Salda RIRS 2500VE EKO 3.0, Техническое руководство, Страница: 26 / 58

26
RIRS 2500VE-VW EKO 3.0 / RIRS 2500VE-VW EKO 3.0 RHX
www.salda.lt
LED2 Oro sklendė uždaryta
LED2+
LED3
Oro sklendė atidaryta
LED4 Vandens vožtuvas atidarytas
LED5
Vandens vožtuvas uždarytas
LED6
BYPASS/Rotor atidaryta
LED7 BYPASS/Rotor uždaryta
LED9 Ventiliatoriai įjungti
LED12 Rotorius
LED13 Tiekiamo oro šildytuvas
LED14 Cirkuliacinis siurblys
LED2 Воздушная заслонка закрыта
LED2+
LED3
Воздушная заслонка открыта
LED4 Водяной клапан открыт
LED5
Водяной клапан закрыт
LED6
BYPASS/Rotor открыта
LED7 BYPASS/Rotor закрыта
LED9 Вентиляторы включены
LED12 Pотор
LED13 Нагреватель приточного воздуха
LED14 Циркуляционный насос
LED2 Air damper close
LED2+
LED3
Air damper open
LED4 Water valve open
LED5
Water valve close
LED6
BYPASS/Rotor open
LED7 BYPASS/Rotor close
LED9 Fans ON
LED12 Rotor
LED13 Supply air heater
LED14 Circulator pump
LED2 Luftklappe zu
LED2+
LED3
Luftklappe auf
LED4 Wasserventil auf
LED5
Wasserventil zu
LED6
BYPASS/Rotor auf
LED7 BYPASS/Rotor zu
LED9 Ventilatoren im Betrieb
LED12 Rotationswärmetauscher
LED13 Zuluft-Heizer
LED14 Zirkulationspumpe
Kontaktas
Контакт
Contact
Kontakt
Nr.
Ном.
No.
Nr.
Žymėjimas
Обозначение
Labeling
Kennzeinung
Žymėjimo apibūdinimas
Характеристика обозначения
Description
Bezeichnung der Kennzeichnung
I/O tipas
I/O тип
I/O type
Typ: I/O
Maks.
apkrova
Макс.
Нагрузка
Max. load
Max.
Belastung
Min.
apkrova
Мин.
нагрузка
Min. load
Min. Be-
lastung
[ A ] [ mA ]
X10
L(230V/50Hz tiekiama įtampa)
L(230V/50Hz подаваемое напряжение)
L(230V/50Hz power supply)
L(230V/50Hz Netzspannung)
I - -
X8
N(230V/50Hz tiekiama įtampa)
N(230V/50Hz подаваемое напряжение)
N(230V/50Hz power supply)
N(230V/50Hz Netzspannung)
I - -
KE1
Tiekiamo oro šildytuvas
Hагреватель приточного воздуха.
Supply air heater
Nachheizregister
X31
Elektrinis šildytuvas
Электрический нагреватель
Electric heater
Elektroheizer
O 16A 100
R
Rotoriaus pavara
Привод роторa
Rotor actuator
Rotorantrieb
X29
Elektrinis pašildytuvas/rotorius
Электрический подогреватель/ротор
Electric preheater/rotor ON/OFF 230V/50Hz
Elektrovorheizer/Rotor EIN/AUS 230V/50Hz
O 16A 100
PV/
IV
Tiekiamo ir ištraukiamo oro ventiliatoriaus jėgos grandinės val-
dymas
управления силовой цепи приточного и вытяжного воздуха
вентиляторов
Supply and exhaust air fan power circuit control
leistungskreis-Steuerung des Zuluftventilators
X12
Esamo greičio ventiliatoriaus įtampa
Напряжение вентилятора данной скорости
Voltage of Normal speed for air fans
Spannung des Lüfters mit Normalgeschwind-
igkeit
I - -
M4
Vandeninio šildytuvo cirkuliacinis siurblys.
Циркуляционный насос водяного обогревателя.
Water heater circulatory pump.
Zirkulationspumpe der Wasser-Erwärmungseinrichtung.
X35 1 PUMP
Cirkuliacinis siurblys
Циркуляционный насос
Pump motor ON/OFF 230V/50Hz
Zirkulationspumpe EIN/AUS 230V/50Hz
O 3A 100
X35 2 AC.N
N cirkuliacinis siurblys
N циркуляционный насос
N pump motor
N Zirkulationspumpe
O 3A 100
M2
M3
Tiekiamo/Ištraukiamo oro sklendės pavara.
Привод заслонки приточного/вытяжного воздуха.
Supply/Extract air damper actuator.
Antrieb der Zuluft/Abluft-Klappe.
X35 3 AC.N
N sklendės pavara
Привод N заслонки
N damper motor
N Antrieb der Klappe
O 3A 100
X35 4 EXT+
L sklendės pavara ON/OFF 230V/50Hz (3 min
delsimas sustojus ventiliatoriui ir šildytuvui)
Привод L заслонки ON/OFF 230V/50Hz (3
мин. задержка при остановке вентилятора и
нагревателя)
L damper motor ON/OFF 230V/50Hz (delay of
3 minutes after stopping fans and heaters)
L Antrieb der Klappe EIN/AUS 230V/50Hz
(Verzögerung von 3 min nach Anhalten des
Lüfters und Heizers)
O 3A 100
X35 5 EXT-
L sklendės pavara ON/OFF 230V/50Hz
Привод L заслонки ON/OFF 230V/50Hz
L damper motor ON/OFF 230V/50Hz
L Antrieb der Klappe EIN/AUS 230V/50Hz
O 3A 100
X3 RS485_2 ModBus I/O - -
X4 RS485_1
Valdymo pultelis (FLEX)
Пульт управления (FLEX)
Remote controller (FLEX)
Bedienpult (FLEX)
I/O - -
X32 1 LOW
Elektrinio šildytuvo apsauga nuo perkaitimo
Защита электрического нагревателя от
перегрева
Electrical heater guard from overheating
Überhitzungsschutz des Elektroheizers
I - -
S1
Rotoriaus apsukų jutiklis
Датчик скорости ротора
Rotor speed sensor
Rotor-Drehzahl-Sensor
X32 2 MID
Rotorinio šilumokaičio apsauga
Защита роторного теплообменника
Rotor guard
Schutz des Rotorwärmetauschers
I - -