salmson Control EC-L, Инструкции по установке и запуску, Страница: 99 / 150

Instrucciones de instalación y funcionamiento Salmson-Control EC-L 99
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Español
4.3. Modos de funcionamiento
El cuadro de conmutación puede utilizarse para
dos modos de funcionamiento diferentes:
• Vaciado (drain)
• Rellenar (fill)
La selección se realiza a través del menú.
4.3.1. Modo de funcionamiento «Vaciado»
Se vacía el depósito o el pozo. Las bombas conec-
tadas se conectan cuando el nivel
aumenta
y se
desconectan cuando baja.
4.3.2. Modo de funcionamiento «Rellenar»
Se rellena el depósito. Las bombas conectadas se
conectan cuando el nivel
baja
y se desconectan
cuando sube.
4.4. Datos técnicos
4.4.1. Entradas
• 1 entrada analógica 4 – 20 mA para la conexión
de un sensor de nivel
• 2 o 3 entradas digitales para el registro de nivel
mediante interruptor de flotador
• Bomba 1 ON
• Bomba 2 ON
• Bombas OFF
• 1 entrada digital para el registro del nivel de rebo-
se mediante interruptor de flotador
• 1 entrada digital para el registro del nivel de mar-
cha en seco/falta de agua mediante interruptor de
flotador
• 1 entrada/bomba para el control térmico de bobi-
nado mediante sensor bimetálico. ¡No se pueden
conectar los sensores PTC!
• 1 entrada/bomba para el control de estanqueidad
mediante electrodo para humedad
• 1 entrada digital (Extern OFF) para la desconexión
remota de todas las bombas
4.4.2. Salidas
• 1 contacto de conmutación libre de tensión para
indicación general de avería (SSM)
• 1 contacto de conmutación libre de tensión para
indicación general de funcionamiento (SBM)
• 1 contacto normalmente cerrado libre de tensión
para la indicación simple de avería (ESM) en cada
bomba
• 1 contacto normalmente abierto libre de tensión
para la indicación individual de funcionamiento
(EBM) en cada bomba
• 1 salida de potencia para la conexión de un piloto
de indicación
• 1 salida analógica de 0 a 10 V para la emisión del
valor real del nivel
4.4.3. Cuadro
Alimentación eléctrica: 1~220/230 V, 3~380/400 V
Frecuencia de la red: 50/60 Hz
Intensidad máx. absorbida: 12 A por bomba
Potencia máx. de conmu-
tación:
4 kW por bomba
Tipo de arranque: Directo
Temperatura de funciona-
miento/ambiente:
-30 °C...+50 °C
Temperatura de almacenado: -30 °C...+60 °C
Humedad del aire máx.
relativa:
90 %, sin condensación
Tipo de protección: IP54
Tensión de mando: 24 V CC
Valores de conexión para la
salida de potencia:
24 V CC, 4 VA
Material de la carcasa:
Policarbonato, resistente a
los rayos UV
Seguridad eléctrica: Grado de suciedad II
4.5. Código
Ejemplo: EC-L 2x12A-MT34-DOL-WM-X
EC
Modelo:
EC = cuadro Easy Control para bombas con
velocidad constante
L
Control de las bombas en función del nivel
2x
Número máx. de bombas que se pueden
conectar
12A
Intensidad nominal máx. en amperios de cada
bomba
MT34
Alimentación eléctrica:
M = corriente alterna (1~220/230 V)
T34 = corriente trifásica (3~380/400 V)
DOL
Conexión directa de la bomba
WM
Montaje mural
X
Modelos:
EMS = sin interruptor principal (el propietario
debe proporcionar el dispositivo de desconexión
de red)
IPS = con sensor de presión integrado para la
conexión directa de una campana
4.6. Opciones
• Instalación en un armario eléctrico externo
4.7. Suministro
• Cuadro
• Instrucciones de instalación y funcionamiento
4.8. Accesorios
• Interruptor de flotador para agua sucia y aguas
residuales sin materias fecales
• Interruptor de flotador para aguas residuales
agresivas y con materias fecales
• Sensores de nivel
• Controlador de nivel
• Campana y sistema de burbujeo
• Bocina 230 V, 50 Hz
• Luz de destello 230 V, 50 Hz
• Piloto de indicación 24 V CC o 230 V, 50 Hz
• Barrera Zener
• Relé de desconexión antideflagrante
Los accesorios deben pedirse por separado.