background image

EN |

 27

RIS 700 V EKO 3.0 v2020.1

12.  WARRANTY

$OOHTXLSPHQWPDQXIDFWXUHGLQRXUIDFWRU\LVFKHFNHGLQRSHUDWLQJFRQGLWLRQVDQGWHVWHGEHIRUHGHOLYHU\7HVWSURWRFROLVVXSSOLHGWRJHWKHUZLWK
WKHXQLW7KHHTXLSPHQWLVVKLSSHGLQJRRGZRUNLQJFRQGLWLRQWRWKHHQGFOLHQW7KHXQLWLVZDUUDQWLHGIRUWKHSHULRGRIWZR\HDUVIURPWKHLQYRLFH

date.

,IHTXLSPHQWLVIRXQGWRKDYHEHHQGDPDJHGGXULQJWUDQVSRUWDWLRQDFODLPVKRXOGEHPDGHDJDLQVWFDUULHUDVZHDVVXPHQRUHVSRQVLELOLW\IRU

such damage.

7KLVZDUUDQW\GRHVQRWDSSO\
ZKHQWUDQVSRUWDWLRQVWRUDJHLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVRIWKHXQLWDUHYLRODWHG
ZKHQWKHHTXLSPHQWLVLPSURSHUO\PDLQWDLQHGPRXQWHGLQDGHTXDWHPDLQWHQDQFH
ZKHQWKHHTXLSPHQWZLWKRXWRXUNQRZOHGJHDQGSHUPLVVLRQKDVEHHQXSJUDGHGRUXQVNLOOHGUHSDLUVZHUHPDGH
ZKHQWKHXQLWZDVXVHGQRWIRULWVRULJLQDOSXUSRVH
&RPSDQ\6$/'$8$%LVQRWUHVSRQVLEOHIRUSRWHQWLDOORVVRISURSHUW\RUSHUVRQDOLQMXU\LQFDVH8LVPDQXIDFWXUHGZLWKRXWDFRQ
WUROV\VWHPDQGWKHFRQWUROV\VWHPZLOOEHLQVWDOOHGE\WKHFOLHQWRUWKLUGSDUWLHV7KHPDQXIDFWXUHU¶VZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUGHYLFHVWKDWZLOOEH

damaged by installing the control system.

7KLVZDUUDQW\GRHVQRWDSSO\DWWKHVHPDOIXQFWLRQFDVHV

4.1. mechanical damage;
4.2. damage caused by entering outside objects, materials, liquids;

GDPDJHFDXVHGE\QDWXUDOGLVDVWHUDFFLGHQWYROWDJHFKDQJHLQWKHHOHFWULFLW\QHWZRUNOLJKWQLQJHWF
7KHFRPSDQ\DVVXPHVQROLDELOLW\IRULWVSURGXFWVHLWKHUGLUHFWO\RULQGLUHFWO\GDPDJHLIWKHGDPDJHLVFDXVHGE\IDLOXUHWRFRPSO\ZLWKLQVWDO

-

lation and mounting regulations, deliberate or careless users or third-party behavior.

7KHVHFRQGLWLRQVDUHUHDGLO\GLVFHUQDEOHZKHQWKHHTXLSPHQWLVUHWXUQHGWRRXUIDFWRU\IRULQVSHFWLRQ
,IWKHGLUHFWFOLHQWGHWHUPLQHVWKDWHTXLSPHQWLVIRXQGWREHIDXOW\RUDEUHDNGRZQRFFXUUHGKHVKRXOGLQIRUPWKHPDQXIDFWXUHUZLWKLQ¿YHZRUNLQJ

days and deliver the equipment to manufacturer. Delivery costs should be covered by customer.

Manufacturer reserves the right to change this technical passport any time without prior notice, if some typographic 
errors or inaccurate information is found, as well as after improving the apps and/or the devices. Such changes will be 

LQFOXGHGLQWKHQHZLVVXHVRIWKHWHFKQLFDOSDVVSRUW$OOLOOXVWUDWLRQVDUHMXVWIRULQIRUPDWLRQDQGWKXVPD\GLႇHUIURPWKH

original device.

12.1.   LIMITED WARRANTY COUPON

:DUUDQW\WHUP

24 months*

,UHFHLYHGFRPSOHWHSDFNDJHDQGWHFKQLFDOPDQXDORIWKHSURGXFWUHDG\IRUXVH,KDYHUHDGDQGDJUHHGZLWKWKHZDUUDQW\WHUPVDQGFRQGLWLRQV

..........................................................................................................................................................................

&XVWRPHU¶VVLJQDWXUH

*Refer to the WARRANTY CONDITIONS

Dear User, we appreciate your choice and do hereby guarantee that all ventilation equipment manufactured by our Company is inspected and 
thoroughly tested. An operational and high-quality product is sold to the direct buyer and shipped from the territory of the factory. It is provided with 
a 24-month warranty since invoice issue date.

<RXURSLQLRQLVLPSRUWDQWWRXVWKXVZHDOZD\VORRNIRUZDUGWRKHDULQJ\RXUFRPPHQWVIHHGEDFNRUVXJJHVWLRQVUHJDUGLQJWHFKQLFDODQGRSHUD

-

tional characteristics of the Products.
In order to avoid any misunderstandings, please read the instructions for installation and operation of the product as well as other technical docu-

PHQWVRIWKHSURGXFWFDUHIXOO\7KHQXPEHURIWKH/LPLWHG:DUUDQW\&RXSRQDQGVHULDOQXPEHURIWKHSURGXFWVSHFL¿HGRQWKHVLOYHULGHQWL¿FDWLRQ
VWLFNHUDWWDFKHGWRWKHKRXVLQJPXVWPDWFK
7KH/LPLWHG:DUUDQW\&RXSRQVKDOOEHYDOLGSURYLGHGWKDWWKHVHOOHU¶VVWDPSVDQGUHFRUGVDUHFOHDU,WLVQRWDOORZHGWRFKDQJHGHOHWHRUUHZULWH
WKHGDWDVSHFL¿HGRQLWLQDQ\PDQQHU±VXFKDFRXSRQVKDOOEHLQYDOLG
:LWKWKLV/LPLWHG:DUUDQW\&RXSRQWKHPDQXIDFWXUHUFRQ¿UPVRQH¶VREOLJDWLRQVWRLPSOHPHQWWKHLPSHUDWLYHUHTXLUHPHQWVHVWDEOLVKHGE\H௺HFWLYH
ODZVRQSURWHFWLRQRIFRQVXPHUULJKWVLQWKHHYHQWRILGHQWL¿FDWLRQRIDQ\GHIHFWVRIWKHSURGXFWV

The manufacturer reserves the right to refuse provision of free warranty servicing in cases when the warranty conditions listed below are disre-
garded.

Содержание RIS 700 V EKO 3.0

Страница 1: ...RIS 700 V EKO 3 0 EN MOUNTING AND INSTALLATION INSTRUCTION...

Страница 2: ...NCE 13 6 1 SAFETY INSTRUCTIONS 13 6 2 GENERAL RECOMMENDATIONS FOR VENTILATION SYSTEM MAINTENANCE 13 6 3 COVER OPENING 13 6 4 FILTERS MAINTENANCE 14 6 5 FANS MAINTENANCE 14 6 6 HEAT EXCHANGER MAINTENAN...

Страница 3: ...portant information about the unit Figure 2 1 Technical label 1 Logo 2 Product code SKU 3 Product name 4 Technical data 5 Serial number 6 Production place Figure 2 2 Indication for duct connection OD...

Страница 4: ...RQ WKH GHYLFH V ODEHOV WKDW LQGLFDWH GDQJHU Warnings RQQHFWLRQ RI HOHFWULFLW DQG PDLQWHQDQFH RI WKH GHYLFH VKRXOG EH SHUIRUPHG E WKH TXDOL HG SHUVRQQHO RQO DQG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH PDQXIDFWXUHU V L...

Страница 5: ...7KH XQLW VXSSOLHV YHQWLODWLRQ LQ KRPH DQG WDNHV WKH KHDW IURP H KDXVW DLU 8 FRPSOLHV ZLWK U3 UHTXLUHPHQWV 7KH XQLW LV RSHUDWHG E D VHSDUDWH UHPRWH FRQWURO SDQHO RU WKRXJK VHSDUDWH 0 DWHZD E 3 5HPRWH...

Страница 6: ...xhaust air fan phase voltage 50 Hz VAC 1 230 1 230 SRZHU FXUUHQW kW A 0 17 1 4 0 17 1 4 speed min 1 3230 3230 control input VDC 0 10 0 10 protection class IP54 IP54 Supply air fan phase voltage 50 Hz...

Страница 7: ...ture 40 o C 40 o C Maximum extracted air relative humidity Minimum ambient air temperature 5 o C 5 o C Maximum ambient air temperature 40 o C 40 o C Installation indoor indoor 4 5 STANDART PACKAGE OF...

Страница 8: ...G DJDLQVW GLUW DQG ZDWHU The units must be transported to the storage place or installation site using forklifts The recommended storage period should not be longer than one year In case of storing th...

Страница 9: ...EN 9 RIS 700 V EKO 3 0 v2020 1 5 4 PIPING AND INSTRUMENTATION DIAGRAM Figure 5 1 KE1 only in electrical version KV1 used in water version Possible to control...

Страница 10: ...H GXFWV WKH DLU RZ GLUHFWLRQ LQGLFDWHG RQ WKH GHYLFH KRXVLQJ VKRXOG EH REVHUYHG R QRW FRQQHFW WKH EHQGV FORVH WR FRQQHFWLRQ DQJHV RI WKH XQLW 7KH PLQLPXP GLVWDQFH RI WKH VWUDLJKW DLU GXFW EHWZHHQ WKH...

Страница 11: ...LQJ WKH UVW VWDUW XS 7KH V VWHP VKRXOG EH FRQQHFWHG WR WKH SLSH LQ WKH IROORZLQJ RUGHU 8 VLSKRQ DQG VHZHUDJH V VWHP 7KH SLSH VKRXOG KDYH DW D GHJUHH VORSH PHWHU RI SLSH PXVW EH KDYH D PP VORSH GRZQZDU...

Страница 12: ...DQG SRZHU QHWZRUN SOXJ VRFNHW GLVWULEXWLRQ GHYLFHV LV QRW DOORZHG 3ULRU WR FDUU LQJ RXW DQ YHQWLODWLRQ XQLW LQVWDOODWLRQ DQG FRQQHFWLRQ ZRUNV EHIRUH WKH XQLW LV FRPPLVVLRQHG WKH XQLW PXVW EH GLVFRQQHF...

Страница 13: ...XUH WKDW WKH IDVWHQLQJ VFUHZV DUH QRW ORRVH DQG IUHH RI mechanical damage Check electrical connections and make sure that these are se cured properly and are free of signs of corrosion Plate Heat exch...

Страница 14: ...material or debris that may cause an imbalance Excessive imbalance may lead to DFFHOHUDWHG ZHDU RQ PRWRU EHDULQJV DQG YLEUDWLRQ OHDQ LPSHOOHU DQG LQVLGH KRXVLQJ ZLWK PLOG GHWHUJHQW ZDWHU DQG GDPS VRI...

Страница 15: ...WKH XQLW LV GLVFRQQHFWHG IURP WKH SRZHU VXSSO DLW XQWLO DOO KHDWLQJ HOHPHQWV FRRO GRZQ DQG WKH IDQV FRPSOHWHO VWRS DYLQJ LGHQWL HG DQG UHFWL HG WKH IDLOXUH WR VWDUW WKH XQLW SUHVV WKH 5 6 7 EXWWRQ 7K...

Страница 16: ...ST SA Control FLEX Modbus RTU RS485 MB GATEWAY WIFI router 7 2 DEVICE FUNCTIONS 359 FRQWURO ERDUG RSHUDWLRQ IXQFWLRQV DQG FRQWURO RI WKH GHYLFH GHSHQGV RQ WKH IROORZLQJ 6HOHFWHG FRQWURO LQWHUIDFH UHP...

Страница 17: ...93 ACC000193 AVS 250 ACC000200 Control 1HWZRUN PRGXOH 0 DWHZD ACC000269 ACC000269 Remote control panel FLEX ACC000270 ACC000270 Remote control panel ST SA Control ACC000271 ACC000271 Remote control pa...

Страница 18: ...CC000373 ACC000373 EKA NV 250 5 0 2 f PH ACC000374 ACC000374 EKA NV 250 6 0 2 f PH ACC000375 ACC000375 EKA NV 250 9 0 3 f PH ACC000376 ACC000376 Dampers SKG A 250 FIT000205 FIT000205 Silencers MUTE 25...

Страница 19: ...XUURXQGLQJ DUHD The CO2 transmitter is installed in the extract air duct or room 8 1 3 ROOM CO2 TRANSMITTER INSTALLATION RECOMMENDATION min 50 cm min 60 cm 150 cm max 400m2 If the duct CO2 transmitter...

Страница 20: ...17 X16 20 the dampers open Upon DFWLYDWLRQ RI RXWSXW WKH H WUDFW DLU GDPSHU FORVH 7KH VXSSO DLU GDPSHU LV FRQWUROOHG E VSULQJ UHWXUQ DFWXDWRU VR WKDW ZKHQ RXWSXW is deactivated the supply air damper c...

Страница 21: ...EN 21 RIS 700 V EKO 3 0 v2020 1...

Страница 22: ...X41 1 24VDC 24VDC A 0 10 COM X33 16 X33 15 X31 L Q1 0DLQ 6ZLWFK 2P X24 N X16 7 L1 N PE 230V AC 50Hz W1 10A CEE7 7 3x1 5 X33 22 X33 21 COM T set 28 27 P 26 X16 10 W1 Jumper Transmitter 1 24 VDC 23 24V...

Страница 23: ...4VDC A 0 10 COM X33 16 X33 15 X31 L Q1 0DLQ 6ZLWFK 2P X24 N X16 7 L1 N PE 230V AC 50Hz W1 6 3A CEE7 7 3x1 5 X33 22 X33 21 COM T set 28 27 P 26 X16 10 W1 Jumper Transmitter 1 24 VDC 23 24V DC 24 intput...

Страница 24: ...is not operat ing or malfunctioning if installed 7RR ORZ DLU RZ LQ DLU GXFWV DFWLYDWHV DXWR matic protection KHFN LI DLU OWHUV DUH QRW FORJJHG Check if fans are rotating Manual safety device is activ...

Страница 25: ...WURO VWDQGDUG ZLWK VHQVRU 0 85 14 2 E 226 1988 RFDO GHPDQG FRQWURO RSW ZLWK VHQVRUV 0 65 17 1 E 132 2042 Declared typology bidirectional Type of drive installed fan Variable Type of heat recovery syst...

Страница 26: ...dential ventilation Part 7 Performance test ing of a mechanical supply and exhaust ventilation units including heat recovery for mechanical ventilation systems intended for single family GZHOOLQJV EN...

Страница 27: ...cturer Delivery costs should be covered by customer Manufacturer reserves the right to change this technical passport any time without prior notice if some typographic errors or inaccurate information...

Страница 28: ...months Look at the product label At least NOTE The customer shall be required to complete the Product Maintenance Table MANUALS IN OTHER LANGUAGES DE DK FR IT LT https select salda lt file ULV YHNRGH...

Отзывы: