Salora 22LED9109CTS2DVDWIFI Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 175

Nederlands

- 40 -

Overzicht van de afstandsbediening

6
7

Stand-by

Numerieke knoppen

Selectie van audiotaal.

Geluid dempen

VOLUME Omhoog/Omlaag

DVD Menu

Navigatietoetsen

OK / Selecteer

Terug / Vorig menu

10.

Gekleurde knoppen

Rode knop – Zoom

Groene knop – Herhalen

Gele knop – Root

Blauwe knop - Titel

11.

Terugspoelen

12.

Afspelen

13.

Pauzeren

14.

Stoppen

15.

Snel vooruitspoelen

16.

Afsluiten

17.

Tijd

18.

TV Menu

19.

Selectie van ondertiteling taal.

20.

Bronselectie

Содержание 22LED9109CTS2DVDWIFI

Страница 1: ......

Страница 2: ...ht instellingen configureren 23 Elektronische programmagids 23 Teletekst diensten 24 Software upgrade 24 Probleemoplossen tips 25 PC invoer normale weergavemodi 26 AV en HDMI signaal compatibiliteit 2...

Страница 3: ...tekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken Raak het netsnoer de stekker nooit aan met natte handen want dit kan kortsluitingen of elektrische schokken veroorzaken Leg geen knopen in...

Страница 4: ...n via de HOOFDVERBINDING of via andere toestellen met een aardingverbinding met de aarding van de gebouwinstallatie en met een monitor distributiesysteem dat coaxiale kabel gebruikt kunnen in sommige...

Страница 5: ...elde tijdsduur schakelt het apparaat over op de stand bymodus nadat de ingestelde tijdsduur verstreken is Wanneer u de tv de volgende maal inschakelt verschijnt het volgende bericht Tv automatisch ove...

Страница 6: ...tartmenu Druk op de knop Omlaag en selecteer de optie Verwijderen of Verplaatsen en druk op OK Om een menu item te verplaatsen met de Rechts en Links richtingtoetsen om de positie te selecteren waar u...

Страница 7: ...0000 of 1234 Als u het PIN nummer hebt gedefinieerd gevraagd naargelang de landselectie tijdens de Eerste Installatie kunt u het PIN nummer gebruiken dat u gedefinieerd hebt 3 Instellingen U kunt de i...

Страница 8: ...chermen Dit apparaat gebruikt de PlayReady technologie om zich toegang te verlenen tot door PlayReady beschermde inhoud en of door WMDRM beschermde inhoud Als het apparaat de beperkingen van het gebru...

Страница 9: ...symbool onder het symbool voor de batterijen geeft aan dat deze batterij lood bevat 1 2 1 Producten 2 Batterij Specificaties TV UITZENDING PAL BG I DK SECAM BG DK Kanalen ontvangen VHF BAND I III UHF...

Страница 10: ...krijk Gebruik binnen in huis enkel voor 2454 2483 5 MHz Itali Indien gebruikt buiten de persoonlijke ei gendom is een algemene toelating vereist Griekenland Gebruik binnen in huis enkel voor de 5470 M...

Страница 11: ...zoals films 14 Opnemen Neemt programma s op 15 Afspelen Begint de geselecteerde media af te spelen 16 Pauze Pauzeert de afgespeelde media start de timeshift opname 17 Stoppen Stopt de afgespeelde med...

Страница 12: ...Pr PC audiokabel voor audioverbinding Wanneer u de wandmontage kit beschikbaar van een derde partij in de markt indien niet meegeleverd gebruikt raden we aan alle kabels in de achterzijde van de tv te...

Страница 13: ...rde functie voor u wijzigingen uitvoert U kunt de knoppen Programma gebruiken om omhoog en omlaag te bladeren om de volledige tekst te lezen U kunt uw voorkeuren op elk moment wijzigen in het menu Ins...

Страница 14: ...ype antenne Druk op OK om door te gaan Configureer de instellingen door de instructies te volgen op het scherm Druk op OK om naar diensten te scannen DiSEqC schakelaar Alsu meerdere satellietschotels...

Страница 15: ...ericht Om lange programma s zoals films op te nemen is het aanbevolen USB harde schijven HDD te gebruiken Opgenomen programma s worden opgeslagen op de aangesloten USB schijf Indien gewenst kunt u opn...

Страница 16: ...name proberen herstarten Als dezelfde fout zich herhaalt is het mogelijk dat uw USB schijf niet conform is met de snelheidsvereisten Probeer een andere USB schijf Mediabrowser U kunt fmuziek en filmbe...

Страница 17: ...re geluidsuitgangen niet automatisch U moet het volume van de televisie handmatig verlagen tot nul als u enkel geluid wenst te horen via ARC net als andere optische of coaxiale digitale geluidsuitgang...

Страница 18: ...enemen door op de links of rechtsknoppen te drukken Beeld scherpstellen Stel het gewenste beeldformaat in Beeldverschuiving Deze optie kan beschikbaar zijn afhankelijk van de Beeld zoom instelling Sel...

Страница 19: ...at terug op de fabrieksmatige standaardinstelling te zetten Behalve Spelmodus In VGA pc modus zijn sommige opties in het menu Beeld niet beschikbaar In plaats daarvan worden in pc modus de VGA modusin...

Страница 20: ...ergelijking met de normale modus de nachtmodus een agressievere dynamische compressiecontrole biedt die geschikt is voor stille omgevingen Hoofdtelefoon lijn uit Als u een externe versterker aansluit...

Страница 21: ...tenne D Kabel Zoekopdrachten naar netwerkzenders verkrijgbaar via kabel Satelliet Zoekt satelliet netwerkzenders Analoge fijnafstemmen U kunt deze instelling gebruiken om analoge zenders fijn af te st...

Страница 22: ...unctie ondersteund wordt door uw televisie kunt u uw ESN nummer weergeven en Netflix uitschakelen Het ESN nummer is een uniek ID nummer voor Netflix speciaal aangemaakt om uw tv te identificeren Opmer...

Страница 23: ...hakelmodus voorkeur Laatste status en Stand by opties zijn beschikbaar Virtual Remote Schakel de virtuele afstandsbediening in of uit CEC Met deze instelling kunt u de CEC functionaliteit volledig in...

Страница 24: ...iteitsinformatie van de uitzending en als deze maturiteitsvergrendeling uitgeschakeld is wordt de toegang tot de uitzending uitgeschakeld Opmerking Als de landoptie bij de eerste installatie ingesteld...

Страница 25: ...RIJK Sluit een USB schijf aan op uw tv terwijl de tv ingeschakeld is Daarna moet u de TV inschakelen en de opnamefunctie inschakelen Opmerkingen U kunt niet overschakelen naar een andere zender tijden...

Страница 26: ...de sectie De batterijen in de afstandsbediening voeren Geen signaal op een ingangsbron Het apparaat is mogelijk niet verbonden Controleer de AV kabels en verbindingen van uw apparaat Controleer of he...

Страница 27: ...17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz AV en HDMI signaal compatibiliteit Bron Ondersteunde signalen Beschikbaar Achter AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i...

Страница 28: ...rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Beeldbestandsformaten Extensie Specificaties Resolutie breedte x hoogte jpg jpeg Baseline 8192 x 8192 Progre...

Страница 29: ...v VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob Dvd ondertiteling mp4 DVD Subtitle TEXT Ondersteunde DVI resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI conv...

Страница 30: ...or beschikbare draadloze netwerken Alle gevonden netwerken worden hier vermeld Markeer uw gewenste netwerk in de lijst en druk op OK om de verbinding te maken Opmerking Als de modem de N modus onderst...

Страница 31: ...kt in de standby modus kunt u deze functie uitschakelen door de optie Wake On in te stellen op Uit Wireless Display Wireless Display is een standaard voor het streamen van video en geluidsinhoud Deze...

Страница 32: ...het Draadloze connectiviteit voor gedetailleerde configuratie informatie 3 Audio Video Delen inschakelen Ga naar het menu Instellingen Systeem Meer en schakel de optie AVS in 4 Gedeelde bestanden afsp...

Страница 33: ...sommige situaties is het mogelijk dat de video inhoud niet kan worden weergegeven HBBTV systeem HbbTV Hybrid Broadcast Broadband TV is een nieuwe industri le standaard die de TV diensten via uitzendi...

Страница 34: ...derlijst verschijnen op de tv U kunt de naam van de zenders wijzigen Druk op het miniatuur van de zender en houd ingedrukt Een lijst van zenders verschijnt en u kunt uw gewenste zender selecteren die...

Страница 35: ...mhoog links onderin scherm Stem herkenning U kunt tikken op de Microfoon widget en uw toepassing beheren en spraakcommando s geven als Volume Up Down Volume omhoog omlaag Programme Up Down Programma o...

Страница 36: ...uw aanmelden en opnieuw een Vriendelijke naam instellen voor uw TV om uw TV te kunnen bedienen met het Alexa apparaat Voorbeelden van de opdrachten Hier volgt een aantal opdrachten die u kunt geven aa...

Страница 37: ...en schone doek Veeg de schijfschoon vanaf het midden naar buiten Maak geen gebruik van oplosmiddelen zoals benzine thinner commercieel beschikbare reinigingsmiddelen of antistatische spray die bedoeld...

Страница 38: ...t Subtitles Off op het scherm verschijnt 9 Als de speler opnieuw opgestart wordt of de schijf wordt verwijderd schakelt de taal automatisch over naar de oorspronkelijke instellingen Als deze taal niet...

Страница 39: ...e luistermodus juist is Als er niets werkt Indien u bovenstaande oplossingen geprobeerd hebt en niets lijkt te werken kan u proberen de DVD speler uit te schakelen en opnieuw aan te schakelen Als het...

Страница 40: ...an MP3 kwaliteit MP3 wordt opgenomen als een digitaal signaal met een betere geluidskwaliteit minder vervorming en de geluidskwaliteit gaat minder snel achteruit na verloop van tijd AFBEELDINGEN CD Vi...

Страница 41: ...al 4 Geluid dempen 5 VOLUME Omhoog Omlaag 6 DVD Menu 7 Navigatietoetsen 8 OK Selecteer 9 Terug Vorig menu 10 Gekleurde knoppen Rode knop Zoom Groene knop Herhalen Gele knop Root Blauwe knop Titel 11 T...

Страница 42: ...in om de balans te wijzigen X X MENU Geeft het Tv menu weer OK Enter Weergeven Afspelen GROENE TOETS Geeft de herhaalopties weer TERUGKEREN TERUG Keert terug naar het vorige menu indien beschikbaar G...

Страница 43: ...amma knoppen of een numerieke knop op de afstandsbediening of druk in het midden van de bedieningsknop van de televisie De televisie zal inschakelen 4 Pas de positie van de antenne aan voor een betere...

Страница 44: ...n met DVB uitzendingen in de toekomst omwille van de wijzigingen die ge mplementeerd kunnen worden in uitzendingssignalen en technologie n Bepaalde digitale televisie functies zijn mogelijk niet besch...

Страница 45: ...g der Kindersicherungseinstellungen 24 Elektronischer Programmf hrer 24 Teletext Dienste 25 Softwareaktualisierung 25 Fehlerbehebung Tipps 26 Typische Anzeigemodi f r den PC Eingang 27 AV und HDMI Sig...

Страница 46: ...ker k nnen zu Br nden oder Stromschl gen f hren Handhaben Sie das Netzkabel immer am Stecker trennen Sie das TV Ger t nicht durch Ziehen des Netzkabels vom Netz Ber hren Sie niemals das Netzkabel den...

Страница 47: ...den Verwenden Sie nur vom Hersteller des TV Ger ts empfohlene TV M bel oder Standf e Verwenden Sie nur M belst cke die das Gewicht des TV Ger ts sicher tragen k nnen Stellen Sie sicher dass das TV Ger...

Страница 48: ...tst rkebegrenzung PLL Frequenzsuche PC Eingang Spielemodus Optional Bild Aus Funktion Aufnahme von Sendungen Programm Timeshift Aufnahme Integriertes 802 11 a b g n WLAN Modul Audio Video Teilen HbbTV...

Страница 49: ...er Fernbedienung hintereinander die Quelle Taste um die verschiedenen Signalquellen auszuw hlen Kan le wechseln und Lautst rke ndern Mit den Tasten Programm und Volumen der Fernbedienung k nnen Sie di...

Страница 50: ...e es mit den linken oder rechten Richtungstasten ein Fr h starten Hier k nnen Sie festlegen dass die Aufnahme bereits vor der eingestellten Startzeit beginnen soll Sp ter stoppen Hier k nnen Sie festl...

Страница 51: ...sspannung verwendet Schlie en Sie diesen Adapter an ein Netz mit 100 240V AC und 50 60Hz an Geben Sie Ihrem Ger t nach dem Auspacken genug Zeit sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen bevor Si...

Страница 52: ...tionen zur Entsorgung Europ ische Union Dieses Symbol zeigt an dass damit markierte elektrische oder elektronische Ger te bzw Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsm ll ent...

Страница 53: ...t ist f r Nutzung im Haushalt bzw B ro in allen EU L ndern und weiteren L ndern sofern diese die entsprechende EU Richtlinie anwenden ohne etwaige Einschr nkungen mit Ausnahme der unten aufgelisteten...

Страница 54: ...15 Wiedergeben Beginnt das Abspielen von ausgew hlten Media 16 Pause H lt die Mediawiedergabe an Pause startet Timeshift Aufnahme 17 Stopp Stoppt die gespielten Medien 18 Schneller Vorlauf Bewegt Ein...

Страница 55: ...wenden Bei Verwendung des Wandmontage Kits erh ltlich bei verschiedenen Drittanbietern falls nicht mitgeliefert empfehlen wir Ihnen bevor Sie das TV Ger t an die Wand montieren alle Kabel an die R cks...

Страница 56: ...uswahl und dr cken Sie OK um fortzufahren Je nach entsprechendem TV Modell und der Landesauswahl wird nun ggf das Men mit den Datenschutzeinstellungen angezeigt Mithilfe dieses Men s k nnen Sie die Zu...

Страница 57: ...en Sie f r den Installationstyp Standard und dr cken Sie die OK Taste um fortzufahren Das Men Antennen Typ wird eingeblendet Die folgenden drei M glichkeiten stehen zur Auswahl Sie k nnen als Antennen...

Страница 58: ...rmatierungsprozess auftreten Warten Sie jeweils etwas vor dem Anschlie en bzw Trennen da der Player eventuell noch Daten ausliest Andernfalls k nnen Sch den am USB Player und USB Ger t verursacht werd...

Страница 59: ...der Liste sofern Sie schon eine Aufnahme durchgef hrt haben Dr cken Sie die Taste OK um das Men Wiedergabe Optionen anzuzeigen W hlen Sie eine Option und dr cken Sie die OK Taste Hinweis W hrend der W...

Страница 60: ...beide Ger te m ssen mit dem gleichen Netzwerk verbunden sein CEC Mit dieser Funktion lassen sich CEC f hige Ger te die ber einen HDMI Anschluss angeschlossen sind ber die Fernbedienung des Fernseher s...

Страница 61: ...Sie die Men Taste und dann die Info Taste Durch die Verwendung der Richtungstasten w hlen Sie die gew nschte Kategorie Jede Kategorie enth lt unterschiedliche Themen W hlen Sie das Thema und dr cken S...

Страница 62: ...f gbar Wei punkt Wenn die Farbtemperatur Option auf Benutzerdefiniert eingestellt ist steht diese Einstellung zur Verf gung Ver ndern Sie den W rme oder K lte Grad des Bildes durch das Dr cken der Lin...

Страница 63: ...puter etc ist es m glich dass Sie ein verschwommenes oder rauschendes Bild auf dem Bildschirm sehen Sie k nnen mit der Phase versuchen ein klareres Bild zu bekommen Zur cksetzen Setzt die Bildeinstell...

Страница 64: ...dass der Nachtmodus im Vergleich zum normalen Modus eine dynamischere dynamische Kompressionssteuerung bietet die f r lautlose Umgebungen geeignet ist Kopfh rer Lineout Wenn Sie einen externen Verst r...

Страница 65: ...funksystems D Antenne Sucht nach Sendern des Antennennetzwerks D Kabel Sucht nach Sendern des Kabelnetzwerks Satellit Sucht nach Satellitennetzwerk Kan len Analoge Feinabstimmung Sie k nnen diese Funk...

Страница 66: ...d eine Nacherz hlung der gezeigten Handlung abgespielt Dr cken Sie OK um alle verf gbaren Men optionen der Audio Beschreibung anzuzeigen Diese Funktion ist nur verf gbar wenn der Kanalbetreiber sie an...

Страница 67: ...patibles Smartphone bzw einen Tablet PC besitzen und die geeignete Software installiert ist k nnen Sie dort gespeicherte Bilder auf dem TV Ger t teilen anzeigen F r weitere Informationen beachten Sie...

Страница 68: ...Men optionen der Kindersicherung anzuzeigen muss eine PIN eingegeben werden Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen Men angezeigt Men sperre Diese Einstellung akti...

Страница 69: ...e k nnen Timer f r zuk nftige Ereignisse einstellen Um einen schon eingestellten Timer zu l schen markieren Sie die Sendung und dr cken die OK Taste W hlen Sie die Option Timer f r Sendung l schen Der...

Страница 70: ...chlie en Wenn Sie nicht sicher sind fragen Sie Ihren H ndler Kein Ton Sehen Sie nach ob der Ton des Fernsehger ts stumm geschaltet ist Dr cken Sie die Stumm Taste oder erh hen Sie zur Pr fung die Laut...

Страница 71: ...0Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz AV und HDMI Signalkompatibilit t Quelle Unterst tzte Signale Verf gbar R CKLAUF AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 72...

Страница 72: ...rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG Transportstream ts trp tp mkv HEVC H 265 Bilddateiformate Erweiterung Technische Daten Aufl sung Breite x H he jpg jpeg Grundlinie 8192 x 8192 Progres...

Страница 73: ...b mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Untertitel mp4 DVD Untertitel TEXT Unterst tzte DVI Aufl sungen Wenn Sie Zusatzger te ber das DVI Adapterkabel DVI zu HDMI nicht im Lieferumfang enthalten an di...

Страница 74: ...e nach verf gbaren drahtlosen Netzwerken zu starten Alle gefundenen Netzwerke werden aufgelistet Markieren Sie Ihr gew nschtes Netzwerk aus der Liste und dr cken Sie OK Hinweis Wenn das Modem den N Mo...

Страница 75: ...der verwendeten Softwarearchitektur variieren F r die Wake On Funktion eine bessere Leistung zu erzielen m ssen Sie Sorge tragen dass Ihr Ger t ber die neuste Firmware Version verf gt Wenn Sie m chten...

Страница 76: ...stallation der Serversoftware Die Audio Video Sharing Funktion kann nicht ohne das auf Ihrem PC installierte Server Programm verwendet werden Au erdem muss die erforderliche Mediaserver Software auch...

Страница 77: ...ebsite URL in die Such Adressleiste ein und markieren Sie auf die Schaltfl che Abschicken auf der virtuellen Tastatur und dr cken Sie die OK Taste um auf die Seite zu gehen Geben Sie die Suchbegriffe...

Страница 78: ...streamen Au erdem k nnen Sie die Portalanwendungen starten Ihr Tablet als Fernbedienung Ihres Fernseher nutzen sowie Mediadateien teilen Hinweis Die Verf gbarkeit aller Funktionen dieser App ist abh...

Страница 79: ...gten an VIDEOS Bietet YouTube Videos zu ausgew hlten Programmen an Hinweis F r einige Fumktionen ist m glicherweise eine Internetverbindung erforderlich FollowMe TV Funktion sofern verf gbar Tippen Si...

Страница 80: ...e en Sie werden aufgefordert einen Namen f r Ihren Fernseher zu bestimmen der als Freundlicher Name FN bezeichnet wird Ein Freundlicher Name ist ein Name der Sie an Ihren Fernseher erinnert z B Wohnzi...

Страница 81: ...layer ist ein Laserprodukt der Klasse 1 Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl trotzdem kann der Strahl Sch den verursachen Bedienen Sie den Player nur so wie in der Bedienungsanleitung...

Страница 82: ...ch geladen und beginnt zu spielen wenn auf ihr kein Men aufgezeichnet ist Auf dem Fernsehbildschirm erscheint nach einigen Augenblicken ein Men oder der Film beginnt sofort Dies h ngt vom Inhalt der e...

Страница 83: ...vorn in den Lader eingelegt ist Falscher Disctyp Das Ger t kann keine CD ROMs etc wiedergeben Der Regionalschl ssel der DVD muss mit dem Regionalschl ssel des Ger ts bereinstimmen Falsche OSD Sprache...

Страница 84: ...einer MP3 wird ein digitales Signal mit besserer Audioqualit t geringerer Verzerrung und geringerem Qualit tsverlust des Audiosignals im Lauf der Zeit aufgezeichnet BILD CD Video Standbild 12 cm Es h...

Страница 85: ...4 Stumm Mute 5 Lautst rke Auf Ab 6 DVD Men 7 Navigations Taste 8 OK Ausw hlen 9 Zur ck Vorheriges Men 10 Farbtasten Rote Taste Zoom Gr ne Taste Wiederholen Gelbe Taste Stammverzeichnis Blaue Taste Tit...

Страница 86: ...osprache zu ndern X X MEN Zeigt das TV Men OK Eingeben Ansehen Wiedergeben TASTE GR N Anzeigen der Wiederholoptionen ZUR CKKEHREN ZUR CK Kehrt zum vorhergehenden Men zur ck sofern verf gbar TASTE GELB...

Страница 87: ...f eine Zahlentaste auf der Fernbedienung oder auf den Steuerschalter am Fernsehger t Das Fernsehger t schaltet sich dann ein 4 Sofern notwendig richten Sie entweder die Position der Antenne f r einen...

Страница 88: ...bertragungssignalen und Technologien keine Garantie f r die Kompatibilit t mit k nftigen DVB bertragungstechniken bernommen werden Einige Digital TV Funktionen sind unter Umst nden nicht in allen L n...

Страница 89: ...hannel List 21 Configuring Parental Settings 21 Electronic Programme Guide 21 Teletext Services 22 Software Upgrade 22 Troubleshooting Tips 22 PC Input Typical Display Modes 23 AV and HDMI Signal Comp...

Страница 90: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...

Страница 91: ...efore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the wall...

Страница 92: ...immediately If you highlight No and press OK the TV will remain on You can also choose to cancel the Auto TV OFF function from this dialogue Highlight Disable and press OK the TV will remain on and th...

Страница 93: ...lete Selected Timer tab and press OK A confirmation message will be displayed Highlight Yes and press OK to proceed The timer will be cancelled It is not possible to set timers for two or more events...

Страница 94: ...e cover back on A message will be displayed on the screen when the batteries are low and must be replaced Note that when the batteries are low the performance of the remote control may be impaired Bat...

Страница 95: ...d without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with th...

Страница 96: ...MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries follow...

Страница 97: ...Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 Record Records programmes 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording 17 Stop Stops...

Страница 98: ...o cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mount...

Страница 99: ...nge your preferences at any time later from the Settings System Privacy Settings menu If the Internet Connection option is disabled Network Internet Settings screen will be skipped and not displayed I...

Страница 100: ...ts after other initial settings are completed After the initial settings are completed TV will start to search for available broadcasts of the selected broadcast types While the search continues curre...

Страница 101: ...m of two different partitions are supported The first partition of the USB disk is used for USB Recording ready features It also must be formatted as the primary partition to be used for the USB Recor...

Страница 102: ...To change the status of a function highlight the symbol of the function and press OK as much as needed If the symbol is marked with a red cross that means it is deactivated FollowMe TV With your mobi...

Страница 103: ...E Manual enter Settings menu select Manuals and press OK For quick access press Menu button and then Info button By using the directional buttons select a desired category Every category includes dif...

Страница 104: ...ion may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Film Mode Filmsarerecordedatadifferentnumberoff...

Страница 105: ...ase note that compared to Normal mode Night mode provides more aggressive dynamic compression control which is suitable for silent environments Headphone Lineout When you connect an external amplifier...

Страница 106: ...rial network channels D Cable Searches for cable network channels Satellite Searches for satellite network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This f...

Страница 107: ...u may find more information on the Netflix website https help netflix com en node 13444 When you start to stream video content via the internet the quality of your connection will be analysed and the...

Страница 108: ...compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically Press Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the connected compatible...

Страница 109: ...to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is se...

Страница 110: ...sing the coloured buttons Follow the instructions displayed on the screen Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor button...

Страница 111: ...on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB storage device does not meet the speed requirements Try using a diffe...

Страница 112: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 819...

Страница 113: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...

Страница 114: ...ings If the selected network is password protected enter the correct key by using the virtual keyboard You can use this keyboard via the directional buttons and the OK button on the remote control Wai...

Страница 115: ...ormation Scan for devices After you select your TV and connect the screen of your device will be displayed on your TV Note This feature can be used only if the mobile device supports this feature If y...

Страница 116: ...Use directional buttons to highlight an app and press OK Highlight Add to Apps option and press OK again to add the selected app to Apps menu For quick access to Add More menu you can press the Inter...

Страница 117: ...roadband connection the platform can still launch applications transmitted on broadcast The autostart red button applications generally provide links to other applications The user then can switch to...

Страница 118: ...application Detail Page To open detail page tap on a programme On the detail page screen you can get detailed information of the programmes you select There are Details Cast Crew and Videos tabs to f...

Страница 119: ...Dining Room TV etc Choose an easy to say name You will say this name to tell Alexa which TV to control Pair the Alexa app on your mobile device with the Alexa device search for the skill of your TV by...

Страница 120: ...ources such as hot air ducts or leave it in a car parked in direct sunlight as the temperature can rise quickly and damage the disc After playing store the disc in its case On cleaning Before playing...

Страница 121: ...selected at the initial settings If this language is not recorded on the disc only the available language on the disc will be heard 10 Some DVDs may not contain root and or title menus 11 Reverse ste...

Страница 122: ...MP3 is recorded as a digital signal with better audio quality less distortion and less deterioration of audio quality over time PICTURE CD Video still picture 12 cm It depends on JPEG quality JPEG is...

Страница 123: ...language selection 4 Mute 5 Volume Up Down 6 DVD menu 7 Navigation buttons 8 OK Select 9 Back Previous menu 10 Coloured buttons Red button Zoom Green button Repeat Yellow button Root Blue button Title...

Страница 124: ...h between modes LANGUAGE Press Language button to change the audio language X X MENU Displays TV menu OK Enter View Play GREEN BUTTON Displays repeat options RETURN BACK Returns back to the previous m...

Страница 125: ...mme buttons or a numeric button on the remote control or press the middle of the side function switch on the TV in The TV will then switch on 4 Adjust the antenna position for better reception or rein...

Страница 126: ...cture we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals and technologies Some digital television functions may not be availabl...

Страница 127: ...n des param tres parentaux 23 Guide des programmes lectroniques 23 Services t l texte 24 Mise jour logicielle 24 D pannage et astuces 25 Modes d affichage typiques de l entr e PC 26 Compatibilit des s...

Страница 128: ...ag e peut provoquer un incendie ou un choc lectrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et vitez de d brancher le t l viseur en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez jamais le cordon...

Страница 129: ...z vous que le t l viseur ne d borde pas du meuble de support sur lequel il est plac Ne placez pas le t l viseur sur un meuble haut par exemple armoires ou tag res sans fixer le meuble et le t l viseur...

Страница 130: ...e fr quences Entr e PC Mode Jeu en option Fonction de coupure de l image Enregistrement de programme D calage de programme 802 11 a b g n Support WLAN int gr Partage Audio Vid o HbbTV Accessoires incl...

Страница 131: ...er les diff rentes sources Changer les cha nes et r gler le volume Vous pouvez changer de cha nes et r gler le volume avec les boutons Programme et Volume de la t l commande l Aide de Menu Principal T...

Страница 132: ...l l ment souhait dans le sous menu et d finissez le en utilisant le bouton Gauche ou Droite Commencer t t Vous pouvez enregistrer l heure laquelle vous voulez commencer t t partir de ce menu Finir tar...

Страница 133: ...nt 110 240 VCA 50 60 Hz Apr s le d ballage laissez le t l viseur atteindre la temp rature ambiante de la pi ce avant de le brancher sur la prise secteur 2 1 1 Adaptateur CA 2 la borne d entr e d alime...

Страница 134: ...ue de m me que la batterie portant ce symbole ne doivent pas tre mis au rebut comme des d chets m nagers ordinaires la fin de leurs dur es de vie Au contraire ils doivent tre achemin s aux points de c...

Страница 135: ...0 200 mW Restrictions pays Cet appareil est destin un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l UE ainsi que d autres pays qui appliquent les directives europ enne en la mati re sans restr...

Страница 136: ...re des m dias comme les films 14 Enregistrer Enregistre les programmes 15 Lecture d marre la lecture du m dia s lectionn 16 Pause Suspend la lecture d un m dia en cours lance l enregistrement program...

Страница 137: ...vous utilisez le kit de montage au mur fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos c bles l arri re du t l viseur avant l installation murale Ins rez ou e...

Страница 138: ...er Le menu Param tres de confidentialit peut s afficher lors de la s lection du pays en fonction du mod le de votre t l viseur Gr ce ce menu vous pouvez d finir vos pr f rences de confidentialit S lec...

Страница 139: ...type d antenne Vous pouvez s lectionner les types d antenne tels que Direct C ble de satellite unique ou commutateur DiSEqC l aide des boutons Gauche ou Droite Apr s avoir s lectionn votre type d ant...

Страница 140: ...mager le lecteur USB et le p riph rique USB lui m me Ne d connectez pas votre p riph rique USB au cours de la lecture d un fichier Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec l entr e USB de t l...

Страница 141: ...top pour arr ter une lecture et retourner au menu Enregistrements Ralenti avant Si vous appuyez sur le bouton Pause lorsque vous regardez le programme enregistr la fonction ralentie avant sera disponi...

Страница 142: ...t automatiquement fonctionner apr s avoir s lectionn la source HDMI connect e Pour mettre fin cette op ration contr ler le t l viseur partir de la t l commande appuyez et maintenez le bouton 0 Zero su...

Страница 143: ...ntez la chaleur ou la fra cheur de l image en appuyant sur les boutons Gauche ou Droit Zoom image R gle le format et la taille de l image souhait s Changement d Image Cette option peut tre disponible...

Страница 144: ...s pouvez utiliser la phase pour obtenir une image plus claire par essais et erreurs R initialisation R initialise les param tres d image aux valeurs par d faut sauf en mode Jeux En mode VGA PC certain...

Страница 145: ...port au mode Normal le mode Nuit offre un contr le de compression dynamique plus agressif qui convient aux environnements silencieux Casque Sortie de ligne Si vous voulez connecter un amplificateur ex...

Страница 146: ...seau satellite R glage analogique avec pr cision Vous pouvez utiliser ce r glage pour la recherche fine de cha nes analogiques Cette fonction n est pas disponible si aucune cha ne analogique n est st...

Страница 147: ...n unique pour Netflix cr sp cialement pour identifier votre t l viseur Remarque Pour la lecture vid o 4K une vitesse de connexion Internet minimale de 25 Mo s est n cessaire Pour en savoir plus sur le...

Страница 148: ...nnalit de t l commande virtuelle CEC Avec cette fonction vous pouvez activer et d sactiver la fonction CEC compl tement Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou d sactiver cette fonction...

Страница 149: ...n permet d autoriser ou de verrouiller l acc s tous les menus ou menus d installation du t l viseur Verrouillage de Maturit Si cette option est activ e le t l viseur obtient les informations de maturi...

Страница 150: ...ment en question et appuyez sur le bouton OK Ensuite s lectionnez l option Supprimer la minuterie de l v nement La minuterie sera annul e Enreg Annuler Enreg Minuterie S lectionnez l option Enregistre...

Страница 151: ...il votre vendeur Pas de son V rifiez si le t l viseur est en mode Muet Appuyez sur le bouton Muet ou augmentez le volume pour v rifier Le son sort d un seul haut parleur V rifiez les param tres d quil...

Страница 152: ...440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Compatibilit des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible Retour AV PAL O secam O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576 i...

Страница 153: ...nson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp flux de transport MPEG ts trp tp mkv HEVC H 265 Format de Fichier Image Extension Sp ci...

Страница 154: ...ubripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB ttml TTML txt sub SOUS TITRAGE DVD lrc Sous titrages internes Extension Sp cifications mkv VOB...

Страница 155: ...72Hz 75Hz 640 x 400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832 x 624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1 152 x 870 x 1280x768 x x 1360x768 x 1280x960 x x 1280x1024 x x 1400x1050 x x 1440x900 x x 1600x...

Страница 156: ...disponibles Tous les r seaux trouv s seront r pertori s Mettez en surbrillance le r seau souhait dans la liste et appuyez sur OK pour vous connecter Remarque Si le modem prend en charge le mode N vous...

Страница 157: ...Veille vous pouvez d sactiver cette fonctionnalit en r glant l option R veil sur Arr t Affichage sans fil L affichage sans fil est une norme de diffusion de contenus vid o et sonores Cette fonctionna...

Страница 158: ...il Voir le chapitre Connectivit Sans Fil pour les informations d taill es sur la configuration 3 Activez Partage Vid o Audio Entrez dans le menu Param tres Syst me Plus et activez l option AVS 4 Lectu...

Страница 159: ...S lectionnez un onglet des raccourcis et appuyez sur le bouton OK pour visiter le site Web souhait Votre t l est compatible avec les souris USB Connectez votre souris ou adaptateur de souris sans fil...

Страница 160: ...es fonctionnalit s du partage de m dia activez l option Partage Audio Vid o le cas ch ant Appuyez sur le bouton Menu de la t l commande s lectionnez le menu R glages Syst me Plus et appuyez sur OK Met...

Страница 161: ...ut et vous permet de d filer entre les contenus de toutes les sources du t l viseur et du navigateur m dia Remarques Il est noter que seules les cha nes num riques DVB T C S SD et HD sont prises en ch...

Страница 162: ...ctionnez D couvrir les appareils dans la section correspondante de l application Alexa Une fois le processus de d couverte termin vous pourrez contr ler votre t l viseur par la voix Remarque Assurez v...

Страница 163: ...cte du soleil ou proximit des sources de chaleur comme les conduits d air chaud Ne laissez galement pas le disque dans une voiture gar e en plein soleil puisque la temp rature va monter rapidement et...

Страница 164: ...automatiquement d finie sur les r glages initiaux 7 Si une langue non prise en charge par le disque est s lectionn e la langue du sous titrage sera automatiquement la langue prioritaire du disque 8 E...

Страница 165: ...e la t l commande Essayez une nouvelle fois Pas de son V rifiez si le volume est r gl sur un niveau audible V rifiez que le son n a pas t baiss par erreur Son alt r V rifiez que le r glage du mode d c...

Страница 166: ...ode l autre LANGUE Appuyez sur le bouton Langue pour changer la langue audio X X MENU Affiche le menu du t l viseur OK Entr e Affichage Lecture BOUTON VERT Affiche les options de r p tition RETOUR ARR...

Страница 167: ...udio 4 TV muet 5 Volume haut bas 6 Menu DVD 7 Boutons de navigation 8 OK S lection 9 Menu Pr c dent Retour 10 Boutons color s Bouton rouge Zoom Bouton vert Reprise Bouton jaune Racine Bouton bleu Titr...

Страница 168: ...st enregistr sous la forme d un signal num rique offrant une meilleure qualit de son moins de distorsion et une meilleure durabilit de la qualit audio CD D IMAGE Vid o image fixe 12 cm D pend de la qu...

Страница 169: ...a t l commande ou appuyez sur le milieu du commutateur du t l viseur Le t l viseur s allumera par la suite 4 Ajustez la position de l antenne pour obtenir une meilleure r ception ou r installez les ch...

Страница 170: ...ompatibilit avec les transmissions DVB ult rieures en raison des changements susceptibles d intervenir dans les signaux et technologies de diffusion Certaines fonctions du t l viseur num rique peuvent...

Страница 171: ...Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGS...

Страница 172: ...hogy a TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Ele...

Страница 173: ...Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo N...

Страница 174: ...Fran ais Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti Energy consumption kWh per year bas...

Страница 175: ......

Результаты поиска

Содержание 22LED9109CTS2DVDWIFI

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LED9109CTS2DVDWIFI

Бренды по названию

Популярные бренды

Salora 22LED9109CTS2DVDWIFI, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 22LED9109CTS2DVDWIFI

Отзывы:

Похожие инструкции для 22LED9109CTS2DVDWIFI

Бренды по названию

Популярные бренды