng control Video modus Resterend batterijvermogen TF kaart G sensor Afmeting afbeelding Tijd lusopname WDR modus Automatische belichting Geluid aan Geluid uit F Beweging detectie LED lampje aan LED la...

Страница 43: ...rding time WDR mode Auto Exposure Parking control Remaining power Sounds on Sounds off Motion detection File protection lock LED light Resolution License plate number Date Time Remaining recording tim...

Страница 44: ...de Press the mode button to enter the playback mode then press the menu button to preview a video or picture file Use the direction button to control playback Preview Up Button Previous file Down Butt...

Страница 45: ...lance Auto Daylight Cloudy Tungsten Fluorescent In normal conditions choose auto When the colors are unnatural please set the white balance depending on the light condition WDR Off On Set WDR off on M...

Страница 46: ...t again Note press the up button to manually activate this mode press a random button to start again Keyboard backlight Auto Off On To set the key light function In the auto mode the light will be syn...

Страница 47: ...1 Insert SD card to the device 2 Connect the HDMI cable to the video equipment TV or monitor and the device 3 Switch on the device 4 Adjust the channel of the video equipment to HDMI input 5 Installat...

Страница 48: ...place the device will automatically protect the latest recorded files so it cannot be deleted Filter Lens Optional CPL Circular Polarizing Filters could reduce the reflection of the inside of the car...

Страница 49: ...47 OSD Language English Chinese Russian Dutch etc Interface USB USB 2 0 AV Terminal HDMI Battery 250mA h Battery Power 12 24 V Car Charger Color Black Size 103 51 41 mm...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Отзывы: