background image

DeUTScH

Bedienungsanleitung

3

  Prüfen  Sie  vor  Inbetriebnahme,  ob  die  Spannung  Ihres 

Haushaltsstroms  der  Spannungsangabe  auf  dem  Gerät 
entspricht,  damit  das  Gerät  bei  Gebrauch  nicht  überhitzt 
und beschädigt wird.

 Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag!

•   Gerät,  Netzkabel  und  Netzstecker  nicht  in  Wasser  oder 

andere Flüssigkeiten tauchen.

•   Gerät  nicht  in  der  Nähe  eines  Wasch-  oder  Spülbeckens 

benutzen.

•   Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen.
•   Gerät nicht im Freien benutzen.

Elektrische Geräte sind kein Spielzeug!

•   Das  Gerät  während  des  Gebrauchs  nie  unbeaufsichtigt 

lassen.

•   Personen  (einschließlich  Kinder),  die  aufgrund  ihrer 

physischen,  sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder 
ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, 
das  Gerät  sicher  zu  benutzen,  sollten  dieses  Gerät  nicht 
ohne  Aufsicht  oder  Anweisung  durch  eine  verantwortliche 
Person benutzen.

•   Kinder  sollten  beaufsichtigt  werden,  um  sicherzustellen, 

dass diese nicht mit dem Gerät spielen. 

•   

Ziehen Sie immer den Netzstecker,

 wenn das Gerät nicht 

in Betrieb ist und vor dem Reinigen.

•   Netzkabel nur am Stecker aus der Steckdose ziehen.
•   Gerät und Netzkabel dürfen nicht mit heißen Oberflächen in 

Berührung kommen, damit es nicht zu Beschädigungen am 
Gerät kommt.

•   Das Netzkabel sollte nicht über die Tischkante/Arbeitsfläche 

herunterhängen,  um  ein  Herunterreißen  des  Gerätes 
zu  verhindern.  es  darf  nicht  an  scharfen  Gegenständen 
scheuern.

Содержание 90410

Страница 1: ...90410 Dampfb geleisen Steam Iron Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Страница 2: ...Unfallgefahren f r den Benutzer Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Sicherheit Dieses Symbol warnt vor allgemeinen Verletzungsgefahren Besch digungen am Ger t Dieses Symbol warn...

Страница 3: ...die aufgrund ihrer physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind das Ger t sicher zu benutzen sollten dieses Ger t nicht ohne Aufs...

Страница 4: ...ere des Geh uses einf hren Niemals selbst versuchen das Geh use zu ffnen Verwenden Sie dieses Ger t nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem Ger tebezogene S...

Страница 5: ...B geleisen immer nur aufrecht abstellen Halten Sie niemals Ihre H nde in den Dampfsto Verbrennungsgefahr Niemals Kinder das Dampfb geleisen benutzen lassen Immer Netzstecker ziehen wenn das Dampfb gel...

Страница 6: ...mpfregler 4 Spr htaste 5 Dampfsto taste 6 Temperatur Kontrollleuchte 7 Temperaturregler 8 Wassertank 9 B gelsohle 10 Bewegliche Kabelf hrung 11 Netzkabel Produkt Beschreibung 1 9 8 7 6 Aus Trockenb ge...

Страница 7: ...der ersten Benutzung oder wenn Sie das Ger t f r eine l ngereZeitnichtbenutzthaben haltenSiedasDampfb geleisen waagrecht und lassen Sie f r ca 1 Minute Dampf entweichen Bet tigen Sie dabei mehrmals d...

Страница 8: ...z anschlie en Schlie en Sie das Ger t an eine ordnungsgem installierte und frei zug ngliche Steckdose an Stellen Sie den Temperaturregler 7 auf die geeignete Temperatur Die Temperatur Kontrollleuchte...

Страница 9: ...s zu b gelnden Kleidungst cken ab Tritt Dampf aus dem B geleisen aus sobald es waagrecht gehalten wird k nnen Sie mit dem Dampfb geln beginnen Hinweis Das B geleisen erzeugt eine gleichbleibende Dampf...

Страница 10: ...tur der B gelsohle wieder aufgeheizt hat Spr hfunktion Hartn ckige Falten lassen sich bei jeder Temperatureinstellung ausb geln Dr cken Sie dazu auf die Spr htaste 4 Achten Sie darauf dass der Wassert...

Страница 11: ...asser bzw Dampf tritt nun aus den Dampfaustrittsl chern der B gelsohle 9 aus und sp lt evtl Verunreinigungen Kalkablagerungen aus Bewegen Sie dabei das B geleisen hin und her Trocknen Sie die B gelsoh...

Страница 12: ...ol gekennzeichnet sind d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen gem Elektro und Elektronikger tegesetz vom 24 M rz 2005 fachgerecht entsorgt werden Bitte geben Sie dieses Ger t am...

Страница 13: ...unber hrt F r Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu f hren Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatu...

Страница 14: ...jury This appliance is not intended for commercial use Safety This symbol identifies hazards which may cause injuries This symbol warns of hot surfaces Risk of burns This symbol identifies electric sh...

Страница 15: ...person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Always unplug your appliance when it is not in use and before cleaning Always pull...

Страница 16: ...urface e g ironing board Only use fresh tap water or distilled water The temperature of accessible surfaces may be high during operation Therefore do not touch the appliance during and or immediately...

Страница 17: ...team control 4 Spray button 5 Power steam button 6 Temperature indicator light 7 Temperature control 8 Water tank 9 Soleplate 10 Swivelling cord protector 11 Power cord and plug Product Description 1...

Страница 18: ...llow this process if the iron hasn t been used for some time When using the iron for the first time some smoke may be generated This is quite normal and stops shortly after having started ironing Make...

Страница 19: ...socket Set the resp temperature with the temperature control 7 The temperature indicator light 6 lights up while the iron heats up As soon as the preset temperature is reached the temperature indicato...

Страница 20: ...nts You can only use the steam boost function at high temperatures and above Press the power steam button 5 in intervals every 5 10 sec to generate a powerful boost of steam To smooth hanging clothes...

Страница 21: ...he highest level Open the water inlet 2 and fill the water tank 8 with fresh tap water up to the max marking on the water tank 8 Close the water inlet 2 Connect the appliance to the mains Let the iron...

Страница 22: ...ght position Keep the appliance away from children and store it in a clean and dry place Disposal Instructions Waste electrical devices marked with this sign must not be disposed of with your househol...

Страница 23: ...le national legislation governing the purchase of goods In order to assert his her right in a guarantee case during the guaranteed period the customer must provide evidence of the date of purchase rec...

Страница 24: ...Ref 90410 16 2013 12...

Отзывы: