background image

Nederlands

 - 55 -

Algemene  bediening

U kunt de Dvd, film-Cd, muziek of foto-Cd inhoud bewerken met de correcte toetsen op uw afstandsbediening. Hieronder 

ziet u de belangrijkste functies van vaak gebruikte toetsen op de afstandsbediening.

Toetsen op de 

afstandsbediening

DVD
Weergave

Film
Weergave

Weergave 

van 

afbeeldingen

Muziekweergave

Afspelen

Afspelen

Afspelen

Afspelen

Pauzeren

Pauzeren

Pauzeren

Pauzeren

Stop

Stop

Stop

Stop

 

Achterwaarts/

voorwaarts 

overslaan

Achterwaarts/

voorwaarts 

overslaan

Roteren

Achterwaarts/

voorwaarts overslaan

 / 

Wijst op een menu-item/ Verschuift het ingezoomde beeld naar onder of naar 

boven (indien beschikbaar)

 

Snel terug/vooruit spoelen

Het gebruik van 

Mijn toets 1

Geeft de tijd weer / Geeft het hoofd set-upmenu weer

INFO

Tijd tellermodus selectie (tijdens het afspelen). Druk herhaaldelijk tussen modi.

TAAL

Audiotaal.

X

X

MENU

Geeft het Tv-menu weer.

OK / SELECT

Enter/Weergeven/Afspelen

Groene

Geeft de herhaalopties weer.

RETURN

Keert terug naar het vorige menu (indien beschikbaar).

Gele

Keert terug naar het hoofdmenu (indien beschikbaar).

Het gebruik van 

Mijn toets 2

 

 (*)

Rechtstreekse selectie van scènes 

of tijd

Selecteert het
gewenste bestand.

Selecteert het
gewenste bestand.

ONDERTITELING:

Ondertiteling aan-uit. Druk 

herhaaldelijk om te schakelen tussen 

ondertitelingopties.

X

X

Blauwe

Geeft schijfmenu 

weer (indien 

beschikbaar)

Geeft schijfmenu 

weer (indien 

beschikbaar)

X

X

Rode

Zoomt de foto in. Druk herhaaldelijk om te schakelen tussen zoomopties.

Andere functies – Toetsencombinaties  

(tijdens de weergave)

    + 

Langzaam voorwaarts

[   + 

 

] + 

 

Stelt de snelheid in van het langzaam vooruitspoelen.

 

 + 

Stelt de snelheid in van het langzaam vooruitspoelen.

 

 + 

Stelt de snelheid in voor het snel terugspoelen.

   + 

Bevestigt de stoppen opdracht.

(*) U kunt overschakelen naar de titel door rechtstreeks op de numerieke toetsen in te drukken. U moet 0 

indrukken en daarna een cijfertoets om de numerieke titels in te schakelen (voorbeeld: om 5 te selecteren, 

drukt u op 0 en daarna op 5).

www.12volttv.nl

Содержание 19LED8005TD

Страница 1: ...www 12volttv nl...

Страница 2: ...r cord A damaged power cord plug can cause fire or give you an electric shock Handle the power cord by the plug do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord plug with wet...

Страница 3: ...dby Cause No Operation Press OK to continue Features Remote controlled colour TV Fully integrated digital DVB T HDMI inputs are for connecting a device that has a HDMI socket USB input OSD menu system...

Страница 4: ...ories HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries Europea...

Страница 5: ...Down Left Right Right TXT Subpage 11 Back 12 Favourites 13 Volume Up Down 14 Info 15 No Function 16 Play 17 Current language 18 Rapid reverse 19 Red button IDTV Page up 20 Green button IDTV Page down...

Страница 6: ...le via the scart socket When using the wall mounting kit optional we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only whe...

Страница 7: ...able stations are stored the Channel List will be displayed on the screen If you like how the channels are sorted according to the LCN please select Yes and than press OK Press MENU button to quit cha...

Страница 8: ...high voltage low voltage switching Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the f...

Страница 9: ...to turn off the TV after a certain time Sets timers for selected programmes Date Time Sets date and time Sources Enables or disables selected source options Other Settings Displays other setting optio...

Страница 10: ...e Channel List The TV sorts all stored stations in the Channel List You can edit this channel list set favourites or set active stations to be listed by using the Channel List options Configuring Pare...

Страница 11: ...Tv will not turn on Make sure the power cord is plugged in securely to wall outlet The batteries in the remote control may be exhausted Press the Power button on the TV Poor picture Have you selected...

Страница 12: ...l resolutions Your TV supports up to 1920x1080 Index Resolution Frequency 1 1024x768 60 Hz 2 1280x768 60 Hz 3 1360x768 60 Hz 4 800x600 56 Hz 5 800x600 60 Hz 6 1024x768 60 Hz 7 1024x768 66 Hz 8 1280x76...

Страница 13: ...t as the temperature can rise quickly and damage the disc After playing store the disc in its case On cleaning Before playing clean the disc with a cleaning cloth Wipe the disc from the center out Do...

Страница 14: ...ect the disc via the remote control While playing a file you should press STOP button three times to eject Overview of the Remote Control 1 Standby 2 Display time DVD Menu 3 No function in DVD mode 4...

Страница 15: ...es if available Changes slide effect depends on the content X MY BUTTON1 Displays time Views main setup menu INFO Time counter mode selection during playback Press repeatedly to switch between modes L...

Страница 16: ...the disc only the available language on the disc will be heard 10 Some DVDs may not contain root and or title menus 11 Reverse stepping is not available 12 For your convenience If you attempt to enter...

Страница 17: ...recorded as a Digital Signal with better audio quality less distortion and less deterioration of audio quality over time PICTURE CD Video still picture 12 cm It depends on JPEG quality JPEG is recorde...

Страница 18: ...ocket at the back of the TV Then the standby LED lights up 3 Press the button P P or a numeric button on the remote control or press the button or button on the TV The TV will then switch on 4 Adjust...

Страница 19: ...mpris les enfants souffrant de d ficiences physiques sensorielles ou mentales et ou manquant de connaissances appropri es d utiliser un appareil lectrique sans tre encadr es par une autre personne res...

Страница 20: ...fix au m r conform ment aux instructions d installation si l option est disponible Occasionnellement quelques pixels non actifs peuvent appara tre l cran comme un point fixe bleu vert ou rouge Veuille...

Страница 21: ...que le t l viseur est rest inactif pendant 4 heures il passe en mode veille Au prochain d marrage le message suivant s affichera Mode veille en cas d absence de signal Appuyez sur OK pour continuer Fo...

Страница 22: ...enne ou la prise d ENTR E DE L ANTENNE ANT situ e l arri re de la TV Notification Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE Dolby etlesymboledudoubleDsont des mar...

Страница 23: ...cinq secondes jusqu ce que le message MON BOUTON EST REGL s affiche l cran Ce message confirme que l option MON BOUTON s lectionn e est pr sent associ e la fonction s lectionn e Utilisation de Mon bou...

Страница 24: ...a sortie ne sera pas disponible travers la prise p ritel Lorsque vous utilisez le kit de montage mural fourni Il est recommand de brancher tous vos c bles l arri re du t l viseur avant tout montage mu...

Страница 25: ...la touche OK pour continuer Le code PIN par d faut peut changer en fonction du pays s lectionn Si un code PIN est exig pour afficher une option du menu entrez l un des codes suivants 4725 0000 ou 123...

Страница 26: ...ateur m dia via votre menu de r glages Fonctionnement du mode Al atoire Boucle D marrez la lecture avec et activez Le t l viseur lit le fichier suivant et boucle la liste D marrez la lecture avec et a...

Страница 27: ...de la source HDMI cette option est visible dans le menu Param tres de l image Vous pouvez utiliser cette option pour renforcer la noirceur de l image Mode Film Les films sont enregistr s un nombre d...

Страница 28: ...le parental peut varier en fonction du pays s lectionn partir de ce menu Vous pouvez galement entrer un nouveau code pin Minuteries D finit la minuterie sommeil pour teindre le t l viseur apr s un ce...

Страница 29: ...ue ce mode est activ certains l ments du menu de la TV ne peuvent pas tre disponibles Allumer le mode Ce param tre permet de configurer les pr f rences du mode de mise sous tension Installation et R g...

Страница 30: ...e donn es du guide de programme selon le genre s lectionn Les informations disponibles dans le guide des programmes seront recherch es et les r sultats correspondants vos crit res seront list s Affich...

Страница 31: ...uillez contacter votre fournisseur Pas de son Est ce que le t l viseur est r gl pour couper le son Pour annuler la coupure de son appuyez sur le bouton ou augmenter le volume Le son sort d un seul hau...

Страница 32: ...charge toutes les r solutions Votre t l viseur prend en charge jusqu 1920x1080 Index Resolution Frequency 1 1024x768 60 Hz 2 1280x768 60 Hz 3 1360x768 60 Hz 4 800x600 56 Hz 5 800x600 60 Hz 6 1024x768...

Страница 33: ...r le disque Apr s usage rangez le disque dans son bo tier Nettoyage Avant d utiliser nettoyez le disque avec un chiffon Frottez le disque du centre vers le bord N utilisez pas de solvants tel que le b...

Страница 34: ...as jecter le disque l aide de la t l commande Lors de la lecture d un fichier vous devez appuyer sur le bouton STOP trois fois pour pouvoir jecter le disque 1 Veille 2 Temps d affichage Menu DVD 3 Auc...

Страница 35: ...disponible Change l effet du curseur en fonction du contenu X MON BOUTON 1 Affiche le temps pr sente le menu de configuration principal INFO S lection du mode Chronoscope pendant la lecture Appuyez c...

Страница 36: ...r obtenir le num ro souhait exemple pour s lectionner 5 appuyez sur 0 et 5 Autres fonctions combinaisons de touches Lors de la lecture Ralenti avant Ralenti la vitesse avant R gle la vitesse d avance...

Страница 37: ...s lectionn e lors du r glage initial Si cette langue n est pas enregistr e sur le disque seule la langue disponible sur le disque sera entendue 10 Certains DVD n ont pas de menu et ou titre principal...

Страница 38: ...G 2 prise en charge MPEG 1 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC pixels d affichage Vid o en plein cran Fr quences de rafra chissement 50 et 60 Hz PAL NTSC Vitesse de traitement du flux de donn es num riques p...

Страница 39: ...puyez sur les touches P CH ou P CH du t l viseur ou encore appuyez sur les touches P CH ou P CH de la t l commande jusqu ce que le dernier mode utilis soit s lectionn Le t l viseur s allumera ensuite...

Страница 40: ...of mentale zwakheden of met gebrek aan ervaring en of kennis het elektrische apparaat gebruiken zonder toezicht Aan uit Gebruik altijd bijgeleverde AC adapter Uitsluiten bedienen met de stroombron die...

Страница 41: ...eeglijk blauw groen of rood punt op het scherm verschijnen Dit heeft dit geen invloed op de prestaties van uw toestel Zorg ervoor het scherm niet te krassen met vingernagels of andere harde voorwerpen...

Страница 42: ...v de volgende maal inschakelt verschijnt het volgende bericht Stand by oorzaak geen werking Druk op OK om door te gaan Functies Kleuren tv met afstandsbediening Volledig ge ntegreerde digitale kabel T...

Страница 43: ...ANTENNE INPUT ANT aan de achterzijde van de TV Melding Geproduceerd onder licentie door Dolby Laboratories ERKENNING VAN HANDELSMERK Dolby enhetdubbele Dsymboolzijn handelsmerken van de Dolby Laborato...

Страница 44: ...ten 13 VOLUME Omhoog Omlaag 14 Info 15 Geen functie 16 Afspelen in Media Browser videomodus 17 Actuele taal 18 Snel terug 19 Rode toets IDTV Pagina Omhoog 20 Groene knop IDTV omlaag 21 Mijn knop 2 22...

Страница 45: ...n om een verbinding in te schakelen Raadpleeg de illustraties hierboven U kunt YPbPr naar VGA kabel niet geleverd gebruiken om het YPbPr signaal in te schakelen via VGA ingang U kunt geen VGA en YPbPr...

Страница 46: ...atie van de antenne Als u de ANTENNEoptie selecteert in Zoektype scherm zoekt de televisie digitale aardse televisie uitzendingen OPMERKING Om te annuleren drukt u op de MENU knop Nadat alle kanalen z...

Страница 47: ...e weergave starten met en De tv speelt het volgende bestand af en speelt de lijst in een lus weer U kunt de weergave starten met OK en inschakelen hetzelfde bestand wordt in een lus afgespeeld herhale...

Страница 48: ...ng Automatisch Enkel beschikbaar in Scartmodus met SCART PIN8 hoogspanning laagspanning omschakeling Filmmodus Films worden aan een ander aantal frames per seconde opgenomen dan normale televisieprogr...

Страница 49: ...r instellen Timers Stelt de slaaptimer in om de tv uit te schakelen na een bepaalde periode Stelt de timers in voor bepaalde programma s USB opname Datum tijd Stelt datum en tijd in Bronnen Activeert...

Страница 50: ...scan opnieuw afstemmen indien beschikbaar Geeft automatisch afstemmingsopties weer Digitaal aards Zoekt antenne DVB zenders en slaat ze op Digitale kabel Zoekt kabel DVB zenders en slaat ze op Analoog...

Страница 51: ...s uitgeschakeld worden het beeld en het geluid niet weergegeven Kinderslot Als het kinderslot is ingesteld kan de TV enkel worden bediend met de afstandsbediening In dat geval werken de toetsen van he...

Страница 52: ...k dat de batterijen in de afstandsbediening leeg zijn Druk op de powerknop van de Tv Zwakke beeldkwaliteit Hebt u het verkeerde tv systeem geselecteerd Een laag signaalniveau kan een beeldvervorming v...

Страница 53: ...ondersteunt Uw TV ondersteunt tot 1920x1080 Inhoudsopgave Resolutie Frequentie 3 1024x768 60 Hz 4 1280x768 60 Hz 5 1360x768 60 Hz 7 800x600 56 Hz 8 800x600 60 Hz 9 1024x768 60 Hz 10 1024x768 66 Hz 11...

Страница 54: ...de schijf kan beschadigd worden Na het afspelen van de schijf dient u de schijf in het bijbehorende doosje op te bergen Over de reiniging van de schijven Alvorens de schijf af te spelen dient u de sch...

Страница 55: ...king U kunt de schijf niet via de afstandbediening uitwerpen Tijdens het afspelen van een bestand druk driemaal op de toets STOP om uit te werpen 1 Stand by 2 Weergave tijd DVD menu 3 Geen functie in...

Страница 56: ...er Weergeven Afspelen Groene Geeft de herhaalopties weer RETURN Keert terug naar het vorige menu indien beschikbaar Gele Keert terug naar het hoofdmenu indien beschikbaar Het gebruik van Mijn toets 2...

Страница 57: ...t of de schijf wordt verwijderd schakelt de taal automatisch over naar de oorspronkelijke instellingen Als deze taal niet op de schijf staat dan wordt alleen de beschikbare taal op de schijf weergegev...

Страница 58: ...rkt Indien u bovenstaande oplossingen geprobeerd hebt en niets lijkt te werken kan u proberen de DVD speler uit te schakelen en opnieuw aan te schakelen Als het niet zou werken neemt u contact op met...

Страница 59: ...als een digitaal signaal met een betere geluidskwaliteit minder vervorming en de geluidskwaliteit gaat minder snel achteruit na verloop van tijd AFBEELDINGEN Video stilstaand beeld 12 cm Het hang af v...

Страница 60: ...2 aansluiting op de achterzijde van de TV 3 Druk op de toets P P of een numerieke toets op de afstandsbediening of druk op de toets P CH of P CH toets op de TV De tv schakelt in optioneel 4 Stel voor...

Страница 61: ...l No 19LED8005TD Energy efficiency class A Visible screen size diagonal 32 inches 81 cm On mode average power consumption 18 Annual energy consumption 26 Standby power consumption 0 5W Off mode power...

Страница 62: ...www 12volttv nl...

Отзывы: