salmson PRIUX home, Инструкции по установке и запуску

Страница: 5 / 56

(NL) - Nederlands (PL) - Polski
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DEKLARACJA ZGODNOCI WE
De producten voldoen eveneens aan de geharmoniseerde Europese normen
die op de vorige pagina worden genoemd. oraz z nastepujäcymi normami europejskich zharmonizowanymi podanymi na
poprzedniej stronie.
(PT) - Português (RO) - Român
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE DECLARA!IE DE CONFORMITATE CE
E obedecem também às normas europeias harmonizadas citadas na página
precedente. êi, de asemenea, sunt conforme cu normele europene armonizate citate în
pagina precedentë.
(SK) - Slovenina (SL) - Slovenšina
ES VYHLÁSENIE O ZHODE ES-IZJAVA O SKLADNOSTI
ako aj s harmonizovanými európskych normami uvedenými na
predchádzajúcej strane. pa tudi z usklajenimi evropskih standardi, navedenimi na prejšnji strani.
(SV) - Svenska
EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Det överensstämmer även med följande harmoniserade europeiska
standarder som nämnts på den föregående sidan.
F_GQ_013-08
Laagspannings 2006/95/EG ; Elektromagnetische Compatibiliteit
2004/108/EG ; Energiegerelateerde producten 2009/125/EG
Baixa Voltagem 2006/95/CE ; Compatibilidade Electromagnética 2004/108/CE
; Produtos relacionados com o consumo de energia 2009/125/CE
Lågspännings 2006/95/EG ; Elektromagnetisk Kompatibilitet 2004/108/EG ;
Energirelaterade produkter 2009/125/EG
Niskich NapiøÞ 2006/95/WE ; Kompatybilnoûci Elektromagnetycznej
2004/108/WE ; Produktów zwiäzanych z energiä 2009/125/WE
Wilo Salmson France SAS verklaart dat de in deze verklaring vermelde
producten voldoen aan de bepalingen van de volgende Europese richtlijnen
evenals aan de nationale wetgevingen waarin deze bepalingen zijn
overgenomen:
Wilo Salmson France SAS oûwiadcza, —e produkty wymienione w niniejszej
deklaracji sä zgodne z postanowieniami nastøpujäcych dyrektyw europejskich
i transponujäcymi je przepisami prawa krajowego:
Wilo Salmson France SAS declara que os materiais designados na presente
declaração obedecem às disposições das directivas europeias e às legislações
nacionais que as transcrevem : Wilo Salmson France SAS declarë cë produsele citate în prezenta declaraie
sunt conforme cu dispoziiile directivelor europene urmëtoare êi cu legislaiile
naionale care le transpun :
Joasë Tensiune 2006/95/CE ; Compatibilitate Electromagneticë 2004/108/CE ;
Produselor cu impact energetic 2009/125/CE
Wilo Salmson France SAS intygar att materialet som beskrivs i följande intyg
överensstämmer med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och
nationella lagstiftningar som inför dem:
Wilo Salmson France SAS à>B+>'>&!>I>#<'‹$%$B'ŠÄ'>"*>B*
B>B">$!'@=5>IÄ#Ä!">5!"!#$!*5+!>"Ä=5=&>'Ž$%=&
direktív a odpovedajúcich národných legislatívnych predpisov: Wilo Salmson France SAS izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu
z doloàili naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih
vsebujejo:
Nízkonapäové zariadenia 2006/95/ES ; Elektromagnetickú Kompatibilitu
2004/108/ES ; Energeticky významných výrobkov 2009/125/ES Ó5;$!Ó!>BB¨žž©ª«¬ª‡ƒ®‡>$B'*!G+>B+§"'5#B¨žž¯ªŸž±ª‡ƒ®
Izdelkov, povezanih z energijo 2009/125/ES