Salora 43FSB5002 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 136

43FSB5002

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE

KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING

BEDIENUNGSANLEITUNG

FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG

Содержание 43FSB5002

Страница 1: ...ING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING BEDIENUNGSANLEITUNG FARBFERNSEHGER T MI...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ijken 11 Opnameconfiguratie 11 Media Browser Menu 11 FollowMe TV indien beschikbaar 11 CEC en CEC RC Passthrough 11 E handleiding 12 TV Menu Inhoud 13 Algemene tv bediening 17 Het gebruik van de zende...

Страница 4: ...it aan met natte handen want dit kan kortsluitingen of elektrische schokken veroorzaken Leg geen knopen in het snoer of bind het niet samen met andere snoeren Indien bescha digd moet u hem vervangen D...

Страница 5: ...en of fataal aflopen Talrijke letsels in het bijzonder bij kinderen kunnen worden vermeden door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen zoals Het gebruik van kasten of voetstukken wordt aanbevolen do...

Страница 6: ...nu op scherm On screen Display Scart aansluiting voor externe apparaten zoals Dvd spelers PVR videospelletjes audioset etc Stereo geluidssysteem Teletekst Hoofdtelefoon aansluiting Automatisch program...

Страница 7: ...lende ingangsbronnen Druk op de Source knop van uw afstandsbediening om rechtstreeks de bronnen te veranderen Zenders en volume wijzigen U kunt de zender wijzigen en het volume aanpassen met de Volume...

Страница 8: ...geen toegang meer tot inhoud waarvoor de upgrade vereist is Informatie voor de gebruiker betreffende het wegwerpen van oude apparatuur en batterijen Enkel Europese Unie Deze symbolen geven aan dat ap...

Страница 9: ...van de TV volledig uit 10 Terug Terugkeren Keert terug naar het vorige scherm opent de inhoudstafel in TXT modus 11 Menu Geeft het Tv menu weer 12 Snelmenu Geeft een menulijst weer voor snelle toegan...

Страница 10: ...el voor de ge luidsverbinding Indien een extern apparaat verbonden is via de SCART aansluit ing schakelt de tv automa tisch op de AV modus Als u DTV zenders ontvangt Mpeg4 H 264 of in de Me diabrowser...

Страница 11: ...iteit wordt gegeven aan het geselecteerde type uitzending tijdens het zoekproces en de zenders worden gerangschikt bovenin de zenderlijst Aan het einde druk op OK om door te gaan U kunt de Winkelmodus...

Страница 12: ...timeshifting functie niet beschikbaar is Om die reden is het aanbevolen om USB harde schijven te gebruiken voor de opnames van HD programma s U mag de USB HDD niet verwijderen tijdens de opname Dit k...

Страница 13: ...llingen menu Lus Willekeurige weergave bediening Start de weergave met de knop Afspelen en schakel in Alle bestanden in de lijst worden doorlopend afgespeeld in de originele volgorde Start de weergave...

Страница 14: ...d van de tv luidsprekers wordt gedempt en het geluid van de weergegeven bron wordt geleverd via het aangesloten geluidsysteem Opmerking Het geluidsapparaat moet de System Audio Control functie onderst...

Страница 15: ...n het beeld toenemen door op de links of rechtsknoppen te drukken Beeld scherpstellen Stel het gewenste beeldformaat in Filmmodus Films worden aan een ander aantal frames per seconde opgenomen dan nor...

Страница 16: ...che Volumebeperking Deze functie stelt het geluid in om een vast uitvoerniveau te bereiken tussen programma s Hoofdtelefoon Lijn Uit Als u een externe versterker aansluit op uw tv via de hoofdtelefoon...

Страница 17: ...ctie is enkel beschikbaar als de uitzender ze ondersteunt Opmerking Het is mogelijk dat de audio beschrijving geluidsfunctie niet beschikbaar is in de opname of time shifting modus Netflix U kunt uw E...

Страница 18: ...oog Zoekt analoge stations en slaagt ze op Handmatige kanaalscan Deze functie kan worden gebruikt voor het opslagen van rechtstreekse uitzendingen Netwerk zenderscan Zoekt de gekoppelde zenders in het...

Страница 19: ...pin nummer invoert verschijnt het ouderlijk toezichtmenu Menuvergrendeling Deze instelling schakelt toegang tot alle menu s of installatie van tv menu s in of uit Volwassenvergrendeling Als deze optie...

Страница 20: ...ptie en druk op de OK toets Als de gebeurtenis in de toekomst zal worden uitgezonden wordt het toegevoegd aan de Timers lijst om te worden opgenomen Als de geselecteerde gebeurtenis nu wordt afgespeel...

Страница 21: ...kt voor de aansluiting van de antenne Indien u twijfelt neemt u contact op met de verdeler Geen Geluid Controleer of het geluid van de tv gedempt is Druk op de Geluid dempen knop of verhoog het volume...

Страница 22: ...5Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz 4...

Страница 23: ...bps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG flv WMV3 1080P 30fps 40 Mbps swf RV30 RV40 10...

Страница 24: ...1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 44...

Страница 25: ...z 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1K...

Страница 26: ...an uw televisie met DVI naar HDMI convertorkabels niet geleverd kunt u de onderstaande resolutie informatie raadplegen 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1...

Страница 27: ...er Geavanceerde instellingen Markeer Geavanceerde instellingen en druk daar na op OK In het volgende scherm kunt u de IP en DNS instellingen van de televisie wijzigen Markeer de gewenste optie en druk...

Страница 28: ...correcte wachtwoord invoeren via het toetsenbord U kunt dit toetsenbord gebruiken de navigatietoetsen links rechts omhoog omlaag en de OK toets op de afstandsbediening Wacht tot het IP adres verschijn...

Страница 29: ...Als het domein ongeldig is kan dit problemen veroorzaken tijdens het bladeren in bestanden in de Audio Video delen modus Het gebruik van de Audio Video Delen Netwerkservice De Audio Video delen functi...

Страница 30: ...nstellen 8 Klik op de knop Installeren De installatie begint en eindigt automatisch Een voortgangsbalk geeft de voortgang van de installatieprocedure aan 9 Klik op de knop Voltooien De installatie is...

Страница 31: ...or een eenvoudigere en snellere navigatie Sommige internetpagina s bevatten flash inhoud Deze worden niet ondersteund door de browser Uw tv ondersteunt geen downloadprocessen van het internet via de b...

Страница 32: ...eselecteerde bron beschikbaar is wordt ze in de toepassing gebruikt Versienr Geeft de huidige versie weer van de toepassing Detailpagina Om de detailpagina te openen tikt u op een programma In het det...

Страница 33: ...orm Android OS 4 0 of hoger IOS 6 of hoger 4 Smart Center app beschikbaar in online winkels van toepassingen op basis van de Android en iOS platforms 5 Router modem 6 USB opslagapparaat in FAT32 forma...

Страница 34: ...ing 43 Aufgenommene Sendungen ansehen 43 Aufnahmekonfiguration 43 Men Medienbrowser 43 FollowMe TV Sofern Verf gbar 43 CEC und CEC RC Passthrough 43 E Handbuch 44 TV Men inhalte 45 Allgemeine Bedienun...

Страница 35: ...kabel immer am Stecker trennen Sie das TV Ger t nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Ber hren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen H nden da dies einen Kurzschluss oder elektrischen...

Страница 36: ...T WARNUNG Stellen Sie das TV Ger t niemals auf eine instabile oder geneigte Unterlage Andernfalls k nnte das TV Ger t umfallen und dabei ernste Verletzungen mit m glicher Todesfolge verursachen Viele...

Страница 37: ...des angeschlossen sind ber Koaxialkabel an ein TV Verteilersystem kann unter Umst nden eine m gliche Feuergefahr darstellen Eine Verbindung ber einen Kabelverteilersystem ist nur dann zul ssig wenn di...

Страница 38: ...ecker wenn das TV Ger t nicht verwendet wird Dies wird auch den Energieverbrauch reduzieren Funktionen Vollintegriertes digitales terrestrisches Kabel Satelliten TV Ger t DVB T C Fransat Installations...

Страница 39: ...ack Taste bzw die Menu Taste um einen Men Bildschirm zu verlassen Eingangsauswahl Sobald Sie ein externes System an Ihr Ger t angeschlossen haben k nnen Sie zwischen den verschiedenen Eingangsquellen...

Страница 40: ...ologien gesch tzte Inhalte auswirken Inhaltseigent mer k nnen eventuell von Ihnen fordern ein Upgrade von PlayReady durchzuf hren um auf ihre Inhalte zuzugreifen Wenn Sie ein Upgrade ablehnen k nnen S...

Страница 41: ...ng Schaltet die Lautst rke des Fernsehger ts ganz aus 10 Zur ckkehren R cklauf Kehrt zum vorherigen Bildschirm zur ck ffnet die Index Seite im TXT Modus 11 Men Zeigt das TV Men 12 Schnellmen Zeigt ein...

Страница 42: ...ein externes Ger t ber die SCART Buchse angeschlos sen wird schaltet das TV Ger t automatisch in den AV Modus W hrend des Empfangs von DTV Kan len Mpeg4 H 264 oder im Mediabrowser Modus ist keine Ausg...

Страница 43: ...e Ersteinstellungen vorgenommen worden sind Zus tzlich k nnen Sie einen Sendertyp als Ihren Favoriten einstellen Dem ausgew hlten Sendertyp wird f r den Suchvorgang Priorit t gegeben und die entsprech...

Страница 44: ...abgespeichert Falls gew nscht k nnen Sie diese gespeicherten Aufnahmen mit einem PC kopieren oder sichern Sie k nnen Sie aber nicht auf einem Computer abspielen Sie k nnen sich die Aufnahmen nur ber...

Страница 45: ...ung Die Schreibgeschwindigkeit des USB Festplatte zum Aufnehmen zu langsam auf dem Bildschirm erscheint versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten Wenn diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird is...

Страница 46: ...n diesem Fall sind die Lautst rke Steuertasten auf das angeschlossene Audio Ger t gerichtet Hinweis ARC wird nur ber den HDMI1 Eingang unterst tzt Systemeigene Audiosteuerung Erm glicht die Verwendung...

Страница 47: ...es durch das Dr cken der Links bzw Rechts Taste Bildzoom Stellt das gew nschte Bildgr enformat ein Filmmodus Filme werden mit einer unterschiedlichenAnzahl von Bildern je Sekunde bis zu normalen Ferns...

Страница 48: ...unktion stellt den Ton so ein dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt Kopfh rer Lineout Wenn Sie einen externen Verst rker an Ihren Fernseher anschlie en durch Benutz...

Страница 49: ...n Sie die PIN die Sie definiert haben Timer Stellt den Schlaftimer ein um das TV Ger t nach einer gewissen Zeit auszuschalten Legt die Timer f r ausgew hlte Programme fest Datum Uhrzeit Stellt das Dat...

Страница 50: ...n das Ger t automatisch auf Standby geht wenn es nicht bedient wird Ladenmodus W hlen Sie dieses Modus um das Ger t im Laden auszustellen Bei aktivierten Ladenmodus sind einige Elemente im TV Men m gl...

Страница 51: ...igitalkabel Sucht und speichert DVB Kabelsender Analog Sucht und speichert analoge Sender Manuelle Kanalsuche Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden Netzwerk Se...

Страница 52: ...herungseinstellungen Men dient dazu einzelnen Nutzern den Zugang zu bestimmtenProgrammen SendernundzurNutzungder Men s zu verwehren Diese Einstellungen finden sich im Men System Einstellungen Kindersi...

Страница 53: ...der entfernt werden wenn das TV Ger t ausgeschaltet ist Schalten Sie dann das TV Ger t ein um dieAufnahmefunktion zu aktivieren Hinweis W hrend der Aufnahme ist ein Wechsel auf einen anderen Sender od...

Страница 54: ...es der Zusatzger te wieder ab Kein Bild Dies bedeutet dass Ihr Fernsehger t keine bertragung empf ngt Stellen Sie sicher dass die richtige Eingangsquelle ausgew hlt ist Ist die Antenne richtig angesch...

Страница 55: ...1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz 43 1920x1080 60Hz 44 192...

Страница 56: ...ps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG flv WMV3 1080P 30fps 40 Mbps swf RV30 RV40 108...

Страница 57: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192 kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384 kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768 kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16...

Страница 58: ...bps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz...

Страница 59: ...im Lieferumfang enthalten an die Anschl sse Ihres TV Ger tes anschlie en k nnen Sie die folgenden Aufl sungsrichtwerte verwenden 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768...

Страница 60: ...et herstellen Internetgeschwindigkeitstest W hlen Sie die Option Internetgeschwindigkeits test und dr cken Sie die OK Taste Das TV Ger t berpr ft nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt anschl...

Страница 61: ...Um die WLAN Funktionen zu aktivieren verbinden Sie den WLAN Adapter mit einem der USB Anschl sse ffnen Sie das Men Network Internet Einstellungen und w hlen Sie Netzwerktyp als Drahtloses Ger t um de...

Страница 62: ...se jedes Mal authentifiziert wenn Sie eine Verbindung mit dem Internet herstellen Dies ist eine Vorsichtsma nahme gegen unbefugten Zugriff Da Ihr Fernseher ber eine eigene MAC Adresse verf gt kann Ihr...

Страница 63: ...r t zu erzielen muss die Nero Software installiert werden Nero MediaHome Installation Um Nero MediaHome zu installieren gehen Sie bitte wie folgt vor Hinweis Die Audio Video Sharing Funktion kann nich...

Страница 64: ...n Sie mit Hilfe der Navigationstasten Ihrer Fernbedienung das Gew nschte aus Sie k nnen den gew nschten Inhalt anzeigen indem Sie nach der Auswahl OK dr cken Dr cken Sie die Back Return Taste um auf d...

Страница 65: ...d dr cken Sie die OK Taste Markieren Sie dann die Zum Schnellzugriff hinzuf gen Option im Untermen und dr cken Sie erneutOK Taste Name und Adresse werden entsprechend der Seite auf der Sie sich befind...

Страница 66: ...Sie durch die von Ihrem Fernseher geladene Kanalliste navigieren und auf die Miniaturansichten klicken um die Informationsseiten anzuzeigen AUFNAHMEN Sie k nnen Ihre aktiven Aufnahmen sofern vorhande...

Страница 67: ...Sharing Funktion nicht unterst tzt wird Portal Launcher Um auf das Widget Portal Launcher zuzugreifen tippen Sie auf den Aufw rtspfeil in der unteren linke Seite des Bildschirms Sie k nnen auf die Po...

Страница 68: ...g 75 Instant Recording 75 Watching Recorded Programmes 75 Recording Configuration 75 Media Browser Menu 76 FollowMe TV if available 76 CEC and CEC RC Passthrough 76 E Manual 76 General TV Operation 81...

Страница 69: ...dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not p...

Страница 70: ...in from your local dealer if not supplied with your TV Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall Use the specified wall mounting screws and other accessories Tighten the wall mounting...

Страница 71: ...ume Limiting PLL Frequency Search PC input Game Mode Optional Picture off function Programme recording Programme timeshifting Ethernet LAN for Internet connectivity and service 802 11 a b g n WIFI Sup...

Страница 72: ...e Source button on your remote control consecutively to select the different sources Changing Channels and Volume You can change the channel and adjust the volume by using the Volume and Programme but...

Страница 73: ...f Old Equipment and Batteries European Union only Equipment bearing these symbols should not be disposed as general household waste You should look for appropriate recycling facilities and systems for...

Страница 74: ...oloured Buttons Follow the on screen instructions for coloured button functions 19 Play Starts to play selected media 20 Stop Stops the media being played 21 Pause Pauses the media being played starts...

Страница 75: ...onnection If an external device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be...

Страница 76: ...inished press OK to continue You can activate Store Mode option at this point This option will configure your TV s settings for store environment and depending on the TV model being used the supported...

Страница 77: ...ed for the PVR ready features Some stream packets may not be recorded because of signal problems as a result sometimes videos may freeze during playback Record Play Pause Display for PlayListDialog ke...

Страница 78: ...in the System Settings More menu should be set as Enabled at first Press the Source button and select the HDMI input of the connected CEC device from the Sources List menu When new CEC source device i...

Страница 79: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Страница 80: ...rts AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can se...

Страница 81: ...dio Description menu options This feature is available only if the broadcaster supports it Note Audio description sound feature is not available in recording or time shifting mode Netflix You can view...

Страница 82: ...ches and stores cable DVB stations Analogue Searches and stores analogue stations Manual channel scan This feature can be used for direct broadcast entry Network channel scan Searches for the linked c...

Страница 83: ...evel is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child L...

Страница 84: ...the event is going to be broadcasted at a future time it will be added to Timers list to be recorded If the selected event is being broadcasted at the moment recording will start immediately To cancel...

Страница 85: ...at the same time In such a case disconnect one of the devices No picture This means yourTV is not receiving any transmission Make sure the correct source has been selected Is the antenna connected pr...

Страница 86: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Страница 87: ...40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG flv WMV3 1080P 30fps 40 Mbps swf RV30 RV4...

Страница 88: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KH...

Страница 89: ...2Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KH...

Страница 90: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Страница 91: ...on to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric butt...

Страница 92: ...buttons to set Press the OK button to save settings when complete Other Information The status of the connection will be displayed as Connected or Not Connected and the current IP address if a connec...

Страница 93: ...nd press OK The media browser will then be displayed Audio Video Sharing Select the desired media type on the main media browser menu and press OK If sharing configurations are set properly Device Sel...

Страница 94: ...feature adds your TV a feature that allows you to connect a server on the Internet and view the content provided by this server over your Internet connection Portal feature allows you to view the musi...

Страница 95: ...Dial list highlight the Opera button and press the OK button Then highlight Add to Speed Dial option in the submenu and press the OK button again Name and Address will be filled automatically accordi...

Страница 96: ...he delete icon found on each row EPG You can view the broadcast schedules of selected channel lists through this tab You can also navigate through channels by pressing on the selected channel on the E...

Страница 97: ...n is required This function will not work if a portal page is not in use Smart Remote Feature You can use your mobile device as a remote control for your TV once it has connected to the TV To use smar...

Страница 98: ...Configuration des enregistrements 106 Menu Navigateur M dia 106 FollowMe TV si Disponible 106 Serveurs interm diaires CEC et CEC RC 106 E Manuel 107 Contenu du menu T l viseur 108 Fonctionnement g n...

Страница 99: ...cela peut causer un court circuit ou un choc lectrique Ne nouez et n attachez jamais le cordon d alimentation d autres cordons Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabric...

Страница 100: ...sez jamais un t l viseur sur un support instable ou inclin Le t l viseur pourrait chuter et provoquer de graves blessures corporelles voire la mort Vous pouvez viter de nombreuses blessures notamment...

Страница 101: ...HDMI Entr e USB Syst me de menu OSD Prise p ritel pour appareils externes appareil vid o jeu vid o appareil audio etc Syst me de son st r o T l texte Connexion de casque Syst me de programmation autom...

Страница 102: ...r le bouton Return Back ou Menu pour sortir du menu S lection d entr e Une fois que vous connectez votre t l des syst mes externes vous pouvez passer d autres sources Appuyez sur le bouton Source de l...

Страница 103: ...de mettre niveau PlayReady pour acc der leurs contenus Si vous ignorez la mise niveau vous ne pourrez pas acc der au contenu qui requiert une mise niveau Informations Applicables aux Utilisateurs Con...

Страница 104: ...Pr c dent Retour Retourne l cran pr c dent ouvre la page index en mode TXT 11 Menu Affiche le menu du t l viseur 12 Menu Rapide Affiche une liste de menus pour acc s rapide 13 Mon bouton 1 14 Mon bou...

Страница 105: ...e est branch l aide des prises P RITEL le t l viseur passe automatiquement en mode AV Pendant la r ception des cha nes DTV Mpeg 4 H 264 ou en mode Navigateur multim dia la sortie ne sera pas disponibl...

Страница 106: ...rche s lectionn e Analogique Si l option de recherche des missions Analogique est activ e le t l viseur proc de la recherche d missions analogiques une fois les autres r glages initiaux termin s Vous...

Страница 107: ...r des programmes de longue dur e comme les films il vous est conseill d utiliser un disque dur externe USB Les programmes enregistr s sont m moris s dans le disque USB Si vous le souhaitez vous pouvez...

Страница 108: ...ix es apr s un formatage mais vous perdrez toutes vos donn es Si le message Vitesse de lecture du disque USB trop lente pour enregistrer s affiche l cran au d but de la lecture recommencez l enregistr...

Страница 109: ...ume s orientent vers le p riph rique audio connect Remarque La souris ARC fonctionne uniquement via l entr e HDMI1 Commande audio syst me Permet d utiliser l optionAmplificateur r cepteur audio avec l...

Страница 110: ...t sur les boutons Gauche ou Droit Zoom image R gle le format et la taille de l image souhait s Mode Film Les films sont enregistr s un nombre d images par seconde diff rent des programmes de t l visio...

Страница 111: ...olume Cette fonction r gle le son pour obtenir le niveau de sortie pr vu entre les programmes Casque Sortie de ligne Si vous voulez connecter un amplificateur externe votre t l l aide d une fiche pour...

Страница 112: ...ge Remarque La fonctionnalit de description audio du son ne peut pas tre disponible lors de l enregistrement ou lorsque vous tes en mode d calage temporel Netflix Vous pouvez voir votre num ro ESN et...

Страница 113: ...s cha nes c bl es DVB Analogique Recherche et m morise les stations analogiques Balayage de cha ne manuel Cette fonction peut tre utilis e pour une entr e de diffusion directe Recherche des cha nes r...

Страница 114: ...sont situ s dans le menu Syst me Param tres Contr le parental Pour afficher les options du menu de verrouillage saisissez le code PIN Apr s avoir saisi le code PIN appropri le menu Param tres du Contr...

Страница 115: ...passer une autre cha ne ou autre source pendant l enregistrement Options de l v nement Utiliser les boutons de direction pour s lectionner un v nement puis appuyez sur OK pour afficher le menu Event O...

Страница 116: ...au t l viseur Dans un tel cas d connectez l un des appareils Pas d image L absence d image signifie que votre TV ne re oit aucune transmission Assurez vous galement que la bonne source d entr e a t s...

Страница 117: ...0Hz 31 1280 x 960 75Hz 32 1280 x 960 85Hz 33 1280 x 1024 60Hz 34 1280 x 1024 75Hz 35 1280 x 1024 85Hz 36 1400 x 1050 60Hz 37 1400 x 1050 75Hz 38 1400 x 1050 85Hz 39 1440 x 900 60Hz 40 1440 x 900 75Hz...

Страница 118: ...40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG flv WMV3 1 080 P 30 fps 40 Mbps swf RV30...

Страница 119: ...Layer2 8 Kbps 384 Kbps MPEG1 2 Layer3 8 Kbps 320 Kbps WMA 128 bps 320 Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192 kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384 kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768 kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32 K...

Страница 120: ...AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8 Kbps 320 Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32 Kbps 6 Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6 Kbps 128 Kbps 8KHz 11 025KHz 22 05KHz 44 1KH...

Страница 121: ...moment de raccorder des p riph riques votre t l viseur l aide des c bles convertisseurs DVI DVI HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x...

Страница 122: ...ectionnez l option Param tres Avanc s puis appuyez sur le bouton OK l cran suivant vous pouvez modifier les param tres IP et DNS du t l viseur S lectionnez les param tres souhait s et appuyez sur le b...

Страница 123: ...lisant le clavier virtuel Vous pouvez utiliser ce clavier gr ce aux boutons de direction ainsi que le bouton OK sur la t l commande Attendez que l adresse IP s affiche sur l cran Cela montre que la co...

Страница 124: ...f avant de partager quelque fichier que ce soit dans le programme du serveur de m dia de votre ordinateur Si le domaine n est pas valide vous pourrez rencontrer des probl mes au moment de parcourir le...

Страница 125: ...touche T l charger dans la page d ouverture Le fichier d installation va tre t l charg sur le PC 3 Une fois le t l chargement fini cliquez deux fois sur le fichier d installation pour lancer l install...

Страница 126: ...direction de votre t l commande pour s lectionner celui de votre choix Vous pouvez acc der au contenu de votre choix en appuyant sur OK apr s votre choix Appuyez sur le bouton Return Back pour reveni...

Страница 127: ...ppuyez sur le bouton OK Ensuite s lectionnez l option Ajouter la liste de raccourcis dans le sous menu et appuyez sur le bouton OK Le remplissage de votre nom et de votre adresse est automatique en fo...

Страница 128: ...let du t l viseur Dans ce mode vous pouvez faire d filer la liste des cha nes r cup r es de votre t l viseur et cliquez sur l image miniaturis e pour voir les d tails des pages ENREGISTREMENTS Vous po...

Страница 129: ...r acc der au gadget Ouverture du Portail appuyez sur la Fl che du haut sur le coin inf rieur gauche de l cran Vous pouvez acc der la page d accueil du portail en appuyant sur le gadget Ouverture du Po...

Страница 130: ...d X Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSEN MITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTER...

Страница 131: ...es cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Mo...

Страница 132: ...rybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s ki...

Страница 133: ...hogy a TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Ele...

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ...50406964...

Результаты поиска

Содержание 43FSB5002

Отзывы:

Похожие инструкции для 43FSB5002

Бренды по названию

Популярные бренды

Salora 43FSB5002, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 43FSB5002

Отзывы:

Похожие инструкции для 43FSB5002

Бренды по названию

Популярные бренды