Français
- 77 -
De zijdelingse AV-
aansluitingen gebruiken
U kunt verschillende optionele toestellen aansluiten op
uw LCD TV met de zijde connectoren van de TV.
Om een camcorder of camera aan te sluiten, moet u de
•
ZIJDE AV aansluiting (zijde) gebruiken. Hiervoor moet u
de geleverde video/audio verbindingskabel gebruiken.
Voer eerst de enkele aansluiting van de kabel in de TV
AV IN aansluiting (zijde). Daarna voert u de camera
kabel (niet geleverd) aansluitingen in het plurale deel
van de component video/ audio verbindingskabel. De
kleuren van de aansluitingen moet overeenstemmen.
Zie de onderstaande afbeelding.
Daarna schakelt u de Zijde AV bron in. Zie de
•
ingangselectie sectie in de volgende secties voor
meer informatie.
Camera
Zijde AV verbindingskabel
(Geleverd)
AV kabel
(niet geleverd)
Koptelefoon
Om het TV geluid te beluisteren via de hoofdtelefoon
•
moet u de hoofdtelefoon aansluiten op uw TV met
de
HOOFDTELEFOON
aansluiting zoals hierboven
aangegeven.
Utilisation d’autres connecteurs
Vous pouvez brancher une gamme d’équipement
optionnel à votre TV LED. Les raccordements
possibles sont présentés ci-dessous: Notez que
les câbles présentés dans l’illustration ne sont pas
fournis..
Pour un branchement à un périphérique doté d’un
•
support SPDIF, utilisez un câble SPDIF approprié
pour activer la connexion audio.
Connexion du téléviseur à un
lecteur de DVD
Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre
téléviseur LED, vous pouvez utiliser les branchements
qui se trouvent sur le téléviseur. Les lecteurs de
DVD peuvent disposer de différentes prises. Veuillez
consulter le manuel d’utilisation de votre lecteur
de DVD pour plus d’informations. Débranchez
le téléviseur et l’appareil avant d’effectuer les
branchements.
Remarque:
Les câbles présentés dans l’illustration
ne sont pas fournis.
Si votre lecteur de DVD est doté d’une prise HDMI,
•
vous pouvez le brancher via HDMI. Lorsque vous
vous branchez au lecteur de DVD tel qu’illustré ci-
dessous, passez en source HDMI. Voir la section «
Sélection d’entrée ».
La plupart des lecteurs de DVD sont branchés
•
via des PRISES EN COMPOSANTES. Utilisez
un câble en composantes pour connecter l’entrée
vidéo. Pour activer le son, utilisez un câble audio
en composantes tel qu’illustré ci-dessous. Une fois
le branchement effectué, passez en source YPbPr.
Voir la section « Sélection d’entrée ».
Vous pouvez également vous brancher au moyen
•
de la prise PERITEL 1 (SCART 1) ou PERITEL 2
(SCART 2). Utilisez un câble de PERITEL (SCART)
tel qu’illustré ci-dessous.
Remarque:
Ces trois procédés de branchement
réalisent la même fonction mais à des niveaux de
qualité différents. Il n’est pas nécessaire d’effectuer la
connexion en recourant à toutes les trois méthodes.
Содержание 46LED7100C
Страница 103: ...50213426...
