![salmson SUBSANIT 2 Скачать руководство пользователя страница 7](http://html1.mh-extra.com/html/salmson/subsanit-2/subsanit-2_installation-and-starting-instructions_3849520007.webp)
7
1. GENERAL
1.1 Applications
Pumping unit for domestic waste water that cannot flow
naturally to a sewer or natural outlet.
Slightly muddied water that does not contain oily or fibrous
substances.
Option :
Aggressive water version available on request.
Not to be used for muddied water or for faecal matter from
WCs
(contact us with regard to this type of use).
1.2 Technical characteristics
• Maximum grade of material in water : 10 mm
• Maximum temperature of liquid
: + 35° C
*
• Supply current
: single-phase 230V - 50Hz
• Maximum flow rate
: 9 m3/h
• Maximum manometric height
: 8 m
* +
90°C for short periods of less than 3 minutes.
2. SAFETY
These instructions must be read carefully before installation
and commissioning. Particular care should be taken in
respect of safe operation of equipment by the intermediate
or end user.
2.1 Warning symbols used in the manual
Potential danger to safety of persons.
Warnings concerning electricity.
Not heeding any instruction so marked may
cause damage to the equipment or cause
it to operate incorrectly.
3. TRANSPORT AND STORAGE
As soon as the equipment is delivered, check that it has not
been damaged in transit. If a fault is noticed, make the
necessary arrangements with the carrier.
If the material being delivered is to be
installed later, store it in a dry area and
protect from impacts and outside influence (moisture, frost
etc.).
4. ITEMS AND FITTINGS
Before installation, it is essential to identify all the SUBSANIT
components.
4.1 Unit description (see FIG. 1)
1 - 32.5 litre tank
2 - Cover
3 - SUBSON 20 MF submersible pump
4 - Float switch
5 - Electrical cable, 2.5m in length with plug
(2 poles and an earth)
6 - Non-return valve
7 - Ventilation aperture to open air
8 - Port for washbasin
9 - Swivel connection for waste water discharge
10 - Ribbed connection for washing machine
11 - Port plug for shower version
12 - Shower cubicle adaptation connection
(delivered disassembled)
13 - Seals for ventilation aperture and washbasin port
(delivered disassembled)
14 - Cover closure straps
4.2 The pump
- Submersible electropump.
- Monocellular centrifuge.
- Automatic operation by float switch.
- Single-phase motor with permanent capacitor and
incorporated thermal protection.
4.3 Fittings for shower application (see figs. 1, 4, 5 & 6)
The SUBSANIT can be connected to a shower cubicle with a
shower connection (
see FIG. 1 - item 12
).
For correct operation of the SUBSANIT, there must be a
distance of 270 mm between the base of the shower tray
and the floor (
see FIG. 4
).
According to the configuration of the installation, either the
shower should be raised or the SUBSANIT put below the floor.
Note
: To install the SUBSANIT with a floor/shower distance (h)
of less than 270 mm, use a shower kit (contact us). This
Salmson fitting allows for a low start level and prevents water
flowing back to the shower (
voir FIGS. 5-6
).
4.4 Recommended fittings (optional)
The following items can also be ordered :
• Isolation valve at waste water discharge.
• Audible alarm (ALARMSON).
5. INSTALLATION
5.1 Location
The unit must be installed in a location that is easily
accessible, normally ventilated and protected from frost.
Provide connections that can be disassembled to facilitate
maintenance.
5.2 Assembly
The SUBSANIT must be placed horizontally directly on the
floor, if possible under the washbasin.
5.3 Hydraulic connections (see FIG. 1)
- Remove the closure straps (
item 14
) and lift up the cover.
- Remove the ribbed connection plug (
item 10
).
- Unscrew the ribbed connection (
item 10
) from inside and
screw it onto the same port on the outside of the tank (the
gasket is to be placed on the inside of the tank).
Cut out the cover ports according to the dotted
lines (see FIG. 3) using a cutter and place the
blue seals supplied in position according to the assembly direction
(item 13)
.
Diameters of the ports to be connected (see FIG. 2) :
• Vent - washbasin (
item
➀
➀
and
➁
➁
), (reverse possible) : DN 32
• Waste water discharge (
item
➂
➂
)
: DN 40
• Washing machine (
rep.
➃
➃
)
(ribbed) : DN 25
CAUTION !
CAUTION !
CAUTION !
ENGLISH
Содержание SUBSANIT 2
Страница 11: ...11 NOTES...