Salora 24XHS4404 Скачать руководство пользователя

Страница: 123 / 143

Français

- 20 -

AVS (Partage

Vidéo Audio)

AVS

vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre

tablette pc. Si vous possédez un Smartphone ou une tablette pc compatible, en plus de

l'application requise installée, vous pourrez partager/lire les photos sur votre téléviseur.

Reportez-vous aux instructions de votre logiciel de partage pour plus d'informations.

Mode de mise

sous tension

Ce paramètre permet de configurer les préférences du Mode de mise sous tension.

Les options

Dernier État et

Mode Veille

sont disponibles.

Télécommande

Virtuelle

Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle.

CEC

Avec cette fonction, vous pouvez activer et désactiver la fonction CEC complètement.

Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou désactiver cette fonction.

Mise en marche

auto CEC

Cette fonction permet à l'appareil compatible HDMI-CEC connecté d'allumer le téléviseur

et basculer automatiquement vers sa source d'entrée.

Appuyez sur le bouton

Gauche

Droit

pour activer ou désactiver cette fonction.

Haut-parleurs (*)

Pour écouter le son audio du téléviseur à partir du périphérique audio compatible

connecté, réglez sur

Amplificateur

. Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur

pour régler le volume du périphérique audio.

Afficher les coo

kies

(*)

Affiche tous les cookies enregistrés

Supprimer les

cookies

(*)

Supprime tous les cookies enregistrés

OSS

Affiche les informations de licence du logiciel libre.

(*)

Ces fonctions ne seront pas disponibles en fonction du modèle de votre téléviseur et du choix du pays lors de la première installation.

Содержание 24XHS4404

Страница 1: ...ING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING BEDIENUNGSANLEITUNG FARBFERNSEHGER T MI...

Страница 2: ...50524305...

Страница 3: ...sinformatie 7 Specificaties 8 Afstandsbediening 9 Aansluitingen 10 Aan Uitschakelen 11 Eerste Installatie 11 Media afspelen via USB ingang 12 USB opname 12 Mediabrowser 13 FollowMe TV 14 CEC 14 E hand...

Страница 4: ...tekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Raak het netsnoer de stekker nooit aan met natte handen want dit kan kortsluitingen of elektrische schokken veroorzaken Leg geen knopen in...

Страница 5: ...en de ondersteunende meubelen bevindt Plaats NOOIT items die kinderen kunnen verleiden om te klimmen zoals speelgoed en afstandsbedieningen op de top van de televisie of meubels waarop de televisie is...

Страница 6: ...n schakelt de tv op stand by Wanneer u de volgende maal inschakelt verschijnt het volgende bericht Tv automatisch overgeschakeld op de stand by modus omdat er gedurende een lange periode geen signaal...

Страница 7: ...d De inhoud van het Startmenu kan worden aangepast door opties van andere menu s toe te voegen Markeer een optie en druk op de Omlaag richtingtoets op de afstandsbediening Als de u optie Toevoegen aan...

Страница 8: ...t gedefinieerd gevraagd naargelang de landselectie tijdens de Eerste Installatie kunt u het PIN nummer gebruiken dat u gedefinieerd hebt 3 Instellingen U kunt de instellingen van uw televisie beheren...

Страница 9: ...distributie van deze technologie buiten dit product is verboden zonder een licentie van Microsoft of een geautoriseerde Microsoft dochtermaatschappij Verwijderingsinformatie Europese Unie Deze symbole...

Страница 10: ...CH140 200 mW Beperkingen volgens land Dit apparaat is bedoeld voor thuisgebruik en gebruik in kantoren in alle EU landen en andere landen die de relevante EU richtlijn naleven zonder beperkingen tenzi...

Страница 11: ...gebruikerselecties houdt de pagina in TXT modus Geeft de Zenderlijst weer DTV modus 9 Terug Terugkeren Keert terug naar het vorige scherm vorig menu opent de inhoudstafel in TXT modus Schakelt snel t...

Страница 12: ...YPbPr PC audiokabel voor audioverbinding Wanneer u de wandmontage kit beschikbaar van een derde partij in de markt indien niet meegeleverd gebruikt raden we aan alle kabels in de achterzijde van de t...

Страница 13: ...e knoppen Programma gebruiken om omhoog en omlaag te bladeren om de volledige tekst te lezen U kunt uw voorkeuren op elk moment wijzigen in het menu Instellingen Systeem Privacy instellingen Als de op...

Страница 14: ...een usb harde schijf wilt aansluiten Opmerking Wanneer u fotobestanden weergeeft kan het menu Media browser enkel 1000 fotobestanden weergeven die werden opgeslagen op het verbonden USB apparaat USB...

Страница 15: ...tellingen te configureren en druk op OK Schijf formatteren U kunt de Schijf formatteren functie gebruiken om de verbonden USB schijf te formatteren Uw pincode is vereist om de Schijf formatteren funct...

Страница 16: ...rking te be indigen en de tv opnieuw te bedienen via de afstandsbediening drukt u gedurende 3 seconden op de knop 0 nul van de afstandsbediening U kunt de CEC functie uitschakelen door de gerelateerde...

Страница 17: ...optie kan beschikbaar zijn afhankelijk van de Beeld zoom instelling Selecteer en druk op OK Gebruik daarna de richtingtoetsen om het beeld omhoog of omlaag te verschuiven Filmmodus Films worden aan e...

Страница 18: ...ergelijking met de normale modus de nachtmodus een agressievere dynamische compressiecontrole biedt die geschikt is voor stille omgevingen Hoofdtelefoon lijn uit Als u een externe versterker aansluit...

Страница 19: ...Netwerk zenderscan Zoekt de gekoppelde zenders in het uitzendsysteem D Antenne Zoekopdrachten naar netwerkzenders verkrijgbaar via antenne D Kabel Zoekopdrachten naar netwerkzenders verkrijgbaar via k...

Страница 20: ...lix uitschakelen Het ESN nummer is een uniek ID nummer voor Netflix speciaal aangemaakt om uw TV te identificeren Opmerking Voor 4K video streaming is een minimum internetsnelheid van 25Mb s vereist V...

Страница 21: ...ruk op de knop Links of Rechts om de functie in of uit te schakelen CEC Automatisch Inschakelen Deze functie biedt de mogelijkheid de tv in te schakelen met het aangesloten HDMI CEC compatibele appara...

Страница 22: ...iteitsinformatie van de uitzending en als deze maturiteitsvergrendeling uitgeschakeld is wordt de toegang tot de uitzending uitgeschakeld Opmerking Als de landoptie bij de eerste installatie ingesteld...

Страница 23: ...RIJK Sluit een USB schijf aan op uw tv terwijl de tv ingeschakeld is Daarna moet u de TV inschakelen en de opnamefunctie inschakelen Opmerkingen U kunt niet overschakelen naar een andere zender tijden...

Страница 24: ...de sectie De batterijen in de afstandsbediening voeren Geen signaal op een ingangsbron Het apparaat is mogelijk niet verbonden Controleer de AV kabels en verbindingen van uw apparaat Controleer of he...

Страница 25: ...17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz AV en HDMI signaal compatibiliteit Bron Ondersteunde signalen Beschikbaar Achter AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i...

Страница 26: ...rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Beeldbestandsformaten Extensie Specificaties Resolutie breedte x hoogte jpg jpeg Baseline 8192 x 8192 Progre...

Страница 27: ...v VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob Dvd ondertiteling mp4 DVD Subtitle TEXT Ondersteunde DVI resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI conv...

Страница 28: ...anceerde instellingen Markeer Geavanceerde instellingen en druk daarna op OK In het volgende scherm kunt u de IP en DNS instellingen van de televisie wijzigen Markeer de gewenste optie en druk op de L...

Страница 29: ...druk op OK om uw internetsnelheid te controleren Markeer Geavanceerde instellingen en druk op OK om het geavanceerde instellingenmenu te openen Gebruik de navigatie en numerieke toetsen om in te stell...

Страница 30: ...w netwerk de tv draadloze verbinding toelaat Probeer opnieuw draadloze netwerken te zoeken in het menuscherm Netwerk Als het draadloos netwerk niet correct werkt kunt u het bedrade netwerk bij u thuis...

Страница 31: ...ukt u op OK Met deze menu optie kunt u een ge nstalleerde app aan het Startmenu toevoegen lanceren of verwijderen Verwijderde apps zijn niet meer toegankelijk via het Apps menu U kunt ook nieuwe apps...

Страница 32: ...oets omschakeling wordt geleverd door de toepassing en bepaalde toepassingen kunnen zich anders gedragen Als de gebruiker schakelt naar een andere zender terwijl de HbbTV toepassing actief is in rode...

Страница 33: ...erm steeds ingeschakeld blijft FollowMeTV automatisch inschakelen De FollowMeTV functie indien beschikbaar start automatisch wanneer deze instelling ingeschakeld wordt De standaardwaarde is uitgeschak...

Страница 34: ...kdienst van Ama zon die beschikbaar is op tal van spraakbestuurde assistent apparaten Met deAlexa ingebouwd en Werkt met Alexa functies kunt u uw TV gebruiken als een Alexa apparaat en de functies van...

Страница 35: ...snel vooruitspoelen Alexa spoel terug op VN Spoelt de media terug Alexa stel het volume van VN in op 50 Regelt het volume op het gespecificeerde niveau Alexa verhoog het volume op VN Verhoogt het volu...

Страница 36: ...uss der Antenne 7 Lizenzinformationen 7 Informationen zur Entsorgung 7 Technische Daten 8 Fernbedienung 10 Anschl sse 11 Ein Ausschalten 12 Erste Installation 12 Medien Abspielen ber USB Eingang 13 US...

Страница 37: ...ker k nnen zu Br nden oder Stromschl gen f hren Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Ger t nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Ber hren Sie niemals das Netzkabel den...

Страница 38: ...cher dass das TV Ger t nicht ber die R nder des M belst cks hinausragt Kl ren Sie IMMER Ihre Kinder dar ber auf dass es gef hrlich ist auf hohe M belst cke zu klettern um das TV Ger t oder die Fernbed...

Страница 39: ...Sendereinstellung AutomatischeAbschaltung nach bis zu acht Stunden Ausschalttimer Kindersicherung Automatische Stummschaltung wenn keine bertragung stattfindet NTSC Wiedergabe AVL Automatische Lautst...

Страница 40: ...n verschiedenen Eingangsquellen schalten Dr cken Sie auf Ihrer Fernbedienung hintereinander die Quelle Taste um die verschiedenen Signalquellen auszuw hlen Kan le wechseln und Lautst rke ndern Mit den...

Страница 41: ...e es mit den linken oder rechten Richtungstasten ein Fr h starten Hier k nnen Sie festlegen dass die Aufnahme bereits vor der eingestellten Startzeit beginnen soll Sp ter stoppen Hier k nnen Sie festl...

Страница 42: ...Interface sowie das HDMI Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator Inc In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt Dolby Dolby Audio und das Doppel D Symbol sind Waren...

Страница 43: ...s Andere L nder au erhalb der Europ ischen Union Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europ ischen Union F rInformationenzuEntsorgungundWiederverwertung wenden Sie sich bitte an die lokalen Beh rden...

Страница 44: ...Nutzung in geschlossenen R umen nur f r 2454 2483 5 MHz Italien Wenn Sie das Ger t in Ihren eigenen R umen verwenden ist eine allgemeine Genehmigung erforderlich Griechenland Nutzung in geschlossenen...

Страница 45: ...t die Untertitel im TXT Modus an wenn sie nach rechts oder links gedr ckt wird 8 OK Best tigt Benutzerauswahl h lt die Seite im TXT Modus zeigt das Men Kan le an DTV Modus 9 Zur ckkehren R cklauf Kehr...

Страница 46: ...verwenden Bei Verwendung des Wandmontage Kits erh ltlich bei verschiedenen Drittanbietern falls nicht mitgeliefert empfehlen wir Ihnen bevor Sie das TV Ger t an die Wand montieren alle Kabel an die R...

Страница 47: ...die Zugriffsrechte auf Ihre Daten einstellen Markieren Sie eine Funktion und nutzen Sie die Links and Rechts Navigationstasten um diese zu aktivieren bzw deaktivieren Lesen Sie die angezeigten Erl ute...

Страница 48: ...der Festplatte aber die Aufnahme wird mit NTFS formatierenden Festplatten nicht verf gbar sein Bei der Formatierung einer USB Festplatte mit mehr als 1TB Terra Byte Speicherplatz k nnen m glicherweis...

Страница 49: ...aben Dr cken Sie Stopp Taste um die Aufnahme sofort abzubrechen Sie k nnen im Aufnahme Modus die Sendung nicht wechseln W hrend der Aufzeichnung eines Programms oder w hrend Timeshifting erscheint ein...

Страница 50: ...euz markiert ist bedeutet dies dass es deaktiviert ist FollowMe TV Mit Ihrem Mobilger t k nnen Sie die aktuelle Sendung von Ihren Smart TV durch die Funktion FollowMe streamen Installieren Sie die gee...

Страница 51: ...system geliefert Hinweis Das Audioger t sollte die Systemaudiosteuerungsfunktion unterst tzen E Handbuch Im E Handbuch k nnen Sie Anweisungen ber die Eigenschaften Ihres TV Ger tes finden Um auf die...

Страница 52: ...ht diese Einstellung zur Verf gung Ver ndern Sie den W rme oder K lte Grad des Bildes durch das Dr cken der Links bzw Rechts Taste Bildzoom Stellt das gew nschte Bildgr enformat ein Bildverschiebung D...

Страница 53: ...nd funktioniert diese Option immer als Normal Wenn das Fernsehger t zum ersten Mal in den Nachtmodus wechselt nachdem Sie diese Option auf Auto gestellt haben wird eine Informationsleiste auf dem Bild...

Страница 54: ...werden Netzwerkkanalsuche Sucht nach den verkn pften Kan len des Rundfunksystems D Antenne Sucht nach Sendern des Antennennetzwerks D Kabel Sucht nach Sendern des Kabelnetzwerks Analoge Feinabstimmung...

Страница 55: ...etet Hinweis Die Audiobeschreibung Ton Funktion ist im Aufnahme oder Time Shifting Modus nicht verf gbar Netflix Falls diese Funktion von Ihrem TV Ger t unterst tzt wird k nnen Sie Ihre ESN Nummer anz...

Страница 56: ...Letzter Zustand und Standby sind verf gbar Virtuelle Fernbedienung Aktivieren oder Deaktivieren der virtuellen Fernbedienung CEC Mit dieser Einstellung k nnen Sie die CEC Funktion aktivieren oder vol...

Страница 57: ...Men optionen der Kindersicherung anzuzeigen muss eine PIN eingegeben werden Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen Men angezeigt Men sperre Diese Einstellung akti...

Страница 58: ...e k nnen Timer f r zuk nftige Ereignisse einstellen Um einen schon eingestellten Timer zu l schen markieren Sie die Sendung und dr cken die OK Taste W hlen Sie die Option Timer f r Sendung l schen Der...

Страница 59: ...chlie en Wenn Sie nicht sicher sind fragen Sie Ihren H ndler Kein Ton Sehen Sie nach ob der Ton des Fernsehger ts stumm geschaltet ist Dr cken Sie die Stumm Taste oder erh hen Sie zur Pr fung die Laut...

Страница 60: ...0Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz AV und HDMI Signalkompatibilit t Quelle Unterst tzte Signale Verf gbar R CKLAUF AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 72...

Страница 61: ...rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG Transportstream ts trp tp mkv HEVC H 265 Bilddateiformate Erweiterung Technische Daten Aufl sung Breite x H he jpg jpeg Grundlinie 8192 x 8192 Progres...

Страница 62: ...b mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Untertitel mp4 DVD Untertitel TEXT Unterst tzte DVI Aufl sungen Wenn Sie Zusatzger te ber das DVI Adapterkabel DVI zu HDMI nicht im Lieferumfang enthalten an di...

Страница 63: ...e OK Taste Das TV Ger t berpr ft nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt anschlie end die Resultate an Erweiterte Einstellungen Markieren Sie Erweiterte Einstellungen und dr cken Sie die OK Ta...

Страница 64: ...auf Ihrem WLAN Router Option aus und dr cken Sie die OK Taste Gehen Sie zu Ihrem Modem Router und dr cken Sie die dortige WPS Taste um die Verbindung herzustellen Ihnen wird in Ihrem TV Ger t eine Ve...

Страница 65: ...erst tzt Wenn bei der Verbindung Probleme auftreten berpr fen Sie ob die von Ihnen verwendete Betriebssystemversion diese Funktion unterst tzt M glicherweise gibt es Inkompatibilit tsprobleme mit den...

Страница 66: ...von der Audio Video Sharing Funktion nicht unterst tzt PC HDD Media Player oder andere kompatible Ger te sollten f r eine bessere Wiedergabequalit t mit einer drahtgebundenen Verbindung verwendet wer...

Страница 67: ...ite kann dies zu Problemen mit den Inhalten f hren Unter bestimmten Umst nden werden Videoinhalte m glicherweise nicht abgespielt werden k nnen HBBTV System HbbTV Hybrid Broadcast Breitband TV ist ein...

Страница 68: ...r Liste Mobilger t Anzeige Auf dem Hauptbildschirm k nnen Sie auf verschiedene Funktionen zugreifen Die Anwendung l dt ein aktuelle Kanalliste vom Fernseher sobald sie startet MEINE KAN LE Die Program...

Страница 69: ...ktion Sie k nnen Ihr Mobilger t als Fernbedienung f r Ihr TV Ger t benutzen sobald es mit dem Fernseher verbunden ist Um das Smart Fernbedienung Funktionsfeature zu nutzen tippen Sie auf die Taste Auf...

Страница 70: ...sofern Sie noch nicht angemeldet sind Anschlie end werden Sie zu einer Seite weitergeleitet auf der Sie den auf dem TV Ger t angezeigten Authentifizierungscode eingeben und Ihr Fernsehger t verkn pfe...

Страница 71: ...ernsehger t wech selt zum n chsten Sender der Senderliste FN ist die Abk rzung f r Freundlicher Name Informationen zur DVB Funktionalit t Dieser DVB Empf nger kann nur in den L ndern verwendet werden...

Страница 72: ...e 6 Power Connection 6 Antenna Connection 6 License Notification 6 Disposal Information 6 Specification 7 Remote Control 9 Connections 10 Switching On Off 11 First Time Installation 11 Media Playback...

Страница 73: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...

Страница 74: ...em using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television dis tribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below...

Страница 75: ...the TV into standby mode immediately If you highlight No and press OK the TV will remain on You can also choose to cancel the Auto TV OFF function from this dialogue Highlight Disable and press OK the...

Страница 76: ...lete Selected Timer tab and press OK A confirmation message will be displayed Highlight Yes and press OK to proceed The timer will be cancelled It is not possible to set timers for two or more events...

Страница 77: ...e TV Rear side of the TV ANT TV If you want to connect a device to the TV make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection After the connection is done you can tur...

Страница 78: ...points accept products free of charge Note The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead 1 2 1 Products 2 Battery Specification TV Broadcasting PAL BG I DK SECAM...

Страница 79: ...transmission is prohibited for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny lesund Russian Fed eration In door use only Israel 5 GHz band only for 5180 MHz 5320 MHz range The r...

Страница 80: ...edia such as movies 14 Record Records programmes 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording 17 Stop Stops the media being played 18 Fast Fo...

Страница 81: ...C audio cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before...

Страница 82: ...Internet Settings screen will be skipped and not displayed If you have any questions complaints or comments regarding this privacy policy or its enforcement please contact by email at smarttvsecurity...

Страница 83: ...record long duration programmes such as movies it is recommended to use USB Hard disk drives HDD s Recorded programmes are saved into the connected USB disk If desired you can store copy recordings o...

Страница 84: ...on while playing back a video file or displaying a picture file Press the Info button highlight the gear wheel symbol positioned on the right side of the information bar and press OK Picture Settings...

Страница 85: ...e re mote control of the TV To activate this feature set the Sound Output option in the Settings Sound menu as HDMI ARC When HDMI ARC option is selected CEC option will be set as Enabled automatically...

Страница 86: ...ion may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Film Mode Filmsarerecordedatadifferentnumberoff...

Страница 87: ...ase note that compared to Normal mode Night mode provides more aggressive dynamic compression control which is suitable for silent environments Headphone Lineout When you connect an external amplifier...

Страница 88: ...t broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Searches for aerial network channels D Cable Searches for cable network channels Analogue fine...

Страница 89: ...for streaming 4K content you may find more information on the Netflix website https help netflix com en node 13444 When you start to stream video content via the internet the quality of your connecti...

Страница 90: ...Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier You can use the remote control of the TV to control the...

Страница 91: ...to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is se...

Страница 92: ...sing the coloured buttons Follow the instructions displayed on the screen Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor button...

Страница 93: ...on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB storage device does not meet the speed requirements Try using a diffe...

Страница 94: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 819...

Страница 95: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...

Страница 96: ...DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the relat...

Страница 97: ...d Connecting to your mobile device via WLAN If your mobile device has WLAN feature you can connect it to your TV via a router in order to access the content in your device For this your mobile device...

Страница 98: ...es Try changing the active channel on the WLAN router Internet Connection Not Available Audio Video Sharing Not Working If the MAC address a unique identifier number of your PC or modem has been perma...

Страница 99: ...previous next buttons the refresh button the address search bar the Speed Dial and the Vewd buttons are available To add a desired website to the Speed Dial list for quick access move the cursor to th...

Страница 100: ...s a mobile application running on iOS and Android platforms With your tablet or phone you can easily stream your favourite live shows and programmes from your smart TV Also you can launch your applica...

Страница 101: ...hare widget tap on the Up arrow on the bottom left side of the screen If the Media Share widget is pressed a screen is displayed where you can select the media file type to share with your TV Note Not...

Страница 102: ...name for your TV called Friendly Name FN A Friendly Name is a name that reminds you of your TV such as Living Room TV Kitchen TV Dining Room TV etc Choose an easy to say name You will say this name t...

Страница 103: ...cture we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals and technologies Some digital television functions may not be availabl...

Страница 104: ...e 7 Informations de la disposition 7 Sp cifications 8 T l commande 10 Connexions 11 Marche Arr t 12 Premi re installation 12 Lecture de m dia via entr e USB 13 Enregistrement USB 13 Navigateur multim...

Страница 105: ...ag e peut provoquer un incendie ou un choc lectrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et vitez de d brancher le t l viseur en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez jamais le cordon...

Страница 106: ...le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants des dangers de grimper sur les meubles pour atteindre le t l viseur ou ses commandes Acheminer TOUJOURS les cordons et les c bles reli s votr...

Страница 107: ...L arr t est automatique apr s plus de huit heures de temps Minuteur de mise en veille Verrouillage enfants Coupure automatique du son en l absence de transmission Lecture NTSC AVL Limitation automati...

Страница 108: ...er les diff rentes sources Changer les cha nes et r gler le volume Vous pouvez changer de cha nes et r gler le volume avec les boutons Programme et Volume de la t l commande l Aide de Menu Principal T...

Страница 109: ...l l ment souhait dans le sous menu et d finissez le en utilisant le bouton Gauche ou Droite Commencer t t Vous pouvez enregistrer l heure laquelle vous voulez commencer t t partir de ce menu Finir tar...

Страница 110: ...x confidentiels et non publi s Copyright 1992 2019 Dolby Laboratories Tous droits r serv s YouTube et le logo de YouTube sont des marques d pos es de Google Inc Cet appareil est dot d une technologie...

Страница 111: ...les pour vous informer sur la mise au rebu et le recyclage L appareil et son emballage doivent tre d pos s votre point de collecte local pour recyclage Certains centres de collecte acceptent des produ...

Страница 112: ...e uniquement pour les bandes de 2454 2483 5 MHz Italie Une autorisation g n rale est requise en cas d utilisation l ext rieure de ses propres installations Gr ce Usage interne uniquement pour les band...

Страница 113: ...ur maintient la page en mode TXT affiche le menu des Cha nes en mode DTV 9 Pr c dent Retour Retourne l cran pr c dent le menu pr c dent ouvre la page index en mode TXT D file rapidement entre les cha...

Страница 114: ...orsque vous utilisez le kit de montage au mur fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos c bles l arri re du t l viseur avant l installation murale Ins r...

Страница 115: ...ions connexes affich es l cran relatives chaque fonction s lectionn e avant d effectuer toute modification Vous pouvez utiliser les boutons Programme pour d filer vers le haut et vers le bas pour lire...

Страница 116: ...d un fichier Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec l entr e USB de t l viseur Les concentrateurs USB qui sont quip s l alimentation externe sont recommand s dans ce cas Nous vous recommand...

Страница 117: ...liser le bouton Avance Rapide pour le ralenti avant Pour modifier la vitesse du ralenti avant appuyez sur la touche Avance Rapide de fa on cons cutive Configuration des enregistrements S lectionnez l...

Страница 118: ...ration contr ler le t l viseur partir de la t l commande appuyez et maintenez le bouton 0 Zero sur la t l commande pendant 3 secondes Vous pouvez d sactiver la fonctionnalit CEC en r glant l option c...

Страница 119: ...lage du Zoom de l Image Mettez en surbrillance et appuyez sur OK puis utilisez les boutons directionnels pour d placer l image vers le haut ou vers le bas Mode Film Les films sont enregistr s un nombr...

Страница 120: ...port au mode Normal le mode Nuit offre un contr le de compression dynamique plus agressif qui convient aux environnements silencieux Casque Sortie de ligne Si vous voulez connecter un amplificateur ex...

Страница 121: ...le syst me de diffusion D A rien Recherche les cha nes d antenne r seau D C ble Recherche les cha nes de c ble r seau R glage analogique avec pr cision Vous pouvez utiliser ce r glage pour la recherch...

Страница 122: ...ver Netflix Le num ro ESN est un num ro d identification unique pour Netflix cr sp cialement pour identifier votre t l viseur Remarque Pour la lecture vid o 4K une vitesse de connexion Internet minima...

Страница 123: ...activer la fonction CEC compl tement Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou d sactiver cette fonction Mise en marche auto CEC Cette fonction permet l appareil compatible HDMI CEC connec...

Страница 124: ...n permet d autoriser ou de verrouiller l acc s tous les menus ou menus d installation du t l viseur Verrouillage de Maturit Si cette option est activ e le t l viseur obtient les informations de maturi...

Страница 125: ...ment en question et appuyez sur le bouton OK Ensuite s lectionnez l option Supprimer la minuterie de l v nement La minuterie sera annul e Enreg Annuler Enreg Minuterie S lectionnez l option Enregistre...

Страница 126: ...il votre vendeur Pas de son V rifiez si le t l viseur est en mode Muet Appuyez sur le bouton Muet ou augmentez le volume pour v rifier Le son sort d un seul haut parleur V rifiez les param tres d quil...

Страница 127: ...440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Compatibilit des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible Retour AV PAL O secam O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576 i...

Страница 128: ...nson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp flux de transport MPEG ts trp tp mkv HEVC H 265 Format de Fichier Image Extension Sp ci...

Страница 129: ...externes Extension Sp cifications ssa Sous station Alpha ass Sous station Alpha avanc e srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB...

Страница 130: ...votre t l viseur l aide des c bles convertisseurs DVI DVI HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832 x 624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1...

Страница 131: ...in Param tres avanc s S lectionnez l option Param tres Avanc s puis appuyez sur le bouton OK l cran suivant vous pouvez modifier les param tres IP et DNS du t l viseur S lectionnez les param tres souh...

Страница 132: ...an de votre t l viseur une fois les appareils appari s S lectionnez OK pour continuer Aucune autre configuration n est n cessaire S lectionnez Test de D bit Internet et appuyez sur le bouton OK pour v...

Страница 133: ...es apr s la production de ce t l viseur La recherche et la connexion des processus varient selon le programme que vous utilisez R solution des probl mes de connectivit R seau sans fil indisponible As...

Страница 134: ...voir la capacit d utiliser la fonction Partage Audio Vid o en raison des param tres Administrateur et S curit tels que les PC commerciaux Applications Vous pouvez acc der aux applications install es s...

Страница 135: ...ices fournis par la HbbTV on peut citer entre autres les cha nes de t l diffusion traditionnelles la vid o la demande le guide de programme lectronique la publicit interactive la personnalisation les...

Страница 136: ...r e partir du t l viseur s affichent Vous pouvez modifier les cha nes sur la liste Appuyez sur l image miniature de la cha ne et maintenez la Une liste de cha nes s affiche et vous pouvez choisir la...

Страница 137: ...une fois qu il est connect Pour utiliser enti rement les fonctions smart distance appuyez la Fl che du haut sur le coin inf rieur gauche de l cran Reconnaissance vocale Appuyez le gadget Microphone et...

Страница 138: ...Internet pour acc der l adresse Internet URL affich e l cran Vous serez dirig vers une page o vous pouvez vous connecter votre compte Amazon en premier si vous n tes pas d j connect Vous serez ensuite...

Страница 139: ...re suivante s il y en a un disponible Alexa cha ne prochaine sur FN Le t l viseur passe la cha ne suivante de la liste des cha nes FN est l abr viation pour Friendly Name Informations portant sur la f...

Страница 140: ...Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L Hu...

Страница 141: ...Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo N...

Страница 142: ...ais Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti Energy consumption kWh per year based on...

Страница 143: ...a TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektroni...

Результаты поиска

Содержание 24XHS4404

Отзывы:

Похожие инструкции для 24XHS4404

Бренды по названию

Популярные бренды

Salora 24XHS4404, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 24XHS4404

Отзывы:

Похожие инструкции для 24XHS4404

Бренды по названию

Популярные бренды