manualshive.com logo in svg

Salicru EQUINOX EQX2 10002-SX, Руководство пользователя, Страница: 43 / 80

Поделиться
Скачать
Salicru EQUINOX EQX2 10002-SX Скачать руководство пользователя страница 43

43

EN

1.  GENERAL INDEX

1. INTRODUCTION.

1.1.  THANK-YOU LETTER.

2.  SAFETY INFORMATION.

2.1.  USING THIS MANUAL.
2.2.  NOTES ON SAFETY.
2.3.  CONVENTIONS AND SYMBOLS.
2.3.1.  Explanation of the symbols. 

3.  QUALITY ASSURANCE AND STANDARDS.

3.1.  MANAGEMENT STATEMENT.
3.2. STANDARDS.
3.3. ENVIRONMENT.

4.  PRODUCT DESCRIPTION.

4.1.  BASIC FEATURES.
4.1.1. Function.
4.1.2. Models.
4.1.3.  Naming convention
4.1.4.  Applicable neutral points.
4.1.5.  Storage conditions.
4.2. DIAGRAMS.
4.2.1.  1 MPPT unit (EQX2 2001-S and EQX2 3001-S).
4.2.2.  2 MPPT units (EQX2 3002-S, EQX2 3002-SX, EQX2 4002-S, 

EQX2 4002-SX, EQX2 5002-S, EQX2 5002-SX, EQX2 6002-

S, EQX2 6002-SX, EQX2 8002-SX and  EQX2 10002-SX).

4.3.  SCREEN INTERFACE 

AND WIFI MODULE.

4.4.  PACKING LIST.

5. INSTALLATION.

5.1. LOCATION.
5.1.1.  Installation location.
5.1.2.  Recommended installation distances.
5.2.  ASSEMBLY PROCESS.
5.3.  ELECTRIC CONNECTION.
5.3.1.  External earthing connection.
5.3.2.  Photovoltaic panel connection.
5.3.3.  Connecting the AC outlet.
5.4.  INSTALLATION OF THE MONITORING DEVICE.
5.4.1.  Mechanical installation.
5.5.  CT/RS485 CONNECTION.
5.5.1.  Description of the terminals.
5.5.2.  Wiring steps.

5.5.3.  Installing the CT.
5.6.  GENERAL INSTALLATION DIAGRAM.

6.  START-UP AND SHUTDOWN.
7.  SYSTEM OPERATION.

7.1.  DESCRIPTION OF THE SCREENS.
7.2.  TRANSFORMATION RATIO CONFIGURATION. 
7.3.  ZERO INJECTION FUNCTION.
7.4.  ON-LINE MONITORING OF THE INSTALLATION.
7.4.1.  Download and register the "EQX-sun" app.
7.4.2.  Configuration of the installation (plant) in the EQX-sun 

application.

7.4.3.  "12h" Monitoring (Day).
7.4.4.  "24h" monitoring. (Day and night). The  optional devices 

6B2OP000007 (4895/WiFi 24H EQX) and 6B2OP000008 

(EXM1 EQX) are required. 

7.4.5.  Operation of the EQX-sun application.
7.4.6.  Individual plant screen.

8.  TROUBLESHOOTING GUIDE.

8.1.  ERROR MESSAGES.
8.2. TROUBLESHOOTING.
8.3. MAINTENANCE.

9.  TECHNICAL FEATURES.
10.  ANNEX. WIFI MODULE SETUP.

EQX2

 SOLAR INVERTERS CONNECTED TO THE GRID

USER MANUAL

Содержание EQUINOX EQX2 10002-SX

Страница 1: ...EQX2 3001 S EQX2 3002 S EQX2 3002 SX EQX2 4002 S EQX2 4002 SX EQX2 5002 S EQX2 5002 SX EQX2 6002 S EQX2 6002 SX EQX2 8002 SX EQX2 10002 SX ES EN MANUAL DE USUARIO INVERSORES SOLARES MONOF SICOS DE CON...

Страница 2: ...2 SALICRU...

Страница 3: ...EL CTRICA 5 3 1 Conexi n a tierra externa 5 3 2 Conexi n del panel fotovoltaico 5 3 3 Conexi n de la salida AC 5 4 INSTALACI N DEL DISPOSITIVO DE MONITORIZACI N 5 4 1 Instalaci n mec nica 5 5 CONEXI...

Страница 4: ...ar de que no se han escatimado esfuerzos para garan tizar que la informaci n de este manual de usuario sea com pleta y precisa no nos hacemos responsables de los errores u omisiones que pudieran exist...

Страница 5: ...sobre la misma persona la responsabilidad de realizar las respectivas acciones al actuar en nombre o representaci n del mismo 3 2 NOTAS DE SEGURIDAD 1 Antes de la instalaci n leer con atenci n este ma...

Страница 6: ...nes antes de la instalaci n No toque ninguna parte interna del inversor hasta 5 minutos despu s de haber sido desconectado de la red y de la entrada fotovoltaica Marca CE el inversor cumple con los re...

Страница 7: ...e potencia utilizados en sistemas de potencia fotovoltaicos Parte 2 Requisitos particulares para inversores Compatibilidad electromagn tica IEC EN UNE 61000 6 2 2005 Compatibilidad electromag n tica C...

Страница 8: ...o No h brido Potencia redondeada en W n mero MPPT Nombre serie 5 1 4 Reg menes de neutro aplicables Los reg menes de neutro aplicables para la serie EQX2 son TN S TN C TN C S y TT Cuando se aplica a l...

Страница 9: ...EQX2 4002 S EQX2 4002 SX EQX2 5002 S EQX2 5002 SX EQX2 6002 S EQX2 6002 SX EQX2 8002 SX y EQX2 10002 SX 360 mm 410 mm Logo Display Fig 6 Vista frontal 120 mm 360 mm Placa de caracter sticas Fig 7 Vist...

Страница 10: ...diante presi n breve y presi n prolongada Indicador de alarma On Lacomunicaci nentreelinversory elservidoresnormal sinembargo elinversorinformadeunerror Consultar la gu a de fallas comunes y medidas d...

Страница 11: ...balaje tem Descripci n Cantidad 1 Inversor 1 2 Soporte mural 1 3 Pernos de expansi n 4 4 Conector de 3 pines 2 5 Conectores PV 6 Antena WiFi 1 7 Conector AC 1 8 Terminal Tierra 1 9 Conector de 6 pines...

Страница 12: ...stalaci n La ubicaci n recomendada para los inversores es en inte riores No obstante si no hay m s remedio que realizar la instalaci n en el exterior la Fig 13 muestra las ubicaciones reco mendadas as...

Страница 13: ...erra 6 3 2 Conexi n del panel fotovoltaico 1 Se debe tener en cuenta lo siguiente al realizar las conexiones el ctricas al inversor a Desconecte el interruptor de AC en el lado de la red b El interrup...

Страница 14: ...hasta el final y asegurarse de que el terminal est bien sellado como se muestra en la Fig 19 Utilizar las llaves especiales para conectores MC4 para asegurar un apriete ptimo sin da ar los conectores...

Страница 15: ...la forma del tejado o por inclinaciones diferentes o bien las longitudes de los strings no son iguales el conexionado se tiene que realizar de la siguiente manera Fig 23 Conexi n varios campos solare...

Страница 16: ...cabezal del conector El conector AC completamente desmontado se muestra a continuaci n Prensa estopas Manga roscada Cabezal terminal AC Fig 26 Conector AC b De acuerdo con la tabla anterior seleccion...

Страница 17: ...ual EL18700 Fig 31 Esquema el ctrico de conexionado 6 4 INSTALACI N DEL DISPOSITIVO DE MONITORIZACI N 6 4 1 Instalaci n mec nica El inversor monof sico de la serie EQX2 admite comunicaciones WIFI y RS...

Страница 18: ...g 34 Conector 3 pin Anillo aislamiento Tuerca Tap n de rosca Placa met lica Anillo de sellado Fig 34 Proceso de conexi n al terminal 3 Inserte el cable al puerto en el conector de 3 pines y f jelo con...

Страница 19: ...19 ES 6 6 ESQUEMA GENERAL DE INSTALACI N Fig 37 Diagrama de la instalaci n del Inversor EQX2 INVERSORES SOLARES DE CONEXI N A RED MANUAL DE USUARIO...

Страница 20: ...red Sin red el equipo no entrar en el modo de generaci n AC DC 4 El equipo se pondr en marcha La pantalla LCD se encender En el siguiente apartado se detallan los pasos a seguir y el fun cionamiento d...

Страница 21: ...elo Equipo Pantalla 9 1 Indicador del c digo del equipo 11 Men pantalla Config general Pantalla 10 1 Pantalla principal del men de Config general Pantalla 10 2 Info System Informaci n del inversor Pan...

Страница 22: ...NTER repetidamente nos deplazaremos horizontalmente por el men Si dentro de un men no pulsamos ninguna tecla durante m s de 10 segundos volveremos autom ticamente al men prece dente E D a E Total Tiem...

Страница 23: ...India EN50549 Cz EN50549 Se Belgium France 60Hz 60Hz default Philippines EN50549 Tr EN50549 Pl Fra mainland VDE0126 VDE4105 Vietnam IEC 50 Hz Seguridad UNE 217002 Pantalla 10 9 Pantalla 10 10 Pantall...

Страница 24: ...ACI N El inversor EQX2 proporciona un puerto de supervisi n que puede recopilar y transmitir datos desde el inversor a la plataforma de monitorizaci n a trav s de un dispositivo de supervisi n externo...

Страница 25: ...oken de6d gitos Introducirelc digoenlapantalladecom probaci n del c digo y pulsar enviar 5 6 Aparecer una pantalla para introducir una contrase a nueva Es necesario introducirla dos veces Presionar el...

Страница 26: ...la comercializadora de este ejemplo lo compensa a 0 0537 kWh Euro Fig 40 Creaci n de planta Una vez se hayan introducido todos los valores pulsar el bot n Crear planta A continuaci n la aplicaci n in...

Страница 27: ...cido porqu los instrumentos de medida a n no est n conectados y se indica con el mensaje de Dispositivos fuera de l nea en la parte superior del diagrama sin ptico El analizador de red ESM1 EQX ya est...

Страница 28: ...l dongle a Asegurar que el dongle est conectado al equipo en el puerto USB b Pulsar el bot n Siguiente 2 A adir dispositivo Para a adir el equipo a la planta de debe vincular el n mero de serie del in...

Страница 29: ...con el siguiente mensaje Segunda Que el dispositivo que se intenta a adir ya est dado de alta Se indica con el siguiente mensaje 3 Conexi n del dispositivo Una vez vinculado el dongle a la planta corr...

Страница 30: ...Si en un futuro se realizan otras instalaciones ir n apareciendo en la lista ordenadas alfab ticamente Informaci n que proporciona la cabecera de la planta Nombre de la planta Ubicaci n de la planta...

Страница 31: ...es se inyectan a la red como excedentes En caso de no tener consumo el diagrama sin ptico lo mostrar a de la siguiente manera En la secci n de Generaci n se pueden visualizar los datos de Hoy Mes actu...

Страница 32: ...estra instalaci n fotovoltaica o incluso tener una idea de la degradaci n de los paneles En la secci n de Ahorro econ mico se grafican los valores aproximados de Ahorro por generaci n importe que se o...

Страница 33: ...iente de fuga excesiva La corriente de tierra es demasiado alta Comprobar si el cable fotovoltaico est cortocircuitado a tierra Sobretensi n fotovoltaica Tensi n del sistema fotovoltaico demasiado ele...

Страница 34: ...lg n problema Elinversorfuncionar perfectamentesinnecesidad de estar conectado a internet Adem s los datos m s relevantes de generaci n se pueden observar en el display del propio equipo La nica funci...

Страница 35: ...ensi n nominal V 220 230 Frecuencia nominal Hz 50 60 45 55 55 65 50 60 Corriente nominal AC A 8 7 13 18 3 21 7 26 1 34 8 43 5 Corriente m x AC A 14 4 15 21 25 28 7 38 3 47 8 Corriente instant nea medi...

Страница 36: ...SX EQX2 8002 SX EQX2 10002 SX Altitud m xima m 3000 Enfriamiento Convecci n natural Nivel de ruido dB 25 Display OLED LED Comunicaci n RS485 WiFi Opcional Normativa NB T32004 IEC62109 IEC62116 VDE4105...

Страница 37: ...faz System Ver Fig 30 WIFI AP 1 1 Los corresponden a los ltimos 8 d gitos del SN del Inversor Fig 43 Interfaz System 4 Hacer clic en STA Setting para entrar en la Interfaz de confi guraci n del WiFi S...

Страница 38: ...rd en la casilla en blanco y hacer clic en Save Ver Fig 46 SSID_router_instalacion Fig 48 Pantalla guardar password 8 El sistema mostrar le mensaje Saved Successfully hacer click en Restart para compl...

Страница 39: ...39 ES EQX2 INVERSORES SOLARES DE CONEXI N A RED MANUAL DE USUARIO...

Страница 40: ...maci n sobre la garant a est disponible en nuestro sitio web www salicru com Gama de Productos Sistemas de Alimentaci n Ininterrumpida SAI UPS Variadores de Frecuencia Fuentes de Alimentaci n Ondulado...

Страница 41: ...1 S EQX2 3001 S EQX2 3002 S EQX2 3002 SX EQX2 4002 S EQX2 4002 SX EQX2 5002 S EQX2 5002 SX EQX2 6002 S EQX2 6002 SX EQX2 8002 SX EQX2 10002 SX EN USER MANUAL SINGLE PHASE SOLAR INVERTERS CONNECTED TO...

Страница 42: ...42 SALICRU...

Страница 43: ...N 5 3 1 External earthing connection 5 3 2 Photovoltaic panel connection 5 3 3 Connecting the AC outlet 5 4 INSTALLATION OF THE MONITORING DEVICE 5 4 1 Mechanical installation 5 5 CT RS485 CONNECTION...

Страница 44: ...antee that the information in this user manual is complete and accurate we are not responsible for any errors or omissions that may be present The images included in this document are for illustrative...

Страница 45: ...carry out the corresponding actions whereby the responsibility for carrying out the respective actions may be held by the same person when they act on behalf or in representation of the installer or o...

Страница 46: ...before installation Do not touch any internal part of the inverter for 5 minutes after it has been disconnected from the grid and from the photovoltaic input CE marking the inverter meets the requirem...

Страница 47: ...ower converters for use in photovoltaic power systems Part 2 Particular requirements for inverters Electromagnetic compatibility IEC EN UNE61000 6 2 2005 Electromagneticcompatibility EMC Part 6 2 Gene...

Страница 48: ...15 A MPPT T Three phase H Hybrid Non hybrid Rounded power in W MPPT number Serial name 5 1 4 Applicable neutral points The applicable neutral points for the models of the EQX2 series are TN S TN C TN...

Страница 49: ...ar view 5 2 2 2 MPPT units EQX2 3002 S EQX2 4002 S EQX 5002 S and EQX2 6002 S 360 mm 410 mm Logo Display Fig 6 Front view 120 mm 360 mm Nameplate Fig 7 Side view Fig 8 Bottom view Rear rail Vent valve...

Страница 50: ...long press Alarm indicator On The communication between the inverter and the server is normal However the inverter reports an error Check the guide for more information about common faults and trouble...

Страница 51: ...12 Items included in the packaging Item Description Quantity 1 Inverter 1 2 Wall mounting bracket 1 3 Expansion bolts 4 4 3 pin connector 2 5 PV connectors 6 WiFi antenna 1 7 AC connector 1 8 Earthin...

Страница 52: ...of the reach of children 6 1 1 Installation location We recommend installing inverters indoors However if there is no choice but to install outdoors shows recommended locations as well as those to av...

Страница 53: ...oltaic panel connection 1 The following must be taken into account when making the electrical connections to the inverter a Disconnect the AC switch on the grid side b The inverter s DC switch must be...

Страница 54: ...blingtheDCconnector makesurethatthe cable has the correct polarity Warning UseamultimetertomeasuretheDCinputstring voltage check the polarity of the DC input cable and make sure that the voltage of ea...

Страница 55: ...er If the terminals are properly connected they will make a clicking sound as shown in Fig 24 and Fig 25 Fig 24 Connecting the DC input terminals of units with 1 MPPT Fig 25 Connecting the DC input te...

Страница 56: ...wn in Fig 27 Cable diameter 10 14 mm 50 mm Stripped length 8 mm Fig 27 Cable stripping c Insert the stripped end of the three cables into the cor responding hole of the terminal head yellow green cabl...

Страница 57: ...inverter of the EQX2 series supports WiFi and RS485 communications Plug the WiFi module into the USB WiFi port located at the bottom of the inverter as shown in Fig 32 A click indicates that the modu...

Страница 58: ...the cable into the port using the 3 pin connector and fasten it with a screwdriver 4 Insertthe3 pinconnectorintotheinverterandscrewthecover plate back on using a Phillips screwdriver as shown in Fig 3...

Страница 59: ...installation Kwh ICP IGA IDs PIAs FUS SPD MCB ID EQUINOX_2 AC Protections Port 2 Port 1 USB WiFi MPPT A MPPT B Connection point Meter CGMP General Control and Protection Panel Fig 37 Inverter install...

Страница 60: ...unit will not activate the generation mode AC DC OFF OFF ON 4 The unit will start The LCD screen will turn on The next section describes the steps that must be followed and the operation of the conso...

Страница 61: ...e its start up 10 Unit Model screen menu Screen 9 1 Unit code indicator 11 General Settings screen menu Screen 10 1 Main screen of the General Settings menu Screen 10 2 Info System Inverter informatio...

Страница 62: ...roll horizontally through the menu If no key is pressed for more than 10 seconds in a menu the system will automatically return to the previous menu E Day E Total Time ON Unit model Screen 6 1 Screen...

Страница 63: ...ndia EN50549 Cz EN50549 Se Belgium France 60 Hz 60 Hz default Philippines EN50549 Tr EN50549 Pl Fra mainland VDE0126 VDE4105 Vietnam IEC 50 Hz Safety UNE 217002 Screen 10 9 Screen 10 10 Screen 10 11 S...

Страница 64: ...MONITORING OF THE INSTALLATION The EQX2 inverter provides a monitoring port that can gather and transmit data from the inverter to the monitoring platform through an external monitoring device There a...

Страница 65: ...essage will include a 6 digit Token code Enter the code on the code verification screen and press submit 5 6 A screen will appear to enter a new password You need to enter it twice Press the Save butt...

Страница 66: ...ailer in this example compensates it at a price of 0 0537 kWh Euros Fig 40 Creating the plant Once all the values have been entered press the Create plant button Next the app will indicate that the pl...

Страница 67: ...ered will be displayed because the measurement instruments are not yet connected this will be shown with the Devices offline message on the top of the synoptic chart The ESM1 EQX network analyser is a...

Страница 68: ...ake sure that the dongle is plugged into the unit s USB port b Press the Next button 2 Add device You must link the inverter s serial number to add the unit to the plant a Press the Scan button The sm...

Страница 69: ...e following message 2 The device you are trying to add is already registered This is indicated with the following message 3 Device connection Once the dongle has been paired to the corresponding plant...

Страница 70: ...Pirineos has been created If other installations are created in the future they will appear in the list in alphabetical order Information provided by the plant header Plant name Plant location Today s...

Страница 71: ...g generated by the inverter so the remaining 2 05 kW is inject into the grid as excess power If there is no consumption the synoptic chart would show this as follows The Generation section shows the T...

Страница 72: ...c installation or even to have an idea of the degradation of the panels The Economic savings section shows charts with the approximate values of Savings per generation amount obtained by multiplying t...

Страница 73: ...akage current Excessively high earth current Check the photovoltaic cable to see if it is short circuited to earth Photovoltaic overvoltage The voltage of the photovoltaic system is excessively high T...

Страница 74: ...nverter to the WiFi network Would this pose a problem The inverter will work perfectly since it does not need to be connected to the Internet In addition the most relevant generation data are shown on...

Страница 75: ...0 6600 8800 11000 Rated voltage V 220 230 Rated frequency Hz 50 60 45 55 55 65 50 60 Rated AC current A 8 7 13 18 3 21 7 26 1 34 8 43 5 Max AC current A 14 4 15 21 25 28 7 38 3 47 8 Instantaneous curr...

Страница 76: ...6002 SX EQX2 8002 SX EQX2 10002 SX Maximum altitude m 3000 Cooling Natural convection Noise level dB 25 Display OLED LED Communication RS485 WiFi Optional Standards NB T32004 IEC62109 IEC62116 VDE4105...

Страница 77: ...n See Fig 30 WiFi AP 1 1 The correspond to the last 8 digits of the inverter s S N Fig 43 Interface system 4 Click on STA Setting to open the Interface Wi Fi setup If this is the first time entering t...

Страница 78: ...the password in the blank box and click on Save See Fig 46 SSID_router_installation Fig 48 Save password screen 8 The system will show the message Saved Successfully Click on Restart to complete the W...

Страница 79: ...79 EN EQX2 SOLAR INVERTERS CONNECTED TO THE GRID USER MANUAL...

Страница 80: ...e network TSS the sales network and the warranty is available on our website www salicru com Product range Uninterruptible Power Supplies UPS Variable Frequency Drives VFDs Power supplies Static inver...

Отзывы:

Нет отзывов