Salora 55UHL2500 Скачать руководство пользователя страница 80

 

21.

 

22.

 

 
Les i
exclu
effec
 
23.

 

s

24.

 

25.

 

d

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ne placez jam

a
P
f

La sortie de 

instructions 

usivement a
ctuer ces mo

N’exposez p
similaire. 

 Cet a

manière que
Pour une fon
degrés (max

mais le télév

autres source
Pour empêch

lammes loin
courant USB

suivantes co
u personnel 

odifications s

as les piles à

appareil est d

e sa mise à la

nctionnemen

ximum) sur u

viseur, la télé

es de chaleur

her tout ince

du téléviseu

B est de 0.5A 

oncernant les

d’entretien 

sans être qua

à une chaleur

de Classe II d

a terre pur la

nt optimale l

ne altitude m

écommande 

r, notammen

ndie, garder

ur, la télécom

A en opératio

s modificatio

qualifié. Pou

alifié. 

r excessive, t

doté d’un do

a sécurité éle

la températu

maximum de

ou les piles à

nt l’expositio

r à tout mom
mmande et p

on normale.

ons de l’appa

ur éviter le ri

telles que la 

uble isolatio

ectrique n’es

ure ambiante
e 2000 mètre

à proximité d

on directe à l

ment les boug

piles. 

areil, sont rés

sque au cho

lumière du s

n électrique
t pas nécess

e ne doit pas
es. 

de flammes 

la lumière du

gies ou autre

servées 

c électrique 

soleil, un feu

e. Il à été con

saire.  

s excéder le 4

nues, ou 

u soleil. 

es 

ne pas 

u ou 

nçu de 

45 

Содержание 55UHL2500

Страница 1: ...LED TV GEBRUIKERS HANDLEIDING Belangrijk Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat installeert en gebruikt Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging MODEL NO 55UHL2500...

Страница 2: ...sluiten van uw TV 8 Instructies installatie TV voet 8 TV Menu Eerste Installatie 9 Kanaal Menu 11 Beeld Menu 16 Geluid Menu 18 Tijd Menu 20 Vergrendeling Menu 22 Hotel Menu 24 Set up Menu 25 PC Menu B...

Страница 3: ...aanwezigheid van belangrijke instructies bijgesloten bij dit apparaat met betrekking tot de bediening en onderhoud van dit apparaat Service Om het risico op een elektrische schok te vermijden dient u...

Страница 4: ...iept 13 Haal de stekker uit het stopcontact bij bliksem en indien het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt 14 Om risico op brand of een elektrische schok te vermijden dient u dit apparaat niet bl...

Страница 5: ...elijks 24 Dit apparaat is een Klasse II dubbel ge soleerd elektrisch apparaat Het zodanig ontworpen dat deze geen extra beveiliging nodig heeft met betrekking tot de aarding 25 Voor een goede werking...

Страница 6: ...abrikant en die overeenkomt met de op de foto s aangegeven bevestigingen 4 Boor vier gaten en pluggen in de muur niet inbegrepen 5 Bevestig de aan de achterkant van de televisie de schroeven en hang v...

Страница 7: ...ng kunnen per model verschillen q Aan Uit zetten SOURCE Invoer signaalbron MENU Weergave Hoofd menu en bevestigen van een Menu item CH Selecteren van een kanaal VOL Aanpassen van het volume Terminal I...

Страница 8: ...7 Schema voor het aansluiten van externe apparaten...

Страница 9: ...stekker in het stopcontact Aanzetten van de televisie 3 Druk op de Aan Uit knop van de televisie de indicator zal groen branden Indien de Tv op Stand by rode indicator staat drukt u dan op de aan uit...

Страница 10: ...RF In en de antenne aansluiting in de muur Selecteer Taal Druk op de a en d knoppen om de taal te selecteren voor de weergave van het menu en berichten Selecteer Land Druk op de s en w knoppen om het...

Страница 11: ...10 Automatisch afstemmen Eerste ATV afstemming druk op Menu en de linker pijl om naar ATV tuning te gaan Tweede DTV afstemming druk op Menu en de linker pijl om naar DTV tuning te gaan...

Страница 12: ...nu 1 Druk op de s en w knoppen om het item te selecteren in het menu KANAAL dat u wilt aanpassen 2 Druk op de Enter knop om te wijzigen 3 Nadat u het item heeft aangepast drukt u op de Enter knop om o...

Страница 13: ...12 ATV Handmatig Afstemmen Actuele Zender Stel het kanaal nummer in Kleursysteem Selecteer het kleursysteem beschikbaar AUTO PAL SECAM Geluid Systeem Selecteer het geluidsysteem...

Страница 14: ...e selecteren druk daarna op Enter om het submenu te openen Drie kleuren toetsen zijn sneltoetsen voor het programmeren van de kanalen Druk eerst op de s en w knoppen om het kanaal dat u wilt programme...

Страница 15: ...u onderstaande melding krijgen Indien de tijd van het programmeren niet overeenkomt zult u een waarschuwingsmelding tijdconflict krijgen Signaal informatie Druk op de s en w knoppen om Signaal Informa...

Страница 16: ...I kaart heeft ingevoerd Kanaal lijst van de Satelliet ingangsbron Dient de DVB S2 functie te ondersteunen Automatisch afstemmen Druk op de s en w knoppen om Auto Afstemmen te selecteren druk daarna op...

Страница 17: ...n w knoppen om Beeld Modus te selecteren druk daarna op Enter om het submenu te openen U kunt de waarden van het contrast helderheid kleur scherpte en teint aanpassen in de Personal Modus TIPS Door op...

Страница 18: ...beeldruis weg te filteren en de beeldkwaliteit te verbeteren Druk op de s en w knoppen om Ruisonderdrukking te selecteren druk daarna op Enter om het submenu te openen Uit Ruisonderdrukking uitschake...

Страница 19: ...op de a en d knoppen om te selecteren U kunt de Treble en Bass aanpassen in de Personal Modus TIP Dor op de SMODE knop te drukken kunt u direct naar Geluid Modus gaan Standaard Zorgt voor een uitgeba...

Страница 20: ...p de s en w knoppen om AD schakelaar te selecteren Druk op de a en d knoppen om Aan of Uit te selecteren GOS Gesproken Ondertiteling Slechtzienden Dient te worden ondersteunt door een codestream N B B...

Страница 21: ...ft aangepast drukt u op de Enter knop om op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu Tijd Zone Druk op de s en w knoppen om Tijd Zone te selecteren druk daarna op Enter om het submenu te openen...

Страница 22: ...ingestelde tijd de afstandsbediening niet gebruikt zal de TV automatisch uitschakelen Indien u de afstandsbediening wel gebruikt zal de ingestelde tijd opnieuw ingaan OSD Timer Druk op de s en w knopp...

Страница 23: ...terug te gaan naar het vorige menu Vergrendelingssysteem Druk op de s en w knoppen om Vergrendelingsysteem te selecteren druk daarna op Enter om het wachtwoord in te voeren Het door de fabriek ingeste...

Страница 24: ...ht Druk op de s en w knoppen om Ouderlijk Toezicht te selecteren druk daarna op de Enter knop om het sub menu te openen en de leeftijd in te voeren Vergrendeling Toetsen Druk op de s en w knoppen om V...

Страница 25: ...daarna op de Enter knop om het sub menu te openen en te selecteren Standaard bron Druk op de s en w knoppen om Standaard Bron te selecteren druk daarna op de Enter knop om het sub menu te openen en t...

Страница 26: ...het item heeft aangepast drukt u op de Enter knop om op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu OSD Taal Selecteer de taal van uw OSD menu zoals deze zal worden weergegeven De standaard instel...

Страница 27: ...ub menu te openen en te selecteren Druk op de a en d knoppen om de primaire Ondertiteling Taal te selecteren Druk op de s en w a en d knoppen om de Ondertiteling Taal te selecteren Slechthorenden Druk...

Страница 28: ...set te selecteren druk daarna op de Enter knop om het sub menu te openen Software Update USB Druk op de s en w knoppen om Software Update USB te selecteren plaats uw USB apparaat in de USB aansluiting...

Страница 29: ...ntale positie van het beeld Druk op de s en w knoppen om H Pos te selecteren druk daarna op de Enter knop om het sub menu te openen V Positie Aanpassen van de verticale positie van het beeld Druk op d...

Страница 30: ...ldig 3 TIJD menu en omschrijving zijn hetzelfde als de AIR modus 4 Programma vergrendelen en Ouderlijk Toezicht in het VERGRENDELING menu zijn ongeldig 5 Audio Talen Ondertiteling Talen Slechthorenden...

Страница 31: ...t USB apparaat aan te sluiten en de invoerbron op Media te zetten Druk op de s en w knoppen om Media te selecteren in het Bron menu druk daarna op Enter om te openen Druk op de a en d knoppen om uw ke...

Страница 32: ...terug te gaan naar het vorige menu en om het menu te verlaten Druk op de a en d knoppen om het bestand te selecteren dat u wilt bekijken Druk daarna op de play knop om weer te geven Indien uw keuze o...

Страница 33: ...ruk daarna op Enter om te openen Druk op Exit om terug te gaan naar het vorige menu en om het menu te verlaten Druk op de a en d knoppen om de diskdrive te selecteren die u wilt bekijken Druk daarna o...

Страница 34: ...nu en om het menu te verlaten Druk op de a en d knoppen om de diskdrive te selecteren die u wilt bekijken Druk daarna op de Enter knop om te openen Druk op de play knop om de film te bekijken Druk op...

Страница 35: ...uk daarna op Enter om te openen Druk op Exit om terug te gaan naar het vorige menu en om het menu te verlaten Druk op de a en d knoppen om de diskdrive te selecteren die u wilt bekijken D ruk daarna o...

Страница 36: ...deze apparaten uit Afstandsbediening werkt niet Controleer of de plastic verpakking van de afstandsbediening af is Probeer de afstand tussen de afstandsbediening en TV te verkleinen Controleer of de...

Страница 37: ...199 NTSC AIR 2 69 CABLE 1 125 10W 10W 42 PAL NTSC PAL 0 199 NTSC AIR 2 69 CABLE 1 125 10W 10W 50 PAL NTSC PAL 0 199 NTSC AIR 2 69 CABLE 1 125 10W 10W 55 PAL NTSC PAL 0 199 NTSC AIR 2 69 CABLE 1 125 10...

Страница 38: ...MENU SOURCE EXIT SLEEP P MODE DTV ATV S MODE DISPLAY MTS INDEX REVEAL SIZE TIMESHIFT RECLIST TEXT GUIDE ASPECT CANCEL FREEZE HOLD TV RADIO SUBTITLE FAV LIST REC RED GREEN YELLOW CYAN SUB PG ENTER...

Страница 39: ...MENU SOURCE EXIT SLEEP P MODE DTV ATV S MODE DISPLAY MTS INDEX REVEAL SIZE TIMESHIFT RECLIST TEXT GUIDE ASPECT CANCEL FREEZE HOLD TV RADIO SUBTITLE FAV LIST REC RED GREEN YELLOW CYAN SUB PG ENTER...

Страница 40: ...MODEL NO 55UHL2500 IMPORTANT Please read this manual carefully before installing and operating the TV Keep this manual handy for further reference USER MANUAL 55 UHD LED TV...

Страница 41: ...on diagram 6 Install And Connect TV 7 First Time Installation 8 TV Menu Channel Menu 10 Picture Menu 15 Sound Menu 17 Time Menu 18 Lock Menu Hotel Mode Setup Menu 20 22 23 PC Menu Screen Menu Photo Me...

Страница 42: ...2...

Страница 43: ...3...

Страница 44: ...4...

Страница 45: ...5...

Страница 46: ...6...

Страница 47: ...7...

Страница 48: ...RF In and to your TV Aerial socket Select Language Press button to select the language to be used for menus and message Select Country Press button to highlight country menu Press button to select the...

Страница 49: ...Auto Tuning First tuning ATV press Menu and left arrow button to skip ATV tuning Second tuning DTV press Menu and left arrow button to skip DTV tuning 9...

Страница 50: ...Press button to select the option that you want to adjust in the menu 2 Press Enter button to adjust 3 After finishing your adjustment Press Enter button to save and return to the previous menu CHANN...

Страница 51: ...ent CH Set the channel number Color System Select the color system Sound System Select the Sound system Fine Turn Adjust the frequency of the channel finely Available System AUTO PAL SECAM Search Star...

Страница 52: ...m Edit The three colored key is the shortcut key for programming the channel First press to highlight the channel you want to select then Press the button to delete the program in the list Press the b...

Страница 53: ...ignal Information Press button to select Signal Information press the Enter button to see the detail information about the signal Only available when there is signal in DTV Press the button to enter t...

Страница 54: ...in Satellite Source Need to support the DVB S2 function Auto Tuning Press button to select Auto Tuning then press Enter button to enter Dish Setup Press button to select Dish Setup then press Enter bu...

Страница 55: ...ightness Adjust the optical fiber output of the entire picture it will effect the dark region of the picture Color Adjust the saturation of the color based on your own like Tint Use in compensating co...

Страница 56: ...out and reduces the image noise and improve picture quality Press button to select Noise Reduction then press button to enter sub menu OK Press button to select HDMI Mode then press button to enter s...

Страница 57: ...ess button to select SOUND in the main menu 1 Press button to select the option that you want to adjust in the menu 2 Press Enter button to adjust 3 After finishing your adjustment Press Enter button...

Страница 58: ...After finishing your adjustment Press Enter button to save and return to the previous menu TIME Sleep Timer Time Zone Press button to select then press button to enter sub menu Press button to select...

Страница 59: ...tton to select Tips The remote control does not make any operation in the hypothesis time it will close down automatically If you do any operation it will reset the time Auto Standby Enter Press butto...

Страница 60: ...to adjust 3 After finishing your adjustment Press MENU button to return back to the previous menu LOCK SYSTEM Press button to select Lock System then press Enter button to make the following 3 options...

Страница 61: ...panel button Channel Lock Press button to select Channel Lock then press Enter button to enter sub menu to select Press button to lock or unlock the channel Green Parental Guidance Press button to sel...

Страница 62: ...n to select on or off Source Lock Press button to select Source Locke then press Enter button to enter sub menu to select Default Source Press button to select Default Source then press Enter button t...

Страница 63: ...2 Press Enter button to adjust 3 After finishing your adjustment Press Enter button to save and return to the previous menu SETUP TT Language Enter Press button to select TT language Press button to...

Страница 64: ...button to enter sub menu Press button to select the primary of Subtitle Language Press button to select the Subtitle Language Hearing Impaired Press button to select Hearing Impaired then press Enter...

Страница 65: ...ton to enter sub menu Software Update USB Press button to select Software Update USB plug your USB device in the USB slot then press Enter button to update the right software HDMI CEC Need to support...

Страница 66: ...enter sub menu V Offset Adjust the vertical position of the picture Press button to select V Offset then press Enter button to enter sub menu Size A Press button to select Size then press Enter butto...

Страница 67: ...INPUT button to set the Input Source to Media Media Press button to select Media in the Source menu then press Enter button to enter Press button to select the option you want to adjust in the main M...

Страница 68: ...the previous menu and exit menu to quit Exit Photo Menu Press button to select the file you want to watch in the file selecting menu then press media button to display picture When highlighting the o...

Страница 69: ...ess button to enter Enter Press button to return to the previous menu and exit menu to quit Exit Music Menu Press button to select drive disk you want to watch then press button to enter Enter Press b...

Страница 70: ...u and exit button to quit the entire menu Exit Press button to select drive disk you want to watch then press button to enter Enter Press button to select MOVIE in the main menu then press button to e...

Страница 71: ...button to enter Enter Press button to return to the previous menu and exit menu to quit Exit Text Menu Press button to select drive disk you want to watch then press button to enter Enter Press button...

Страница 72: ...32...

Страница 73: ...33...

Страница 74: ...ween Analog and Digital TV MTS MENU SOURCE EXIT SLEEP P MODE DTV ATV S MODE DISPLAY MTS INDEX REVEAL SIZE TIMESHIFT RECLIST TEXT GUIDE ASPECT CANCEL FREEZE HOLD TV RADIO SUBTITLE FAV LIST REC RED GREE...

Страница 75: ...Exit the playing function in PVR or Media Player mode 1 2 fast forward in PVR or Media Player mode 1 2 Next chapter in PVR or Media Player mode SUB PG SUBTITLE To show and set the language of current...

Страница 76: ...T L VISEUR LED MANUEL D UTILISATION S IL VOUS PLAIT LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL ET CONSERVEZ LE POUR REFERENCE FUTURE MODEL NO 55UHL2500...

Страница 77: ...es 7 Installation et connexion TV 8 Installation du socle 8 MENU TV Premi re Installation 9 Menu Cha ne 11 Menu Image 16 Menu du Son 18 Menu Horloge 20 Menu Verrouillage 22 Menu H tel 24 Menu Configur...

Страница 78: ...triangle e dangereux s av rer d un dans un tria nce de direc anuel d instr ctrique n en ur dans de ce ponent de ha appareil ATTENTION DE CHOC L E PAS OUVR quilat ral a x non isol d ne amplitude angle...

Страница 79: ...veau des es fixations e es chariots d riot table av qu il ne basc l viseur et l olong e d incendie o s e comme d isation tre install e cez pas cet a t int gr Ass t soient respe eil l goutt ome des vas...

Страница 80: ...haleur de Classe II d a terre pur la nt optimale l ne altitude m commande r notammen ndie garder ur la t l com A en op ratio s modificatio qualifi Pou alifi r excessive t dot d un do a s curit le la t...

Страница 81: ...n port de fixatio u mur acez le t l vi er l cran n tournevis v e la photo nt on du t l vis iseur doucem vous pouvez 1 Enlevez l seur ment sur la t enlever les v le socle assu able en utilis vis de fi...

Страница 82: ...ler le vo e Terminale information ent tre diff ur et Interfac suivant est tre diff ren e teindre O ner la source u MENU et co le canal olume suivant est u rents ce Terminale un sch ma d nts ON OFF ext...

Страница 83: ...Sch ma de connexio on dispositifs s externes 7...

Страница 84: ...bou es fentes de v accorder l an 1 Racco l arri re du t 2 Branc ourant Mettre en Ma 3 Appuy l viseur le v eille voyant OWER Alime n marche le t ote Le phot ur ur s e t connexion T e votre TV TV sur un...

Страница 85: ...u es nner Pays z sur les touc z sur les tou n RF de votre e e ches a d p ches w et s uches a d p entr e du t our s lection pour mettre pour s lectio l viseur RF nner la langu e en surbrilla onner le p...

Страница 86: ...age Deuxi m r glage Auto r glage ATV me r glage DT V appuyez su TV appuyez ur le touche M sur la touch MENU et la t he MENU et l touche fl ch a touche fl e gauche po che gauche p our aller au A pour a...

Страница 87: ...po ches a d p r les touches r la touche En dification ap e ches w et s pour entre ur l affichage our s lection w et s pour nter pour mo ppuyez sur la pour s lectio er e du menu p nner CHANN r s lecti...

Страница 88: ...ectio Syst m Syst me S lectio Fine Tun R glez la Recherc actuel e num ro du e couleur nnez le syst e disponible e Son nnez le syst ne Accorder a fr quence he u cha ne me du coule s AUTO PA me du son r...

Страница 89: ...NN onner Editio che trois c ammer un ch yez sur les to e de votre ch yez sur la tou a liste yez sur la tou ha nes favorit yez sur la tou yez sur la tou liste des cha quement en R glage manu NEL CHAINE...

Страница 90: ...ches w et s sous menu he JAUNE po us indique q affich al ches w et s ation du Sign tre compat pour s lectio ur entrer l In ue la progra pour s lectio nal Exclusive tible avec la f onner Liste p nterf...

Страница 91: ...ntrer ches w et s mation apr s source Sate e ches w et s r ole ches w et s r pour s lectio s l insertion llite doit t pour s lectio pour s lectio onner Inform de la carte C tre compatib onner R glag o...

Страница 92: ...r la sortie d ur afficher le our s lection exclusiveme w et s pour nter pour mo ez sur la touc pour s lectio s du contrast ur la touche Teint Nettet pour s lectio de l clairag de la fibre op e menu pr...

Страница 93: ...o PC hoix une diffusion urs s tons de bla ches w et s yez sur la to uches a d p er les valeur urs est en mo nne aux blanc nne aux blanc nne aux blanc es bruits d im ches w et s sur la touche activer...

Страница 94: ...t aigus che SMODE d tandard dan e son origina ves et aigus ales pendan ur personnal eulement dis pour s lectio e menu princ nner SON da r s lectionne ifier che MENU po e Son yez sur les to ppuyez sur...

Страница 95: ...puyez sur les touches w et s pour s lectionner Interrupteur AD appuyez sur a d pour s lectionner Activer D sactiver Fonction audio description pour les aveugles Il faut tre compatible avec un codestre...

Страница 96: ...er le our s lection w et s pour nter pour mo ez sur la touc our s lection a d pour s Minuterie V Appuyez su puis appuye e menu princ nner HORLO r s lectionne odifier che Enter po nner Fuseau s lection...

Страница 97: ...touches z sur la touch les touches ous n utilisez s teindra a de le minut les touches z sur la touch les touches in 60min 90 s w et s pou he Enter pou w et s pour z pas la t l c utomatiquem eur r init...

Страница 98: ...e pa veuillez t l p Appuyez su puis appuye un nouveau e menu princ nner VERRO r s lectionne odifier che Enter po les touches puis appuye ptions asse par d fa phoner le ser r les touche ez sur la touc...

Страница 99: ...st a sur les touch uis appuyez onner sur la touche sur les touch puis appuye s lectionner ionner Verro D sactiver activ e vous hes w et s p sur la touche e verte pour hes w et s p ez sur la touc l ge...

Страница 100: ...et s sous menu e ches w et s sous menu e aut ches w et s r gler source par d ches w et s ble avec le m w et s pour nter pour mo ez sur la touc pour s lecti sactiver pour s lecti et s lectionn pour s...

Страница 101: ...TION r la touche En lage appuye ngue OSD Pa ches w et s ches w et s ches w et s pour s lecti ur afficher le our s lection w et s pour nter pour mo ez sur la touc ar d faut la la a d pour s pour s lect...

Страница 102: ...ches w et s ches w et s sous menu ches a d p ches w et s ches w et s Activer ou D pour s lecti our s lection a d pour s pour s lecti our s lection a d pour s pour s lecti D sactiver ionner Langu nner...

Страница 103: ...lecti s menu pour s lecti r pour entrer Proportio Appuyez s l Image p pour s lecti pour s lecti sactiver pour s lecti pour s lecti pour s lecti touche Ente le avec la fon ionner Syst ionner Contr r C...

Страница 104: ...s lection w et s pour nter pour mo ez sur la touc ur une r glag le de l image pour s lecti de l image pour s lecti ionner HDM Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez e menu princ nner CRAN r s lectionne odif...

Страница 105: ...lisation Position Appuyez sur les touches w et s pour s lectionner R initialisation Position puis appuyez sur la touche Enter pour entrer Notes 1 R duction du bruit en option IMAGE est non valable 2 I...

Страница 106: ...tou z sur la touch er le menu M tr e sur ME uches w et s ches a d p he Enter pou MEDIA ins re DIA pour s lect our s lection r entrer ez le disposit tionner M di nner l option tif USB appu ia puis app...

Страница 107: ...d p ntrer he Exit pour ches a d p touche M di en surbrillan u centre our s lection retourner au our choisir le a pour affich nce votre s le nner PHOTO u menu pr c e fichier que her l image ection l i...

Страница 108: ...e Appuyez Musique z sur les tou e Enter pour z sur la touch ches a d p r entrer he Exit pour our s lection retourner au nner MUSIQ u menu pr c QUE dans le m dent et qui menu princip tter le menu pal p...

Страница 109: ...a d p ches a d p s lectionner he Exit pour our choisir le our retourne FILM dans le retourner au e disque que er au menu p e menu princ u menu pr c e vous voulez pr c dent cipal puis ap dent et qui z...

Страница 110: ...la touch ches a d p he M dia po he Affichage ches a d p ntrer he Exit pour our choisir le ur la lecture pour s lecti our s lection retourner au e disque que du film onner le me nner TEXTE d u menu pr...

Страница 111: ...ppuyez Enter po Appuyez z sur les tou our entrer z sur les tou ches a d p ches a d p our choisir le our retourne e disque que er au menu p e vous voulez pr c dent z voir puis appuyez sur l 35 a touche...

Страница 112: ...t l commande ne fonctionne pas Contr lez si la confection plastique est enlev e de la t l commande Essayez d utiliser la t l commande plus proche du t l viseur Contr lez si les piles sont correctemen...

Страница 113: ...10W 42 pouces PAL NTSC PAL 0 199 NTSC AIR 2 69 CABLE 1 125 10W 10W 50 pouces PAL NTSC PAL 0 199 NTSC AIR 2 69 CABLE 1 125 10W 10W 55 pouces PAL NTSC PAL 0 199 NTSC AIR 2 69 CABLE 1 125 10W 10W Taille...

Страница 114: ...MENU SOURCE EXIT SLEEP P MODE DTV ATV S MODE DISPLAY MTS INDEX REVEAL SIZE TIMESHIFT RECLIST TEXT GUIDE ASPECT CANCEL FREEZE HOLD TV RADIO SUBTITLE FAV LIST REC RED GREEN YELLOW CYAN SUB PG ENTER...

Страница 115: ...MENU SOURCE EXIT SLEEP P MODE DTV ATV S MODE DISPLAY MTS INDEX REVEAL SIZE TIMESHIFT RECLIST TEXT GUIDE ASPECT CANCEL FREEZE HOLD TV RADIO SUBTITLE FAV LIST REC RED GREEN YELLOW CYAN SUB PG ENTER...

Отзывы: