SALCO SNK100 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 48

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung

und/oder Wissen benutzt werden, wenn

sie überwacht werden oder bezüglich

des sicheren Gebrauchs des Gerätes

unterwiesen wurden und die daraus

resultierenden Gefahren verstanden

haben.

•

Dieses Gerät ist KEIN SPIELZEUG.

•

Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät

spielen.

•

Reinigung und Benutzerwartung sollte

nicht von unbeaufsichtigten Kindern

vorgenommen werden.

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

•

Bei der Benutzung von

Elektrogeräten sollten grundlegende

Sicherheitsvorkehrungen immer

eingehalten werden, einschließlich

Folgendem:

•

Vor Inbetriebnahme des Geräts die

gesamte Anleitung lesen.

•

Einige Teile des Gerätes sind während

des Betriebs sehr heiß. Berühren Sie diese

NICHT mit den Händen! Verwenden Sie

nur Knöpfe und Griffe.

SNK100-IM.indd 5

13/10/2016 15:06

Содержание SNK100

Страница 1: ...EN ES FR DE SNK100 KAFFEEMASCHINE MIT TIMER BEDIENUNGSANLEITUNG RCOF120 SNK100 IM indd 1 13 10 2016 15 06...

Страница 2: ...SNK100 IM indd 2 13 10 2016 15 06...

Страница 3: ...iner Nichteinhaltung der Anweisungen erkl rt Machen Sie jeden Tag zu einer Party Besuchen Sie www nostalgiaproducts com f r weitere Produkte an denen Sie Spa haben werden ENTSORGUNG Dieses Ger t ist n...

Страница 4: ...aus der Halterung ziehen da dies zu Fehlausrichtungen der Zahnr der und fehlerhaftem Betrieb des Ger tes f hren kann Bei Nichtbenutzung und w hrend der Reinigung den Netzstecker ziehen Ger te nicht mi...

Страница 5: ...spielen Reinigung und Benutzerwartung sollte nicht von unbeaufsichtigten Kindern vorgenommen werden WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bei der Benutzung von Elektroger ten sollten grundlegende Sicherhei...

Страница 6: ...maschine NICHT ohne Wasser Die Kanne dient zur Verwendung mit diesem Ger t Die Kanne darf niemals auf einer Herdplatte verwendet werden Zum Schutz vor Stromschlag Kabel Stecker oder sonstige Ger tetei...

Страница 7: ...dass die Kanne auf der Warmhalteplatte steht wenn der Kaffee gebr ht wird Lassen Sie niemals die leere Kanne auf der Warmhalteplatte stehen da das Risiko besteht dass die Kanne Risse bekommt NICHT im...

Страница 8: ...icht verwendet werden Wenn ein Verl ngerungskabel oder ein l ngeres abnehmbares Netzkabel verwendet wird 1 Die auf dem abnehmbaren Kabel oder dem Verl ngerungskabel angegebenen elektrischen Anschlussw...

Страница 9: ...schine jedoch viele moderne Annehmlichkeiten W hrend eine von hinten beleuchtete LED Anzeige die Verwendung der programmierbaren Funktionen sehr erleichtert bietet die Sicherung gegen Verkochen des Wa...

Страница 10: ...eld Kabelaufwicklung EIN AUS Programm Stunde Minute Br hen Verz gern Filtereinsatz Obere Abdeckung Wassertank innen Kabelaufwicklung auf der R ckseite Bedienfeld Kanne Warmhalteplatte Permanentfilter...

Страница 11: ...arkierung MAX f llen die sich im Wassertank befindet 2 F llen Sie den gemahlenen Kaffee direkt in den Permanentfilter oder benutzen Sie einen Papierfilter der Gr e 1x4 und legen diesen in den Filterei...

Страница 12: ...luftdichten Beh lter an einem k hlen trockenen Ort aufbewahrt werden DIE URSACHE LIEGT AM KAFFEE Achten Sie darauf dass Sie den richtigen Kaffeefiltertyp verwenden Verwenden Sie f r diese Kaffeemaschi...

Страница 13: ...die wirkungsvolle Funktionsweise Ihrer RETRO SERIES 12 TASSEN KAFFEEMASCHINE zu erhalten ist es empfehlenswert diese Ablagerungen regelm ig zu entfernen Die H ufigkeit ist davon abh ngig ob Sie hartes...

Страница 14: ...vous remercions de la confiance port e notre marque et souhaitons que cet appareil vous apporte enti re satisfaction Nous vous demandons de lire attentivement cette notice dans son int gralit avant d...

Страница 15: ...euse R servoir d eau int rieur Corps de l appareil Compartiment de rangement du cordon Marche Arr t Programmation du d part diff r Emplacement range cordon Programmation en m moire voyant VERT R glage...

Страница 16: ...ie poser l appareil sur un support non sensible la chaleur et l loigner d au moins de 20 cm des murs L espace au dessus de l appareil doit tre d gag Ne jamais remplir le r servoir avec de l eau ti de...

Страница 17: ...e au lave vaisselle Ne jamais utiliser l appareil comme l ment de chauffage S assurer que le cordon d alimentation n entre pas en contact avec les parties chaudes de l appareil Ne pas ranger l apparei...

Страница 18: ...mprennent bien les dangers potentiels Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme jouet S assurer que la tension du secteur corresponde bien celle mentionn e sur l tiquette signal tique de l...

Страница 19: ...rique ne soient pas dispos s aux endroits de passage pour viter tout basculement Ne jamais d placer l appareil lorsqu il est en fonction Ne jamais utiliser l appareil l ext rieur Ne pas utiliser l app...

Страница 20: ...aver les accessoires au lave vaisselle Essuyez le corps avec un linge doux et humide Assurez vous que les pi ces soient s ches avant d utiliser votre cafeti re R GLAGE DE L HEURE Branchez l appareil A...

Страница 21: ...veillez bien remettre la verseuse en position pour laisser la fin du caf s couler Ne pas retirer la verseuse plus de 30 secondes de suite sans quoi le caf risque de d border par le porte filtre 7 Une...

Страница 22: ...Les op rations d entretien et de nettoyage doivent tre faites cafeti re d branch e et refroidie Le corps de l appareil le couvercle et la plaque repose verseuse se nettoient avec un chiffon doux et l...

Страница 23: ...nviron 1 heure 4 Remettez la machine en marche 5 D s que tout le m lange est pass d versez l eau et rincez la verseuse plusieurs reprises 6 Attendez 5 minutes puis remettez votre machine en marche en...

Страница 24: ...filtres No 4 veillez replier les bords et positionner convenablement le filtre Il y a trop de caf dans le filtre R duisez la quantit de caf Le caf mauvais go t Le caf n est pas destin aux cafeti res f...

Страница 25: ...el non qualifi Appareil exclusivement destin une utilisation domestique DESTRUCTION DE L APPAREIL Merci de respecter les recommandations ci dessous Vous ne devez pas vous d barrasser de cet appareil a...

Страница 26: ...s in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All saf...

Страница 27: ...and appliance will not operate properly Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning DO NOT operate this appliance with a damaged cord or plug nor if the appliance ever malfunctions DO...

Страница 28: ...andles to touch Never use the appliance if the Carafe shows any signs of cracks or of having a loose or weakened handle Only use the Carafe supplied with this appliance Use carefully as the Carafe is...

Страница 29: ...ord or plug nor if the appliance has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest repair shop for examination or repair The manufacturer does not recommend the use of accessory attac...

Страница 30: ...on A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled or tripping over a long cord Longer detachable power supply cords can be used if care is exercised in thei...

Страница 31: ...t attempt to modify the plug in any way Some parts of appliance are hot when SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing the RETRO SERIES 12 CUP COFFEE MAKER from Nostalgia While it...

Страница 32: ...m Hour Minute Brew Delay Filter Basket Top Cover Water Tank interior Cord Storage Control Panel Carafe Warming Plate Reusable Filter PARTS ASSEMBLY PARTS Control Panel Cord Storage SNK100 IM indd 32 1...

Страница 33: ...hape coffee filters 3 Place the Carafe onto the warming plate and close the Top Cover 4 Press the I O button The Brew indicator light will illuminate red and begin the brewing cycle 5 When finished br...

Страница 34: ...s properly seated in the Filter Basket If coffee filter is not properly seated in the Filter Basket coffee grounds may spill over the lip of the coffee filter and into the brewed coffee CLEANING MAINT...

Страница 35: ...m the date of original purchase this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use provided that the product is operated and maintained in accordance with the opera...

Страница 36: ...dental or consequential damages so the foregoing exclusion or limitation may not apply to you This warranty does not apply to re manufactured merchandise Please read the operating instructions careful...

Страница 37: ...este manual y en su electrodom stico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad Este es el s mbolo de alerta de seguridad Este s mbolo le avisa de peligros potenciales que podr causar la m...

Страница 38: ...tro o fuera de los soportes ya que podr a causar que los engranajes queden desalineados y que el aparato no funcione correctamente Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no lo est utiliz...

Страница 39: ...n Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato Algunas partes del aparato est n calientes durante el funcionamiento NO toque con las manos Use solo las perillas o manijas para tocar Nunc...

Страница 40: ...nte de 120 VCA polarizada Cuando cualquier aparato se utilice cerca de ni os es necesaria una supervisi n estrecha Desenchufe el aparato de la red cuando no lo est utilizando antes de retirar piezas y...

Страница 41: ...esiones por tropezar con el cable Debe tenerse extrema precauci n cuando se mueva este aparato NO lo limpie con limpiadores abrasivos estropajos u otros materiales abrasivos NO utilice el aparato para...

Страница 42: ...o cuelguen del mostrador o la mesa para que los ni os no puedan tirar de l o para no tropezar accidentalmente Las caracter sticas nominales del cable de extensi n deben ser al menos iguales a las del...

Страница 43: ...esta cafetera posee numerosas conveniencias modernas Una pantalla LED con luz de fondo facilita el uso de las funciones programables al tiempo que la protecci n contra funcionamiento en seco agrega se...

Страница 44: ...agua con agua potable fr a Consulte las marcas de altura de la jarra y llene hasta la cantidad deseada de tazas NOTA No llene con agua sobre la l nea M X de llenado ubicada dentro del tanque de agua 2...

Страница 45: ...a limpieza Siga los pasos en LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO para limpiar su cafetera Verifique que la cafetera est enchufada y que el tanque de agua haya sido llenado con agua fr a Finalmente para evitar la...

Страница 46: ...Para que su CAFETERA DE 12 TAZAS RETRO SERIES funcionando de manera eficiente se recomienda que regularmente elimine estos dep sitos La frecuencia depende de si usa agua dura o blanda y la frecuencia...

Страница 47: ...mposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso...

Страница 48: ...SNK100 IM indd 48 13 10 2016 15 06...

Результаты поиска

Содержание SNK100

Отзывы:

Похожие инструкции для SNK100

Бренды по названию

Популярные бренды

SALCO SNK100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SNK100

Отзывы:

Похожие инструкции для SNK100

Бренды по названию

Популярные бренды