background image

Salamander Designs - Fixed Height Mobile Display Stands 

501-695 [4.20]           page  17 of 21

Usando cuatro tornillos de cabeza plana “H” , añada dos manubrios al estante 
como se muestra a continuación. 

À l’aide de quatre vis à tête ronde de “H”, fixez deux poignées sur le support, 
tel qu’indiqué ci-dessous.

Nutze vier ”H” Halbrundschrauben und bringe wie angezeigt zwei Griffe am 
Stand an.

Using four 1/4 - 20 x .5 Button Head Screws, attach the 

two Handles to the Stand as show.

Es

fr

De

Содержание FPS1/FH/GG

Страница 1: ...s 501 695 4 20 page 1 of 21 CAPACITY Supports most displays up to 175 lb 79 kg VESA Mounting Compliant Horizontal 200 250 300 350 400 450 500 600 650 700 Vertical 200 300 350 400 ADA COMPLIANT SOLUTIO...

Страница 2: ...ew F 4 301 735 M8 x 40mm Pan phillips screw G 4 302 281 M6 x 14mm Pan phillips screw H 10 300 518 1 4 20 x 3 8 Button Head Screw for Display Bracket I 8 301 010 5 16 18 x 3 4 Button Head Screw for Leg...

Страница 3: ...ing in death or serious injury IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Children must be under surveillance to ensure that they do not operate touch climb or play with the product CAUTION When relocating...

Страница 4: ...wn to allow assembly of Legs ASSEMBLY Replace box top Remove Upper and Lower Rear Covers and position the Header Wall face up on the end of the closed box where the L shaped package inserts are reinfo...

Страница 5: ...de with caster brake faces the front of the unit After legs have been securely fastened to stand use two people lift to stand to upright position Using four 5 16 18 x 75 Button Head Screws attach the...

Страница 6: ...ed Height Mobile Display Stands 501 695 4 20 page 6 of 21 Using four H Button Head Screws attach two handles to the stand as shown below Using four 1 4 20 x 5 Button Head Screws attach the two Handles...

Страница 7: ...ting hex wrench into hole and marking its length then confirming this length is sufficient by comparing it to the screw you are using Install interface mounting brackets J onto display as shown using...

Страница 8: ...he Stand Note There are six available Display height positions on the Stand Locating the two screws in the Display Bracket s top holes as shown will work for the top four Display height positions For...

Страница 9: ...s Fixed Height Mobile Display Stands 501 695 4 20 page 9 of 21 Attach Gear Attach your gear using M straps and or thumb screw and nut J and K Attach Gear Using the straps R and or thumb screw nut N O...

Страница 10: ...lteration or negligent use Except as stated above Salamander makes no expressed or implied warranties as to any product and in particular makes no warranty of merchantability or fitness for any partic...

Страница 11: ...0mm Pan phillips screw F 4 301 735 M8 x 40mm Pan phillips screw G 4 302 281 M6 x 14mm Pan phillips screw H 10 300 518 1 4 20 x 3 8 Button Head Screw for Display Bracket I 8 301 010 5 16 18 x 3 4 Butto...

Страница 12: ...n severa INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Los ni os deben estar bajo supervisi n para asegurar que ellos no operen toquen se monten o jueguen con el producto CUIDADO Cuando se reubiq...

Страница 13: ...lessures graves CONSIGNES IMPORTANTES DE S CURIT AVERTISSEMENT Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils n utilisent pas ne touchent pas ne grimpent pas ou ne jouent pas avec le produit...

Страница 14: ...Verletzungen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass diese das Produkt nicht nutzen ber hren klettern oder damit spielen ACHTUNG Bei Neuplatzier...

Страница 15: ...le mur linteau face cach e sur l extr mit de la bo te ferm e o les inserts en forme de L renforcent la bo te Positionnez le mur linteau comme indiqu pour per mettre l assemblage des pieds Ersetze die...

Страница 16: ...de que las patas han sido aseguradas para que puedan pararse use a dos personas para levantar el estante en una posici n vertical Une fois que les pieds ont t solidement fix s sur le support demandez...

Страница 17: ...dos manubrios al estante como se muestra a continuaci n l aide de quatre vis t te ronde de H fixez deux poign es sur le support tel qu indiqu ci dessous Nutze vier H Halbrundschrauben und bringe wie...

Страница 18: ...nte das Display besch digen Die Tiefe kann durch das Einf hren eines Sechskantschl ssels in das Loch best tigt werden Markiere die L nge und best tige dass diese L nge f r die Schraube ausreicht Insta...

Страница 19: ...la vis Ces deux vis supportent provisoirement l cran sur le support Re marque Il y a six positions disponibles pour la hauteur de l cran Localiser les deux vis dans les trous sup rieurs du support de...

Страница 20: ...ar anbringen Utilizando las correas R y o el tornillo de mariposa tuerca N O conecte su equipo l aide des sangles R et ou de la vis vis N O fixez votre quipement Mit den Riemen R und oder Schraube Mut...

Страница 21: ...ages or commercial loss arising from any product defect Furniture Warranty Limitations Frame Lifetime Wood Components 7 Years Casters 7 Years For a complete Warranty please visit www salamandercommerc...

Отзывы: